
<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312">

<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>

</head>

<body dir="ltr">

<div class="elementToProof" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">

Dear colleagues, </div>

<div class="elementToProof" style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">

We are delighted to share that our edited volume, <b><i>Translanguaging in Action in English-Medium Classrooms: A Resource Book for Teachers</i></b> (Bloomsbury), is now officially published and available in multiple formats (paperback, hardback, and e-books).</div>

<div class="elementToProof" style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">

Designed as a practical and accessible resource for teachers and teacher educators, this volume focuses on how translanguaging can be meaningfully implemented across a wide range of TESOL and English-medium classroom contexts. Bringing together contributions

 from scholars around the world, the book offers research-informed yet practice-oriented insights, along with concrete classroom examples, case studies, and pedagogical strategies drawn from diverse settings across Africa, Asia, Europe, and North and South

 America.</div>

<div class="elementToProof" style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">

Moving beyond theory alone, the chapters provide actionable guidance and self-directed professional learning resources to support educators in designing and enacting translanguaging pedagogies in contextually responsive and equitable ways. We hope this book

 will serve as a useful resource for practitioners seeking to integrate translanguaging into their everyday teaching practices.</div>

<div class="elementToProof" style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">

More information, including ordering options, can be found here:<br>

<a href="https://www.bloomsbury.com/us/translanguaging-in-action-in-englishmedium-classrooms-9781350453586/" target="_new" id="OWA5ac03dd9-c45d-20e0-7882-0c2cfc190b5a" class="decorated-link OWAAutoLink" rel="noopener" data-start="1495" data-end="1593">https://www.bloomsbury.com/us/translanguaging-in-action-in-englishmedium-classrooms-9781350453586/</a></div>

<div class="elementToProof" style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">

We would be grateful if you could share this with colleagues, students, and networks who may find it helpful.</div>

<div class="elementToProof" style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">

With best regards,<br>

Zhongfeng & Sunny </div>

<div id="Signature" class="elementToProof">

<p class="elementToProof" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(134, 17, 6); background-color: white;"><b>Zhongfeng Tian (</b></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; color: rgb(134, 17, 6); background-color: white;"><b>田中锋</b></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(134, 17, 6); background-color: white;"><b>), Ph.D.</b></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(0, 42, 92);"><b> </b></span></p>

<p class="elementToProof" style="text-align: left; background-color: white; margin: 0px;">

<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;"><b>Associate Professor of Bilingual Education</b>  </span></p>

<p class="elementToProof" style="text-align: left; background-color: white; margin: 0px;">

<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">Department of Urban Education  </span></p>

<p class="elementToProof" style="text-align: left; background-color: white; margin: 0px;">

<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">Rutgers University</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(77, 81, 86); background-color: white;">–</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">Newark </span></p>

<div class="elementToProof" style="text-align: left; background-color: white; margin: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">

<b>Vice Chair</b>, <a href="https://www.actfl.org/membership/special-interest-groups-sigs" title="https://www.actfl.org/membership/special-interest-groups-sigs">

ACTFL Research SIG</a> </div>

<div class="elementToProof" style="text-align: left; background-color: white; margin: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">

<b>Associate Editor</b>, <a href="https://www.tandfonline.com/journals/rbeb20" title="https://www.tandfonline.com/journals/rbeb20">

International Journal of Bilingual Education and Bilingualism</a></div>

<div class="elementToProof" style="text-align: left; background-color: white; margin: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">

<b>Associate Editor</b>, <a href="https://onlinelibrary.wiley.com/journal/15404781" title="https://onlinelibrary.wiley.com/journal/15404781">

The Modern Language Journal</a> </div>

<div class="elementToProof" style="text-align: left; background-color: white; margin: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">

<span style="color: black;"><b>Associate Editor</b>, </span><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><a href="https://www.tandfonline.com/journals/hdim20/about-this-journal#editorial-board" title="https://www.tandfonline.com/journals/hdim20/about-this-journal#editorial-board">Diaspora,

 Indigenous, and Minority Education</a></span></div>

<p class="elementToProof" style="text-align: left; background-color: white; margin: 0px;">

<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(33, 37, 41);">(<a href="https://sasn.rutgers.edu/zhongfeng-tian-tianzhongfeng" title="https://sasn.rutgers.edu/zhongfeng-tian-tianzhongfeng" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Faculty

 Webpage</a>; </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 238);"><a href="https://www.researchgate.net/profile/Zhongfeng-Tian" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="margin: 0px;">ResearchGate</a></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(33, 37, 41);">;

</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 238);"><a href="https://www.linkedin.com/in/%E4%B8%AD%E9%94%8B-%E7%94%B0-031803b8/" title="https://www.linkedin.com/in/%E4%B8%AD%E9%94%8B-%E7%94%B0-031803b8/" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">LinkedIn</a>;

<a href="https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=57218559453" title="https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=57218559453" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">

Scopus</a></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(33, 37, 41);">) </span></p>

<p class="elementToProof" style="text-align: left; background-color: white; margin: 0px;">

<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(33, 37, 41);"> </span></p>

<div class="elementToProof" style="text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14.6667px; color: rgb(134, 17, 6);">

<b>New books: </b></div>

<ul data-editing-info="{"applyListStyleFromLevel":true}" style="text-align: left; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; list-style-type: disc; flex-direction: column; display: flex;">

<li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); align-self: start; margin-right: 0px; margin-left: 0px;">

<div class="elementToProof" role="presentation" style="text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">

