<div dir="ltr"><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><b>CALL FOR ABSTRACTS: PLEASE DISTRIBUTE WIDELY</b></div><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><div><br></div>"Mobilizing at the Margins: Citizenship, Identity, and Democracy"</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Lago Graduate Student Conference</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">February 5-7th, 2015</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">New Orleans, LA</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Deadline for Submissions: October 24th, 2014</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Length of Submissions: 300 words or less</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"> Tulane University’s Latin American Graduate Organization (LAGO) invites your abstract submissions for the 2015 Graduate Conference where you can meet graduate scholars, faculty, and community leaders interested in Latin America, explore the city, and experience the unique Mardi Gras season in New Orleans!</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">This year’s conference encourages participants to engage with historical and emerging confrontations and reconfigurations of national identification, expressions of individual or communal identity, performances of citizenship, and reimaginings of democracy within the context of Latin America. Latin America and the Caribbean encompass vast cultural, linguistic, and geographic diversity, making the region a subject of prolific scholarly study across disciplines. Within this complexity, conceptualizations of citizenship, identity, and democracy are constantly being negotiated, contested, and reframed in a multitude of contexts. These various encounters highlight the ways in which individuals interact with their communities, how communities define themselves within and/or beyond the framework of national borders, and how power and politics play out in an increasingly interconnected and decentralized global community.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">With this broad theme in mind, LAGO invites graduate scholars across disciplines to submit abstracts exploring mobilizations of citizenship, identity and democracy from the physical, societal and theoretical margins of Latin America and the Caribbean region for LAGO’s 2015 graduate student conference. LAGO encourages participants to interpret this theme as they see fit. We invite submissions in English, Spanish, Portuguese, French, and Haitian Creole for consideration.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><a href="https://docs.google.com/forms/d/1LE7FOXBZXLlVqnGBimlXjdBcm76--jA_qbz7keqDx9g/edit" target="_blank" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Submit your abstract here:</a><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"> by Friday, October 24th, 2014. Please circulate widely.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">“Movilización en los Márgenes: Ciudadanía, Identidad, y Democracia”</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Conferencia de Estudiantes Licenciados LAGO</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">5-7 de Febrero, 2015</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Nueva Orleans, Luisiana</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Fecha para entregar Solicitaciones: 24 de Octubre, 2014</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Extensión de Solicitación: 300 palabras o menos</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">La Organización Latinoamericana de Estudiantes Licenciados (LAGO) en la Universidad de Tulane le invita a hacer entrega de su solicitación para la próxima Conferencia de Estudiantes Licenciados donde podrá conocer a otros alumnos licenciados, facultad, y líderes comunitarios interesados en América Latina. Tendrá también la oportunidad de explorar la ciudad y vivir la especial tradición de ‘Mardi Gras’ en Nueva Orleans!</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Este año la conferencia anima que sus participantes se comprometan con enfrentamientos históricos y emergentes, re-configuraciones de identificación nacional, expresiones de identidad individual o comunal, desempeños de ciudadanía, y re-imaginaciones de democracia dentro del contexto de América Latina. Latinoamérica y el Caribe abarcan una gran diversidad cultural, lingüística y geográfica, convirtiendo a la región en un tema de estudio académico prolífico a través de varias disciplinas. Dentro de dicha complejidad, conceptualizaciones de ciudadanía, identidad, y democracia son constantemente negociadas, disputadas, y se encuadran dentro de una multitud de contextos. Estos diversos encuentros destacan las formas en la cual personas interactúan con sus comunidades, cómo las comunidades se definen a sí mismos dentro y/o fuera del marco de las fronteras nacionales, y cómo el poder y la política se desarrollan dentro de una comunidad mundial cada vez más interconectada y descentralizada.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Con este amplio tema en mente, LAGO invita a alumnos licenciados a través de las disciplinas a entregar solicitudes que exploren las movilizaciones de ciudadanía, identidad, y democracia dentro de los márgenes físicos, sociales y teóricos de América Latina y el Caribe para la conferencia LAGO del 2015. LAGO invita que los participantes interpreten dicho tema como mejor les parezca. Para que se le considere, le invitamos que mande solicitudes en Inglés, Español, Portugués, Francés, y Criollo Haitiano.