<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=ISO-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2180" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY id=role_body style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Arial"
bottomMargin=7 leftMargin=7 topMargin=7 rightMargin=7>
<FONT id=role_document
face=Arial color=#000000 size=2>
<DIV> </DIV>
<DIV> O Grupo de Pesquisa de Línguas Indígenas da Universidade
Federal do Pará tem a honra de convidá-lo para o lançamento do projeto
Documentação, Descrição e Preservação de Línguas Indígenas Amazônicas Ameaçadas
de Extinção, patrocinado pela Petrobras, com apoio do Ministério da
Cultura.<BR><BR>Data: 5 de abril, às 16 horas, auditório Francisco
Paulo Mendes, Centro de Letras e
Artes <BR><BR> Projeto:
"Documentação, descrição e preservação de línguas indígenas amazônicas ameaçadas
de extinção"<BR>Coordenadora: Dra. Carmen Lúcia Reis Rodrigues</DIV>
<DIV><BR> O projeto "<STRONG>Documentação, descrição e
preservação de línguas indígenas amazônicas ameaçadas de extinção"</STRONG>
objetiva produzir dicionários bilíngües para as línguas Anambé, Apurinã,
Makurap, Parkatêjê e Xipaya, e um vocabulário semântico bilíngüe para a língua
Asuriní do Xingu. Esse projeto está sendo desenvolvido pelo grupo de pesquisa de
línguas indígenas da Universidade Federal do Pará, com o patrocínio da Petrobras
e com o apoio do Ministério da Cultura.<BR> A maioria das
línguas objeto de estudo desse projeto apresentam um número reduzido de
falantes. Daí a urgência em se registrar, documentar e difundir o conhecimento
dessas línguas, sem o que a sua preservação torna-se mais difícil. Portanto, a
produção de dicionários e do vocabulário semântico, que resultará desse projeto,
contribuirá para a documentação e preservação do patrimônio lingüístico e
sociocultural das etnias estudadas, através do registro de informações de seu
léxico.<BR><BR>Cada um dos dicionários e o vocabulário semântico será produzido
pelo(s) pesquisador(es) que trabalha(m) com a língua em questão. O dicionário
Anambé será construído pela doutoranda Risolêta Julião, o dicionário
Apurinã pelo Dr. Sidney Facundes e pela graduanda Ana Paula Brandão, o
dicionário Makurap pela Dra. Alzerinda Braga, o dicionário Parkatêjê pela
Dra. Marília Ferreira e Dra. Leopoldina Araújo, o dicionário Xipaya pela Dra.
Carmen Rodrigues, e o vocabulário semântico Asuriní do Xingu pela doutoranda
Antônia Alves Pereira.<BR></DIV></FONT>
<br><br>
<tt>
Visite a página do grupo Etnolingüística. Submeta textos para discussão, contribua com a biblioteca virtual, sugira conexões que venham a ser do interesse dos membros do grupo. Enfim, participe!<BR>
<BR>
Para uma lista de dicas e normas para o uso da lista, visite <a href="http://www.geocities.com/linguasindigenas">http://www.geocities.com/linguasindigenas</a> e clique em 'normas'. O uso dos recursos do grupo Etnolingüística baseia-se no reconhecimento e aceitação dessas diretrizes.<BR>
<BR>
</tt>
<br><br>
<br>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=2>
<tr bgcolor=#FFFFCC>
<td align=center><font size="-1" color=#003399><b>Yahoo! Grupos, um serviço oferecido por:</b></font></td>
</tr>
<tr bgcolor=#FFFFFF>
<td align=center width=470><table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0><tr><td align=center>
<font face=arial size=-2>PUBLICIDADE</font><br>
<a href="http://br.rd.yahoo.com/SIG=12a4f2k53/M=264379.5078783.6203979.1588051/D=brclubs/S=2137113448:HM/EXP=1112480244/A=2332652/R=0/id=noscript/SIG=119058f8i/*http://br.download.yahoo.com/messenger/" target=_blank>
<img src="http://br.i1.yimg.com/br.yimg.com/i/br/ads4/lrec_ymessenger_emoticon.gif" width=300 height= 250 border=0>
</a>
</td></tr></table></td>
</tr>
</table>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<br>
<tt><hr width="500">
<b>Links do Yahoo! Grupos</b><br>
<ul>
<li>Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:<br><a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/">http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/</a><br>
<li>Para sair deste grupo, envie um e-mail para:<br><a href="mailto:etnolinguistica-unsubscribe@yahoogrupos.com.br?subject=Unsubscribe">etnolinguistica-unsubscribe@yahoogrupos.com.br</a><br>
<li>O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos <a href="http://br.yahoo.com/info/utos.html">Termos do Serviço do Yahoo!</a>.
</ul>
</tt>
</br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</BODY></HTML>