[etnolinguistica] A intonacao nas linguas indigenas

[Daniel L. Everett]

Gente,

Estou iniciando uma serie de estudos sobre intonacao em linguas 
amazonicas.

Ha varios metodos possiveis para este tipo de estudo. Por exemplo, com 
discursos de varios generos, bem traduzidos (morfema por morfema), 
podemos registrar e analisar muitos aspectos da intonacao. Por outro 
lado, para testar hipoteses formadas atraves de analise do padrao 
prosodico dos discursos, e necessario desenvolver 'frames' para oracoes 
isoladas, de forma muito semelhante a metodologia para a analise do tom.

Gostaria de saber se algum leitor desta lista ja estudou ou esta 
estudando a intonacao em linguas amazonicas e, se tiver alguem, algo 
sobre a metodologia usada. Bill Poser estava estudando (um pouco) a 
intonacao do Carrier, na Columbia Britanica, no Canada, mas tambem 
ficou frustrado com o problema metodologico. O problema e que a 
intonacao, ao contrario do tom (em geral), tem que ser 'natural' e nao 
pode resultar apenas de leituras ou repeticoes (de enunciados do 
linguista, por exemplo).

Quaisquer sugestoes seriam muito bem vindos.

Estou pensando na possibilidade de organizar um congresso nos proximos 
anos sobre a prosodia em linguas amazonicas, mas (obviamente) so se 
tiver um numero suficiente de pesquisadores na area.

Abracos,

Daniel



---------------------------------------------
Daniel L. Everett
Postgraduate Programme Director
Professor of Phonetics & Phonology
Department of Linguistics and English Language
University of Manchester
Manchester M13 9PL UK
Fax: 44-161-275-3187
Phone: 44-161-275-3158
http://ling.man.ac.uk/info/staff/de/




Visite a página do grupo Etnolingüística, no endereço http://www.etnolinguistica.org

Submeta textos para discussão, contribua com a "Biblioteca Virtual", sugira conexões que venham a ser do interesse dos membros do grupo.  Enfim, participe!

Para uma lista de dicas e normas para o uso da lista, favor dirigir-se ao endereço seguinte:

http://www.geocities.com/linguasindigenas/normas 
Links do Yahoo! Grupos
Para visitar o site do seu grupo, acesse:
 http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/

Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
 etnolinguistica-unsubscribe at yahoogrupos.com.br

O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
 http://br.yahoo.com/info/utos.html