<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2>Sergio,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2>Obrigadão! Vou entrar
em contato com eles.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2>outro abraço,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2>-davi</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #ff0000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=S.Meira@let.leidenuniv.nl
href="mailto:S.Meira@let.leidenuniv.nl">Meira, S.</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A
title=etnolinguistica@yahoogrupos.com.br
href="mailto:'etnolinguistica@yahoogrupos.com.br'">'etnolinguistica@yahoogrupos.com.br'</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Tuesday, April 22, 2003 5:09
AM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> RE: [etnolinguistica] gramatica
da lingua nambikuara</DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2></FONT><BR></DIV>
<DIV><SPAN class=978340609-22042003><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2>Prezado David,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=978340609-22042003><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=978340609-22042003><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2>talvez o CNWS, daqui de Leiden, se interesse... </FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=978340609-22042003><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Eles
têm uma página na internet, na URL</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=978340609-22042003><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><A
href="http://www.leidenuniv.nl/interfac/cnws/">http://www.leidenuniv.nl/<FONT
color=#606420>interfac/cnws/</A></FONT><FONT
color=#0000ff>.</FONT></FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=978340609-22042003><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Eu
já os vi publicarem descrições em espanhol</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=978340609-22042003><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>e em
francês; talvez seja possível fazê-lo também</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=978340609-22042003><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>em
português.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=978340609-22042003><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=978340609-22042003><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Um
abraço,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=978340609-22042003><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=978340609-22042003><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2>Sérgio</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=978340609-22042003><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<BLOCKQUOTE>
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma
size=2>-----Original Message-----<BR><B>From:</B> Dave & Julie Eberhard
[mailto:dave-julie_eberhard@sil.org]<BR><B>Sent:</B> maandag 21 april 2003
21:50<BR><B>To:</B> etnolinguistica list<BR><B>Subject:</B>
[etnolinguistica] gramatica da lingua
nambikuara<BR><BR></FONT></DIV><TT>Colegas linguistas,<BR><BR>Estou querendo
saber se por acaso existe alguma instituicao no brasil que se<BR>interessa
em publicar em portugues gramaticas completas de linguas indigenas<BR>do
brasil? Estou me-referindo a uma gramatica que foi escrita
recentemente<BR>sobre a lingua nambikuara do sul. O autor do trabalho e
Menno Kroeker e a<BR>versao em ingles foi publicada na IJAL, edicao janeiro
2001. Como voces<BR>sabem, a IJAL e uma das mais antigas e mais respeitadas
revistas de<BR>linguistica nas americas. Embora que geralmente nao publicam
trabalhos desse<BR>tipo, abriram uma excecao para Kroeker e foi publicada
por inteiro. E a<BR>descricao mais abrangente daquela lingua, incluindo
tanto a sintaxe quanto a<BR>fonologia.<BR><BR>Agora temos feito a traducao
em portugues do mesmo artigo que apareceu na<BR>IJAL, e queremos saber onde
podemos publica-la. Se alguem tiver uma dica<BR>(especialmente o nome de uma
pessoa indicada e o email dela) seria muito<BR>apreciado.<BR><BR><BR>-davi
eberhard<BR>Cuiaba, MT<BR>Sociedade Internaconal de
Linguistica<BR><BR></TT><BR><BR><TT>Visite a página do grupo
Etnolingüística, no endereço seguinte:<BR><A
href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/.">http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/.</A><BR>Submeta
textos para discussão, contribua com a "Biblioteca Virtual", sugira contatos
que venham a ser do interesse dos membros do grupo. Enfim,
participe!<BR>Para cancelar sua assinatura deste grupo, envie um e-mail
para:
<BR>etnolinguistica-unsubscribe@yahoogrupos.com.br<BR><BR></TT><BR><BR><TT>Seu
uso do Yahoo! Grupos é sujeito aos <A
href="http://br.yahoo.com/info/utos.html">Termos do Serviço Yahoo!</A>.</TT>
