Apologies for multiple postings
<br><div class="gmail_quote"><font color="#000000"><br>First Call for
Papers </font><p style="margin-bottom:0cm">
</p>
<br>

<p style="margin-bottom:0cm" align="CENTER"><font color="#000000"><font style="font-size:20pt" size="5"><b>RANLP-2013</b></font><font size="4"><b><br></b></font></font></p><p style="margin-bottom:0cm" align="CENTER"><font color="#000000"><font size="4"><b>RECENT
ADVANCES IN NATURAL LANGUAGE PROCESSING</b></font></font></p>

<p style="margin-bottom:0cm" align="CENTER"><font color="#000000"><font size="4"><span lang="pt-BR"><b><br></b></span></font></font></p><p style="margin-bottom:0cm" align="CENTER"><font color="#000000"><font size="4"><span lang="pt-BR"><b>Augusta
SPA Hotel, Hissar, Bulgaria</b></span></font></font></p>
<p style="margin-bottom:0cm" align="CENTER"><font color="#000000"><font size="4"><span lang="da-DK"><b><a href="http://www.lml.bas.bg/ranlp2013" target="_blank">http://www.lml.bas.bg/ranlp2013</a></b></span></font></font></p>



<p style="margin-bottom:0cm" align="CENTER"><font color="#000000"><b><br></b></font></p>
<p style="margin-bottom:0cm" align="CENTER"><font color="#000000"><b>Tutorials:
September 7-8, 2013</b></font><font color="#000000">
(Saturday-Sunday)<b><br></b></font></p>
<p style="margin-bottom:0cm" align="CENTER"><font color="#000000"><b>Main
Conference:</b></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><b>September
9-11, 2013</b></font><font color="#000000"> (Monday-Wednesday)<b><br></b></font></p><p style="margin-bottom:0cm" align="CENTER"><font color="#000000"><b>Workshops:</b></font><font color="#000000">
</font><font color="#000000"><b>September 12-13, 2013</b></font><font color="#000000">
(Thursday-Friday)</font></p>

<p style="margin-bottom:0cm" align="JUSTIFY"><font color="#000000"><br></font></p>

<p style="margin-bottom:0cm" align="JUSTIFY"><font color="#000000">RANLP
(Recent Advances in Natural Language Processing) is one of the most
established and competitive NLP conferences. The event is held
biennially and grew out of the International summer schools
"Contemporary topics in Computational Linguistics"</font><font color="#000000"><span lang="en-US">,</span></font><font color="#000000">
which were organised for many years as training events. Selected
papers from most RANLP conferences </font><font color="#000000"><span lang="en-GB">are
traditionally</span></font><font color="#000000"> published in a
volume as part of John Benjamins’ series “Current Trends of
Linguistic Research”. The papers accepted at RANLP-09, RANLP-11,
and the associated workshops, </font><font color="#000000"><span lang="en-US">we</span></font><font color="#000000">re
included in the ACL Anthology.<span lang="en-US"><br></span></font></p><p style="margin-bottom:0cm" align="JUSTIFY"><font color="#000000"><span lang="en-US">We</span></font><font color="#000000">
are pleased to announce the 9</font><font color="#000000">^{<span lang="en-GB">th</span>}</font><font color="#000000">
RANLP conference to be held in September 20</font><font color="#000000"><span lang="en-US">13</span></font><font color="#000000">.</font><font color="#000000"><span lang="en-US">
</span></font><font color="#000000">The conference will take the form
of addresses from invited keynote speakers plus </font><font color="#000000"><span lang="en-US">presentations
of </span></font><font color="#000000">peer-reviewed individual
papers. There will also be an exhibition area for poster and demo
sessions.</font><font color="#000000"><span lang="en-US"> </span></font><font color="#000000">The
conference will be preceded by two days of tutorials (7-8 September
20</font><font color="#000000"><span lang="en-US">13</span></font><font color="#000000">).
Post-conference workshops will be held </font><font color="#000000"><span lang="en-US">on
</span></font><font color="#000000">1</font><font color="#000000"><span lang="en-US">2</span></font><font color="#000000">-1</font><font color="#000000"><span lang="en-US">3</span></font><font color="#000000">
September 20</font><font color="#000000"><span lang="en-US">13</span></font><font color="#000000">.
A Student Research Workshop will be run in parallel to the main
conference. The RANLP Student Research Workshops  have become active
discussion forums for young researchers. </font>
</p>

