<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
</head>
<body dir="auto">
<div>In case this didn't go through, I thought I'd send it again...</div>
<div><br>
Begin forwarded message:<br>
<br>
</div>
<blockquote type="cite">
<div><b>From:</b> Laura Christopherson <<a href="mailto:llchrist@email.unc.edu">llchrist@email.unc.edu</a>><br>
<b>Date:</b> September 9, 2013, 9:08:12 AM EDT<br>
<b>To:</b> <<a href="mailto:corpora@uib.no">corpora@uib.no</a>><br>
<b>Subject:</b> <b>Re: Corpora Digest, Vol 75, Issue 9</b><br>
<br>
</div>
</blockquote>
<blockquote type="cite">
<div><span>Hi All and liling,</span><br>
<span></span><br>
<span>I'm happy to talk with you about WoW corpus creation off list. Just email me back.</span><br>
<span></span><br>
<span>A few things to note:</span><br>
<span>- Bots are disallowed, and if you use one you can be banned from WoW.</span><br>
<span>- Richer WoW chat is a matter of having toons (avatars) at all experience levels who can travel to multiple zones/cities and engage in multiple types of activities (and thus communicate a variety of chat channels). And if you can get chat from multiple
servers and both factions, great.</span><br>
<span>- Some IRB committees may feel uncomfortable with this because you do have to have a userid/password to get into WoW. So you will need to ensure you are taking extra precautions to protect identities. I can tell you more about what I put in my IRB which
was exempted.</span><br>
<span>- I'm happy to send you my dissertation which includes details on how the corpus was collected. My corpus included non-WoW-chat texts, so you can just ignore all the parts that don't pertain to WoW chat collection.</span><br>
<span></span><br>
<span>Thanks,</span><br>
<span>Laura Christopherson</span><br>
<span></span><br>
<span>On 9/9/13 6:00 AM, <a href="mailto:corpora-request@uib.no">corpora-request@uib.no</a> wrote:</span><br>
<blockquote type="cite"><span>Message: 5</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>Date: Mon, 9 Sep 2013 07:46:51 +0200</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>From: liling tan<<a href="mailto:alvations@gmail.com">alvations@gmail.com</a>></span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>Subject: [Corpora-List] World of Warcraft Corpus</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>To:corpora@<a href="http://uib.no">uib.no</a></span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span></span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>Dear all,</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span></span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>Does anyone know of any compilation of World of Warcraft (WoW) chat corpus?</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span></span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>Any suggestions/advice on how to collect a WoW chat corpus?</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span></span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>Best Regards,</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>liling</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>-------------- next part --------------</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>A non-text attachment was scrubbed...</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>Name: not available</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>Type: text/html</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>Size: 274 bytes</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>Desc: not available</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>URL:<<a href="http://www.uib.no/mailman/public/corpora/attachments/20130909/d0aaa22b/attachment.txt">http://www.uib.no/mailman/public/corpora/attachments/20130909/d0aaa22b/attachment.txt</a>></span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span></span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>------------------------------</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span></span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>Message: 6</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>Date: Mon, 9 Sep 2013 08:12:39 +0200</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>From: Daniel Stein<<a href="mailto:danielstein81@gmail.com">danielstein81@gmail.com</a>></span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>Subject: Re: [Corpora-List] World of Warcraft Corpus</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>To: liling tan<<a href="mailto:alvations@gmail.com">alvations@gmail.com</a>>,"<a href="mailto:corpora@uib.no">corpora@uib.no</a>"</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span> <<a href="mailto:Corpora@uib.no">Corpora@uib.no</a>></span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span></span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>Dear liling,</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span></span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>may be this is interesting for you:</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span></span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>Laura Christopherson: What are people really saying in World of Warcraft</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>Chat? (<a href="http://dl.acm.org/citation.cfm?id=1920331.1920490">http://dl.acm.org/citation.cfm?id=1920331.1920490</a>)</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span></span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>Kind Regards</span><br>
</blockquote>
<blockquote type="cite"><span>Daniel</span><br>
</blockquote>
<span></span><br>
</div>
</blockquote>
</body>
</html>