<HTML><BODY>Hello,<br><br>There is an excellent DE-EN-FR parallel corpus PatTR by Katharina Wäschle : <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.cl.uni-heidelberg.de/statnlpgroup/pattr" target="_blank" data-mce-href="http://www.cl.uni-heidelberg.de/statnlpgroup/pattr">http://www.cl.uni-heidelberg.de/statnlpgroup/pattr</a><br><br>But it seems to me that it is not word-aligned. <br><br>Best regards,<br>Yuliya Korenchuk<br>Université de Strasbourg<br><br></BODY></HTML>