<html><body>
<DIV>
<DIV>Prezados membros do grupo 'Etnolingüística',</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>A pedido da colega Flávia Alves, repasso o convite abaixo.</DIV>
<DIV>Atenciosamente, </DIV>
<DIV>Mônica Veloso Borges <BR><BR></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<BLOCKQUOTE class=replbq style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #1010ff 2px solid">
<P align=center><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Palestra:</STRONG> MÚSICAS DOS POVOS TIMBIRA: BREVE INTRODUÇÃO AO TEMA</FONT></P><FONT face="Comic Sans MS"></FONT><FONT face="comic sans ms">
<P align=center><BR><FONT face="comic sans ms"> Profa. Dra. Kilza Setti</FONT></P>
<P align=center></FONT><FONT face="comic sans ms"></FONT> </P>
<P><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Local:</STRONG> Sala dos Colegiados do Instituto de Estudos da Linguagem (IEL), UNICAMP<BR><BR><STRONG>Data e horário:</STRONG> 05/11/2004 (sexta-feira), às 14:30h</FONT></P>
<P><BR><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Descrição:</STRONG></FONT></P>
<P>Entre os habitantes do cerrado brasileiro incluem-se os povos Timbira,<BR>distribuídos entre sete grupos, falantes da mesma língua da família<BR>lingüística do grupo Jê, tronco Macro-Jê e que ocupam regiões do Maranhão,<BR>Tocantins e sul do Pará, em áreas descontínuas e vizinhas a fazendas e<BR>pequenos povoados. Apesar das perdas culturais resultantes dos mais de 150<BR>anos de contato, continuam mantendo seu idioma e sistema musical vivos,<BR>atuantes e indispensáveis à realização dos ritos. Os Timbira vivem o ano<BR>inteiro em ambiente ritual, o que lhes garante a manutenção de constante<BR>atividade musical.<BR><BR>Ainda que se reconheça a música Timbira ou sistema musical Timbira com<BR>visível vigor e identidade próprios, é preciso considerar que há sutis<BR>nuanças dialetais entre as cantigas dos vários grupos. Estas diferenças de<BR>grupo para grupo, entretanto, não enfraquecem, ao contrário, fortalecem e<BR>reafirmam a extraordinária unidade desse povo, que abrange os
Krahô,<BR>Krinkatí, Gavião-Pykobjê, Gavião-Parkatejê, Canela-Apãniekrá,<BR>Canela-Ramkokamekrá e Apinajé.<BR><BR>Essencialmente cantores, a prática vocal entre os Timbira desenvolve-se<BR>num continuum que se estende pelas noites e madrugadas, como um celeiro<BR>onde se conserva e se reproduz um rico repertório de cantigas<BR>associadas aos ritos.<BR><BR>Com esta palestra ilustrada, procura-se apresentar um breve panorama da<BR>atividade musical dos índios Timbira. Um primeiro contato iniciado em<BR>pesquisa numa aldeia Krahô do Tocantins em 1994, estendeu-se em convívio<BR>intensificado por projetos de educação criados desde 1995 pelo Centro de<BR>Trabalho Indigenista/CTI, para formação e capacitação de professores<BR>indígenas, em que a Música foi incluída como disciplina na grade<BR>curricular. Nesses 10 anos foram desenvolvidos vários programas didáticos,<BR>entre outros, apreciação musical, análise das cantigas Timbira e criação<BR>de um Arquivo Musical Timbira, de
responsabilidade dos próprios<BR>professores, encarregados do registro, identificação e intercâmbio dos<BR>repertórios entre todas as aldeias.<BR><BR>O Projeto Arquivo Musical Timbira, inscrito em 2002 no Programa Petrobrás<BR>Música e contemplado no mesmo ano, teve seu ponto alto num grande e<BR>inesquecível evento que marcou o êxito dos trabalhos: O 1° Encontro de<BR>Cantadores Timbira em fevereiro de 2004, realizado no Centro de Ensino e<BR>Pesquisa Pënxw`yj Hëmpejx`y, em Carolina, Maranhão. Esse encontro<BR>possibilitou momentos de muita beleza, já que reuniu mais de cem<BR>cantadores e mulheres encarregadas dos corais hõcrepöj, além da presença<BR>de velhos e importantes cantadores de aldeias Timbira do Maranhão e<BR>Tocantins. O farto material coletado em registro digital nutrirá o Arquivo<BR>Musical e cumprirá um dos objetivos do projeto, que é a elaboração de um<BR>CD duplo das músicas rituais Timbira, com patrocínio da Petrobrás, a ser<BR>lançado provavelmente até início de
dezembro.<BR><BR>Fases dos trabalhos de coleta, identificação e arquivo dos documentos<BR>musicais registrados em cassetes pelos professores/pesquisadores<BR>indígenas, e fragmentos dessas músicas serão mostrados e comentados como<BR>ilustração à palestra que aqui se anuncia.<BR><BR>Kilza Setti<BR>São Paulo, outubro de 2004<BR></P></BLOCKQUOTE></DIV><BR><BR>Mônica Veloso Borges<br>Universidade Federal de Goiás<br>Faculdade de Letras/ Museu Antropológico<br>http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica<p>__________________________________________________<br>Do You Yahoo!?<br>Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around <br>http://mail.yahoo.com