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><a href="https://docs.google.com/forms/d/1LE7FOXBZXLlVqnGBimlXjdBcm76--jA_qbz7keqDx9g/edit" target="_blank" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Envíen sus solicitaciones aqui. </a><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">La fecha final de entrega de reseñas es el viernes, 24 de octubre del 2014. Favor de difundir ampliamente.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">“Mobilizando às margens: cidadania, identidade, e democracia”</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Congresso Estudantil de Pós-graduação de LAGO</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">De 5 a 7 de fevereiro de 2015</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">New Orleans, LA</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Prazo de entrega: até 24 de outubro de 2014</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Limite de palavras para entregas: até 300 palavras</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">A Organização de Pós-Graduação de Estudos Latinoamericanos (LAGO) da Universidade de Tulane convida todos interessados a entregarem resumos para o Congresso de Pós-Graduação de 2015, onde poderão encontrar alunos de pós-graduação, professores e líderes na comunidade interessados pela América Latina, como também poderão explorar a cidade e aproveitar a época singular de Mardi Gras em New Orleans.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">O Congresso deste ano sugere que os participantes analisem confrontos e mudanças históricas ou emergentes referentes aos seguintes temas: identificação nacional; expressões tanto de identidade individual quanto popular; práticas de cidadania; e construções da democracia no interior da América Latina. A América Latina e o Caribe contêm uma ampla diversidade, tanto cultural, quanto linguística e geográfica, o que as tornam regiões importantes por possibilitarem numerosos estudos a partir de diferentes perspectivas e metodologias. Dentro dessa complexidade, conceitualizações de cidadania, identidade e democracia são constantemente negociadas, contestadas e reformuladas em uma multiplicidade de contextos. Esses diversos encontros demostram as maneiras de como os indivíduos interagem com suas comunidades, como as comunidades se definem dentro e/ou fora de uma estrutura do imaginário nacional e como poder e política acabam numa comunidade global que segue sendo ainda mais interconectada e descentralizada.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Considerando-se a amplitude desse tema, LAGO convida estudantes de pós-graduação de qualquer disciplina para submeterem à apreciação resumos que investiguem mobilizações de cidadania, identidade e democracia, desde os aspectos físicos até os sociais e teóricos da América Latina e da região do Caribe para o Congresso Estudantil de Pós-graduação de LAGO de 2015 . LAGO incentiva que os participantes interpretem esse tema como considerarem. Nós aceitaremos os textos escritos em inglês, espanhol, português e crioulo haitiano.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><a href="https://docs.google.com/forms/d/1LE7FOXBZXLlVqnGBimlXjdBcm76--jA_qbz7keqDx9g/edit" target="_blank" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Favor, submetam as suas entregas aqui.</a><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"> Prazo de entrega: 24 de Outubro de 2014. Favor compartilhem amplamente.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">« Mobilisation aux marges : La citoyenneté, l’identité et la démocratie »</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Une conférence de LAGO pour des étudiants de troisième cycle</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"> 5 février – 7 février 2015</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">New Orleans, LA</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Date limite de soumettre un résumé : 24 octobre 2014</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Prière de limiter le résumé à 300 mots</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">L’Organisation des Études Avancées d’Amérique Latine (LAGO) de l’Université de Tulane vous invite à soumettre un résumé d’exposé à la Conférence LAGO de 2015. Cette conférence réunira des chercheurs et des leaders communautaires qui s’intéressent aux études d’Amérique Latine pour se faire des relations, pour partager leurs connaissances, pour explorer la ville de la Nouvelle Orléans et pour profiter de la saison de carnaval!</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"> </span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">La conférence de 2015 encourage ses participants à s’engager aux conflits historiques et émergents et aux réorganisations de l’identité nationale, de l’expression individuelle ou communautaire, aux performances de citoyenneté et aux réorganisations de démocratie en Amérique Latine. L’Amérique Latine et les Caraïbes englobent une diversité extrême des cultures, des langues et de la géographie : cette diversité explique la richesse et la prolifération des études latino-américaines dans toutes les disciplines académiques. Dans le cadre de cette complexité, les conceptualisations de citoyenneté, d’identité et de démocratie existent dans un flux de négociation, de contestation et de recadrage dans des situations diverses. Ces rencontres variés mettent l’accent sur les façons par lesquelles l’individu communique avec sa communauté, les façons par lesquelles la communauté se définit à l’intérieur ou au-delà des frontières nationales et les enjeux de pouvoir, de puissance et de politique dans la communauté mondiale où tout est de plus en plus interrelié et de plus en plus décentralisé.