<HTML><HEAD></HEAD>
<BODY dir=ltr>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 12pt">
<DIV><FONT face="Times New Roman">(Apologies for multiple postings. Please feel 
free to distribute.)</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Times New Roman"></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face="Times New Roman"><FONT face=Calibri><STRONG>Due to numerous 
requests of a deadline postponement, the paper 
submission</STRONG></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Times New Roman"><FONT face=Calibri><STRONG>deadline has been 
extended to July 15.</STRONG></FONT> </DIV>
<DIV><BR><BR>=========================================================================<BR>International 
Conference on Asian Language Processing 2012 (IALP 2012)<BR>Hanoi, Vietnam, Nov 
13-15, 2012<BR></FONT><A href="http://www.mica.edu.vn/IALP-2012"><FONT 
face="Times New Roman">http://www.mica.edu.vn/IALP-2012</FONT></A></DIV>
<DIV><BR><FONT face="Times New Roman"><STRONG>Paper Submission deadline: Jul 
15,2012<BR></STRONG>==========================================================================<BR><BR>The 
International Conference on Asian Language Processing (IALP) is a series<BR>of 
conferences with unique focus on Asian Language Processing. The<BR>conference 
aims to advance the science and technology of all the aspects of<BR>Asian 
Language Processing by providing a forum for researchers in the<BR>different 
fields of language study all over the world to meet. The first<BR>meeting of the 
series was held in Singapore in 1986 and was called the<BR>"International 
Conference on Chinese Computing (ICCC)" then. This meeting<BR>initiated the 
study of Chinese and oriental languages processing in<BR>Singapore and resulted 
in the formation of COLIPS in Singapore in 1988, as<BR>well as the publication 
of the journal "Communications of COLIPS" in 1991,<BR>which is known as 
"International Journal on Asian Language Processing"<BR>today.<BR><BR>Over the 
years, IALP has developed into one of important anaual events on<BR>nature 
language processing in Asia. IALP 2008 was held in Chiang Mai<BR>University, 
Thailand and the proceedings were indexed by ISTP/ISI. IALP 2009<BR>was held in 
Singapore and was co-organized by COLIPS and IEEE Singapore<BR>Computer Chapter. 
IALP 2010 was held in Harbin and was co-organized by<BR>COLIPS and IEEE 
Singapore Computer Chapter, Chinese Information Processing<BR>Society of China 
and Heilongjiang Institute of Technology (HIT). IALP 2011<BR>was held in Penang, 
Malaisia and jointly organized by Chinese and Oriental<BR>Languages Information 
Processing Society (COLIPS) of Singapore, IEEE<BR>Singapore Computer Chapter, 
and Universiti Sains Malaysia. The proceedings<BR>of IALP 2009,2010 and 2011 
were published by CPS (Conference Publication<BR>Services) and submitted for 
indexing in EI, ISTP/ISI and Current Contents on<BR>Diskette.<BR><BR>This year, 
the International Conference on Asian Language Processing 2012<BR>(IALP 2012) 
will be jointly organized by Chinese and Oriental Languages<BR>Information 
Processing Society (COLIPS) of Singapore, IEEE Vietnam Computer<BR>Chapter, and 
Hanoi University of Science and Technology (and MICA<BR>Institute). The 
conference will be held in Hanoi, Vietnam on Nov 13-15,<BR>2012. The 2012 
edition (IALP 2012) will focus on under-resourced languages<BR>studies. We will 
continue to work with CPS to publish the conference<BR>proceesings. They will be 
included in the IEEE Xplore digital library and<BR>submitted for indexing in 
INSPEC, EI, ISTP/ISI and Current Contents on<BR>Diskette.<BR><BR>Hanoi 
(Vietnamese: Hà Noi, "River Interior") is the capital and<BR>second-largest city 
of Vietnam. As the capital of Vietnam for almost a<BR>thousand years. Hanoi 
hosts more cultural sites than any city in Vietnam,<BR>including over 600 
pagodas and temples.Hanoi is is the social, cultural and<BR>economic center of 
the country.The Old Quarter, near Hoan Kiem lake, has the<BR>original street 
layout and architecture of old Hanoi. At the beginning of<BR>the 20th century 
the city consisted of only about 36 streets, most of which<BR>are now part of 
the old quarter. Each street then had merchants and<BR>households specialized in 
a particular trade, such as silk traders,<BR>jewellery, etc. The street names 
nowadays still reflect these<BR>specializations, although few of them remain 
exclusively in their original<BR>commerce. The area is famous for its small 
artisans and merchants, including<BR>many silk shops. Local cuisine specialties 
as well as several clubs and bars<BR>can be found here also. A night market 
(near Ðong Xuân market) in the heart<BR>of the district opens for business every 
Friday, Saturday, and Sunday<BR>evening with a variety of clothing, souvenirs 
and food.<BR><BR>We welcome you to Vietnam to experience the nature, history, 
