<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Hi David,</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
I am about as far out-of-the-loop as I could possibly be, but am cleaning up my umass email (which I have clung to through my ongoing interpreting gigs there).... this list and the repository are valuable. I appreciate them both and I want you to know (and
others) to know that I do.</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Hopefully you received more private messages to this effect!</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
thanks and best regards,</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
steph</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
A recent publication for the repository, btw:</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<a href="https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-50168-5_19" id="LPlnk">https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-50168-5_19</a></div>
<div class="_Entity _EType_OWALinkPreview _EId_OWALinkPreview _EReadonly_1">
<div id="LPBorder_GTaHR0cHM6Ly9saW5rLnNwcmluZ2VyLmNvbS9jaGFwdGVyLzEwLjEwMDcvOTc4LTMtMDMxLTUwMTY4LTVfMTk." class="LPBorder264515" style="width: 100%; margin-top: 16px; margin-bottom: 16px; position: relative; max-width: 800px; min-width: 424px;">
<table id="LPContainer264515" role="presentation" style="padding: 12px 36px 12px 12px; width: 100%; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: rgb(200, 200, 200); border-radius: 2px;">
<tbody>
<tr valign="top" style="border-spacing: 0px;">
<td>
<div id="LPImageContainer264515" style="position: relative; margin-right: 12px; height: 160px; overflow: hidden; width: 240px;">
<a target="_blank" id="LPImageAnchor264515" href="https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-50168-5_19"><img id="LPThumbnailImageId264515" alt="" style="display: block;" height="160" width="105" src="https://static-content.springer.com/cover/book/978-3-031-50168-5.jpg"></a></div>
</td>
<td style="width: 100%;">
<div id="LPTitle264515" style="font-size: 21px; font-weight: 300; margin-right: 8px; font-family: "wf_segoe-ui_light", "Segoe UI Light", "Segoe WP Light", "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; margin-bottom: 12px;">
<a target="_blank" id="LPUrlAnchor264515" href="https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-50168-5_19" style="text-decoration: none; color: var(--themePrimary);">Communicating Sustainability Through Language Differences with Rich Point Pedagogy</a></div>
<div id="LPDescription264515" style="font-size: 14px; max-height: 100px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: "wf_segoe-ui_normal", "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; margin-bottom: 12px; margin-right: 8px; overflow: hidden;">
The organic skills of communication performed spontaneously by humans will increase in significance as machine translations powered by generative artificial intelligence (AI) begin to spread. Businesses will likely adopt AI as a solution for language difference...</div>
<div id="LPMetadata264515" style="font-size: 14px; font-weight: 400; color: rgb(166, 166, 166); font-family: "wf_segoe-ui_normal", "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif;">
link.springer.com</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div id="appendonsend"></div>
<hr style="display:inline-block;width:98%" tabindex="-1">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt" color="#000000"><b>From:</b> Ethnocomm <ethnocomm-bounces@listserv.linguistlist.org> on behalf of David Boromisza-Habashi <dbh@Colorado.EDU><br>
<b>Sent:</b> Friday, December 1, 2023 12:12 PM<br>
<b>To:</b> nshavit@proton.me <nshavit@proton.me><br>
<b>Cc:</b> Ethnocomm@listserv.linguistlist.org <Ethnocomm@listserv.linguistlist.org><br>
<b>Subject:</b> Re: [Ethnocomm] Journal of Communication special issue cfp</font>
<div> </div>
</div>
<style>
<!--
@font-face
{font-family:"Cambria Math"}
@font-face
{font-family:Calibri}
p.x_MsoNormal, li.x_MsoNormal, div.x_MsoNormal
{margin:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif}
a:link, span.x_MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline}
span.x_spelle
{}
span.x_apple-converted-space
{}
span.x_EmailStyle20
{}
.x_MsoChpDefault
{font-size:10.0pt}
@page WordSection1
{margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in}
div.x_WordSection1
{}
-->
</style>
<div lang="EN-US" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<div class="x_WordSection1">
<div>
<p class="x_MsoNormal">Hi Nimrod,</p>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
<p class="x_MsoNormal">As one of the addressees of your email below, and as the person who launched this email list back in 2008 (and still feels a certain degree of responsibility for its success), I thought I would respond. I am grateful to you for managing
this list and for creating the <a href="https://nimshav.github.io/EthnoComm-Repository/" originalsrc="https://nimshav.github.io/EthnoComm-Repository/" shash="s/PnW8VhVuahbie6bCx6CnshXTCLpo0fX+Wi8Qp6YsRJ7Qh0gFh8mFNo1QNDPhuqqC8CUVdrXARAMBS7LWmH+P0yJFWWXazX9t6axxIVeIEzP/vK44WpjejZYkKXdLrCmNke+8b1BM7BEQAJ2xhjY4cPDoas9OmpNuzT9kyyUGo=">
<span class="x_spelle">Ethnocomm</span> Repository</a>, a tremendous resource for us all. I also sense and sympathize with your frustration. Few things sap the academic’s energy and commitment to a scholarly community more than the lack of response to one’s
work and ideas. </p>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
<p class="x_MsoNormal">That said, in my humble opinion, I don’t think an electronic mailing list is necessarily the best medium for discussing extremely complex topics like the social scientific foundations of the communication field, the topic you’d raised
most recently on this list. Personally, I don’t lack the intellectual motivation or interest in having these kinds of discussions, I would just rather have them over coffee or a beer at an EC conference. (I say this fully aware that, as a tenured academic,
I have the privilege to be able to afford traveling to, and hosting, such conferences.)
