<div dir="ltr"><div class="gmail_quote">
<div dir="ltr"><br>
<h1 style="TEXT-ALIGN:center"><font size="4"><b><span style="FONT-WEIGHT:normal"><a name="13c0c4348fc304e3_13c0c4259e2b7a73_13c0781691d640ad_13c0743f88d23a97_13c06cfa05ff6996_13c05e33ac3af943_TOC-1ier-colloque-pour-les-tudiants-Chercheurs-en-Traitement-Automatique-du-Langage-Naturel-et-ses-applications-CEC-TAL-13-"></a><span style="FONT-FAMILY:arial,sans-serif">1ier colloque pour les Étudiants Chercheurs en Traitement Automatique du Langage Naturel et ses applications </span> (CEC-TAL'13)</span></b></font></h1>
<h1 style="TEXT-ALIGN:center"><font size="4"><b><span style="FONT-WEIGHT:normal"><a name="13c0c4348fc304e3_13c0c4259e2b7a73_13c0781691d640ad_13c0743f88d23a97_13c06cfa05ff6996_13c05e33ac3af943_TOC-Universit-du-Qu-bec-Montr-al-UQAM-"></a>Université du Québec <span style="LINE-HEIGHT:16px;FONT-FAMILY:arial,sans-serif;COLOR:rgb(34,34,34)">à</span><span style="LINE-HEIGHT:16px;FONT-FAMILY:arial,sans-serif;COLOR:rgb(34,34,34)"> </span> Montréal (UQAM ) </span></b></font></h1>
<h1 style="TEXT-ALIGN:center"><font size="4"><b><span style="FONT-WEIGHT:normal"><a name="13c0c4348fc304e3_13c0c4259e2b7a73_13c0781691d640ad_13c0743f88d23a97_13c06cfa05ff6996_13c05e33ac3af943_TOC-Montr-al-le-5-6-Septembre-2013"></a>Montréal le 5-6 Septembre 2013</span></b></font></h1>
<div style="TEXT-ALIGN:center"><a href="http://www.qatar.cmu.edu/~wajdiz/cec-tal/index.htm" target="_blank">http://www.qatar.cmu.edu/~wajdiz/cec-tal/index.htm</a></div><br clear="all">
<p>CEC-TAL 2013 est la première conférence principalement francophone et nord américaine des jeunes chercheurs associée à TALN.</p>
<p>Elle est réservée aux étudiants des cycles superieurs (master ou doctorat) ainsi qu’aux jeunes chercheurs ayant obtenu leur doctorat depuis moins de trois ans.</p>
<p>Cette conference intéresse particulièrement les etudiants en informatique, en linguistique, sciences cognitives, sciences de l'education et tout autre domaine pertinent au TALN.<br> </p>
<p>Pour sa première edition, la CEC-TAL se déroulera à Montréal (Université du Quebec <span style="LINE-HEIGHT:16px;FONT-FAMILY:arial,sans-serif;COLOR:rgb(34,34,34);FONT-SIZE:small">à</span> Montréal) du 5 au 6 Septembre 2013.</p>
<p>CEC-TAL a pour vocation d’offrir aux jeunes chercheurs en Traitement Automatique des Langues l’occasion de présenter leurs travaux et de comparer leurs approches. Cette conférence a un comité de programme, constitué de professeurs, de chercheurs en poste et de doctorants. </p>
<p>Les soumissions retenues par le comité sont publiées dans les actes du CEC-TAL'13.</p>
<p>Nous encourageons la soumission de travaux même préliminaires, projets de thèse, travaux des premiers mois de recherche (états de l’art, premières pistes,…).</p>
<p><b><font size="+0">Calendrier</font></b></p>
<ul>
<li><b>Date limite de soumission :</b><font color="#ff0000"> <b>31 Mars 2013</b></font> 23:59 (Heure de l'est)</li>
<li><b>Notification aux auteurs :</b> 28 Mai 2013</li>
<li><b>Soumission de la version finale pour publication dans les actes</b> : 2 Juillet 2013</li>
<li><b>Conférence :</b> 5-6 Septembre 2013</li></ul>
<h2><font size="+0">Thèmes</font></h2>
<p>Les communications pourront porter sur tous les thèmes habituels du TAL :</p>
<ul>
<li>Analyse et génération dans les domaines suivants :
<ul>
<li>Phonétique</li>
<li>Phonologie</li>
<li>Morphologie</li>
<li>Syntaxe</li>
<li>Sémantique</li>
<li>Discours</li></ul></li>
<li>Développement de ressources linguistiques pour le TAL :
<ul>
<li>Bases de données comportant des informations morphologiques, syntaxiques, sémantiques, et/ou phonologiques</li>
<li>Grammaires</li>
<li>Lexiques</li>
<li>Ontologies</li>
<li>Linguistique de corpus</li>
<li>Annotation</li></ul></li>
<li>Applications du TAL :
<ul>
<li>Analyse de sentiments ou d’opinions</li>