and cultural in<BR>one of best countries in South-East Asia.<BR><BR>CONFERENCE 
TOPICS<BR><BR>Paper submissions are invited on substantial, original and 
unpublished<BR>research in all aspects of Asian Language Processing, including, 
but not<BR>limited to:<BR><BR>- Under-resourced language studies<BR>- Input and 
output of large character sets of Asian languages<BR>- Typesetting and font 
designs of Asian languages<BR>- Asian character encoding and compression<BR>- 
Multimodal representations and processing<BR>- Voice input and output<BR>- 
Phonology and morphology<BR>- Lexical semantics and word sense<BR>- Grammars, 
syntax, semantics and discourse<BR>- Word segmentation, chunking, tagging and 
syntactic parsing<BR>- Word sense disambiguation, semantic role labeling and 
semantic parsing<BR>- Discourse analysis<BR>- Language, linguistic and speech 
resource development<BR>- Evaluation methods and user studies<BR>- Machine 
learning for natural language<BR>- Text analysis, understanding, summarization 
and generation<BR>- Text mining and information extraction, summarization and 
retrieval<BR>- Text entailment and paraphrasing<BR>- Text Sentiment analysis, 
opinion mining and question answering<BR>- Machine translation and multilingual 
processing<BR>- Linguistic, psychological and mathematical models of 
language,<BR>computational psycholinguistics, computational linguistics and 
mathematical<BR>linguistics<BR>- Language modeling, statistical methods in 
natural language processing and<BR>speech processing<BR>- Spoken language 
processing, understanding, generation and translation<BR>- Rich transcription 
and spoken information retrieval<BR>- Speech recognition and synthesis<BR>- 
Natural language applications, tools and resources, system evaluation<BR>- Asian 
language learning, teaching and computer-aided language learning<BR>- NLP in 
vertical domains, such as biomedical, chemical and legal text<BR>- NLP on noisy 
unstructured text, such as email, blogs, and SMS<BR>- Special hardware and 
software for Asian language computing<BR><BR>PAPER SUBMISSION<BR><BR>Submissions 
must describe substantial, original, completed and unpublished<BR>work. Wherever 
appropriate, concrete evaluation and analysis should be<BR>included. Submissions 
will be judged on correctness, originality, technical<BR>strength, significance, 
relevance to the conference, and interest to the<BR>attendees. Each submission 
will be reviewed by three program committee<BR>members. Accepted papers will be 
presented in one of the oral sessions or<BR>poster sessions as determined by the 
program committee.<BR>As the reviewing will be blind, manuscripts must not 
include the authors'<BR>names and affiliations. Authors should ensure that their 
identities are not<BR>revealed in any way in the paper. Self-references that 
reveal the author's<BR>identity, e.g., "We previously showed (Smith, 1991) ...", 
must be avoided.<BR>Instead, use citations such as "Smith previously showed 
(Smith, 1991) ...".<BR>Papers that do not conform to these requirements will be 
rejected without<BR>review.<BR><BR>All submissions must be electronic and in 
Portable Document Format (PDF)<BR>only. Paper submissions should follow the IEEE 
Proceedings' two-column<BR>format without exceeding four (4) pages including 
references. We strongly<BR>recommend the use of the LaTeX style files or 
Microsoft Word style files<BR>according to IEEE Proceedings' format. Submissions 
must conform to the<BR>official style guidelines.<BR><BR>The official language 
of the conference is English. Papers submitted should<BR>be written in 
English.<BR><BR>Papers may be submitted until July 15, 2012, in PDF format via 
the START<BR>system:<BR></FONT><A 
href="https://www.softconf.com/d/ialp2012/"><FONT 
face="Times New Roman">https://www.softconf.com/d/ialp2012/</FONT></A><BR><BR><BR><FONT 
face="Times New Roman">IMPORTANT DATES<BR><BR>Submission deadline: Jul 15, 
2012<BR>Notification of acceptance: Aug 15, 2012<BR>Final manuscript due: Aug 
31, 2012<BR>Earlybird registration due: Aug 19, 2012<BR>Regular registration 
due: Oct 31, 2012<BR>Conference date: Nov 13-15, 2012<BR><BR>MORE 
INFORMATION<BR><BR>To get other details and the latest information about the 
conference, please<BR>visit the conference website at </FONT><A 
href="http://www.mica.edu.vn/IALP-2012"><FONT 
face="Times New Roman">http://www.mica.edu.vn/IALP-2012</FONT></A><FONT 
face="Times New Roman">.<BR><BR>Pham Thi Ngoc Yen and Deyi Xiong<BR>Program 
Co-chairs, IALP 2012</FONT><BR></DIV></DIV></DIV>
<DIV>
Institute for Infocomm Research disclaimer:  "This email is confidential and may be privileged. If you are not the intended recipient, please delete it and notify us immediately. Please do not copy or use it for any purpose, or disclose its contents to any other person. Thank you."<BR>
</DIV></BODY></HTML>