<head></head><body>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: center; line-height: 120%;" align="center"><b style=""><span style="font-size: 13pt; line-height: 120%; font-family: "Book Antiqua";" lang="EN-GB">Pixel meets Print: <i style="">metaphorik.de</i> now available as a printed edition<o:p></o:p></span></b></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: center; line-height: 120%;" align="center"><i style=""><span style="font-size: 11pt; line-height: 120%; font-family: "Book Antiqua";" lang="EN-GB">metaphorik.de</span></i><span style="font-size: 11pt; line-height: 120%; font-family: "Book Antiqua";" lang="EN-GB"> will be available as a printed edition from the
summer issue 2007 onwards<o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify; line-height: 120%;"><b style=""><span style="font-size: 11pt; line-height: 120%; font-family: "Book Antiqua";" lang="EN-GB">To pastures new!<o:p></o:p></span></b></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify; line-height: 120%;"><span style="font-size: 11pt; line-height: 120%; font-family: "Book Antiqua";" lang="EN-GB">The online
journal <i style="">metaphorik.de</i> has become –
since its first issue six years ago – a widely read and well-established
scientific journal covering a broad range of research on metaphor and metonymy.
Its readership grows constantly – as indicated by the log-statistics and the
continuing feedback of the readership. The new printed edition opens up new
perspectives for readers, university libraries and departments of universities.
We, however, adhere to our <i style="">open-access-policy</i>:
<i style="">metaphorik.de</i> will still be accessible
on the internet without any limitation!<o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify; line-height: 120%;"><b style=""><span style="font-size: 11pt; line-height: 120%; font-family: "Book Antiqua";" lang="EN-GB">Printed edition or printout?<o:p></o:p></span></b></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify; line-height: 120%;"><span style="font-size: 11pt; line-height: 120%; font-family: "Book Antiqua";" lang="EN-GB">The printed
edition and the online version will be published simultaneously. This assures a
prompt publication of research on metaphor and metonymy.<o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify; line-height: 120%;"><span style="font-size: 11pt; line-height: 120%; font-family: "Book Antiqua";" lang="EN-GB">Two out of
several advantages of the printed version for a continuous reader are:<o:p></o:p></span></p>

<ul><li><span style="font-size: 11pt; line-height: 120%; font-family: "Book Antiqua";" lang="EN-GB">Low costs (well-priced printed edition instead of
     costly and time-consuming printouts) and<o:p></o:p></span></li></ul>

<ul><li><!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 120%; font-family: Wingdings;" lang="EN-GB"><span style=""><span style="font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"></span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 120%; font-family: "Book Antiqua";" lang="EN-GB">a compact and concise archive of most current articles
dealing with research on metaphor and metonymy.<o:p></o:p></span></li></ul>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify; line-height: 120%;"><b style=""><span style="font-size: 11pt; line-height: 120%; font-family: "Book Antiqua";" lang="EN-GB">Charges:<o:p></o:p></span></b></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 120%;"><span style="font-size: 11pt; line-height: 120%; font-family: "Book Antiqua";" lang="EN-GB">Single issue: 18 €;
subscription: 15,00 € per issue<o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 120%;"><span style="font-size: 11pt; line-height: 120%; font-family: "Book Antiqua";" lang="EN-GB">Special issue
(proceedings): 34,00 €; price for subscribers: 28,00 €<o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify; line-height: 120%;"><span style="font-size: 11pt; line-height: 120%; font-family: "Book Antiqua";" lang="EN-GB">Subscription
can be cancelled at earliest after one year.<o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 120%;"><b style=""><span style="font-size: 11pt; line-height: 120%; font-family: "Book Antiqua";" lang="EN-GB">Contact:<o:p></o:p></span></b></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify; line-height: 120%;"><span style="font-size: 11pt; line-height: 120%; font-family: "Book Antiqua";" lang="EN-GB">For further
information and questions please contact the editorial office (<a href="mailto:info@metaphorik.de">info@metaphorik.de</a>) or the Wehrhahn Verlag
(<a href="mailto:info@wehrhahn-verlag.de">info@wehrhahn-verlag.de</a>, keyword:
<i style="">metaphorik.de</i>). We are very pleased
to cooperate with Matthias Wehrhahn, a competent partner and publisher.<o:p></o:p></span></p>

<br><br><br>-- <br>Dr. Martin Döring<br>University of Hamburg<br>FSP BIOGUM / FG Medizin<br>Falkenried 94<br>D – 20251 Hamburg<br>Germany<br>Phone: 0049/(0)40-42803-6313<br>Fax: 0049/(0)40-42803-6315<br>E-Mail: Martin.Doering@uni-hamburg.de<br>Internet: www.metaphorik.de</body>