<li>Catégorisation ou classification automatique</li>
<li>Désambiguïsation lexicale</li>
<li>Dialogue homme-machine en langage naturel</li>
<li>Enseignement assisté par ordinateur</li>
<li>Indexation automatique</li>
<li>Recherche et extraction d’information</li>
<li>Résumé automatique</li>
<li>Résolution d’anaphores</li>
<li>Systèmes de question-réponse</li>
<li>Traduction automatique</li>
<li>Web sémantique</li>
<li><span style="LINE-HEIGHT:normal;FONT-FAMILY:arial,sans-serif;COLOR:rgb(34,34,34);FONT-SIZE:12px">Bio informatique</span></li>
<li><span style="LINE-HEIGHT:normal;FONT-FAMILY:arial,sans-serif;COLOR:rgb(34,34,34);FONT-SIZE:12px">Applications mobiles</span></li>
<li><span style="LINE-HEIGHT:normal;FONT-FAMILY:arial,sans-serif;COLOR:rgb(34,34,34);FONT-SIZE:12px">Jeux serieux</span></li></ul></li>
<li>Approches:
<ul>
<li>Linguistiques formelles destinées à soutenir les traitements automatiques</li>
<li>Symboliques</li>
<li>Logiques</li>
<li>Statistiques</li>
<li>Basées sur l’apprentissage automatique</li></ul></li></ul>
<p>Cette liste n’est pas exhaustive et l’adéquation d’une proposition de communication à la conférence sera jugée par le comité de programme.</p>
<p><b>Modalités de soumission</b></p>
<p><b><a name="13c0c4348fc304e3_13c0c4259e2b7a73_13c0781691d640ad_13c0743f88d23a97_13c06cfa05ff6996_soumission"></a></b></p>
<p align="justify">Les résumés devront être entre 1500 et 2000 caractères (incluant les espaces). Tout caractère additionnel ne pourra figurer dans le programme.</p>
<p align="justify">Les soumissions devront être envoyées au format pdf exclusivement sans mention du nom de l'auteur(e) ni de son affiliation et devront impérativement utiliser le format accessible à:</p>
<p align="justify"><a href="http://www.qatar.cmu.edu/~wajdiz/cec-tal/appel.doc" target="_blank">http://www.qatar.cmu.edu/~wajdiz/cec-tal/appel.doc</a></p>
<p align="justify">Les soumissions qui dépasseraient 6 pages ou qui ne respecteraient pas le format spécifié ne seront pas évaluées.</p>
<p align="justify">Les versions finales de vos papiers doivent être déposées sur EasyChair :</p>
<p align="justify"><a href="https://www.easychair.org/conferences/?conf=cectal13" target="_blank"><font color="#0099ff">https://www.easychair.org/conferences/?conf=cectal13</font></a></p>
<p align="justify"><a href="https://www.easychair.org/conferences/?conf=cectal13" target="_blank"><font color="#0099ff"><br></font></a></p><b>Comité du programme</b><br><br><b>Président<a name="13c0c4348fc304e3_13c0c4259e2b7a73_13c0781691d640ad_13c0743f88d23a97_president"></a></b>
<ul>
<li><b>Wajdi ZAGHOUANI</b> (<b>UQAM</b>) <font color="#0099ff"><a href="mailto:zaghouani.wajdiz@courrier.uqam.ca" target="_blank">zaghouani.wajdiz@courrier.uqam.ca</a></font></li></ul>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="455" height="34">
<tbody>
<tr>
<td><b>Vice-présidents<a name="13c0c4348fc304e3_13c0c4259e2b7a73_13c0781691d640ad_13c0743f88d23a97_vice"></a></b></td></tr></tbody></table>
<ul>
<li><b>Fatiha SADAT</b> (<b>UQAM</b>) <font color="#0099ff"><a href="mailto:sadat.fatiha@uqam.ca" target="_blank">sadat.fatiha@uqam.ca</a></font></li><br>
<li><b>Mohamed Mahdi BOUDABOUS</b> (<b>FSEGS</b>) <font color="#0099ff"><a href="mailto:mahdi.boudabous@fsegs.rnu.tn" target="_blank">mahdi.boudabous@fsegs.rnu.tn</a></font></li></ul>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="455" height="34">
<tbody>
<tr>
<td><b>Membres du comi</b><b>té de programme</b><a name="13c0c4348fc304e3_13c0c4259e2b7a73_13c0781691d640ad_13c0743f88d23a97_membres"></a><b><a name="13c0c4348fc304e3_13c0c4259e2b7a73_13c0781691d640ad_13c0743f88d23a97_membres"></a></b></td>
</tr></tbody></table><br>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="585" height="308">
<tbody>
<tr>
<td height="30" width="258">
