Solicito informação: palavra Cumuruxatiba.

[Augusto M Fagundes Oliveira]

Bom dia!!!

Solicito informação sobre a palavra Cumuruxatiba; refiro-me a uma 
região no entorno de Porto Seguro/Bahia, alguns atribuem uma origem 
Tupi ao nome, outros Maxakali, entretanto não tenho tido acesso a 
informação mais consistente, e que me indique a fonte da informação; 
talvez caibam as duas origens, talvez seja um processo local de 
deslocamento de significado, empréstimo, ou mesmo hibridismo. 

Desta forma solicito alguma referência.

Grato,
Augusto








-------------------------------------------------------------
IV Encontro da Associação Brasileira de Estudos Crioulos e Similares
Goiânia, 18 a 20 de outubro de 2006
Participe! Para maiores informações, visite
http://www.letras.ufg.br/abecs.html
-------------------------------------------------------------

O uso dos recursos do grupo Etnolingüística baseia-se no reconhecimento e aceitação de suas diretrizes. Para conhecê-las, visite http://geocities.com/linguasindigenas/normas  
Links do Yahoo! Grupos

<*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:
    http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/

<*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
    etnolinguistica-unsubscribe at yahoogrupos.com.br

<*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
    http://br.yahoo.com/info/utos.html