<div dir="ltr">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">FIRST ANNOUNCEMENT</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">****************************************************************</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">2<sup>nd</sup> Summer School in Translation Technologies (TransTech14)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">****************************************************************</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">Split, Croatia, 31 August - 6 September 2014</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">Web</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><a href="http://aloysius.ijs.si/transtech14/"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">http://aloysius.ijs.si/transtech14/</span></a></span><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">Organisers </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">University of Ljubljana, Department of Translation Studies, and
University of Split, Faculty of Humanities and Social Science </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">Topics</span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc"><li class="MsoNormal" style><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">Translation Environment
Tools</span></li><li class="MsoNormal" style><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">Audiovisual
Translation</span></li><li class="MsoNormal" style><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">Translation
Project Management</span></li><li class="MsoNormal" style><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">Terminology
Management: Tools and Solutions</span></li><li class="MsoNormal" style><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">Localisation
and Internationalisation</span></li><li class="MsoNormal" style><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">Translation-oriented
Corpus Engineering</span></li><li class="MsoNormal" style><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">Machine
Translation and Post-Editing MT</span></li><li class="MsoNormal" style><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">Translation
Technologies at EU Institutions</span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">Target participants</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">The 2nd Translation Technologies Summer School targets
advanced students of Translation, Localisation, Interpreting, Intercultural
Communication and related disciplines. An international team of lecturers from
leading European universities, translation enterprises and public institutions
will share their knowledge from a wide range of topics. Hands-on training with
licensed software will provide participants with essential state-of-the-art
technological skills needed for professional Language Service Providers.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">Lecturers</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">The TransTech Summer School 2014 will be tutored by an international
team of lecturers. More details about the lecturers will be announced in due
course. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">Venue</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">TransTech14 will take place in Split, Croatia. Detailed information
about the venue will be announced in due course. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">For more information please visit the website or contact the organisers:</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">PROGRAMME ISSUES</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">Špela Vintar, University of Ljubljana</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">Darja Fišer, University of Ljubljana</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB"><a href="mailto:spela.vintar@ff.uni-lj.si">spela.vintar@ff.uni-lj.si</a>,
<a href="mailto:darja.fiser@ff.uni-lj.si">darja.fiser@ff.uni-lj.si</a></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">LOCAL ORGANISATION<a name="_GoBack"></a></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">Marija Bilić, University of Split</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">Angelina Gašpar, University of Split</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><a href="mailto:marija@ffst.hr"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">marija@ffst.hr</span></a></span><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">, </span><span lang="EN-US"><a href="mailto:agaspar@ffst.hr"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB">agaspar@ffst.hr</span></a></span><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt" lang="EN-GB"> </span></p>
</div>