milho inguirim

[kariri at GMAIL.COM]

Prezados Wilmar, Odair, Rick e Zachary,
 

 Muito obrigado a todos pelas dicas. 
 

 Eu concordo cem porcento com você, Wilmar: eu suspeitaria uma origem LGP, mas seria uma grata surpresa se o termo fosse, afinal, de origem Kaingáng. Fico contente que você, grande especialista em Kaingáng, ache plausível essa possibilidade. Será que os Kaingáng usariam a palavra pra 'filho' pra se referir ao milho inguirim hoje em dia?
 

 Eu estou sempre tentando encontrar lexemas de origem Macro-Jê no vocabulário de variedades regionais do português brasileiro -- basicamente, tentando puxar a brasa pra sardinha Macro-Jê, como no caso da palavra 'aribé', que mencionei antes aqui na lista (http://lista.etnolinguistica.org/3332). Se alguém puder me informar sobre mais alguma palavra regional de origem indígena não-Tupi, ficaria grato.
 

 Abraços,
 

 Eduardo
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/etnolinguistica/attachments/20140108/240b9834/attachment.htm>