<div dir="ltr"><div><div><div>Dear Colleagues,<br><br></div><div> We are Happy to announce the release of the
Tweet-Norm_es corpus, built for the <a href="http://komunitatea.elhuyar.org/tweet-norm" target="_blank">Tweet-Norm tweet normalization workshop</a>. Tweet-Norm_es is a corpus of tweets annotated for microtext normalization. It contains a set of tweets in Spanish where Out Of Vocabulary (OOV) words are classified, and the normalized forms are provided. The corpus is released
under the Creative Commons License (CC BY).<br><br></div><div> The
corpus is available for download in the following link:
<a href="http://komunitatea.elhuyar.org/tweet-norm/files/2013/11/tweet-norm_es.zip" target="_blank">http://komunitatea.elhuyar.org/tweet-norm/files/2013/11/tweet-norm_es.zip</a><br><br> If you use this corpus, please cite the following paper:<br>
<br>
- Iñaki Alegria, Nora Aranberri, Víctor Fresno, Pablo Gamallo, Lluis
Padró, Iñaki San Vicente, Jordi Turmo, Arkaitz Zubiaga. 2013.
"Introducción a la tarea compartida Tweet-Norm 2013: Normalización
léxica de tuits en español". Workshop on Tweet Normalization at SEPLN
(Tweet-Norm). Madrid. pp. 36-45. ISBN: 978-84-695-8349-4<br><br><br> For any further questions or suggestions don't hesitate to contact us at <a href="mailto:tweet-norm@elhuyar.com" target="_blank">tweet-norm@elhuyar.com</a><br>
<br></div></div>Regards, <br><br></div>Tweet-Norm organizers. <br clear="all"><br><br>-- <br><div dir="ltr"><br><table border="0" cellpadding="0" height="40" width="329"><tbody><tr><td><p><font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif"><font size="1"><b>Iñaki San Vicente Roncal</b> </font><br>
<font color="#666666" size="1">I+G<font size="1"> <font size="1">I<font size="1">KERTZAILEA / R&D RE<font size="1">SEARCHER</font><br></font></font></font></font></font></p></td>
</tr></tbody></table><table><tbody>
</tbody></table>
<img src="http://www.elhuyar.org/irudiak/logoak/elh-hizkuntza.png" height="39" width="96"> <img src="http://komunitatea.elhuyar.org/imgTN/log_IXA.png" height="42" width="96">
<font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif" color="#666666">
<p><font><font size="1"><a href="mailto:i.sanvicente@elhuyar.com" style="color:rgb(102,102,102);text-decoration:none" target="_blank">i.sanvicente@elhuyar.com | </a></font></font><font><font size="1"><a href="mailto:i.sanvicente@elhuyar.com" style="color:rgb(102,102,102);text-decoration:none" target="_blank"><font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif" color="#666666"><font><font size="1"></font></font></font></a><font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif" color="#666666"><font><font size="1"><a href="mailto:inaki.sanvicente@ehu.es" style="color:rgb(102,102,102);text-decoration:none" target="_blank">inaki.sanvicente@ehu.es</a></font></font></font></font> <font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif" color="#666666"><font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif" color="#666666">|</font> </font> </font><font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif" color="#666666"><font><a href="http://scholar.google.es/citations?user=eb_xVO4AAAAJ&hl=en" target="_blank"><img src="http://i1.itools.com/i/fav/google-scholar-published-research.png"></a></font></font><font> <a href="https://www.researchgate.net/profile/Inaki_San_Vicente/" target="_blank"><font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif" color="#666666"><img src="http://www.fernando.parreiras.nom.br/images/researchgate.png" height="17" width="17"></font></a><br>
</font>
<font size="1">tel. Elhuyar: 943363040 | luzp.: 225</font><br><font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif" color="#666666"><font size="1">tel. Ixa: 943015110 | 318 bulegoa<br></font></font></p><font size="1">
</font><p><font size="1"> Zelai Haundi, 3. Osinalde industrialdea</font><br><font size="1">
20170 Usurbil</font></p>
</font>
<p><font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif" color="#3a75c4" size="1"><a href="http://www.elhuyar.org" style="color:rgb(58,117,196);text-decoration:none" target="_blank"><b>www.elhuyar.org</b></a><b> | </b><a href="http://ixa.si.ehu.es" style="color:rgb(58,117,196);text-decoration:none" target="_blank"><b>ixa.si.ehu.es </b></a></font></p>
<font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif" color="gray" size="1">
</font><p style="margin-bottom:0cm"><font size="1"><span style="font-family:times new roman,serif"><font color="#808080" size="1">Mezu
honek, baita erantsitako edozein agirik ere, isilpeko informazioa
izan dezake. Informazio hori jasotzeko baimena izendatutakoak baino
ez du. Zu ez bazara adierazitako hartzailea, indarrean dagoen
legeriaren arabera debekatuta daukazu informazio hori baimenik gabe
erabili, hedatu eta/edo<font size="1"> </font>kopiatzea. Mezu hau errakuntza baten ondorioz
jaso baduzu, jakinarazi bidaltzaileari, eta ezaba ezazu. Eskerrik
asko.</font></span></font></p><table cellpadding="2" cellspacing="0" height="38" width="369"><tbody><tr><td style="border:medium none;padding:0cm" width="39"><br></td><td style="border:medium none;padding:0cm" width="202">
<p style="text-align:left"><font color="#008000" size="1"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif">Ez
inprimatu mezu hau ezinbestekoa ez bada. </font></font>
</p>
</td>
</tr>
</tbody></table><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;color:green" lang="EU"></span></div>
</div>