</p>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
<p class="x_MsoNormal">Electronic mailing lists are, of course, ancient technology in 2023, and
<span class="x_spelle">Ethnocomm</span> may have run its course. However, if anyone (especially junior colleagues!) sees the list as a resource for maintaining some sense of community among us EC-types I hope you will let Nimrod know and take over the management
of <span class="x_spelle">Ethnocomm</span>.</p>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
<p class="x_MsoNormal">David</p>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="x_MsoNormal">---</p>
<p class="x_MsoNormal">David Boromisza-Habashi, Ph.D. (he/him/his)</p>
<p class="x_MsoNormal">Associate Professor</p>
<p class="x_MsoNormal">Department of Communication</p>
<p class="x_MsoNormal">University of Colorado Boulder</p>
<p class="x_MsoNormal"><a href="http://www.colorado.edu/cmci/people/communication/david-boromisza-habashi" originalsrc="http://www.colorado.edu/cmci/people/communication/david-boromisza-habashi" shash="cWvWOMjBWKZ01l27NSd4zeYNQ1aXuO8YqwCy99bCcdC61QiJwGrKIQ7FXgnnVHC1A7HILI7VWf70pW3SZnnVy8tOfo19jnsseXxUnRBqpbavrmXCiDgoYk7dLUvljo3IxWsjpwJMM74ZIHqhzZia40rxUpPpvZPjDPC0TcNbjhU=">CMCI</a>
| <a href="https://colorado.academia.edu/DavidBoromiszaHabashi" originalsrc="https://colorado.academia.edu/DavidBoromiszaHabashi" shash="hBhLhQ3gptaCXdHV3/Ll3jAjWASkFjJBKk5K1yxVtlED2EEazdiiYa6yVOdxZgjhMB0tgD9X/q1lkc8fdroICcGxsYVL0v9XhTX74EAQWnstkV5IftBZLkXGEPPN559YWLq10ZkEDx6UjcfM413r35xVzDsc0lAgx6olOOwvOR4=">
Academia.edu</a> | <a href="https://twitter.com/dr_dbh" originalsrc="https://twitter.com/dr_dbh" shash="RuWgh+pcO40pTwbZn7czHd6g17d8SgWNn+9xu2Taw41pcts2QImWRx6KfecY2YXtZkil5jI9MqXIymIbgnC0us9psD4pwuqVHvTulem0ixx4KpBbNeMG26mJNKcCe6IMpsTyDM6RwBj9P+pQBJ0Rywr/j398qR/f9k+d6Bkl3Ls=">
Twitter</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
<div>
<div style="border:none; border-top:solid #E1E1E1 1.0pt; padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="x_MsoNormal"><b>From:</b> nshavit@proton.me <nshavit@proton.me> <br>
<b>Sent:</b> Wednesday, November 29, 2023 11:56 PM<br>
<b>To:</b> David Boromisza-Habashi <dbh@Colorado.EDU><br>
<b>Cc:</b> Ethnocomm@listserv.linguistlist.org<br>
<b>Subject:</b> Re: Journal of Communication special issue cfp</p>
</div>
</div>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
<div>
<p class="x_MsoNormal">Dear David an all,</p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal">Yes, agreed. I’d try for it myself if I’d believe it will earn me any salary or wage, or will help me find a job as a professor in a university (as I deserve). Until than I’m also abandoning my volunteering here, in this email list, in
a unidirectional manner. The reason is simply the lack of any intellectual motivation or interest among members in this community. I tried to engage people here several times with several different initiatives and got almost no response. I don’t take any of
this personally, but it’s simply boring for me to keep filtering spam from this list. So goodbye and farewell.</p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal">The password is: cultandcomm</p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal"><span style="color:black">Sincerely,</span></p>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="x_MsoNormal"><span style="color:black">Nimrod Shavit<br>
Post-doctoral fellow at the University of Haifa</span></p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal"><a href="https://haifa.academia.edu/NimrodShavit" originalsrc="https://haifa.academia.edu/NimrodShavit" shash="Thj/yN9NG02b8llFrG72+ivwX9PFOz1VesiBWaW2wZirF9gMImXqwRELmdMhChJuiN7AroGoGBx28I4N+hDGmOoPpm4kMluolEo5x2lsUlE3FDKPE5jCIEuz9P3XvWUPdkvrNeN6/pCufq9q6QUBLynNXqS8m21Iub0B5ljRQh4=">https://haifa.academia.edu/NimrodShavit</a></p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal"><span style="color:black"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal"><span style="color:black"> </span></p>
</div>
</div>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
</div>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"> </p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"> </p>