<ul>
<li>Mona Diab</li></ul></td>
<td height="30" width="327">(Université de George Washington)</td></tr>
<tr>
<td height="38" width="258">
<ul>
<li>Lynne Da Silva</li></ul></td>
<td height="38" width="327">(Université de Montréal)</td></tr>
<tr>
<td height="30" width="258">
<ul>
<li>Philippe Langlais</li></ul></td>
<td height="30" width="327">(Université de Montréal)</td></tr>
<tr>
<td height="30" width="258">
<ul>
<li>Guy Lapalme</li></ul></td>
<td height="30" width="327">(Université de Montréal)</td></tr>
<tr>
<td height="30" width="258">
<ul>
<li>Marie Claude L'Homme</li></ul></td>
<td height="30" width="327">(Université de Montréal)</td></tr>
<tr>
<td height="30" width="258">
<ul>
<li>Abdelaati Hawwari</li></ul></td>
<td height="30" width="327">(Université de Columbia)</td></tr>
<tr>
<td height="30" width="258">
<ul>
<li>Houda Bouamor</li></ul></td>
<td height="30" width="327">(Université de Carnegie Mellon)</td></tr>
<tr>
<td height="30" width="258">
<ul>
<li>Lamia Hadrich Belguith</li></ul></td>
<td height="30" width="327">(Université de Sfax-Tunisie)</td></tr>
<tr>
<td height="30" width="258">
<ul>
<li>Nadi Tomeh</li></ul></td>
<td height="30" width="327">(Université de Columbia)</td></tr>
<tr>
<td height="30" width="258">
<ul>
<li>Bilel Gargouri</li></ul></td>
<td height="30" width="327">(Université de Sfax-Tunisie)</td></tr>
<tr>
<td height="30" width="258">
<ul>
<li>Maher Jaoua</li></ul></td>
<td height="30" width="327">(Université de Sfax-Tunisie)</td></tr>
<tr>
<td height="30" width="258">
<ul>
<li>Faiez Gargouri</li></ul></td>
<td height="30" width="327">(Université de Sfax-Tunisie)</td></tr>
<tr>
<td height="30" width="258">
<ul>
<li>Adrien Lardilleux</li></ul></td>
<td height="30" width="327">(Université Sorbonne Nouvelle)</td></tr>
<tr>
<td height="30" width="258">
<ul>
<li>Louisette Emirkanian</li></ul></td>
<td height="30" width="327">(Université du Québec à Montréal)</td></tr>
<tr>
<td height="30" width="258"><b>Membres du comi</b><b>té d'organisation<br></b></td>
<td height="30" width="327"><br></td></tr>
<tr>
<td height="30" width="258">
<ul>
<li>Wajdi Zaghouani</li>
<li>Fatiha Sadat</li>
<li>Mohamed Mahdi Boudabous</li>
<li>Houda Bouamor</li>
<li>Rahma Sellami</li></ul></td></tr></tbody></table><br clear="all"><br>-- <br></div></div>
<div dir="ltr"><font><span style="FONT-FAMILY:courier new,monospace">************************************************</span></font><br style="FONT-FAMILY:courier new,monospace"><font><span style="FONT-FAMILY:courier new,monospace">Mohamed Mahdi Boudabbous</span></font><br style="FONT-FAMILY:courier new,monospace">
<font><span style="LINE-HEIGHT:115%;FONT-FAMILY:courier new,monospace" lang="EN-US">PhD Computer Science Student</span></font><br><br><font><span style="LINE-HEIGHT:115%;FONT-FAMILY:courier new,monospace" lang="EN-US">MIRACL Laboratory</span></font><br>
<font><span style="LINE-HEIGHT:115%;FONT-FAMILY:courier new,monospace" lang="EN-US"><a href="http://www.miracl.rnu.tn/" target="_blank">www.miracl.rnu.tn</a></span></font><br><font><span style="LINE-HEIGHT:115%;FONT-FAMILY:courier new,monospace" lang="EN-US"><br>
ANLP Research Group</span></font><br><font><span style="LINE-HEIGHT:115%;FONT-FAMILY:courier new,monospace" lang="EN-US"><a href="http://sites.google.com/site/anlprg" target="_blank">http://sites.google.com/site/anlprg</a></span></font><br>
<font><span style="LINE-HEIGHT:115%;FONT-FAMILY:courier new,monospace" lang="EN-US"></span><span style="FONT-FAMILY:courier new,monospace"><br>Faculty of Economic Sciences and management of Sfax</span></font><font><span style="FONT-FAMILY:courier new,monospace"></span></font><br style="FONT-FAMILY:courier new,monospace">
<font><span style="FONT-FAMILY:courier new,monospace">************************************************</span></font></div></div>