<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=ISO-8859-1">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;line-height:normal" align="center"><b><span
style="font-size:16.0pt;
mso-bidi-font-size:18.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";mso-fareast-font-family:
"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:FR">Annotation
syntaxique
de corpus oraux<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;line-height:normal" align="center"><b><span
style="font-size:16.0pt;
mso-bidi-font-size:18.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";mso-fareast-font-family:
"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:FR">Projets
récents et
perspectives</span></b><span
style="font-size:16.0pt;mso-bidi-font-size:18.0pt;
font-family:"Times New
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times
New Roman";
color:#222222;mso-fareast-language:FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;line-height:normal" align="center"><b><span
style="font-size:12.0pt;
font-family:"Times New
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times
New Roman";
color:#222222;mso-fareast-language:FR"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;line-height:normal" align="center"><span
style="font-size:13.0pt;mso-bidi-font-size:
14.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times
New Roman";
color:#222222;mso-fareast-language:FR">Journée d’étude Conscila
(ENS Paris), </span><span
style="font-size:13.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR">Vendredi 7 décembre 2012<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;line-height:normal" align="center"><span
style="font-size:16.0pt;font-family:
"Times New
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times
New Roman";color:#222222;
mso-fareast-language:FR;mso-bidi-font-weight:bold"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;line-height:normal" align="center"><span
style="font-size:16.0pt;font-family:
"Times New
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times
New Roman";color:#222222;
mso-fareast-language:FR;mso-bidi-font-weight:bold">Programme<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;
line-height:normal;mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";mso-bidi-font-family:
Arial;color:#1A1A1A">Session 1 – Président de séance : Sylvain
Kahane
(Modyco & Paris X)<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;
line-height:normal;mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;
line-height:normal;mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A">9h30<span
style="mso-tab-count:1"> </span>Le
dédoublement du sujet dans le français parlé : Une étude de
corpus avec la base
de données sgs<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:9.0pt;
margin-left:42.55pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;line-height:normal;
mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:
none"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A"><span
style="mso-tab-count:1"> </span>Aria
Adli (Université de Strasbourg)<span style="mso-tab-count:1">
</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;
line-height:normal;mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A">10h<span
style="mso-tab-count:1"> </span>Analyse
syntaxique en chunks nominaux d'un corpus oral à l'aide de
SEM, étiqueteur
syntaxique du français<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:9.0pt;
margin-left:42.55pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;line-height:normal;
mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:
none"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A"><span
style="mso-tab-count:1"> </span></span><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A;mso-ansi-language:EN-US"
lang="EN-US">Yoann Dupont,
Iris Eshkol-Taravella, Isabelle Tellier & Ilaine Wang
(Lattice / LLL)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-42.55pt;line-height:
normal;mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A;mso-ansi-language:EN-US"
lang="EN-US">10h30<span style="mso-tab-count:1"> </span>DisMo:
A morphosyntactic annotator for
spoken French<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:12.0pt;
margin-left:42.55pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;line-height:normal;
mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:
none"><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;
font-family:"Times New
Roman","serif";mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><span
style="mso-tab-count:1"> </span></span><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A">George Christodoulides
& Iulia
Grosman (UCLouvain, Institut Langage & Communication, Centre
VALIBEL)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:12.0pt;
margin-left:42.55pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;line-height:normal;
mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:
none"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";mso-bidi-font-family:
