<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
@font-face
{font-family:-webkit-standard;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#467886;
text-decoration:underline;}
span.E-postmall19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Arial",sans-serif;
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="SV" link="#467886" vlink="#96607D" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Dear Wayne,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Thank you so much for sharing this. What a great resource for teacher education! I will definitely use this site in my courses for pre-service
English teachers in Sweden.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Med vänlig hälsning / Kind regards</span></i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">,</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">BethAnne Paulsrud</span></b><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ZH-CN">Docent i engelska med inriktning mot tillämpad språkvetenskap / Associate Professor of English
Applied Linguistics</span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Institutionen för språk, litteratur och lärande / School of Language, Literatures, and Learning<br>
</span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#7030A0"><a href="https://www.du.se/sv/om-oss/personlig-presentation/?userId=1998840310"><span style="color:#7030A0">Personlig presentationssida</span></a> /
</span><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#7030A0"><a href="https://www.du.se/en/about-du/personal-presentation/?userId=1998840310"><span lang="SV" style="color:#7030A0">Personal presentation page </span></a></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Telephone:
</span></b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">023-778151<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Högskolan Dalarna/Dalarna University</span></b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"><br>
SE-791 88 Falun | Växel/Switchboard: +46 (0)23-77 80 00 | </span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#7030A0"><a href="https://www.du.se/"><span style="color:#7030A0">www.du.se</span></a></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">När du skickar e-post till Högskolan Dalarna behandlar vi dina personuppgifter.<br>
</span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#7030A0"><a href="https://www.du.se/sv/hjalp/personuppgifter/"><span style="color:#7030A0">Mer information om hur vi behandlar personuppgifter.</span></a></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">When you send an e-mail to Dalarna University, we will process your personal data.<br>
</span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#7030A0"><a href="https://www.du.se/en/about-du/this-is-dalarna-university/organisation-and-management/office-of-the-vice-chancellor/personal-data-protection/"><span lang="EN-US" style="color:#7030A0">Learn
more about how we process personal data.</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><u><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Latest publications: <o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;background:white">Paulsrud, B., & Cunningham, U. (2023). Parallelingualism, translanguaging, and English-medium instruction
in Nordic higher education. In E. Peterson & K. Beers Fägersten (Eds.) <i><a href="https://www.routledge.com/English-in-the-Nordic-Countries-Connections-Tensions-and-Everyday-Realities/Peterson-Fagersten/p/book/9781032224671" title="https://www.routledge.com/English-in-the-Nordic-Countries-Connections-Tensions-and-Everyday-Realities/Peterson-Fagersten/p/book/9781032224671"><span style="color:blue">English
in the Nordic countries: Connections, tensions, and everyday realities.</span></a></i> Routledge. </span><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Paulsrud, B., Juvonen, P., & Schalley, A.C. (2023). <a href="https://doi.org/10.1080/14790718.2022.2153851"><span style="color:blue">Attitudes
and beliefs on multilingualism in education: voices from Sweden</span></a>, <i>International Journal of Multilingualism.</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-fareast-language:ZH-CN"> </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ligatures:none">Från:</span></b><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ligatures:none"> Edling <edling-bounces@lists.mail.umbc.edu>
<b>För </b>Wright, Wayne E via Edling<br>
<b>Skickat:</b> den 13 mars 2024 03:10<br>
<b>Till:</b> edling@lists.mail.umbc.edu<br>
<b>Kopia:</b> Wright, Wayne E <wewright@purdue.edu><br>
<b>Ämne:</b> [Edling] Purdue English Language Learner Language Portraits (Purdue ELLLPs) - new URL!<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Dear colleagues,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Many of you may already be familiar with the Purdue English Language Learner Language Portraits (Purdue ELLLPs).
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">We recently redesigned the Purdue ELLLPs with a slick new interface and moved it the following new URL:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><a href="https://education.purdue.edu/elllps/">https://education.purdue.edu/elllps/</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">The old URL is no longer working, so please update your bookmarks.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">For those who are not familiar, the Purdue ELLLPs provides pre-service and in-service teachers and administrators with resources and tools to practice assessing the English language proficiency of ELL students, and analyzing
the results to inform effective language and content-area instruction. A “language portrait” for each of the ELLs includes a brief description of the student and language samples in the domains of listening, speaking, reading and writing, along with embedded
assessment tools. Students can complete and submit completed assessment tools to themselves and/or their course instructors, and also receive completed assessment forms to compare their own answer to.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Please check it out if interested!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Best,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Wayne<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ligatures:none">-- <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><b><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none">Wayne E. Wright, Ph.D.</span></b><span lang="EN-US" style="font-family:-webkit-standard;color:black;mso-ligatures:none"><br>
</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none">Associate Dean for Research, Graduate Programs, and Faculty Development<br>
Professor and Barbara I. Cook Chair of Literacy and Language<br>
Purdue University College of Education<br>
</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none">Steven C. Beering Hall of Liberal Arts and Education, Room 3281H<br>
100 N. University St.<br>
West Lafayette, IN 47907<br>
(765) 494-5670<br>
</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none"><a href="https://www.education.purdue.edu/faculty-profiles/name/wayne-wright/" title="https://www.education.purdue.edu/faculty-profiles/name/wayne-wright/"><span style="color:black">Faculty
Profile</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none">Co-Editor, <a href="http://www.tandfonline.com/toc/hlie20/current" title="http://www.tandfonline.com/toc/hlie20/current"><span style="color:black">Journal
of Language, Identity, and Education</span></a><br>
Editor, <a href="https://docs.lib.purdue.edu/jsaaea/" title="https://docs.lib.purdue.edu/jsaaea/"><span style="color:black">Journal of Southeast Asian American Education and Advancement</span></a><a href="https://www.education.purdue.edu/" title="https://www.education.purdue.edu/"><span style="font-family:-webkit-standard;color:black"><br>
</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none">Co-Editor, Multilingual Matters’ <a href="http://www.multilingual-matters.com/results.asp?sf1=keyword&st1=ref_no&sqf=/7:%27Bilingual%20Education%20%20Bilingualism%27&sort=sort_date/d" title="http://www.multilingual-matters.com/results.asp?sf1=keyword&st1=ref_no&sqf=/7:%27Bilingual%20Education%20%20Bilingualism%27&sort=sort_date/d"><span style="color:#954F72">Bilingual
Education and Bilingualism book series</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#C28E0E;mso-ligatures:none"> </span></i></b><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none">The College of Education acknowledges that Purdue University is located in the traditional homelands of the Woodland People. We honor and appreciate
these indigenous caretakers which include the Bodéwadmik (Potawatomi), Lenape (Delaware), Myaamia (Miami), and Shawnee people. </span></i><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none"><img border="0" width="453" height="48" style="width:4.7222in;height:.5in" id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.png@01DA76C7.1BD31A00" alt="signature_2029111013"></span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ligatures:none"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>