Hi all,<br><br>Some students and I are <span class="il">collecting</span> preliminary <span class="il">data</span> on endangered languages, technology, and use. Your help with our online surveys mentioned below would be greatly appreciated. Comments and suggestions also welcome. Thanks, Shannon Bischoff<br>
<br>Please forward<br>
We are conducting two surveys about endangered languages. One is regarding<br>
language use. The other is regarding the relationship between language and<br>
technology. Please take a few minutes to visit our website<br>
<a href="http://users.ipfw.edu/bischofs/ling/langsurvey/survey1home.html" target="_blank">http://users.ipfw.edu/bischofs/ling/langsurvey/survey1home.html</a><br>
and take the short surveys (10 questions each). Each <span>survey</span> should take 10<br>
to 20 minutes to complete. The surveys are in Spanish and English. Please<br>
note participation is voluntary. Participants must be 18 years old. If you<br>
have any questions please contact Shannon Bischoff at bischoff [dot] st [at]<br>
gmail [dot] com or Rosita Rivera at rositalisa [dot] rivera [at] gmail [dot<br>
] com or Kimberly Santiago at kimberly [dot] santiago [at] upr [dot] edu.<br>
The surveys will be available indefinitely, and results will be added to the<br>
website periodically. Thank you for your time.<br>
<br>
Estamos administrando dos encuestas acerca de lenguajes en peligro de<br>
extinci?n. Uno es relacionado al uso del idioma. El otro es acerca de la<br>
relaci?n entre el uso del lenguaje y la tecnolog?a. Por favor, tome unos<br>
minutos para visitar nuestro sitio en el web<br>
<a href="http://users.ipfw.edu/bischofs/ling/langsurvey/survey1homespn.html" target="_blank">http://users.ipfw.edu/bischofs/ling/langsurvey/survey1homespn.html</a> y<br>
conteste la encuesta (10 preguntas cada una). Cada encuesta debe tomar unos<br>
10 a 20 minutos para completar. Las encuestas est?n disponibles en espa?ol y<br>
en ingl?s. Su participaci?n es voluntaria. Los participantes deben ser mayor<br>
de 18 a?os. Si tiene alguna pregunta relacionada con la encuesta, por favor,<br>
contacte a Shannon Bischoff a bischoff [dot] st [at] gmail [dot] com o a<br>
Rosita L. Rivera a rositalisa [dot] rivera [at] gmail [dot ] com o a<br>
Kimberly Santiago a kimberly [dot] santiago [at] upr [dot] edu. Gracias por<br>
su tiempo