<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1234195281;
mso-list-template-ids:59679312;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p style="line-height:15.0pt"><span lang="FR" style="font-size:10.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2D2D2C">(</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2D2D2C"><a href="#english"><span lang="FR" style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#2D2D2C">An
English message follows</span></a></span><span lang="FR" style="font-size:10.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2D2D2C">)</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="line-height:15.0pt"><strong><span lang="FR" style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#2D2D2C">Veuillez noter que la date limite a été repoussée au jeudi<u>30 juin 2022</u>.</span></strong><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="line-height:15.0pt"><strong><i><span lang="FR" style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#2D2D2C;font-weight:normal">Chaire mobilité : Recherche en bilinguisme</span></i></strong><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="line-height:15.0pt"><span lang="FR" style="font-size:10.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2D2D2C">L’Institut des langues officielles et du bilinguisme (ILOB) sollicite des candidatures externes de membres du corps professoral qui travaillent
à temps plein dans une institution de recherche à l’extérieur de la région de la capitale nationale pour une nouvelle Chaire mobilité : Recherche en Bilinguisme.</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="line-height:15.0pt"><span lang="FR" style="font-size:10.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2D2D2C">Voici les trois principaux axes de recherche de cette chaire :</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<ol start="1" type="1">
<li class="MsoNormal" style="color:#2D2D2C;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:15.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1">
<span lang="FR" style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif">L’apprentissage, l’enseignement et l’évaluation des langues secondes ou étrangères</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#2D2D2C;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:15.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1">
<span lang="FR" style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif">Les dimensions linguistiques et sociales du bilinguisme individuel et sociétal</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#2D2D2C;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:15.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1">
<span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif">Les politiques d’aménagement linguistique</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p></o:p></span></li></ol>
<p style="line-height:15.0pt"><span lang="FR" style="font-size:10.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2D2D2C">La personne retenue doit être reconnue comme une spécialiste de la linguistique appliquée. Elle bénéficiera d’une subvention annuelle d’au
plus 25 000 $ par année déterminée selon la durée proposée de son séjour.</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="line-height:15.0pt"><span lang="FR" style="font-size:10.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2D2D2C">Veuillez SVP envoyer votre dossier de candidature avant le jeudi 30 juin à l’adresse suivante :</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="line-height:15.0pt"><span lang="FR" style="font-size:10.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2D2D2C">Brian Ray, Vice-doyen à la recherche<br>
Faculté des arts, Université d’Ottawa, Pavillon Simard, pièce 106<br>
Ottawa (ON), Canada, K1N 6N5<br>
Téléphone : 613-562-5984</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="line-height:15.0pt"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2D2D2C"><a href="mailto:arts-vd.recherche@uOttawa.ca"><span lang="FR" style="font-family:"Arial",sans-serif">arts-vd.recherche@uOttawa.ca</span></a></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black">-----------------------------<o:p></o:p></span></p>
<p style="line-height:15.0pt"><strong><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#2D2D2C">Please note that the deadline has been extended until Thursday,<u>June 30, 2022.</u></span></strong><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="line-height:15.0pt"><b><i><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2D2D2C"><a href="https://trk.cp20.com/click/ch5v-2jb2ne-394br8-b1ucvnq8/"><strong><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#2D2D2C;font-weight:normal;text-decoration:none">Mobility
Research Chair in Bilingualism</span></strong></a></span></i></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="line-height:15.0pt"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2D2D2C">The Official Languages and Bilingualism Institute (OLBI) is seeking external applications from tenured associate or full professors working full-time
at a research institution outside the national capital region for a new Research Chair in Bilingualism Studies: Mobility Research Chair in Bilingualism. </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="line-height:15.0pt"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2D2D2C">Here are the three main research areas of this chair:</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="line-height:15.0pt"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2D2D2C">1. Second or foreign language learning, teaching and assessment</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="line-height:15.0pt"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2D2D2C">2. Linguistic and social aspects of individual and societal bilingualism</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="line-height:15.0pt"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2D2D2C">3. Language policy and planning</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="line-height:15.0pt"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2D2D2C">The chosen applicant should be recognized as a specialist in the field of applied linguistics. The chairholder will receive a stipend of up to $25,000
for one year prorated by the proposed length of stay. </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="line-height:15.0pt"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2D2D2C">Please submit your application before Thursday, June 30, to:</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="line-height:15.0pt"><span lang="FR" style="font-size:10.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2D2D2C">Brian Ray, Vice-doyen à la recherche<br>
Faculté des arts, Université d’Ottawa, Pavillon Simard, pièce 106<br>
Ottawa (ON), Canada, K1N 6N5<br>
Téléphone : 613-562-5984</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="line-height:15.0pt"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#2D2D2C"><a href="mailto:arts-vd.recherche@uOttawa.ca"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">arts-vd.recherche@uOttawa.ca</span></a></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<hr>
<p style="font-size:10pt; color:#808080;font-family: 'Arial';">CONFIDENTIALITY: This email is intended solely for the person(s) named and may be confidential and/or privileged. If you are not the intended recipient, please delete it, notify us and do not copy,
use, or disclose its contents. <br>
Towards a sustainable earth: Print only when necessary. Thank you. </p>
</body>
</html>