Arial;color:#1A1A1A"><span style="mso-tab-count:1">
</span>Pause <o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;
line-height:normal;mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";mso-bidi-font-family:
Arial;color:#1A1A1A">Session 2 – Présidente de séance :
Florence
Lefeuvre (Syled & Paris 3)<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-42.55pt;line-height:
normal;mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-42.55pt;line-height:
normal;mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A">11h20<span
style="mso-tab-count:1"> </span>Un
corpus arboré pour le français parlé: premiers résultats<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:9.0pt;
margin-left:42.55pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;line-height:normal;
mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:
none"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A"><span
style="mso-tab-count:1"> </span>Anne
Abeillé (U. Paris Diderot, LLF, IUF), Benoît Crabbé (U. Paris
Diderot, Alpage)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-42.55pt;line-height:
normal;mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A">11h50<span
style="mso-tab-count:1"> </span>Analyse
Syntaxique du Français Parlé <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:12.0pt;
margin-left:42.55pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;line-height:normal;
mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:
none"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A"><span
style="mso-tab-count:1"> </span>Christophe
Cerisara, Mathilde Dargnat & Claire Gardent (LORIA UMR 7503)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:12.0pt;
margin-left:42.55pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;line-height:normal;
mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:
none"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";mso-bidi-font-family:
Arial;color:#1A1A1A"><span style="mso-tab-count:1">
</span>Déjeuner<span style="mso-tab-count:1"> </span><o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;
line-height:normal;mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";mso-bidi-font-family:
Arial;color:#1A1A1A">Session 3 – Présidente de séance :
Jeanne-Marie
Debaisieux (Lattice & Paris 3)<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;
line-height:normal;mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;
line-height:normal;mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A">14h15<span
style="mso-tab-count:1"> </span>Vers
une redéfinition de la notion de périphérie gauche à partir
d’une annotation
syntaxique et prosodique d’un corpus oral multigenres<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:9.0pt;
margin-left:42.55pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;line-height:normal;
mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:
none"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A"><span
style="mso-tab-count:1"> </span>Anne
Catherine Simon, Liesbeth Degand, Noalig Tanguy & Thomas Van
Damme (UCLouvain,
Institut Langage & Communication, Centre VALIBEL)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;
line-height:normal;mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A">14h45<span
style="mso-tab-count:1"> </span>Asymétrie
et aspects dynamiques des structures (macro)syntaxique et
prosodique de
l’énoncé<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:9.0pt;
margin-left:42.55pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;line-height:normal;
mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:
none"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A"><span
style="mso-tab-count:1"> </span>Philippe
Martin (EA3967 Clillac-Arp / UFRL, Université Paris Diderot)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;
line-height:normal;mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A;mso-ansi-language:EN-US"
lang="EN-US">15h15<span style="mso-tab-count:1"> </span>Syntactic
properties of spontaneous speech
in the LAcT framework. </span></b><b
style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A">The IPIC Data Base.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:12.0pt;
margin-left:42.55pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;line-height:normal;
mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:
none"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A"><span
style="mso-tab-count:1"> </span>Emanuela
Cresti & Massimo Moneglia LABLITA (Università di Firenze)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:12.0pt;
margin-left:42.55pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;line-height:normal;
mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:
none"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";mso-bidi-font-family:
Arial;color:#1A1A1A"><span style="mso-tab-count:1">
</span>Pause<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;
line-height:normal;mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";mso-bidi-font-family:
Arial;color:#1A1A1A">Session 4 – Présidente de séance : Paola
Pietrandrea (Lattice & Roma 3)<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;
line-height:normal;mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;
line-height:normal;mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A">16h15<span
style="mso-tab-count:1"> </span>L’annotation
syntaxique est-elle pertinente pour améliorer la
reconnaissance automatique de
la parole ?<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:9.0pt;
margin-left:42.55pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;line-height:normal;
mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:
none"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A"><span
style="mso-tab-count:1"> </span>Carole
Lailler, Daniel Luzzati & Paul Deléglise (LIUM, Le Mans)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;
line-height:normal;mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A">16h45<span
style="mso-tab-count:1"> </span>Rhapsodie
: annotation micro- et macro-syntaxique d'un corpus de
français parlé<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:9.0pt;
margin-left:42.55pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;line-height:normal;
mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:
none"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A"><span
style="mso-tab-count:1"> </span>Christophe
Benzitoun, Anne Dister, Sylvain Kahane, Paola Pietrandrea &
Noalig Tanguy
(Atilf / Saint-Louis / Modyco / Lattice & Roma Tre / Lattice
& Valibel)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-42.55pt;
line-height:normal;mso-pagination:none;tab-stops:42.55pt;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;color:#1A1A1A">17h15<span
style="mso-tab-count:1"> </span>Table
ronde (fin : 18h)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:
"Times
New
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times
New Roman";color:#222222;
mso-fareast-language:FR"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:
"Times
New
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times
New Roman";color:#222222;
mso-fareast-language:FR">Organisation<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR">Christophe Benzitoun – ATILF CNRS & Université de
Lorraine<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><!--[if mso & !supportInlineShapes & supportFields]><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:FR;mso-no-proof:yes'><span
style='mso-element:field-begin;mso-field-lock:yes'></span><span
style='mso-spacerun:yes'> </span>SHAPE <span
style='mso-spacerun:yes'> </span>\* MERGEFORMAT <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";mso-fareast-font-family:
"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:FR;mso-no-proof:yes"><v:rect
id="Rectangle_x0020_1" o:spid="_x0000_s1026"
alt="Description : Description :
https://mail.google.com/mail/u/0/images/cleardot.gif"
style="width:.75pt;height:.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square;
mso-left-percent:-10001;mso-top-percent:-10001;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:char;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:line;mso-left-percent:-10001;mso-top-percent:-10001;
v-text-anchor:top"
o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC2gziS/gAAAOEBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbJSRQU7DMBBF90jcwfIWJU67QAgl6YK0S0CoHGBkTxKLZGx5TGhvj5O2G0SRWNoz/78nu9wcxkFMGNg6quQqL6RA
0s5Y6ir5vt9lD1JwBDIwOMJKHpHlpr69KfdHjyxSmriSfYz+USnWPY7AufNIadK6MEJMx9ApD/oD
OlTrorhX2lFEilmcO2RdNtjC5xDF9pCuTyYBB5bi6bQ4syoJ3g9WQ0ymaiLzg5KdCXlKLjvcW893
SUOqXwnz5DrgnHtJTxOsQfEKIT7DmDSUCaxw7Rqn8787ZsmRM9e2VmPeBN4uqYvTtW7jvijg9N/y
JsXecLq0q+WD6m8AAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQA4/SH/1gAAAJQBAAALAAAAX3JlbHMvLnJl
bHOkkMFqwzAMhu+DvYPRfXGawxijTi+j0GvpHsDYimMaW0Yy2fr2M4PBMnrbUb/Q94l/f/hMi1qR
JVI2sOt6UJgd+ZiDgffL8ekFlFSbvV0oo4EbChzGx4f9GRdb25HMsYhqlCwG5lrLq9biZkxWOiqY
22YiTra2kYMu1l1tQD30/bPm3wwYN0x18gb45AdQl1tp5j/sFB2T0FQ7R0nTNEV3j6o9feQzro1i
OWA14Fm+Q8a1a8+Bvu/d/dMb2JY5uiPbhG/ktn4cqGU/er3pcvwCAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAA
IQA39ivj3gIAAP8FAAAOAAAAZHJzL2Uyb0RvYy54bWysVNuOmzAQfa/Uf7D8ToCUXEBLVrshVJW2
7arbfoADBqwam9pOyG7Vf+m39Ms6NrnuvlRteQB7xpyZM3M8V9e7lqMtVZpJkeJwFGBERSFLJuoU
f/mce3OMtCGiJFwKmuJHqvH14vWrq75L6Fg2kpdUIQAROum7FDfGdInv66KhLdEj2VEBzkqqlhjY
qtovFekBveX+OAimfi9V2SlZUK3Bmg1OvHD4VUUL87GqNDWIpxhyM+6t3Htt3/7iiiS1Il3Din0a
5C+yaAkTEPQIlRFD0EaxF1AtK5TUsjKjQra+rCpWUMcB2ITBMzYPDemo4wLF0d2xTPr/wRYftvcK
sRJ6h5EgLbToExSNiJpTBKaS6gLKldkP6wx0+dfPBNkuaWgT0OajWko47PjYvb/xA5+1pKbaLzgl
qpRmVLPKlrqHvyDiQ3evbLF0dyeLrxoJuWwgIr3RHcQeUjmYlJJ9Q0kJnEML4V9g2I0GNLTu38sS
kicbI10jdpVqbQwoMdq5fj8e+013BhVgjCfjCUYFONzKopPk8GOntHlLZYvsIsUKMnPAZHunzXD0
cMTGETJnnIOdJFxcGABzsEBY+NX6bAJOHd/jIF7NV/PIi8bTlRcFWebd5MvIm+bhbJK9yZbLLPxh
44ZR0rCypMKGOSg1jP5MCfs7M2jsqFUtOSstnE1Jq3q95AptCdyU3D2u3OA5HfMv03D1Ai7PKIXj
KLgdx14+nc+8KI8mXjwL5l4QxrfxNIjiKMsvKd0xQf+dEur3fXR0Tkk/4xa45yU3krTMwCzirE3x
