<br><font size=2 face="sans-serif">On 09/21/2001 08:44:16 PM Eric Brunner-Williams wrote:<br>
<br>
Eric has given some useful feedback. A few additional comments:</font>
<br>
<br>
<br><font size=2 face="sans-serif">>> 3. Does anyone have any thoughts about developing localization "modules" to<br>
>> support minority languages? I already know that the audience for such a<br>
>> product would be very small and specialized.<br>
><br>
>If your charset is covered somewhere in the iso8859-* series (e.g., barred<br>
>"l" for Dineh (Navajo) available from Polish), then fonts aren't your main<br>
>problem. If your charset isn't, e.g., syllabic forms for Cree, Inuktitut,<br>
>etc., then fonts are a profound headache.<br>
</font>
<br><font size=2 face="sans-serif">Whether or not fonts are an issue depends upon the platform and on the nature of the script. On Windows, syllabic forms for Algonkian and Inuit languages are definitely *NOT* a problem: the characters are in Unicode 3.0, and there are no complex rendering issues. There are Unicode-capable versions of text-drawing APIs that can be used by any Windows app. If an app encodes text in Unicode, then there isn't any font issue whatsoever.</font>
<br>
<br><font size=2 face="sans-serif"><br>
</font>
<br><font size=2 face="sans-serif">- Peter<br>
<br>
<br>
---------------------------------------------------------------------------<br>
Peter Constable<br>
<br>
Non-Roman Script Initiative, SIL International<br>
7500 W. Camp Wisdom Rd., Dallas, TX 75236, USA<br>
Tel: +1 972 708 7485<br>
E-mail: <peter_constable@sil.org><br>
</font>