<html><head><style type='text/css'>p { margin: 0; }</style></head><body><div style='font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000'>Thanks very much, Stella, on behalf of all!<div>Best</div><div>alex<br><br><div><span name="x"></span>
<font size="2" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-family: Arial;">
</span></b><span style="font-family: Arial;">_____________________________</span><b><span style="font-family: Arial;"><br>Alex
Boulton</span><br>
</b></font><div style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-align: left;"><font size="2"><span style="font-family: Arial;">Professor of English and Applied Linguistics</span></font></div><div style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-align: left;"><font size="2"><span style="font-family: Arial;"><br></span></font></div><div style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-align: left;"><font size="2"><span style="font-family: Arial;">Université de Lorraine : </span></font><span style="font-family: Arial; font-size: small;">Pearl, Erudi, Dépt d'anglais</span></div><div style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); text-align: left;"><font size="2"><span style="font-family: Arial;">
<span class="Object" id="OBJ_PREFIX_DWT517"><a href="mailto:boulton@univ-nancy2.fr" target="_blank"></a></span></span></font>
</div><p style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-align: left;" class="MsoNormal"><font size="2" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span class="SpellE" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">homepage</span><font face="Arial">:<font size="3"> </font></font></font><a target="_blank" href="http://bit.ly/BoultonATILF" style="font-size: 12pt; cursor: pointer; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font size="2" color="#3333ff">http://bit.ly/BoultonATILF</font></a></p>
<p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><font size="2"><span style="font-family: Arial;"><font color="#ff0000"><br></font></span></font></p><p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><font size="2"><span style="font-family: Arial; "><font>Responsable équipe Didactique (</font></span></font><span style="font-family: Arial; font-size: small;">Crapel</span><font size="2"><span style="font-family: Arial; "><font>)</font></span></font></p><p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><font size="2"><span style="font-family: Arial;"><font color="#ff0000">ATILF : CNRS, UL</font></span><span style="font-family: Arial;"><br><span class="Object" id="OBJ_PREFIX_DWT521"><a href="http://www.univ-nancy2.fr/CRAPEL/" target="_blank">www.atilf.fr</a></span></span></font><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> ; (</span><span style="font-family: Arial; font-size: small;">+33) 03 54 50 51 06</span></p><p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial; font-size: small;"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">ReCALL, Eurocall, GERAS, TaLC</span></p>
<span name="x"></span><br></div><hr id="zwchr"><blockquote style="border-left:2px solid #1010FF;margin-left:5px;padding-left:5px;color:#000;font-weight:normal;font-style:normal;text-decoration:none;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12pt;"><b>De: </b>seotagni@usp.br<br><b>À: </b>"Alex Boulton" <alex.boulton@univ-lorraine.fr><br><b>Cc: </b>corpora@uib.no<br><b>Envoyé: </b>Mercredi 18 Décembre 2013 16:54:35<br><b>Objet: </b>Re: [Corpora-List] Data-driven learning<br><br><style>p { margin: 0; }</style><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt; color: #000000">Dear All,<div><br></div><div>As some more colleagues asked for a scanned version of Tim Johns article, here is the link to it</div><div><br></div><div><a href="https://www.dropbox.com/sh/i6y396t32av04zs/cwbEFm7jNF/Tim%20Johns%20-%20From%20printout%20to%20handout....pdf" target="_blank">https://www.dropbox.com/sh/i6y396t32av04zs/cwbEFm7jNF/Tim%20Johns%20-%20From%20printout%20to%20handout....pdf</a></div><div><br></div><div>Best wishes to all,</div><div><br></div><div>Stella<br><br><hr id="zwchr"><blockquote style="border-left:2px solid rgb(16, 16, 255);margin-left:5px;padding-left:5px;color:#000;font-weight:normal;font-style:normal;text-decoration:none;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12pt;"><b>De: </b>"Alex Boulton" <alex.boulton@univ-lorraine.fr><br><b>Para: </b>seotagni@usp.br<br><b>Enviadas: </b>Quarta-feira, 18 de Dezembro de 2013 9:08:42<br><b>Assunto: </b>Re: [Corpora-List] Data-driven learning<br><br><style>p { margin: 0; }</style><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000">PS Will it be OK to pass it on to the other colleagues who've asked for a copy? I'll be happy to do this, of course.<div>Best</div><div>alex<br><br><div><span></span>