<BR></BLOCKQUOTE><BR><BR><TT>Visite
a página do grupo Etnolingüística, no endereço seguinte:<BR><A
href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/.">http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/.</A><BR>Submeta
textos para discussão, contribua com a "Biblioteca Virtual", sugira contatos
que venham a ser do interesse dos membros do grupo. Enfim,
participe!<BR>Para cancelar sua assinatura deste grupo, envie um e-mail
para:
<BR>etnolinguistica-unsubscribe@yahoogrupos.com.br<BR><BR></TT><BR><BR><TT>Seu
uso do Yahoo! Grupos é sujeito aos <A
href="http://br.yahoo.com/info/utos.html">Termos do Serviço Yahoo!</A>.</TT>
<BR></BLOCKQUOTE>
<br>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=2>
<tr bgcolor=#FFFFCC>
<td align=center><font size="-1" color=#003399><b>Yahoo! Groups Sponsor</b></font></td>
</tr>
<tr bgcolor=#FFFFFF>
<td align=center width=470><table width="300" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#FF6600">
<form action="http://rd.yahoo.com/M=218762.2810952.4170332.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/A=1498562/R=0/*http://yahoo.parperfeito.com.br/servlet/Busca" method="get">
<input type=hidden name=username value=""><input type=hidden name=showprofile value="1"><input type=hidden name=desexactname value=""><input type=hidden name=desminweight value=""><input type=hidden name=desmaxweight value=""><input type=hidden name=desminheight value=""><input type=hidden name=desmaxheight value="">
<tr><td width="180"><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="180" height="250"><param name="movie" value="http://br.i1.yimg.com/br.yimg.com/i/br/ads2/encontros1403_retangulo.swf"><param name="quality" value="high"><embed src="http://br.i1.yimg.com/br.yimg.com/i/br/ads2/encontros1403_retangulo.swf" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="180" height="250"></embed></object></td><td width="120" valign="top">
<table width="120" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr><td height="24" valign="bottom"><a href="http://rd.yahoo.com/M=218762.2810952.4170332.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/A=1498562/R=1/*http://br.encontros.yahoo.com/"><img src="http://br.i1.yimg.com/br.yimg.com/i/br/ads2/encontros1403_logo_retangulo.gif" width="120" height="52" border="0"></a></td>
</tr><tr><td height="20" valign="bottom"><font color="#FFFFFF"> <font face="arial" size="-1">Procuro por:</font></font></td></tr><tr><td height="24"><font face="arial" size="-1" color="#FFFFFF"><input name="gender" type="radio" value="1">
homem </font></td></tr><tr><td height="24"><font face="arial" size="-1" color="#FFFFFF"><input name="gender" type="radio" value="2">
mulher</font></td></tr><tr><td height="24"><font color="#FFFFFF"> <font face=arial size="-1">com idade entre</font></font></td></tr><tr></tr><td height="30"><font color="#FFFFFF"> <select name=agerange size=1>
<option value=1>12-19 <option value=2>15-19 <option value=3 selected>18-24 <option value=4>20-24 <option value=5>25-29 <option value=6>30-34 <option value=7>35-39 <option value=8>40-44 <option value=9>45-49 <option value=10>50-54 <option value=11>55-59 <option value=12>60-64 <option value=13>65+ </select><font face=arial size="-1">anos</font></font></td><tr><td height="30"><font color="#FFFFFF"> <font face=arial size="-1">estado de</font></font> <font color="#FFFFFF"> <select size=1 name=desstate>
<option value ="0"> <option value=1>AC <option value=2>AL <option value=3>AM <option value=4>AP <option value=5>BA <option value=6>CE <option value=7>DF <option value=8>ES <option value=9>GO <option value=10>MA <option value=11>MG <option value=12>MS <option value=13>MT <option value=14>PA <option value=15>PB <option value=16>PE <option value=17>PI <option value=18>PR <option value=19>RJ <option value=20>RN <option value=21>RO <option value=22>RR <option value=23>RS <option value=24>SC <option value=25>SE <option value=26 selected>SP <option value=27>TO </select></font></tr><tr align="center"><td height="35"> <font color="#FFFFFF"><input type=submit value="Procurar" name="rapida" border="0">
</font></td></tr></table></td></tr></form></table></td>
</tr>
</table>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<br>
<tt>
Visite a página do grupo Etnolingüística, no endereço seguinte:<BR>
<a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/.">http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/.</a><BR>
Submeta textos para discussão, contribua com a "Biblioteca Virtual", sugira contatos que venham a ser do interesse dos membros do grupo. Enfim, participe!<BR>
Para cancelar sua assinatura deste grupo, envie um e-mail para: <BR>
etnolinguistica-unsubscribe@yahoogrupos.com.br<BR>
<BR>
</tt>
<br>
<br>
<tt>Seu uso do Yahoo! Grupos é sujeito aos <a href="http://br.yahoo.com/info/utos.html">Termos do Serviço Yahoo!</a>.</tt>
</br>
</BODY></HTML>