<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Tenho visto várias contribuições positivas em
relação ao assunto de ortografias de línguas indígenas. É um assunto que me
interessa muito, já que tenho dado assistência técnica nessa área junto á
comunidade jarawara (região de Lábrea, AM). Temos algumas questões ainda a
tratar, especialmente as vogais longas e as divisões entre palavras, e tenho
pensado em promover o estabelecimento de uma 'Academia de Letras' jarawara, para
eles tratarem destas questões e de outras que possam vir. O grupo seria composto
pelo menos de todos os professores jarawaras que sabem ler e escrever na língua
(todos, no caso dos jarawaras), e talvez de outros escritores da
comunidade também. Acho que seria importante que os não-índios como eu não
participem formalmente do grupo. Poderia ser um grupo permanente, que iria se
reunir quando fosse necessário tomar alguma decisão em relação à ortografia da
língua deles. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Um colega disse que talvez em certas situações um
grupo assim poderia ser manipulado, e que seria melhor que as eventuais
modificações na ortografia fossem introduzidas informalmente pelo uso dos
escritores. Talvez ele tenha razão. Eu gostaria de saber as opiniões e ouvir as
experiências de outros membros da lista.</FONT></DIV>
<br>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=2>
<tr bgcolor=#FFFFCC>
<td align=center><font size="-1" color=#003399><b>Yahoo! Groups Sponsor</b></font></td>
</tr>
<tr bgcolor=#FFFFFF>
<td align=center width=470><table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0><tr><td align=center><font face=arial size=-2>PUBLICIDADE</font><br><table width="300" cellspacing="0" cellpadding="0" height="250" border="0">
<form action="http://br.rd.yahoo.com/M=218762.2810952.4170332.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/A=1592309/R=0/SIG=11c9f141j/*http://www.catho.com.br/parceiros/go.phtml" method="Get"name="formulario1" target='_blank'>
<tr valign="top"><td><table width="300" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="250">
<tr> <td height="137"><font face="Arial" size="2"><a href="http://br.rd.yahoo.com/M=218762.2810952.4170332.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/A=1592309/R=1/SIG=10vqfvk4b/*http://br.empregos.yahoo.com/" target="_blank"><img src="http://br.i1.yimg.com/br.yimg.com/i/br/ads2/retangulo1_empregos_chopp.gif" width="300" height="137" border="0"></a></font></td>
</tr><tr><td height="57"><font face="Arial" size="2"><a href="http://br.rd.yahoo.com/M=218762.2810952.4170332.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/A=1592309/R=2/SIG=10vqfvk4b/*http://br.empregos.yahoo.com/" target="_blank"><img src="http://br.i1.yimg.com/br.yimg.com/i/br/ads2/retangulo2_empregos_chopp.gif" width="300" height="57" border="0"></a></font></td>
</tr><tr> <td align="center" height="56" bgcolor="310B02" valign="middle"> <table width="98%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="47"><tr><td rowspan="2"><font face="Arial" size="2"><a href="http://br.rd.yahoo.com/M=218762.2810952.4170332.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/A=1592309/R=3/SIG=10vqfvk4b/*http://br.empregos.yahoo.com/" target="_blank"><img src="http://br.i1.yimg.com/br.yimg.com/i/br/ads2/logoretangulo_empregos_chop.gif" width="161" height="37" border="0"></a></font></td>
<td height="30" valign="middle"><select name='url' size=1 onChange="document.formulario1.submit()" style="background:#FDFDB3; WIDTH: 110px; font-family:verdana; font-size:7pt;">
<option value="#" selected>Ache sua vaga!</option>
<option value="gerabusca?wich=pr">Profissional</option>
<option value="gerabusca?wich=prof_1">Diretoria</option>
<option value="gerabusca?wich=prof_2">Gerência</option>
<option value="gerabusca?wich=prof_3">Supervisão</option>
<option value="gerabusca?wich=prof_6">Superior</option>
<option value="gerabusca?wich=prof_5">Técnico</option>
<option value="gerabusca?wich=prof_4">Outros</option>
<option value="gerabusca?wich=rf">Recém-formados</option>
<option value="gerabusca?wich=es">Estágiários </option></select><input type='hidden' name='origem' value='yah'><input type='hidden' name=parceiro value='4'>
<input type='hidden' name='acao' value='6'></td></tr><tr><td height="20" valign="top"><font face="Arial" size="1" color="#FFFFFF">Promoção 7 dias grátis!</font></td></tr></table></td></tr></table></td></tr></form></table></td></tr></table></td>
</tr>
</table>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<br>
<tt>
Visite a página do grupo Etnolingüística, no endereço <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/.">http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/.</a><BR>
Submeta textos para discussão, contribua com a "Biblioteca Virtual", sugira conexões que venham a ser do interesse dos membros do grupo. Enfim, participe! Para uma lista de dicas e normas para o uso da lista, favor dirigir-se ao endereço <a href="http://www.geocities.com/linguasindigenas/lista/.">http://www.geocities.com/linguasindigenas/lista/.</a><BR>
<BR>
Para cancelar sua assinatura deste grupo, envie um e-mail para: <BR>
etnolinguistica-unsubscribe@yahoogrupos.com.br<BR>
<BR>
</tt>
<br>
<br>
<tt>Seu uso do Yahoo! Grupos é sujeito aos <a href="http://br.yahoo.com/info/utos.html">Termos do Serviço Yahoo!</a>.</tt>
</br>
</BODY></HTML>