/HiIJFZ9K1G61hoQ+LA+K4VN/1QKaPeh0U6rVp6D8teyfASpKglyglkEUxMWjVRPGPUwgVKsv22I
ohjxdwLkHodRZEeW20ST2Rg26tyzPvcQUQBUig1Gw3JphjG36RSrG4gUOvkKeQNXpGJOwvb6DFnt
LxZMGcdkPxHtGDvfu1Onub34DQAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEA1AjZN9gAAAABAQAADwAAAGRy
cy9kb3ducmV2LnhtbEyPQWvCQBCF70L/wzIFL6KbFlpKzEaKUCpSkMbqecyOSWh2NmbXJP57Vy/t
ZR7DG977JlkMphYdta6yrOBpFoEgzq2uuFDws/2YvoFwHlljbZkUXMjBIn0YJRhr2/M3dZkvRAhh
F6OC0vsmltLlJRl0M9sQB+9oW4M+rG0hdYt9CDe1fI6iV2mw4tBQYkPLkvLf7GwU9Pmm22+/PuVm
sl9ZPq1Oy2y3Vmr8OLzPQXga/N8x3PADOqSB6WDPrJ2oFYRH/H3evBcQh7vINJH/ydMrAAAA//8D
AFBLAQItABQABgAIAAAAIQC2gziS/gAAAOEBAAATAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABbQ29udGVudF9U
eXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhADj9If/WAAAAlAEAAAsAAAAAAAAAAAAAAAAALwEAAF9y
ZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhADf2K+PeAgAA/wUAAA4AAAAAAAAAAAAAAAAALgIAAGRy
cy9lMm9Eb2MueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhANQI2TfYAAAAAQEAAA8AAAAAAAAAAAAAAAAAOAUA
AGRycy9kb3ducmV2LnhtbFBLBQYAAAAABAAEAPMAAAA9BgAAAAA=
" filled="f" stroked="f"> <o:lock v:ext="edit"
aspectratio="t"> <w:wrap type="none"> <w:anchorlock>
</w:anchorlock></w:wrap></o:lock></v:rect><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75"
o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f"
stroked="f"> <v:stroke joinstyle="miter"> <v:formulas> <v:f
eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"> <v:f eqn="sum @0 1
0"> <v:f eqn="sum 0 0 @1"> <v:f eqn="prod @2 1 2"> <v:f
eqn="prod @3 21600 pixelWidth"> <v:f eqn="prod
@3 21600 pixelHeight"> <v:f eqn="sum @0 0 1">
<v:f eqn="prod @6 1 2"> <v:f eqn="prod @7
21600 pixelWidth"> <v:f eqn="sum @8
21600 0"> <v:f eqn="prod @7 21600
pixelHeight"> <v:f eqn="sum @10
21600 0"> </v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t"
o:connecttype="rect"> <o:lock v:ext="edit"
aspectratio="t">
</o:lock></v:path></v:stroke></v:shapetype></span><!--[if mso & !supportInlineShapes & supportFields]><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:FR;mso-no-proof:yes'><v:shape
id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" style='width:.75pt;height:.75pt'>
<v:imagedata croptop="-65520f" cropbottom="65520f"/>
</v:shape><span style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";mso-fareast-font-family:
"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:FR">Noalig Tanguy
– Lattice
<span style="mso-no-proof:yes">UMR 8094 ENS/Paris 3</span> &
Valibel / Université
Catholique de Louvain<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;line-height:
normal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i
style="mso-bidi-font-style:
normal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times
New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR"><o:p> </o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;line-height:
normal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";mso-fareast-font-family:
"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:FR">Comité
scientifique<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Frédéric Béchet (Aix-Marseille Université /
LIF UMR 7279)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Marie-José Béguelin (Université de
Neuchâtel)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Alain Berrendonner (Université de Fribourg)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Mireille Bilger (Université de Perpignan)</span><span
style="mso-fareast-language:FR;mso-no-proof:yes"> </span><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";mso-fareast-font-family:
"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:FR;mso-no-proof:yes"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Sandrine Caddéo (Aix-Marseille Université /
Laboratoire
Parole et Langage UMR 7309)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Paul Cappeau (Université de Poitiers)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Christophe Cerisara (Loria UMR 7503)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Jeanne-Marie Debaisieux (Université Paris 3
Sorbonne
Nouvelle / Lattice UMR 8094)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Liesbeth Degand (Université catholique de
Louvain /
Valibel)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">José Deulofeu (Aix-Marseille Université /
LIF UMR 7279)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Anne Dister (Facultés universitaires
Saint-Louis,
Bruxelles)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Iris Eshkol (Université d’Orléans /
Laboratoire Ligérien
Linguistique UMR 7270)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Françoise Gadet (Université Paris Ouest
Nanterre La
Défense / Modyco UMR 7114)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Kim Gerdes (Université Paris 3 Sorbonne
Nouvelle / LPP /
Institut d’Automation / Académie de Sciences Chinoise)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Eva Havu (Université de Helsinki)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Sylvain Kahane (Université Paris Ouest
