<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri,Helvetica,sans-serif,"EmojiFont","Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 12pt;" dir="ltr">
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><br>
</p>
<div id="Signature">
<meta content="text/html; charset=UTF-8">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"EmojiFont","Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);" dir="ltr">
<strong></strong>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"></p>
</div>
</div>
<div style="color: rgb(0, 0, 0);">
<div dir="ltr">
<div id="x_divtagdefaultwrapper" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri,Helvetica,sans-serif,"EmojiFont","Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols; font-size: 12pt;" dir="ltr">
<div id="x_Signature">
<div id="x_divtagdefaultwrapper" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"EmojiFont","Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);" dir="ltr">
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><br>
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font face="Times New Roman"></font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font face="Calibri"><b><span style="font-size: 14pt;">AILA 2020 Symposium on
</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt;">Languaging and Translanguaging: Distributed approaches to language and cognition (S088)</span></b></font></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri"> </font></span></b></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri">AILA 2020, 9-14 August 2020, Groningen, The Netherlands</font></span></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri"> </font></span></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri">Organisers:</font></span></b></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri"> </font></span></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font face="Calibri"><span style="font-size: 14pt;">Li Wei, UCL Centre for Applied Linguistics, University College London, UK,
</span><span style="font-size: 14pt;"><a class="x_OWAAutoLink" id="LPlnk341139" href="mailto:li.wei@ucl.ac.uk" previewremoved="true"><span><font color="#0000ff">li.wei@ucl.ac.uk</font></span></a></span></font></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri"> </font></span></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font face="Calibri"><span style="font-size: 14pt;">Stephen Cowley,
</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt;">Department of Language and Communication,
</span><span style="font-size: 14pt;">University of Southern Denmark, Denmark </span>
<span style="font-size: 14pt;"><a class="x_OWAAutoLink" id="LPlnk347061" href="mailto:cowley@sdu.dk%20" previewremoved="true"><span><font color="#0000ff">cowley@sdu.dk
</font></span></a></span></font></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri"> </font></span></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font face="Calibri"><b><span style="font-size: 14pt;">Featured speaker:</span></b><span style="font-size: 14pt;">
</span></font></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri"> </font></span></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri">Stephen Cowley</font></span></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri"> </font></span></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri">Title:</font></span></b></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri"> </font></span></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri">Languaging and Translanguaging: Distributed approaches to language and cognition</font></span></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri"> </font></span></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri">keywords:
</font></span></b></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri"> </font></span></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri">dynamics, learning, change, distributed</font></span></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri"> </font></span></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri">Abstract:
</font></span></b></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri"> </font></span></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 14pt;">The symposium aims to pursue the argument that language is simultaneously social and cognitive, collective and individual, historical and contemporary,
long-lasting and instantaneous; it sets and breaks boundaries; and above all, it<a name="x__GoBack" class="x_OWAAutoLink" id="LPlnk510347" previewremoved="true"></a>
</span></span><span style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri">lives in the interactivity between ecological beings through Languaging</font><span style="font-family: "Calibri","sans-serif";"><span> (Love, 2017; Cowley, 2017). In everyday sense and meaning-making,
human beings have a natural drive to beyond the conventional linguistic structures of syllables, words and sentences and engage multiple semiotic cues, modalities and embodiment. And communities and individuals who have been socialised into having more than
one named language (i.e. conventionally called ‘bilingual’ or ‘multilingual’) often go beyond the political and historical divides between the named languages in their communicative practices, i.e. Translanguaging. Moreover, bilinguals and multilinguals do
not think in terms of named languages (Li, 2018). Contributions that focus on either the theoretical and conceptual dimensions of Languaging and Translanguaging or empirical cases and methodological issues are welcome. We are particularly interested in studies
of language learning across the life-span and the dynamics of multilingual and multimodal interaction.</span></span><span></span></span></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri">References: Cowley, Changing the idea of language, in
<i>Language Sciences; </i>Love, On languaging and languages, in <i>Language Sciences;</i> Li, Translanguaging as a Practical Theory of Language, in
<i>Applied Linguistics. </i><span>(199 words)</span></font></span></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 14pt;"> </span></span></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri">Call:</font></span></b></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 14pt;"> </span></span></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 14pt;">This symposium welcome contributions that focus on either the theoretical and conceptual dimensions of Languaging and Translanguaging or empirical cases
and methodological explorations from the distributed language and cognition perspective. We are particularly interested in studies of language learning across the life-span and the dynamics of multilingual and multimodal interaction.
</span></span></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri"><br>
</font></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Submit your abstract at:</strong></span></p>
<font face="Times New Roman"></font>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 14pt;"><font face="Calibri"><a class="OWAAutoLink" id="LPlnk210535" href="https://www.aila2020.nl/call-for-papers" previewremoved="true">https://www.aila2020.nl/call-for-papers</a> closing date of
<strong>September 16th, 2019</strong>. </font></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 14pt;">This Symposium's number is
<strong>S088</strong>.</span></p>
<span style="font-size: 14pt;">
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"></p>
<div id="LPBorder_GT_15637851467430.37392438146141515" style="width: 100%; text-indent: 0px; overflow: auto; margin-bottom: 20px; display: inline-block;">
<table id="LPContainer_15637851466820.1578411462241059" role="presentation" style="width: 90%; overflow: auto; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; margin-top: 20px; border-top-color: rgb(200, 200, 200); border-bottom-color: rgb(200, 200, 200); border-top-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-top-style: dotted; border-bottom-style: dotted; position: relative; background-color: rgb(255, 255, 255);" cellspacing="0">
<tbody>
<tr valign="top" style="border-spacing: 0px;">
<td id="TextCell_15637851466840.2680935395056646" style="padding: 0px; vertical-align: top; display: table-cell; position: relative;" colspan="2">
<div id="LPRemovePreviewContainer_15637851467320.9949585627536162" style="float: right;">
</div>
<div id="LPTitle_15637851467330.7306671703112784" style="top: 0px; color: rgb(0, 120, 215); line-height: 21px; font-family: "wf_segoe-ui_light", "Segoe UI Light", "Segoe WP Light", "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 21px; font-weight: 400;">
<a id="LPUrlAnchor_15637851467350.11828881330257185" style="text-decoration: none;" href="https://www.aila2020.nl/call-for-papers" target="_blank">Call for papers | AILA 2020 Groningen</a></div>
<div id="LPMetadata_15637851467370.38847500067957213" style="margin: 10px 0px 16px; color: rgb(102, 102, 102); line-height: 14px; font-family: "wf_segoe-ui_normal", "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: 400;">
www.aila2020.nl</div>
<div id="LPDescription_15637851467380.9002604776487995" style="color: rgb(102, 102, 102); line-height: 20px; overflow: hidden; font-family: "wf_segoe-ui_normal", "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: 400; display: block; max-height: 100px;">
Travel & accommodation. Sponsors & supporters. FAQ</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><br>
</p>
</span><font face="Times New Roman"></font>
<p></p>
<strong><font face="Times New Roman"></font></strong>
<p style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal;"><br>
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>