<p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">TOPICS</font></p>
<p style="margin-bottom:0cm" align="JUSTIFY"><font color="#000000">We
invite papers reporting on recent advances in all aspects of Natural
Language Processing (NLP). We encourage the representation of a broad
range of areas including but not limited to</font><font color="#000000"><span lang="en-US">
the following</span></font><font color="#000000">: pragmatics,
discourse, semantics, syntax, and lexicon; phonetics, phonology, and
morphology; mathematical models and complexity; text understanding
and generation; multilingual NLP; machine translation (MT),
machine-aided translation, translation memory systems, translation
aids and tools, MT quality estimation; text simplification and
readability estimation; corpus-based language processing; POS
tagging; parsing; electronic dictionaries; knowledge acquisition;
word-sense disambiguation; anaphora resolution; information
retrieval; information extraction; text summarisation; terminology
recognition and extraction; text categorisation; question answering;
textual entailment; visualisation; dialogue systems; speech
processing; computer-aided language learning; language resources;
evaluation;  NLP for the Semantic web; theoretical and
application-oriented papers related to NLP.</font></p>

<p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000"><br></font></p><p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">CHAIR OF THE
PROGRAMME COMMITTEE</font></p>


<p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">Ruslan Mitkov
(University of Wolverhampton)</font></p><p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">CHAIR OF THE
ORGANISING COMMITTEE</font></p>
<p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">Galia Angelova
(Bulgarian Academy of Sciences)</font></p>

<p style="margin-bottom:0cm" align="JUSTIFY"><font color="#000000"><br></font></p><p style="margin-bottom:0cm" align="JUSTIFY"><font color="#000000">The
</font><font color="#000000">PROGRAMME COMMITTEE</font><font color="#000000">
members are distinguished experts from all over</font><font color="#000000"><span lang="en-US">
</span></font><font color="#000000">the world. The list of PC members
will be announced in the Second Call for Papers.</font></p>

<p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000"><br></font></p><p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">WORKSHOPS 12-13
September 2013</font></p>
<p style="margin-bottom:0cm" align="JUSTIFY"><font color="#000000">Several
workshops will be organised on </font><font color="#000000">12-13
September 2013</font><font color="#000000">. A Call for Workshop
proposals will be published in December 2012.</font></p>

<p style="margin-bottom:0cm" align="JUSTIFY"><font color="#000000">SUBMISSION
of PAPERS, POSTERS, DEMOS</font></p>
<p style="margin-bottom:0cm" align="JUSTIFY"><font color="#000000">The
submission will be maintained by conference management software. For
further instructions please follow the submission information at the
conference </font><font color="#000000"><span lang="en-US">web</span></font><font color="#000000">site
at <a href="http://www.lml.bas.bg/ranlp2013" target="_blank">http://www.lml.bas.bg/ranlp2013</a>.</font><font color="#000000"><span lang="en-US">
</span></font><font color="#000000">The review process will be
anonymous. </font><font color="#000000"><span lang="en-US">Double
submission is allowed, but authors will be asked to send explicit
notification about it. </span></font><font color="#000000">Submissions
will be reviewed by </font><font color="#000000"><span lang="en-US">at
least three</span></font><font color="#000000"> members of the
Programme Committee. Authors of accepted papers will receive
guidelines regarding how to produce camera-ready versions of their
papers for inclusion in the proceedings. The full conference
proceedings will be uploaded on the ACL Anthology and a printed
version will be available at the conference.</font></p>

<p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000"><br></font></p><p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">IMPORTANT DATES</font></p>

<p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">Call for workshop
proposals: 30 December </font><font color="#000000"><span lang="en-US">2012</span></font></p>
<p style="margin-bottom:0cm">Deadline <span lang="en-US">for
</span>workshop proposals: <span lang="en-US">28</span> February <span lang="en-US">2013</span></p>
<p style="margin-bottom:0cm">Workshop selection: <span lang="en-US">15</span>
March <span lang="en-US">2013</span></p><p style="margin-bottom:0cm"><span lang="en-US"><br></span></p>




<p style="margin-bottom:0cm">Conference abstract submission: <span lang="en-US">13</span>
May 20<span lang="en-US">13</span><br></p><p style="margin-bottom:0cm">Conference paper submission: 17<span lang="en-US">
May</span> 20<span lang="en-US">13        **No extension will be given**</span><br></p><p style="margin-bottom:0cm">Conference paper acceptance
notification: <span lang="en-US">1</span> July 20<span lang="en-US">13</span></p><p style="margin-bottom:0cm"><span lang="en-US">Camera-ready
</span>versions of <span lang="en-US">the </span>conference papers:
<span lang="en-US">31</span> July 20<span lang="en-US">13</span></p>

