<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="ProgId" content="Word.Document">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 10">
<meta name="Originator" content="Microsoft Word 10">
<meta name="GENERATOR" content="Mozilla/4.7 [ca] (Win95; I) [Netscape]">
<title>Estudios del Discurso en Barcelona</title>
<link rel="File-List" href="doctorat-publicidad01_archivos/filelist.xml">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Author>Universitat Pompeu Fabra</o:Author>
<o:Template>Normal</o:Template>
<o:LastAuthor>Teun A. van Dijk</o:LastAuthor>
<o:Revision>2</o:Revision>
<o:TotalTime>15</o:TotalTime>
<o:Created>2002-04-16T16:27:00Z</o:Created>
<o:LastSaved>2002-04-16T16:27:00Z</o:LastSaved>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>135</o:Words>
<o:Characters>744</o:Characters>
<o:Company>Universitat Pompeu Fabra</o:Company>
<o:Lines>6</o:Lines>
<o:Paragraphs>1</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>878</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>10.2625</o:Version>
</o:DocumentProperties>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:UseMarginsForDrawingGridOrigin/>
<w:Compatibility>
<w:FootnoteLayoutLikeWW8/>
<w:ShapeLayoutLikeWW8/>
<w:AlignTablesRowByRow/>
<w:ForgetLastTabAlignment/>
<w:LayoutRawTableWidth/>
<w:LayoutTableRowsApart/>
<w:UseWord97LineBreakingRules/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Times;
panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536902279 -2147483648 8 0 511 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:35.45pt;
mso-footer-margin:35.45pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
</head>
<body lang="ES" style="tab-interval:35.4pt">
<div class="Section1">
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; ">
<p><b><font size="6">Estudios del Discurso en Barcelona</font></b>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; ">
<p> </p>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; ">El Departamento de Traducción
y Filología de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona ofrece el
programa de doctorado <b>Comunicación multilingüe: estudios
de traducción, literatura y lingüística (2002-2004) </b>con
cinco líneas de especialización.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; ">Una de las líneas
de este doctorado es: <b><font size=+2>Estudios del Discurso</font></b><o:p></o:p></div>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; ">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; "><b><font size=+1>Programa
2002-2003</font></b><o:p></o:p></span>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; ">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; ">La
Comunicación oral<o:p></o:p></span>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; "><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; "><i>Helena
Calsamiglia & Clara U. Lorda</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; ">
<p> </p>
<p><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; ">Discurso y educación<br>
</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; "><i>Encarna Atienza
& Teun A. van Dijk</i><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; ">
<p><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; ">Traducción: La
construcción del sentido textual<br>
</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; "><i>Joëlle Rey
& Mercè Tricàs</i><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; ">
<p><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; "><b><font size=+1>Programa
2003-2004</font></b></span></p>
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; "><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; "><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; ">Discursos
profesionales<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; "><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; "><i>Daniel
Cassany & Carmen López Ferrero </i><span style="mso-tab-count:1"></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; "><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; ">
<p> </p>
<p><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; ">Discurso y política<br>
</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; "><i>Montserrat Ribas
& Teun A. van Dijk</i><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; ">
<p><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; ">Traducción: Las
estrategias interpretativas macrotextuales y culturales<br>
</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; "><i>Lydia Fernández
& Mercè Tricàs </i><o:p></o:p></span></p>
</div>
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; ">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; ">
<p><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; "><font size=+1>Para más
información: http:/www.upf.es/dtf</font></span></p>
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; "> </span></div>
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; ">
<hr width="100%" size="2">
</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; "><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; "><br>
</span></span></div>
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; "><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; ">
<br>
</span></span></div>
</body>
</html>