<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 5.50.4807.2300" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2></FONT> </DIV>
<BLOCKQUOTE><TT>
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><BR>> Eu
particularmente, no que diz respeito aos PRs como evidencia para<BR>>
parentesco "JeKaTu" (mudando o TuKaJe do Sergio), me pergunto:<BR>> a)podem
ser os PRs considerados como uma forte evidencia para<BR>mostrar que Tukaje
sao relacionadas?<BR>> b)Sera que nao estao sendo colocado sob o mesmo
rotulo (PRs) coisas<BR>de natureza diferentes?<BR><BR>ou ainda, sera que os
prefixos relacionais (prefixos de fato ou<BR>alternancias morfofonemicas, seja
la o que for) nao poderiam ser um<BR>traco tipologico areal, em vez de
genetico? ou seja, sera que nao<BR>poderia ter havido um emprestimo massivo
entre varias linguas por<BR>causa de contato entre povos?<BR><SPAN
class=709065710-14022003><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>[Meira,
S.] </FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><SPAN
class=709065710-14022003></SPAN> </DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><SPAN
class=709065710-14022003><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Isso eu acho
difícil. Seria preciso, como você diz, um empréstimo massivo para
que </FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><SPAN
class=709065710-14022003><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>um
detalhe tão idiossincrático da gramática também fosse transferido (note
que o </FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><SPAN
class=709065710-14022003><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>português tem
um monte de empréstimos às línguas tupí, mas não adquiriu
nenhum</FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><SPAN
class=709065710-14022003><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>'alternância'
ou 'prefixo' relacional). E uma tal quantidade de empréstimos
deveria</FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><SPAN
class=709065710-14022003><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>ser bastante
óbvia -- deveria haver muitos cognatos entre essas línguas (como
o </FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><FONT face=Arial><FONT
size=2><FONT color=#0000ff><SPAN class=709065710-14022003>francês com
o inglês). Em suma, não é impossível, mas está longe de ser a
hipótese</SPAN></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><SPAN
class=709065710-14022003><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>mais
plausível. </FONT></SPAN><BR><BR>eu concordo com a amelia: seria legal
poder ver correspondencias<BR>sistematicas entre coisas mais, em varios
dominios da gramatica --<BR>seja morfologia, fonologia, o
escambal...<BR><BR><SPAN class=709065710-14022003><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>Creio que todos concordam. Mas este trabalho ainda está
por fazer. Afinal, trata-se de</FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><SPAN
class=709065710-14022003><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>línguas que, se
forem aparentadas, estão já muito distantes e diferentes umas das
outras,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><SPAN
class=709065710-14022003><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>separadas que
estão já há muito tempo. Encontrar semelhanças entre elas é duro,
e</FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><SPAN
class=709065710-14022003><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>demanda muito
esforço e muita familiriadade com as suas gramáticas e
vocabulários.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><SPAN
class=709065710-14022003><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>E, as the
saying goes, as descrições ainda são, em muitos casos, tão
incompletas...</FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><SPAN
class=709065710-14022003><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Mas esse é o
caminho a seguir.</FONT></SPAN></DIV><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2></FONT></TT></BLOCKQUOTE>
<BLOCKQUOTE>
<DIV><TT></TT> </DIV>
<DIV><TT><SPAN class=709065710-14022003><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2>Tchau,</FONT></SPAN></TT></DIV>
<DIV><TT><SPAN class=709065710-14022003><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN></TT> </DIV>
<DIV><TT><SPAN class=709065710-14022003><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2>Sérgjo</FONT></SPAN></TT></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><BR></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><BR><TT>Para cancelar sua
assinatura deste grupo, envie um e-mail para:
<BR>etnolinguistica-unsubscribe@yahoogrupos.com.br<BR><BR></TT><BR><BR><TT>Seu
uso do Yahoo! Grupos é sujeito aos <A
href="http://br.yahoo.com/info/utos.html">Termos do Serviço Yahoo!</A>.</TT>
<BR></DIV></BLOCKQUOTE>
<br>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=2>
<tr bgcolor=#FFFFCC>
<td align=center><font size="-1" color=#003399><b>Yahoo! Groups Sponsor</b></font></td>
</tr>
<tr bgcolor=#FFFFFF>
<td align=center width=470><table width="300" cellspacing="0" cellpadding="0" height="250" border="0">
<form action="http://rd.yahoo.com/M=218762.2810952.4170332.2276639/D=brclubs/S=2137113448:HM/A=1452211/R=0/*http://www.catho.com.br/parceiros/go.phtml" method="Get"name="formulario1" target='_blank'>
<tr valign="top"> <td> <table width="300" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="248" bgcolor="#000000">
<tr valign="middle" bgcolor="8D1F0D"> <td align="center" height="53"><font face="Arial" size="2"><a href="http://rd.yahoo.com/M=218762.2810952.4170332.2276639/D=brclubs/S=2137113448:HM/A=1452211/R=1/*http://br.empregos.yahoo.com/" target="_blank"><img src="http://br.i1.yimg.com/br.yimg.com/i/br/ads2/logo2_retangulo.gif" width="222" height="36" border="0"></a></font></td>
</tr>
<tr> <td align="center" height="155" valign="bottom"><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=4,0,2,0" width="300" height="155">
<param name=movie value="http://br.i1.yimg.com/br.yimg.com/i/br/ads2/retangulo_perfil2.swf">
<param name=quality value=high>
<embed src="http://br.i1.yimg.com/br.yimg.com/i/br/ads2/retangulo_perfil2.swf" quality=high pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash" type="application/x-shockwave-flash" width="300" height="155">
</embed> </object></td>
</tr>
<tr valign="middle" bgcolor="#000000"> <td align="center" height="40"> <table width="95%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr> <td width="37%" valign="top"> <div align="right"><font face="Arial" size="1" color="#FFFFFF"><b>Faça sua busca: </b></font></div>
</td>
<td width="63%"> <select name='url' size=1 onChange="document.formulario1.submit()" style="background:#FDFDB3; WIDTH: 120px; font-family:verdana; font-size:7pt;">
<option value="#" selected>Ache sua vaga!</option>
<option value="gerabusca?wich=pr">Profissional</option>
<option value="gerabusca?wich=prof_1">Diretoria</option>
<option value="gerabusca?wich=prof_2">Gerência</option>
<option value="gerabusca?wich=prof_3">Supervisão</option>
<option value="gerabusca?wich=prof_6">Superior</option>
<option value="gerabusca?wich=prof_5">Técnico</option>
<option value="gerabusca?wich=prof_4">Outros</option>
<option value="gerabusca?wich=rf">Recém-formados</option>
<option value="gerabusca?wich=es">Estágiários </option>
</select>
<input type='hidden' name='origem' value='yah'>
<input type='hidden' name=parceiro value='4'>
<input type='hidden' name='acao' value='6'>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</form>
</table></td>
</tr>
</table>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<br>
<tt>
Para cancelar sua assinatura deste grupo, envie um e-mail para: <BR>
etnolinguistica-unsubscribe@yahoogrupos.com.br<BR>
<BR>
</tt>
<br>
<br>
<tt>Seu uso do Yahoo! Grupos é sujeito aos <a href="http://br.yahoo.com/info/utos.html">Termos do Serviço Yahoo!</a>.</tt>
</br>
</BODY></HTML>