<p style="margin-bottom:0cm"><span lang="en-US"></span><br></p><p style="margin-bottom:0cm">Workshop paper submission deadline
(suggested): 0<span lang="en-US">3</span> July 20<span lang="en-US">13</span></p>
<p style="margin-bottom:0cm">Workshop paper acceptance notification
(suggested): 0<span lang="en-US">2</span> August 20<span lang="en-US">13
</span>
</p>


<p style="margin-bottom:0cm"><span lang="en-US">Workshop paper
camera-ready </span>versions (suggested): <span lang="en-US">16</span>
August 20<span lang="en-US">13</span><font color="#000000"><br></font></p><p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000"><br></font></p><p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">RANLP-2013
tutorials: 7-8 September 20</font><font color="#000000"><span lang="en-US">13</span></font><font color="#000000">
(Saturday - Sunday)</font></p>
<p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">RANLP-2013
conference: 9-1</font><font color="#000000"><span lang="en-US">1</span></font><font color="#000000">
September 20</font><font color="#000000"><span lang="en-US">13</span></font><font color="#000000">
(Monday - Wednesday)</font></p>
<p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">RANLP-2013
workshops: 1</font><font color="#000000"><span lang="en-US">2</span></font><font color="#000000">-1</font><font color="#000000"><span lang="en-US">3</span></font><font color="#000000">
September 20</font><font color="#000000"><span lang="en-US">13</span></font><font color="#000000">
(Thursday - Friday)</font></p>
<p style="margin-bottom:0cm" lang="en-US"><br>
</p>

<p style="margin-bottom:0cm" align="JUSTIFY"><font color="#000000"><span lang="en-US">LOCATION</span></font></p><p style="margin-bottom:0cm" align="JUSTIFY"><font color="#000000"><span lang="en-US">RANLP-2013,
like RANLP-11, will be held in AUGUSTA SPA hotel, Hissar. </span></font><font color="#000000">Hissar</font><font color="#000000"><span lang="en-US">
or</span></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><span lang="en-US">Hisarya
 (</span></font><a href="http://www.augustaspa.com/" target="_blank">http://www.augustaspa.com</a><font color="#000000"><span lang="en-US">,
</span></font><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hisarya,_Bulgaria" target="_blank">http://en.wikipedia.org/wiki/Hisarya,_Bulgaria</a><font color="#000000"><span lang="en-US">)
is a famous resort since ancient times; it </span></font><font color="#000000">boasts
22 mineral springs with water temperatures between 37</font><font color="#000000"><span lang="en-US">-</span></font><font color="#000000">52</font><font color="#000000"><span lang="en-US">
degree Celsius</span></font><font color="#000000">.</font><font color="#000000"><span lang="en-US">
</span></font><font color="#000000">Archaeological research has
revealed </font><font color="#000000">that a town existed near the
springs 5000 years BC</font><font color="#000000">. Many years later
Thracians, and after them Romans, settled around the warm springs.
The Roman emperor Diocletian visited the town in 293 and built a
fortified wall </font><font color="#000000"><span lang="en-US">a</span></font><font color="#000000">round
it.</font><font color="#000000"><span lang="en-US"> </span></font><font color="#000000">The
town was named Diocletianopol.</font><font color="#000000"><span lang="en-US">
Famous archeological monuments such as:</span></font></p>
<p style="margin-bottom:0cm" align="JUSTIFY"><font color="#000000"><span lang="en-US">-
the Thracian Tomb of Kazanluk
</span></font><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Thracian_Tomb_of_Kazanlak" target="_blank">http://en.wikipedia.org/wiki/Thracian_Tomb_of_Kazanlak</a></p>
<p style="margin-bottom:0cm" align="JUSTIFY"><font color="#000000"><span lang="en-US">-
and the Tomb at Starosel (</span></font><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Starosel" target="_blank">http://en.wikipedia.org/wiki/Starosel</a><font color="#000000"><span lang="en-US">)
</span></font>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm" align="JUSTIFY"><font color="#000000"><span lang="en-US">are
located within 20-50 km from Hissar.</span></font></p>

<p style="margin-bottom:0cm" align="JUSTIFY" lang="en-US"></p><p style="margin-bottom:0cm" align="JUSTIFY"><font color="#000000"><span lang="en-US"><br></span></font></p><p style="margin-bottom:0cm" align="JUSTIFY"><font color="#000000"><span lang="en-US">TRAVEL</span></font></p>


