<html><body>
<DIV>
<DIV><FONT face=Verdana><FONT size=1><EM>A Reference Grammar of Wanano</EM>, tese de doutorado de Kristine Stenzel (University of Colorado), é a obra vencedora do Prêmio Mary Haas deste ano. De acordo com o comitê encarregado da seleção (encabeçado por Pamela Munro), o trabalho oferece uma descrição bastante abrangente da língua, sendo de interesse tanto para especialistas em línguas sul-americanas, quanto tipologistas e lingüistas gerais. O comitê também ressalta o uso de evidências comparativas e pontos teóricos para uma melhor análise dos fatos da língua e as contribuições da autora para a alfabetização da comunidade:</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=1></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=1>"A Reference Grammar of Wanano [...] is a most thorough description of a very unusual language, which is sure to be of interest both to specialists in Amazonian languages and to typologists and other general linguists. Our committee truly appreciates the extensive (and doubtless occasionally difficult) fieldwork on which it is based [...] and the contributions [the author] made toward community literacy, as well as the way [she] used comparative evidence and points of theory to better analyze the facts of Wanano."</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=1></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=1>Para aqueles interessados em conhecer mais a respeito do trabalho de Kristine Stenzel, seu artigo "Can You Sleep in a Hammock? And a Few Other Questions that Never Came up in Field Methods Class", sobre sua experiência junto aos Wanano, está disponível no seguinte endereço:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=1><A href="http://www.colorado.edu/ling/CRIL/Volume17_Issue1/article_Stenzel.htm">http://www.colorado.edu/ling/CRIL/Volume17_Issue1/article_Stenzel.htm</A></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=1></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana>
<DIV><FONT face=Verdana><FONT size=1>O Prêmio Mary Haas é oferecido a cada ano pela Society for the Studies of the Indigenous Languages of the Americas (SSILA), em reconhecimento a trabalhos inéditos que tenham feito uma contribuição significativa para o conhecimento das línguas indígenas das Américas. Pelo segundo ano consecutivo, o prêmio contempla um trabalho sobre língua sul-americana: no ano passado, Pilar Valenzuela foi </FONT><A href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/message/356"><FONT size=1>premiada</FONT></A><FONT size=1> por sua tese sobre o Shipibo-Konibo.</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=1></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=1>Para maiores informações sobre o Prêmio Mary Haas, visite </FONT><A href="http://wings.buffalo.edu/linguistics/ssila/Awards/HaasAward.htm"><FONT size=1>http://wings.buffalo.edu/linguistics/ssila/Awards/HaasAward.htm</FONT></A></FONT></DIV></DIV></DIV><BR><BR><DIV>
<DIV>
<DIV><FONT size=1><FONT face=verdana><EM>Etnolinguistica.Org</EM> <BR>Setor de Etnolingüística, Museu Antropológico <BR>Universidade Federal de Goiás <BR>Avenida Universitária, 1166, Setor Universitário <BR>74605-010 Goiânia, Goiás, BRASIL <BR><A href="http://www.etnolinguistica.org/">http://www.etnolinguistica.org</A></FONT></FONT></DIV></DIV></DIV><p>
<hr size=1>Do you Yahoo!?<br>
Meet the <a href="http://my.yahoo.com">all-new My Yahoo!</a> – Try it today!
