<div dir="ltr">Dear Hosein,<div><br></div><div>I think the test suite provided by CLEF for cross language IR is a good resource for your task:<div><a href="http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=888">http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=888</a></div>
<div><br></div><div><br></div><div>Best Regards,</div><div>Saeedeh Momtazi</div><div><br></div><div>-- <br><div dir="ltr">Dr.-Ing. Saeedeh Momtazi<div>Post-doctoral Researcher<br><div>Hasso-Plattner-Institut for IT Systems Engineering<font size="1"><font face="arial"><br>
</font></font><div>Potsdam, Germany</div><div><font size="1"><font><font face="arial">Tel. +49(331)5509 116     </font><font face="arial">Fax </font></font><font face="arial"><font>+49(331)5509 287</font><br><a href="http://www.hpi.uni-potsdam.de/naumann/people/smomtazi.html" target="_blank" style="font-size:small">http://www.hpi.uni-potsdam.de/naumann/people/smomtazi.html</a><br>
</font></font></div><div><font size="1"><font face="arial"><br></font></font></div><div><font size="1">Hasso-Plattner-Institut  für Softwaresystemtechnik GmbH</font></div><div><div><font size="1"><font face="arial">Prof.-Dr.-Helmert-Str. 2-3, </font>14482 Potsdam</font></div>
<div><font size="1">Amtsgericht Potsdam, HRB 12184, Geschäftsführung: Prof. Dr. Christoph Meinel</font></div></div></div></div><div><font size="1"><br></font></div><div><font size="1"><br></font></div><div><font size="1"><br>
</font></div></div></div><div><br><br><div class="gmail_quote">On Tue, Feb 14, 2012 at 12:25 PM, hosein azarbonyad <span dir="ltr"><<a href="mailto:hosein.azarbonyad@yahoo.com">hosein.azarbonyad@yahoo.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div style="font-size:10pt;font-family:times new roman,new york,times,serif"><div><span><br></span></div><div>Hi dear colleagues,<br>
<br>I'm working on Cross Language Information Retrieval based on parallel corpora and I want to test my methods, so I need a document collection with query and judgments in any language that has a proper parallel corpus. Can someone help me find a free Parallel corpus and IR test collection?<br>
<br></div><div>Regards,<br>Hosein Azarbonyad, M.Sc student,</div><div>Intelligent Information Systems Lab, Information Technology Eng. Group,</div><div>School of Electrical and Computer Eng. (ECE),</div><div>University of Tehran,</div>
<div>Tehran, Iran.<br></div></div></div><br>_______________________________________________<br>
UNSUBSCRIBE from this page: <a href="http://mailman.uib.no/options/corpora" target="_blank">http://mailman.uib.no/options/corpora</a><br>
Corpora mailing list<br>
<a href="mailto:Corpora@uib.no">Corpora@uib.no</a><br>
<a href="http://mailman.uib.no/listinfo/corpora" target="_blank">http://mailman.uib.no/listinfo/corpora</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div><br>
</div></div></div>