<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
h2
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Heading 2 Char";
margin-top:10.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
page-break-after:avoid;
font-size:13.0pt;
font-family:"Cambria","serif";
color:#4F81BD;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Verdana","sans-serif";
color:windowtext;}
span.Heading2Char
{mso-style-name:"Heading 2 Char";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Heading 2";
font-family:"Cambria","serif";
color:#4F81BD;
font-weight:bold;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-GB" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Dear All,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">It is with great sorrow that we report the death of our colleague and friend, Professor Geoffrey Leech, yesterday (19<sup>th</sup> August).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">It is still hard for us to find the right words at this time. We have posted a first, brief tribute to Geoff, including a discussion recorded last year between him and Tony
McEnery on the history of Corpus Linguistics, on the Lancaster University website here:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><a href="http://cass.lancs.ac.uk/?p=1358">http://cass.lancs.ac.uk/?p=1358</a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">We append below a message from Prof. Greg Myers, Head of Department of Linguistics and English Language, commemorating Geoff’s life and work.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">We know that Geoff will be sorely missed by the corpus linguistics community across the world, as he is here at Lancaster.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Andrew Hardie<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">On behalf of the UCREL and CASS research centres,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">and the Department of Linguistics and English Language,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Lancaster University.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">
<hr size="2" width="100%" align="center">
</span></div>
<h2><span lang="EN-US">Geoffrey Leech (1936-2014)<o:p></o:p></span></h2>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Professor Geoffrey Leech, founding professor of our department, and an influential scholar who has shaped several fields of linguistics, died suddenly yesterday afternoon, 19 August.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Geoff Leech was born in Gloucester in 1936. He studied at University College London for his BA, MA, and PhD, and taught there as a lecturer. He came to Lancaster in 1969 as one of the first language specialists in the English Department,
and in 1974 he became the first Head of the new Linguistics Department, and its first Professor. He played a crucial role in almost all the developments in the department as it grew to be one of the major centres of linguistics. In 1996 he took early retirement,
but he continued as a Research Professor, and he has remained active in research, departmental duties such as PhD supervision and examining, talks to students, and contacts with the many visitors who came from around the world to see him. He was a Fellow of
the British Academy, was awarded honorary doctorates from Lund and Charles University, and had many other honours.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Geoff made major contributions to such fields as stylistics, (<u>A Linguistic Guide to English Poetry</u> [1969] and, with Mick Short,
<u>Style in Fiction</u> [1981]), and semantics and pragmatics (<u>Principles of Pragmatics</u> [1983] remains a key text in the field, and his new book,
<u>The Pragmatics of Politeness</u>, appeared just last week). He also contributed to the two major descriptive grammars of English, and many shorter, more accessible grammars for students and teachers. He is perhaps best known now as one of the founders of
the field of corpus linguistics, the construction and study of large computerized datasets of language. This field has now become one of the major approaches to many linguistic and social science issues.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Colleagues, students, and collaborators remember Geoff as enormously encouraging and supportive; he helped launch many careers. He was remarkable in his modesty (a topic he considered in his studies of pragmatics), especially for someone
so widely renowned in his field. But he also had the self-confidence to pursue huge, long-term projects until the rest of the field could see their value. And he could be fiercely angry if he thought an injustice was being done.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Beyond the academic world, Geoff and his wife Fanny have had a broad circle of friends in Kirkby Lonsdale, since moving there thirty years ago. Geoff was a gifted pianist and organist, and was particularly active in the music-making in
local churches. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">For departmental colleagues, the intellectual loss is incalculable. But we will also miss that so familiar sight of his striding down our corridors, with a warm smile to greet everyone, from established professors to new students. Our
thoughts are with Fanny and Geoff’s family, and with his many friends, as they deal with their loss.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Greg Myers<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Head of Department <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>