<p style="margin-bottom:0cm" align="JUSTIFY"><font color="#000000">Hissar
is situated in the centre of Bulgaria, 40 km north of the city of
Plovdiv and 1</font><font color="#000000"><span lang="en-US">6</span></font><font color="#000000">0
km east of the </font><font color="#000000"><span lang="en-US">Bulgarian
</span></font><font color="#000000">capital Sofia. </font><font color="#000000"><span lang="en-US">Both
the International airports of Sofia and Plovdiv can be used as
arrival/departure points for RANLP-2013. Ryanair is now operating
flights between London Stansted and Frankfurt/Hahn to Plovdiv two
times per week. Sofia Airport is connected to Plovdiv via a highway
and it takes only 1 hour and 45 minutes to reach Hissar from Sofia.
</span></font><font color="#000000">In addition to </font><font color="#000000"><span lang="en-US">the
</span></font><font color="#000000">regular public transport</font><font color="#000000"><span lang="en-US">
(trains and buses)</span></font><font color="#000000">, the
organi</font><font color="#000000"><span lang="en-US">s</span></font><font color="#000000">ers
will provide shuttle </font><font color="#000000"><span lang="en-US">mini</span></font><font color="#000000">buses
from</font><font color="#000000"><span lang="en-US">/to</span></font><font color="#000000">
Sofia </font><font color="#000000"><span lang="en-US">and Plovdiv
</span></font><font color="#000000">airport</font><font color="#000000"><span lang="en-US">s</span></font><font color="#000000">
at an inexpensive rate. </font>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm" align="JUSTIFY" lang="en-US"><br>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">THE TEAM BEHIND
RANLP-</font><font color="#000000"><span lang="en-US">20</span></font><font color="#000000">13</font></p>
<p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">Galia Angelova,
Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria (OC Chair)</font></p>
<p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">Kalina Bontcheva,
University of Sheffield, UK</font></p>
<p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">Ruslan Mitkov,
University of Wolverhampton, UK (PC Chair)</font></p>
<p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">Preslav Nakov,
</font><font color="#000000"><span lang="en-US">Qatar Computing
Research Institute, Qatar Foundation, Qatar</span></font></p>
<p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">Nikolai Nikolov,
INCOMA Ltd., Shoumen, Bulgaria</font></p>
<p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">Ivelina Nikolova,
Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria</font></p>

<p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">Kiril Simov,
Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria (Workshop coordinator)</font></p><p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">Irina Temnikova,
Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria</font></p>
<p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">Natalia
Konstantinova, University of Wolverhampton, UK</font></p><span class="HOEnZb"><font color="#888888">
<p style="margin-bottom:0cm"><br>
</p>
<br clear="all"><br>-- <br><font style="color:rgb(0,102,0)" color="black" face="Tahoma"><span style="font-size:10pt" dir="ltr"><font size="1"><span style="font-size:13px"><font style="color:rgb(0,0,153)"><span style="font-size:10pt"><b>Irina Temnikova, B.A., M.A., Ph.D.</b></span></font><font style="color:rgb(0,0,153)"><span style="font-size:10pt"><br>





</span></font><font style="color:rgb(0,0,153)"><span style="font-size:10pt"><br>

</span></font></span></font></span></font><span><font color="#888888"><font style="color:rgb(0,102,0)" color="black" face="Tahoma"><span style="font-size:10pt" dir="ltr"><font size="1"><span style="font-size:13px"><font style="color:rgb(0,0,153)"><span style="font-size:10pt">Computational linguist</span></font><font style="color:rgb(0,0,153)"><span style="font-size:10pt"><br>




PC Coordinator of the International Conference RANLP 2013 <br>Postdoc at the EU-funded project AComIn,<br>Bulgarian Academy of Sciences<br>Sofia, Bulgaria</span></font><span><font><span style="font-size:10pt"></span></font></span></span></font></span></font></font></span><br>


<br><span style="color:rgb(51,0,153)"><a href="http://pers-www.wlv.ac.uk/%7Ein0290/" target="_blank">http://pers-www.wlv.ac.uk/~in0290/</a></span><br><br><font><i><font style="color:rgb(102,102,102)"><span style="font-family:times new roman,serif">If you want to build a ship, don't drum up the men to gather wood, divide the work and give orders. Instead, teach them to yearn for the vast and endless sea. (Antoine de Saint-Exupery)</span></font></i></font>
</font></span></div><font><i><font style="color:rgb(102,102,102)"><span style="font-family:times new roman,serif"></span></font></i></font>