<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><a href="https://www.bloomsbury.com/us/translanguaging-in-action-in-englishmedium-classrooms-9781350453586/" title="https://www.bloomsbury.com/us/translanguaging-in-action-in-englishmedium-classrooms-9781350453586/">Translanguaging

 in Action in English-Medium Classrooms: A Resource Book for Teachers</a></span></div>

</li><li style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); align-self: start; margin-right: 0px; margin-left: 0px;">

<div class="elementToProof" role="presentation" style="text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">

<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><a href="https://www.multilingual-matters.com/page/detail/asian-americans-in-bilingualism-and-bilingual-education/?SF1=work_id&ST1=CVIEW-682d9e893bdec" title="https://www.multilingual-matters.com/page/detail/asian-americans-in-bilingualism-and-bilingual-education/?SF1=work_id&ST1=CVIEW-682d9e893bdec">Asian

 Americans in Bilingualism and Bilingual Education: The Long Overdue Voice</a></span></div>

</li><li style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14.6667px; color: rgb(134, 17, 6); align-self: start; margin-right: 0px; margin-left: 0px;">

<div class="elementToProof" role="presentation" style="text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">

<a href="https://www.routledge.com/Decolonizing-Academic-Writing-through-Translingualism-Walking-the-Talk/Christiansen-TianTianZhongFeng-Canagarajah/p/book/9781032764351" title="https://www.routledge.com/Decolonizing-Academic-Writing-through-Translingualism-Walking-the-Talk/Christiansen-TianTianZhongFeng-Canagarajah/p/book/9781032764351">Decolonizing

 Academic Writing Through Translingualism: Walking the Talk</a><b> </b></div>

</li></ul>

<div class="elementToProof" style="text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14.6667px; color: rgb(134, 17, 6);">

<b><br>

</b></div>

<div class="elementToProof" style="text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14.6667px; color: rgb(134, 17, 6);">

<b>New special issues: </b></div>

<ul data-editing-info="{"applyListStyleFromLevel":true}" style="text-align: left; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; list-style-type: disc; flex-direction: column; display: flex;">

<li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(134, 17, 6); align-self: start; margin-right: 0px; margin-left: 0px;">

<div class="elementToProof" role="presentation" style="text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; color: black;">

<a href="https://www.sciencedirect.com/special-issue/10X1P179M03" title="https://www.sciencedirect.com/special-issue/10X1P179M03">Generative Artificial Intelligence in Second Language Writing</a></div>

</li><li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(134, 17, 6); align-self: start; margin-right: 0px; margin-left: 0px;">

<div class="elementToProof" role="presentation" style="text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; color: black;">

<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><a href="https://www.tandfonline.com/toc/rllj20/54/2" title="https://www.tandfonline.com/toc/rllj20/54/2">Integrating Translanguaging, Multimodality, and Arts-Based Pedagogies in Multilingual Classrooms</a></span></div>

</li></ul>

<div class="elementToProof" style="text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; color: black;">

<br>

</div>

<div class="elementToProof" style="text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(134, 17, 6);">

<b>New articles: </b></div>

<ul style="text-align: left; flex-direction: column; display: flex;">

<li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); align-self: start; margin-right: 0px; margin-left: 0px;">

<div class="elementToProof" role="presentation" style="text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; color: black;">

<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><a href="https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781003495390-25/language-teacher-identity-translanguaging-zhongfeng-tian-jiaxuan-zong" title="https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781003495390-25/language-teacher-identity-translanguaging-zhongfeng-tian-jiaxuan-zong">Language

 Teacher Identity and Translanguaging</a></span></div>

</li><li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); align-self: start; margin-right: 0px; margin-left: 0px;">

<div class="elementToProof" role="presentation" style="text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">

<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><a href="https://www.researchgate.net/publication/397821078_Bilingual_Education_and_Translanguaging" title="https://www.researchgate.net/publication/397821078_Bilingual_Education_and_Translanguaging">Bilingual

 Education and Translanguaging</a></span></div>

</li><li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); align-self: start; margin-right: 0px; margin-left: 0px;">

<div class="elementToProof" role="presentation" style="text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">

<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><a href="https://www.researchgate.net/publication/400349274_Cultivating_critical_racial_consciousness_in_dual_language_bilingual_education_through_AsianCrit-informed_translanguaging_lessons" title="https://www.researchgate.net/publication/400349274_Cultivating_critical_racial_consciousness_in_dual_language_bilingual_education_through_AsianCrit-informed_translanguaging_lessons">Cultivating

 Critical Racial Consciousness in Dual Language Bilingual Education Through AsianCrit-Informed Translanguaging Lessons</a> </span></div>

</li><li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); align-self: start; margin-right: 0px; margin-left: 0px;">

<div class="elementToProof" role="presentation" style="text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">

<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><a href="https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/15235882.2026.2625672" title="https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/15235882.2026.2625672">Latina Mother and Teacher Insights and Narratives at the

 Intersection of Dual Language Bilingual Education and Special Education</a></span></div>

</li><li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); align-self: start; margin-right: 0px; margin-left: 0px;">

<div class="elementToProof" role="presentation" style="text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">

<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><a href="https://doi.org/10.1111/modl.70011" title="https://doi.org/10.1111/modl.70011">Conceptualizing the Transformativeness of Translanguaging: A Spectrum Perspective</a> </span></div>

</li><li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); align-self: start; margin-right: 0px; margin-left: 0px;">

<div class="elementToProof" role="presentation" style="text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">

<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><a href="https://doi.org/10.3390/educsci15111567" title="https://doi.org/10.3390/educsci15111567">Translanguaging for Equity and Justice in Assessment: A Systematic Review</a></span></div>

</li></ul>

</div>

</body>

</html>