<br><br>
<tt>
Visite a página do grupo Etnolingüística. Submeta textos para discussão, contribua com a biblioteca virtual, sugira conexões que venham a ser do interesse dos membros do grupo. Enfim, participe!<BR>
<BR>
Para uma lista de dicas e normas para o uso da lista, visite <a href="http://www.geocities.com/linguasindigenas">http://www.geocities.com/linguasindigenas</a> e clique em 'normas'. O uso dos recursos do grupo Etnolingüística baseia-se no reconhecimento e aceitação dessas diretrizes.<BR>
<BR>
</tt>
<br><br>
<br>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=2>
<tr bgcolor=#FFFFCC>
<td align=center><font size="-1" color=#003399><b>Yahoo! Grupos, um serviço oferecido por:</b></font></td>
</tr>
<tr bgcolor=#FFFFFF>
<td align=center width=470><table width="300" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="250" bgcolor="0099CC">
<tr valign="bottom">
<td height="60" width="300"><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=4,0,2,0" width="300" height="60">
<param name=movie value="http://br.i1.yimg.com/br.yimg.com/i/br/ads4/v3_lrec_shopping2_logo.swf">
<param name=quality value=high>
<embed src="http://br.i1.yimg.com/br.yimg.com/i/br/ads4/v3_lrec_shopping2_logo.swf" quality=high pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash" type="application/x-shockwave-flash" width="300" height="60">
</embed>
</object></td>
</tr>
<script language=javascript>
function SearchComboBox() {
if (document.form_combo.keyword.value.length==0){
alert("Por favor, digite algo.");
return false;
}else {
document.form_combo.action =
"http://br.rd.yahoo.com/SIG=12a00li3v/M=264105.3931087.6562589.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/EXP=1103852100/A=2361264/R=0/SIG=11uaou2jn/*http://www.bondfaro.com/bondfaro/in/combosearch_in.jsp?sk=11";
}
return true;
}
</script>
<tr valign="bottom">
<td height="160" width="300"><img src="http://br.i1.yimg.com/br.yimg.com/i/br/ads4/2309_lrec_yshopping2.gif" width="300" height="160" border="0" usemap="#Map"><map name="Map"><area shape="rect" coords="11,82,136,150" href="http://br.rd.yahoo.com/SIG=12a00li3v/M=264105.3931087.6562589.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/EXP=1103852100/A=2361264/R=1/SIG=143arfjvc/*http://www.bondfaro.com/bondfaro/in/productselect_in.jsp?sk=11&og=0&cp=4&cf=158&nav=77&text=&rawtext=palm"><area shape="rect" coords="2,3,144,77" href="http://br.rd.yahoo.com/SIG=12a00li3v/M=264105.3931087.6562589.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/EXP=1103852100/A=2361264/R=2/SIG=14pun6nt6/*http://www.bondfaro.com/bondfaro/in/productselect_in.jsp?sk=11&og=0&cp=1183&cf=145&nav=77&c1=3&text=&rawtext=camera+digital"><area shape="rect" coords="148,8,297,70" href="http://br.rd.yahoo.com/SIG=12a00li3v/M=264105.3931087.6562589.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/EXP=1103852100/A=2361264/R=3/SIG=149qi0q91/*http://www.bondfaro.com/bondfaro/in/productselect_in.jsp?sk=11&og=0&cp=5&cf=199&nav=77&text=&rawtext=dvd+player"><area shape="rect" coords="153,81,288,149" href="http://br.rd.yahoo.com/SIG=12a00li3v/M=264105.3931087.6562589.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/EXP=1103852100/A=2361264/R=4/SIG=11v6hact3/*http://www.bondfaro.com/vbop_sk11_og0_cp331_cf0_nav10/cd.html"></map></td>
</tr>
<tr valign="top" align="left" bgcolor="ffff2c">
<td height="40">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="290" height="38">
<form style=margin-bottom:0 name="form_combo" method=get onSubmit="return SearchComboBox();" action ="http://br.rd.yahoo.com/SIG=12a00li3v/M=264105.3931087.6562589.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/EXP=1103852100/A=2361264/R=5/SIG=11uaou2jn/*http://www.bondfaro.com/bondfaro/in/combosearch_in.jsp?sk=11">
<input type=hidden name=sk value=11>
<tr>
<td align=center valign=middle><font face="Arial"><b><a href="http://br.rd.yahoo.com/SIG=12a00li3v/M=264105.3931087.6562589.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/EXP=1103852100/A=2361264/R=6/SIG=10v4acpp0/*http://br.shopping.yahoo.com/"><img src="http://br.i1.yimg.com/br.yimg.com/i/br/ads4/1709_txt_lrec_yshopping2.gif" width="177" height="17" border="0"></a></b></font></td>
<td align=center valign=middle colspan="2">
<input type="Text" name="keyword" style="background:FFFFFF;" class=field size="8">
<input type=submit name="Farejar" value=OK class=field>
</td>
</tr>
</form>
</table>
</td>
</tr>
</table></td>
</tr>
</table>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<br>
<tt><hr width="500">
<b>Links do Yahoo! Grupos</b><br>
<ul>
<li>Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:<br><a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/">http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/</a><br>
<li>Para sair deste grupo, envie um e-mail para:<br><a href="mailto:etnolinguistica-unsubscribe@yahoogrupos.com.br?subject=Unsubscribe">etnolinguistica-unsubscribe@yahoogrupos.com.br</a><br>
<li>O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos <a href="http://br.yahoo.com/info/utos.html">Termos do Serviço do Yahoo!</a>.
</ul>
</tt>
</br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</body></html>