<font size="2" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-family: Arial;">
</span></b><span style="font-family: Arial;">_____________________________</span><b><span style="font-family: Arial;"><br>Alex
Boulton</span><br>
</b></font><div style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-align: left;"><font size="2"><span style="font-family: Arial;">Professor of English and Applied Linguistics</span></font></div><div style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-align: left;"><font size="2"><span style="font-family: Arial;"><br></span></font></div><div style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-align: left;"><font size="2"><span style="font-family: Arial;">Université de Lorraine : </span></font><span style="font-family: Arial; font-size: small;">Pearl, Erudi, Dépt d'anglais</span></div><div style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); text-align: left;"><font size="2"><span style="font-family: Arial;">
<span class="Object" id="OBJ_PREFIX_DWT517"><a href="mailto:boulton@univ-nancy2.fr" target="_blank"></a></span></span></font>
</div><p style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-align: left;" class="MsoNormal"><font size="2" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span class="SpellE" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">homepage</span><font face="Arial">:<font size="3"> </font></font></font><a target="_blank" href="http://bit.ly/BoultonATILF" style="font-size: 12pt; cursor: pointer; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font size="2" color="#3333ff">http://bit.ly/BoultonATILF</font></a></p>
<p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><font size="2"><span style="font-family: Arial;"><font color="#ff0000"><br></font></span></font></p><p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><font size="2"><span style="font-family: Arial; "><font>Responsable équipe Didactique (</font></span></font><span style="font-family: Arial; font-size: small;">Crapel</span><font size="2"><span style="font-family: Arial; "><font>)</font></span></font></p><p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><font size="2"><span style="font-family: Arial;"><font color="#ff0000">ATILF : CNRS, UL</font></span><span style="font-family: Arial;"><br><span class="Object" id="OBJ_PREFIX_DWT521"><a href="http://www.univ-nancy2.fr/CRAPEL/" target="_blank">www.atilf.fr</a></span></span></font><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> ; (</span><span style="font-family: Arial; font-size: small;">+33) 03 54 50 51 06</span></p><p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial; font-size: small;"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">ReCALL, Eurocall, GERAS, TaLC</span></p>
<span></span><br></div><hr id="zwchr"><blockquote style="border-left:2px solid #1010FF;margin-left:5px;padding-left:5px;color:#000;font-weight:normal;font-style:normal;text-decoration:none;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12pt;"><b>De: </b>seotagni@usp.br<br><b>À: </b>"Alex Boulton" <alex.boulton@univ-lorraine.fr><br><b>Cc: </b>corpora@uib.no<br><b>Envoyé: </b>Mardi 17 Décembre 2013 20:11:02<br><b>Objet: </b>Re: [Corpora-List] Data-driven learning<br><br><style>p { margin: 0; }</style><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt; color: #000000">Dear Alex,<div><br></div><div>I have a copy. I could scan it and then send it by e-mail. Would that do? Or I could xerox it and send it by regular post.</div><div><br></div><div>Best wishes</div><div><br></div><div>Stella<br><br><hr id="zwchr"><blockquote style="border-left:2px solid rgb(16, 16, 255);margin-left:5px;padding-left:5px;color:#000;font-weight:normal;font-style:normal;text-decoration:none;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12pt;"><b>De: </b>"Alex Boulton" <alex.boulton@univ-lorraine.fr><br><b>Para: </b>corpora@uib.no<br><b>Enviadas: </b>Terça-feira, 17 de Dezembro de 2013 15:13:29<br><b>Assunto: </b>[Corpora-List] Data-driven learning<br><br><style>p { margin: 0; }</style><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000"><div>Dear all</div><div><br></div><div>Does anyone have a copy they'd be willing to share of Tim Johns' original 1990 paper on DDL -- not one of the the revised versions (i.e. not in Johns & King, 1991, nor in Odlin, 1994), but this one: </div><div></div><div></div><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;font-family:
Calibri;mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA"><ul><li><span style="font-size: 12pt;">Johns,
T. 1990. From printout to handout: Grammar and vocabulary teaching in the
context of data-driven learning. </span><i style="font-size: 12pt;">CALL Austria</i><span style="font-size: 12pt;">, 10: 14-34.</span></li></ul></span>Any leads would be gratefully received.<div><br><div>Best</div><div>alex<br><div><br><br><br><div><span></span>