<br><br>
<tt>
Visite a página do grupo Etnolingüística. Submeta textos para discussão, contribua com a biblioteca virtual, sugira conexões que venham a ser do interesse dos membros do grupo. Enfim, participe!<BR>
<BR>
Para uma lista de dicas e normas para o uso da lista, visite <a href="http://www.geocities.com/linguasindigenas">http://www.geocities.com/linguasindigenas</a> e clique em 'normas'. O uso dos recursos do grupo Etnolingüística baseia-se no reconhecimento e aceitação dessas diretrizes.<BR>
<BR>
</tt>
<br><br>
<br>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=2>
<tr bgcolor=#FFFFCC>
<td align=center><font size="-1" color=#003399><b>Yahoo! Grupos, um serviço oferecido por:</b></font></td>
</tr>
<tr bgcolor=#FFFFFF>
<td align=center width=470><table width="300" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="250" bgcolor="#000000">
<tr>
<td height="200"><a HREF="http://br.rd.yahoo.com/SIG=12asc84hb/M=264379.5078783.6203979.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/EXP=1098555563/A=2191897/R=0/SIG=10vqa2grn/*http://br.diversao.yahoo.com/"><img src="http://br.i1.yimg.com/br.yimg.com/i/br/ads4/div1407_lrec_teatro_diversao.gif" width="300" height="200" border="0"></a></td>
</tr>
<tr>
<td height="50">
<table width="300" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="50">
<tr>
<td width="150" align="center"><a HREF="http://br.rd.yahoo.com/SIG=12asc84hb/M=264379.5078783.6203979.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/EXP=1098555563/A=2191897/R=1/SIG=10vqa2grn/*http://br.diversao.yahoo.com/"><img src="http://br.i1.yimg.com/br.yimg.com/i/br/ads4/div1407_lrec_assinatura_diversao.gif" width="148" height="47" border="0"></a></td>
<td width="150" align="center" valign="middle">
<form name="form_diversao" method="get" action="http://br.rd.yahoo.com/SIG=12asc84hb/M=264379.5078783.6203979.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/EXP=1098555563/A=2191897/R=2/SIG=10vqa2grn/*http://br.diversao.yahoo.com/" >
<select name="select" onChange="window.open(this.value)">
<option value="http://br.rd.yahoo.com/SIG=12asc84hb/M=264379.5078783.6203979.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/EXP=1098555563/A=2191897/R=3/SIG=11fubje7g/*http://br.diversao.yahoo.com/sampa/index.html" selected>São
Paulo</option>
<option value="http://br.rd.yahoo.com/SIG=12asc84hb/M=264379.5078783.6203979.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/EXP=1098555563/A=2191897/R=4/SIG=11dcdc4pm/*http://br.diversao.yahoo.com/rio/index.html">Rio
de Janeiro</option>
<option value="http://br.rd.yahoo.com/SIG=12asc84hb/M=264379.5078783.6203979.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/EXP=1098555563/A=2191897/R=5/SIG=11ih9vigm/*http://br.diversao.yahoo.com/curitiba/index.html">Curitiba</option>
<option value="http://br.rd.yahoo.com/SIG=12asc84hb/M=264379.5078783.6203979.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/EXP=1098555563/A=2191897/R=6/SIG=11d0trfh2/*http://br.diversao.yahoo.com/poa/index.html">Porto
Alegre</option>
<option value="http://br.rd.yahoo.com/SIG=12asc84hb/M=264379.5078783.6203979.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/EXP=1098555563/A=2191897/R=7/SIG=11c9hnho2/*http://br.diversao.yahoo.com/bh/index.html">Belo
Horizonte</option>
<option value="http://br.rd.yahoo.com/SIG=12asc84hb/M=264379.5078783.6203979.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/EXP=1098555563/A=2191897/R=8/SIG=11iplshqf/*http://br.diversao.yahoo.com/brasilia/index.html">Brasília</option>
</select>
</form>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table></td>
</tr>
</table>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<br>
<tt><hr width="500">
<b>Links do Yahoo! Grupos</b><br>
<ul>
<li>Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:<br><a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/">http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/</a><br>
<li>Para sair deste grupo, envie um e-mail para:<br><a href="mailto:etnolinguistica-unsubscribe@yahoogrupos.com.br?subject=Unsubscribe">etnolinguistica-unsubscribe@yahoogrupos.com.br</a><br>
<li>O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos <a href="http://br.yahoo.com/info/utos.html">Termos do Serviço do Yahoo!</a>.
</ul>
</tt>
</br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</body></html>