<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
h2
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Heading 2 Char";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:18.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#0F243E;}
span.Heading2Char
{mso-style-name:"Heading 2 Char";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Heading 2";
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-language:EN-GB;
font-weight:bold;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-GB link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#0F243E'>Dear Tomáš,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#0F243E'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#0F243E'>You did not mention the language of the summarisation corpus you are looking for, but at the following web site, you can find manually produced single-document and multi-document summaries in seven languages, together with many more multilingual parallel corpora:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#0F243E'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-indent:36.0pt'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#0F243E'><a href="https://ec.europa.eu/jrc/en/language-technologies">https://ec.europa.eu/jrc/en/language-technologies</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#0F243E'><o:p> </o:p></span></p><h2 style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#0F243E;font-weight:normal'>The International Standard Language Resource Number ISLRN for this ‘Multilingual summary evaluation data’ is:</span> <span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";font-weight:normal'><a href="http://islrn.org/resources/762-292-165-648-8" target="_blank">762-292-165-648-8</a>.<o:p></o:p></span></h2><h2 style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";font-weight:normal'><o:p> </o:p></span></h2><h2 style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";font-weight:normal'>The data is described in detail in:<o:p></o:p></span></h2><h2 style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";font-weight:normal'><o:p> </o:p></span></h2><p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#0F243E'>Turchi Marco, Josef Steinberger, Mijail Kabadjov & Ralf Steinberger (2010). <b>Using Parallel Corpora for Multilingual (Multi-Document) Summarisation Evaluation</b>. Multilingual and Multimodal Information Access Evaluation. Springer Lecture Notes for Computer Science, LNCS 6360/2010, pp. 52-63<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#0F243E'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#0F243E'>I hope you find this useful.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#0F243E'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#0F243E'>All the best,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#0F243E'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#0F243E'>Ralf<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#0F243E'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#0F243E'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#4A442A'>Ralf Steinberger</span></b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#4A442A'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#4A442A'>European Commission – Joint Research Centre (JRC)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#4A442A'>URL – Applications: </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#0F243E'><a href="http://emm.newsbrief.eu/overview.html"><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;color:#4A442A'>http://emm.newsbrief.eu/overview.html</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#4A442A'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#4A442A'>URL – The science behind them: </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#0F243E'><a href="http://ipsc.jrc.ec.europa.eu/?id=179"><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;color:blue'>http://ipsc.jrc.ec.europa.eu/?id=179</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#4A442A'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#4A442A'>21027 Ispra (VA), Italy<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#0F243E'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> corpora-bounces@uib.no [mailto:corpora-bounces@uib.no] <b>On Behalf Of </b>Tomáš Kociský<br><b>Sent:</b> 10 December 2014 21:25<br><b>To:</b> corpora@uib.no<br><b>Subject:</b> [Corpora-List] Document summarization evaluation dataset needed<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=MsoNormal>Hi All,<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Could anyone provide me with pointers to datasets for <b>evaluating (single) document summarization</b> (extractive and/or abstractive) for research purposes? I was unable to obtain the DUC datasets.<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Alternatively, if you have any of the DUC datasets please contact me!<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Many thanks,<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal><br clear=all><o:p></o:p></p><div><div><div><p class=MsoNormal>Tomas Kocisky<o:p></o:p></p></div></div></div></div></div></body></html>