Rodrigues (1986b)

[leonardo_cerno]

Estimados colegas, 

yo también estoy haciendo un trabajo sobre la nasalización en guaraní 
correntino (Argentina). Este dialecto del guaraní paraguayo 
manifiesta un patrón atípico de armonía nasal, que incluye la 
realización oral de vocales canónicamente nasales en guaraní 
paraguayo. Ej: [âka] 'cabeza' en lugar de [âkâ], [ôînûpa] 'él pega' 
en lugar de [ôînûpâ]. En los ejemplos puede verse cómo en este 
dialecto la vocal tónica de morfemas nasales se presenta oral (la 
nasalidad está representada con el signo <^>). 
Dietrich (2002)también ha reportado este fenómeno para el guaraní 
correntino. 
En este sentido el texto de Rodrigues puede ser interesante también 
para mi. 
Por otra parte, si alguno de Uds. puede dar información sobre otros 
casos de "desnasalización" de la vocal tónica en otros dialectos de 
la familia Tupí-Guaraní, me será de gran ayuda.
Muy atentamente,
Leonardo Cerno 



--- Em etnolinguistica at yahoogrupos.com.br, "C. Sandro Campos" 
<csampos at ...> escreveu
>
> 
> 
> 
> 
> Prezados etnolingüistas,
> 
> 
> 
> estou lidando com a nasalidade da língua Maxakalí e preciso do 
texto de
> Rodrigues (1986b): "Silêncio, pausa e nasalização". Alguém teria uma
> cópia eletrônica desse texto para me enviar? Forneço abaixo a 
referência
> completa do texto:
> 
> 
> 
> RODRIGUES, Aryon Dall'Igna. Silêncio, pausa e nasalização. In: 
Anais do
> Encontro Nacional de Lingüística, 8, Rio de Janeiro: [s.n.], 
1986b   
> 
> 
> 
> Obrigado.
> 
> Sandro.
>


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/etnolinguistica/attachments/20090212/e3e7ae5e/attachment.htm>