
<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div>(la traduction française suit)</div><div><br></div><div>For the second year, ATALA will reward outstanding work in natural</div><div>language processing that was published in french. This award carries a</div><div>grant of 1500 euros and shows ATALA's commitment to help young</div><div>researchers spread their work to the NLP community.</div><div><br></div><div>Theses to be considered for the award must have been defended between</div><div>September 1, 2009 and December 31 2011 at a french speaking</div><div>university. Any doctor who did not apply in the previous edition</div><div>may apply.</div><div><br></div><div>A panel of researchers and lecturers versed in all research areas of</div><div>NLP will review applications and select the winner. The winner will</div><div>receive his award at TALN 2012 to be held in Grenoble from June 4 to</div><div>June 8, 2012 and will present his work during a plenary session. The</div><div>deadline for submission is February 29 and the winner will be</div><div>announced before May.</div><div><br></div><div>To apply or to get more details, see</div><div><a href="http://www.atala.org/Prix-de-la-these-2012">http://www.atala.org/Prix-de-la-these-2012</a></div><div><br></div><div>--</div><div><br></div><div>L'Association pour le Traitement Automatique des Langues (ATALA) <br>décernera pour la deuxième fois un prix de thèse récompensant <br>d'excellents travaux francophones dans le domaine du traitement <br>automatique des langues. Ce prix illustre la volonté de l'ATALA à <br>soutenir les jeunes chercheurs francophones en aidant la diffusion de <br>leurs travaux à l'ensemble de la communauté du TAL.<br><br>Ce prix est doté d'une bourse de 1500 euros. Peuvent candidater tous les <br>docteurs ayant soutenu leur thèse de doctorat dans une université <br>francophone entre le 1er septembre 2009 et le 31 décembre 2011 et <br>n'ayant jamais encore candidaté au prix de thèse ATALA. Un jury de <br>chercheurs et d'enseignants-chercheurs couvrant l'ensemble des domaines <br>de recherche en traitement automatique des langues examinera les <br>dossiers afin de sélectionner le lauréat.<br><br>Le lauréat recevra son prix au cours du colloque TALN 2012 qui aura lieu <br>à Grenoble du 4 au 8 juin 2012 et pourra présenter ses travaux lors <br>d'une session plénière. La date limite pour la soumission d'une <br>candidature est le 29 février et le gagnant sera annoncé à la fin du <br>mois d'avril.<br><br>Pour soumettre votre candidature ou avoir plus de détails, consultez <br><a href="http://www.atala.org/Prix-de-la-these-2012">http://www.atala.org/Prix-de-la-these-2012</a><br><br>Bien cordialement,<br><br>Alexandre Patry (KeaText)<br>Frédérique Segond (Viseo Pole Innovation)<br>Anne Vilnat (LIMSI CNRS)</div></body></html>