Fuentes sobre los arabela (zaparo) de la Amazonia Peruana

Filip frogreza at YAHOO.COM
Fri Dec 10 09:20:01 UTC 2010


Estimados colegas,

Estoy buscando algunos documentos sobre la lengua y la sociedad arabela producidos por los lingüistas Rolland and Furne Rich. Escríbanme (frogreza ATyahooDOTcom), si alguien puede siquiera ubicar esos trabajos. 

Cordialmente,
Filip Rogalski

Se trata de los siguientes documentos (los números vienen de una bibliografía de ILV de los setenta):

351. "La compasión en el corazón del verbo en arabela" y
"Onomatopoetic words in Arabela". Información de Campo no 34, Rollo 4,
1963.

354. "Textos y concordancias de palabras en arabela", Información de
Campo, no. 331. 1972, 742 pp.

335. Índice de grabaciones del arabela. Información de Campo No. 257,
Rollo 16, 1976, 15 pp.

356. "Textos arabela: I." Información de campo no 336, 1958, 60 pp.
Escrito a mano con traducción literal al castellano.

357. "Arabela texts II" Información de campo no 256, rollo 16, 1973,
19 pp. La mayoría no está traducida.

361. "data on social organization" información de campo no 38, rollo
4, 1962, 6 pp.

363. "information on demography and acculturation among the arabela"
información de campo no 38, rollo 4, 1964, 8 pp.

364. "miscellaneous ethnographic data" información de campo 256, rollo
16, 1960-1964, 25 pp.

365. "arabela re-interment" información de campo no 38, rollo 4, 1958, 12 pp.

Arabela vocabulary. IC 252. 1955-74. Yarinacocha: ILV.

Textos y concordancias de palabras en arabela. IC 331. 1972. Yarinacocha: ILV.

Comparison of some shimigae and arabela forms (Andoa). IC 228, rollo
9. 1958-73. Yarinacocha: ILV.

Materials for grammatical studies. IC 37. 1961-62. Yarinacocha: ILV.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/etnolinguistica/attachments/20101210/7fed7065/attachment.htm>


More information about the Etnolinguistica mailing list