<blockquote style="margin-top:5.0pt; margin-bottom:5.0pt">
<div>
<p class="x_MsoNormal">On 29 Nov 2023, at 19:48, David Boromisza-Habashi <<a href="mailto:dbh@Colorado.EDU">dbh@Colorado.EDU</a>> wrote:</p>
</div>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
<div>
<div>
<p class="x_MsoNormal">Dear All,</p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal">Please spread the word about this call for papers to be included in a forthcoming special issue of the<span class="x_apple-converted-space"> </span><i>Journal of Communication</i>:<span class="x_apple-converted-space"> </span><a href="https://academic.oup.com/joc/pages/cfp-qualitative-theorizing" originalsrc="https://academic.oup.com/joc/pages/cfp-qualitative-theorizing" shash="MWkHUrqEn4LSYcnKu84Q9WuTs7oIKW0jV3WC4bkw+Cwlh6pGnarMwKteMXGf9A026albhZhsWtFkIJxJL1u8TOwq6hf/6uFpKasxdgP+La+XFpCuTJ5RGW+34nNhANORnUQkaeS9cei77/PJMUs0yeP5DFsQhr9ldHRNyowNBTg="><span style="color:#0563C1">https://academic.oup.com/joc/pages/cfp-qualitative-theorizing</span></a></p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal">A key excerpt from the call: “For this special issue, we solicit rigorous, original, and creative manuscripts that showcase the contributions of qualitative research to communication theorizing and research methods. Specifically, we are
considering four types of submissions: (a) manuscripts that develop a field-general theory based on and/or that would require qualitative methods to apply in research practice, (b) manuscripts that distill the theoretical contributions of qualitative communication
research around a particular domain to illustrate the promise of interpretive and critical theorizing, (c) manuscripts that advance qualitative methodologies to provide new insights into communication phenomena, and (d) manuscripts that argue for the necessity
of qualitative research for enhancing other methodological techniques.”</p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal">It would be a delight to see at least one ethnography of communication paper featured in the special issue!</p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal">Take care,</p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal">David</p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="x_MsoNormal">---</p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal">David Boromisza-Habashi, Ph.D. (he/him/his)</p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal">Associate Professor</p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal">Department of Communication</p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal">University of Colorado Boulder</p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal">Associate Editor,<span class="x_apple-converted-space"> </span><i>Journal of Communication</i></p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
</div>
<div>
<p class="x_MsoNormal"><a href="http://www.colorado.edu/cmci/people/communication/david-boromisza-habashi" originalsrc="http://www.colorado.edu/cmci/people/communication/david-boromisza-habashi" shash="JC40GGYwa0Yx91fa5tk/f3umOVwYsHvg1CqVW6Y5upaT7XV3ZjcfyBCDJXOMP3Yrj3q3BQzyo4Nv5R83fSGhMqS/qipB+v8qNvy2ovyXD7yZc1l5yXRjRp6ZwIGhBO2OD9vb2UjwfLfV3XNxGhr4iEZ9ZSSXKcMTqb+6Trz4eds=">CMCI</a><span class="x_apple-converted-space"> </span>|<span class="x_apple-converted-space"> </span><a href="https://colorado.academia.edu/DavidBoromiszaHabashi" originalsrc="https://colorado.academia.edu/DavidBoromiszaHabashi" shash="hBhLhQ3gptaCXdHV3/Ll3jAjWASkFjJBKk5K1yxVtlED2EEazdiiYa6yVOdxZgjhMB0tgD9X/q1lkc8fdroICcGxsYVL0v9XhTX74EAQWnstkV5IftBZLkXGEPPN559YWLq10ZkEDx6UjcfM413r35xVzDsc0lAgx6olOOwvOR4=">Academia.edu</a><span class="x_apple-converted-space"> </span>|<span class="x_apple-converted-space"> </span><a href="https://twitter.com/dr_dbh" originalsrc="https://twitter.com/dr_dbh" shash="RuWgh+pcO40pTwbZn7czHd6g17d8SgWNn+9xu2Taw41pcts2QImWRx6KfecY2YXtZkil5jI9MqXIymIbgnC0us9psD4pwuqVHvTulem0ixx4KpBbNeMG26mJNKcCe6IMpsTyDM6RwBj9P+pQBJ0Rywr/j398qR/f9k+d6Bkl3Ls=">Twitter</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>