<font size="2" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-family: Arial;">
</span></b><span style="font-family: Arial;">_____________________________</span><b><span style="font-family: Arial;"><br>Alex
Boulton</span><br>
</b></font><div style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-align: left;"><font size="2"><span style="font-family: Arial;">Professor of English and Applied Linguistics</span></font></div><div style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-align: left;"><font size="2"><span style="font-family: Arial;"><br></span></font></div><div style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-align: left;"><font size="2"><span style="font-family: Arial;">Université de Lorraine : </span></font><span style="font-family: Arial; font-size: small;">Pearl, Erudi, Dépt d'anglais</span></div><div style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); text-align: left;"><font size="2"><span style="font-family: Arial;">
<span class="Object" id="OBJ_PREFIX_DWT517"><a href="mailto:boulton@univ-nancy2.fr" target="_blank"></a></span></span></font>
</div><p style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-align: left;" class="MsoNormal"><font size="2" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span class="SpellE" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">homepage</span><font face="Arial">:<font size="3"> </font></font></font><a target="_blank" href="http://bit.ly/BoultonATILF" style="font-size: 12pt; cursor: pointer; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font size="2" color="#3333ff">http://bit.ly/BoultonATILF</font></a></p>
<p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><font size="2"><span style="font-family: Arial;"><font color="#ff0000"><br></font></span></font></p><p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><font size="2"><span style="font-family: Arial; "><font>Responsable équipe Didactique (</font></span></font><span style="font-family: Arial; font-size: small;">Crapel</span><font size="2"><span style="font-family: Arial; "><font>)</font></span></font></p><p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><font size="2"><span style="font-family: Arial;"><font color="#ff0000">ATILF : CNRS, UL</font></span><span style="font-family: Arial;"><br><span class="Object" id="OBJ_PREFIX_DWT521"><a href="http://www.univ-nancy2.fr/CRAPEL/" target="_blank">www.atilf.fr</a></span></span></font><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> ; (</span><span style="font-family: Arial; font-size: small;">+33) 03 54 50 51 06</span></p><p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial; font-size: small;"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">ReCALL, Eurocall, GERAS, TaLC</span></p>
<span></span></div><style><!--
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
mso-font-alt:"Arial Unicode MS";
mso-font-charset:134;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;}
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
mso-font-alt:"Arial Unicode MS";
mso-font-charset:134;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-alt:Calibri;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520092929 1073786111 9 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"\@SimSun";
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:134;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;}
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:SimSun;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:Arial;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:Arial;
color:#002060;}
span.SpellE
{mso-style-name:"";
mso-spl-e:yes;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:SimSun;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:Arial;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style></div></div></div></div><br>_______________________________________________<br>UNSUBSCRIBE from this page: http://mailman.uib.no/options/corpora<br>Corpora mailing list<br>Corpora@uib.no<br>http://mailman.uib.no/listinfo/corpora<br></blockquote><br><br><br>-- <br><div><span></span>Stella E. O. Tagnin<br>Projeto COMET - Corpus Multilíngue para Ensino e Tradução<br>Universidade de São Paulo - FFLCH - DLM<br>Av. Prof. Luciano Gualberto, 403<br>05508-900 -São Paulo - SP<br>Brazil<br>www.fflch.usp.br/dlm/comet<br>55 11 3091 2929<span></span><br></div></div></div></blockquote><br></div></div></blockquote><br><br><br>-- <br><div><span></span>Stella E. O. Tagnin<br>Projeto COMET - Corpus Multilíngue para Ensino e Tradução<br>Universidade de São Paulo - FFLCH - DLM<br>Av. Prof. Luciano Gualberto, 403<br>05508-900 -São Paulo - SP<br>Brazil<br>www.fflch.usp.br/dlm/comet<br>55 11 3091 2929<span></span><br></div></div></div></blockquote><br></div></div></body></html>