Colóquio: Procliticização em Katukína-Kanamarí (Goiânia, 03/09/2007)

[Setor de Etnoling üística/MA]

Museu Antropológico
  Colóquios Lingüísticos
   
   
  Procliticização das marcas de dependência em Katukína-Kanamarí
   
  Zoraide dos Anjos
  Vrije Universiteit
  (Amsterdam, Holanda)
   
  Katukína-Kanamarí, provavelmente a única língua da família Katukína ainda existente, é falada por cerca de 1900 pessoas ao longo dos rios Jutaí, Biá e Ipixuna (dialeto Katukína do Biá), Juruá, Japurá, Xeruã, Itacoaí e Javari (dialeto Kanamarí). Neste trabalho propomos uma reinterpretação das formas proclíticas na= e nin= que as torna mais inteligíveis em termos de estruturação morfossintática. A primeira marca proclítica, na, precede verbos bivalentes, nomes inalienáveis e posposições. A seqüência na=X ocorre sempre precedida por um sintagma nominal. A segunda marca, nin, precede verbos em função de auxiliar. A seqüência nin=X sempre apresenta como precedente um verbo plenamente lexical. A existência de um sufixo subordinador –nin frisa a hipótese de que, quando proclitizado a um verbo auxiliar, nin continua desempenhando a função de marca de dependência. Dessa forma, em termos gramaticais, nin continua sendo um sufixo, apesar de seu hospedeiro fonológico ser o auxiliar.
 Essa interpretação, quando aplicada à marca na, resulta na análise da mesma como um sufixo de caso, embora fonologicamente seu hospedeiro seja o verbo bivalente, o nome inalienável ou a posposição. Dessa forma, chegamos à seguinte interpretação: ambos os morfemas são marcas (m) que indicam a dependência entre um elemento Y e seu núcleo morfossintático X, numa seqüência {Y-m X}, e que sofrem, no nível fonológico, um processo de atração exercido pelo núcleo que leva essas marcas a procliticizarem-se a este, tendo como resultado a seqüência /Y m=X/.
   
   
  03 de setembro de 2007
  Segunda-feira, das 15h às 16h30
  Sala 33, Faculdade de Letras (UFG)
   
  – ENTRADA FRANCA –


--------------------------------------------- 
Setor de Etnolingüística, Museu Antropológico
Universidade Federal de Goiás 
Avenida Universitária, 1166, Setor Universitário 
74605-010 Goiânia, Goiás, BRASIL 





       
---------------------------------
Sick sense of humor? Visit Yahoo! TV's Comedy with an Edge to see what's on, when. 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/etnolinguistica/attachments/20070828/3d8e72d4/attachment.htm>