Nanterre La Défense
/ Modyco UMR 7114)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Anne Lacheret (Université Paris Ouest
Nanterre La Défense
/ Modyco UMR 7114)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Florence Lefeuvre (Université Paris 3
Sorbonne Nouvelle / Clesthia)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Michel Pierrard (Université Libre de
Bruxelles)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Paola Pietrandrea (Université Roma Tre /
Lattice UMR 8094)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Thierry Poibeau (Lattice UMR 8094 ENS/Paris
3)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Sophie Prévost (Lattice UMR 8094 ENS/Paris
3)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Nathalie Rossi-Gensane (Université Toulouse
2 / CLLE ERSS
UMR 5263)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Frédéric Sabio (Aix-Marseille Université /
Laboratoire
Parole et Langage UMR 7309)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Catherine Schnedecker (Université de
Strasbourg / Lilpa)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Anne-Catherine Simon (Université catholique
de Louvain /
Valibel)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Sandra Teston-Bonnard (Université de Lyon 2
/ ICAR UMR
5191)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Véronique Traverso (ICAR UMR 5191)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Dan Van Raemdonck (Université Libre de
Bruxelles)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes">Dominique Willems (Université de Gand)</span><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";mso-fareast-font-family:
"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;line-height:
normal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes"><v:shape id="Image_x0020_0"
o:spid="_x0000_i1028" type="#_x0000_t75" alt="Description :
logo.png" style="width:188.25pt;height:50.25pt;
visibility:visible;mso-wrap-style:square"> <v:imagedata
src="file:///C:%5CUsers%5CBENZIT%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_image001.png"
o:title="logo">
</v:imagedata></v:shape></span><span style="mso-spacerun:yes"></span><img
src="cid:part1.08030201.02030205@univ-nancy2.fr" alt=""><img
src="cid:part2.00010807.07060003@univ-nancy2.fr" alt=""><img
src="cid:part3.00030806.03060307@univ-nancy2.fr" alt=""><span
style="mso-fareast-language:
FR;mso-no-proof:yes"><v:shape id="Image_x0020_2"
o:spid="_x0000_i1027" type="#_x0000_t75" alt="Description :
https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRpUUzBpF7wZ0u6jfg-4bnHaa77Jwt1YgM52ZQZbG5vhUsiNbUp"
style="width:141.75pt;height:87.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square">
<v:imagedata
src="file:///C:%5CUsers%5CBENZIT%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_image002.jpg"
o:title="ANd9GcRpUUzBpF7wZ0u6jfg-4bnHaa77Jwt1YgM52ZQZbG5vhUsiNbUp"
croptop="4569f" cropbottom="39705f" cropright="16881f">
</v:imagedata></v:shape><v:shape id="Image_x0020_4"
o:spid="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75" alt="Description :
Logo du laboratoire d'Analyse et Traitement Informatique de la
Langue Française (ATILF)"
style="width:69pt;height:55.5pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square">
<v:imagedata
src="file:///C:%5CUsers%5CBENZIT%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_image003.png"
o:title="Logo du laboratoire d'Analyse et Traitement
Informatique de la Langue Française (ATILF)">
</v:imagedata></v:shape></span><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
FR"><o:p></o:p></span></p>
<meta name="ProgId" content="Word.Document">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14">
<meta name="Originator" content="Microsoft Word 14">
<link rel="File-List"
href="file:///C:%5CUsers%5CBENZIT%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml">
<link rel="Edit-Time-Data"
href="file:///C:%5CUsers%5CBENZIT%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_editdata.mso">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<link rel="themeData"
href="file:///C:%5CUsers%5CBENZIT%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx">
<link rel="colorSchemeMapping"
href="file:///C:%5CUsers%5CBENZIT%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520092929 1073786111 9 0 415 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:36.85pt 2.0cm 36.85pt 2.0cm;
mso-header-margin:35.45pt;
mso-footer-margin:35.45pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Christophe Benzitoun, Maître de conférences à l'Université de Lorraine
Membre élu au Conseil d'Administration
UFR Sciences du langage
Membre de l'ATILF - Université de Lorraine & CNRS
44, avenue de la Libération
BP 30687
54063 Nancy cedex
tel : 03 54 50 53 40
e-mail : <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Christophe.Benzitoun@univ-lorraine.fr">Christophe.Benzitoun@univ-lorraine.fr</a></pre>
</body>
</html>