<div dir="ltr"><br><div style>I'm not sure but did you mean the detection of the original language when looking at a translated text? In that case, this article might be interesting for you:</div><div style><a href="http://mt-archive.info/Coling-2008-vanHalteren.pdf">http://mt-archive.info/Coling-2008-vanHalteren.pdf</a><br>
</div><div style><br></div><div style>Otherwise, links to several tools can be found here:</div><div style><a href="http://opus.lingfil.uu.se/letsmt-trac/wiki/LanguageIdentification">http://opus.lingfil.uu.se/letsmt-trac/wiki/LanguageIdentification</a><br>
</div><div style><br></div><div style>Jörg</div><div style><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">On Thu, Apr 25, 2013 at 11:40 AM, saadane houda <span dir="ltr"><<a href="mailto:saadane_houda@yahoo.fr" target="_blank">saadane_houda@yahoo.fr</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div style="font-size:14pt;font-family:times new roman,new york,times,serif"><div><br></div><div style="font-family:'times new roman','new york',times,serif;font-size:14pt">
<div style="font-family:'times new roman','new york',times,serif;font-size:12pt"><div><div><div><div style="font-size:14pt;font-family:'times new roman','new york',times,serif"><div><div><span style="font-size:14pt">Hi, </span><br>
</div><div style="font-size:14pt"><div style="font-size:12pt"><div><div><div style="font-size:14pt"><div style="background-color:transparent"><span lang="en"><span>I</span> <span>want to ask you</span> <span>if</span> <span>you know of</span> <span>software</span> <span>or programs</span> <span>(open source)</span> <span>for the detection</span> <span>of the origin of</span> <span>language</span><span>(Arabic,</span> <span>French</span> <span>or English)</span></span></div>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><div style="background-color:transparent"><span lang="en"><br></span></div><div style="background-color:transparent"><span lang="en">Houda SAADANE</span></div><div><span lang="en"><br>
</span></div></font></span></div></div></div></div></div></div>  </div></div></div><br><br></div> </div> </div>  </div></div><br>_______________________________________________<br>
UNSUBSCRIBE from this page: <a href="http://mailman.uib.no/options/corpora" target="_blank">http://mailman.uib.no/options/corpora</a><br>
Corpora mailing list<br>
<a href="mailto:Corpora@uib.no">Corpora@uib.no</a><br>
<a href="http://mailman.uib.no/listinfo/corpora" target="_blank">http://mailman.uib.no/listinfo/corpora</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br>**********************************************************************************<br> Jörg Tiedemann                                   <a href="mailto:jorg.tiedemann@lingfil.uu.se" target="_blank">jorg.tiedemann@lingfil.uu.se</a><br>
 Dep. of Linguistics and Philology           <a href="http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/" target="_blank">http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/</a><br> Uppsala University                                  tel:  +46 (0)18 - 471 1412<br>
 Box 635, SE-751 26 Uppsala/SWEDEN    fax: +46 (0)18 - 471 1094
</div>