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"> </span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">En tenant compte de ce thème général, LAGO invite des étudiants de troisième cycle à soumettre des résumés d’exposé qui explore les mobilisations de la citoyenneté, de l’identité et de la démocratie à partir des marges physiques, culturelles et théoriques d’Amérique Latine et des Caraïbes afin de faire un exposé à la conférence de 2015. LAGO encourage chaque participant d’interpréter ce thème à sa guise. Nous considérons des soumissions en anglais, en espagnol, en portugais, en français et en créole haïtien.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><a href="https://docs.google.com/forms/d/1LE7FOXBZXLlVqnGBimlXjdBcm76--jA_qbz7keqDx9g/edit" target="_blank" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Prière d’envoyer vos propositions de communication ici. </a><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Date limite: 24 Octobre, 2014. Prière de diffuser largement.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Mobilize nan marges yo: Sitwayènte, Idantite, ak Demokrasi</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">LAGO Konfersans Etidyan Gradye</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">5-7 Fevriye, 2015 </span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">New Orleans, LA </span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Dat limit pou soumèt: 24 Oktòb, 2014 </span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Longè soumèt: 300 oswa mwens</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Òganizasyon Amerik Latin pou Etidyan Gradye (LAGO) nan Inivesite Tulane envite ou a soumèt abstrè ou pou Konferans Etidyan Gradye a pwochenn ane 2015 kote ou ka rakontre lòt entelektyèl gradye, fakilte, ak lidè kominote ki enterese nan Amerik Latin nan, eksplore lavil la, epi fè eksperyans inik sezon </span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">an de ‘Mardi Gras’ nan New Orleans ! </span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Konferans ane sa a ankouraje patisipan angaje avèk istorik ak émergentes konfli, re-konfigirasyon de idantifikasyon nasyonal, ekspresyon ki montre idantite pèsonèl oswa kominal, pèfòmans de sitwayènte, ak re-imajinasyon nan demokrasi nan yon kontèks de Amerik Latin nan. Amerik Latin ak Karayib la kouvri yon gwo divèsite kiltirèl, lengwistik ak jeyografik yo, ki fè rejyon an yon sijè prolific nan etid akademik ki atravè plizyè disiplin. Nan konpleksite sa a, konsèptualizasyon nan sitwayènte, idantite, ak demokrasi yo toujou ap negosye, konteste, ak tonbe nan yon foul moun nan kontèks. Sa yo reyinyon dives kalite mete aksan sou fason yo ki nan ki moun ki kominike avèk kominote yo, ki jan kominote defini tèt yo nan lespas ak/oswa lwen fondasyon an nan fwontyè nasyonal, e kouman pouvwa ak politik pran plas nan yon kominote global sa se pli zan pli konekte ak desantralize.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Avèk sa a sijè laj nan tèt ou, LAGO envite etidyan gradye nan tout disiplin yo soumèt rezime ki eksplore mobilizasyon de sitwayènte, idantite, ak demokrasi soti nan fizik la, sosyete a, epi teyorik marges de Amerik Latin ak nan Karayib la pou konferans etidyan gradye "LAGO" nan ane 2015. LAGO ankouraje patisipan ka esplike nou rèv tèm sa a menm jan yo wè anfòm. Nou envite soumèt nan lang angle, panyòl, </span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">pòtigè, franse, ak kreyòl ayisyen.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><a href="https://docs.google.com/forms/d/1LE7FOXBZXLlVqnGBimlXjdBcm76--jA_qbz7keqDx9g/edit" target="_blank" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Soumèt abstrè ou isit la.</a><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"> Dat limit pou soumèt: 24 Oktòb, 2014. Tanpri sikile lajman.</span><div class="" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><div id=":1kr" class="" tabindex="0"><img class="" src="https://ssl.gstatic.com/ui/v1/icons/mail/images/cleardot.gif"></div></div><div><br></div>-- <br><div dir="ltr"><img src="http://lagotulane.files.wordpress.com/2013/08/cropped-blue.png"><div><b>Latin American Graduate Organization (LAGO)</b><div>Stone Center for Latin American Studies</div><div>Tulane University</div><div>New Orleans, LA </div><div><a href="mailto:lago.tulane@gmail.com" target="_blank">lago.tulane@gmail.com</a></div><div><a href="http://lago.tulane.edu" target="_blank">lago.tulane.edu</a></div></div><div><br></div><div><a href="http://facebook.com/lagotulane" target="_blank">facebook.com/lagotulane</a></div><div><div>@LAGOTulane</div></div></div>
</div>
-------------------------------------
To post to the ETHNOCOMM list, to search the archives, or to change your subscription visit the list's home page at http://listserv.linguistlist.org/archives/ethnocomm.html