<html><body>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV align=center>
<DIV>
<DIV align=center><FONT size=1>Museu Antropológico/UFG</FONT></DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=3>Colóquios Lingüísticos</FONT></STRONG></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV align=center>Dando prosseguimento a sua programação regular</DIV>
<DIV align=center>para 2005, a série 'Colóquios Lingüísticos' apresenta</DIV></DIV></DIV>
<DIV align=center> </DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=3>Ofayé, língua Macro-Jê</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=center><FONT size=3></FONT> </DIV>
<DIV align=center><EM>Eduardo Rivail Ribeiro</EM></DIV>
<DIV align=center>(Museu Antropológico/UFG e Universidade de Chicago)</DIV>
<DIV align=center> </DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=PT-BR style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Tahoma">Este trabalho apresenta evidências adicionais para a inclusão da língua Ofayé (Mato Grosso do Sul) no tronco Macro-Jê, além de propor uma revisão das evidências anteriormente apresentadas.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>O estudo divide-se, assim, em duas partes. A primeira parte dedica-se a avaliar criticamente o estudo comparativo 'Ofaié-Xavánte, a Jê language', de Sarah Gudschinsky (1971), descartando falsos cognatos e propondo uma reformulação de correspondências fonológicas sugeridas por essa autora.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Embora várias dessas correspondências estejam sendo corroboradas por pesquisas adicionais, muitas não resistem a uma análise mais cuidadosa.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Em muitos casos, o trabalho de Gudschinsky apresenta sérios problemas metodológicos,
incluindo segmentações aleatórias e reconstruções fantasiosas. A segunda parte do trabalho apresenta cognatos adicionais (tanto lexicais, quanto morfológicos) que têm sido identificados no âmbito de um amplo projeto de documentação e descrição da língua. Preliminarmente, a comparação parece sugerir afinidade lexical maior entre o Ofayé e a família Jê (em comparação com famílias como o Boróro e o Karajá), podendo ter conseqüências interessantes para a classificação interna do tronco Macro-Jê. O presente estudo é parte das atividades do grupo de pesquisa 'Estudos Histórico-Comparativos Macro-Jê', sediado no Museu Antropológico da UFG.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=PT-BR style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Tahoma"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=PT-BR style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Tahoma">Palavras-chave</SPAN></I><SPAN lang=PT-BR style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Tahoma">: Macro-Jê; lingüística histórica<o:p></o:p></SPAN></P></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV align=center><STRONG><EM>Data:</EM></STRONG></DIV>
<DIV align=center>28 de setembro de 2005</DIV>
<DIV align=center>(quarta-feira)</DIV>
<DIV align=center>das 15:00 às 16:30</DIV>
<DIV align=center> </DIV>
<DIV align=center><STRONG><EM>Local:</EM></STRONG></DIV>
<DIV align=center>Mini-Auditório do Museu Antropológico/UFG</DIV>
<DIV align=center>Goiânia, Goiás</DIV>
<DIV align=center> </DIV>
<DIV align=center><STRONG><EM>Entrada franca</EM></STRONG></DIV>
<DIV align=center> </DIV>
<P align=center>Aos alunos da UFG, lembramos que os Colóquios Lingüísticos são oficialmente reconhecidos como <EM><STRONG>atividades complementares</STRONG></EM> pela Faculdade de Letras (e áreas afins).</P>
<P align=center>Para maiores informações sobre os Colóquios Lingüísticos, visite <FONT color=#003399><A href="http://www.geocities.com/coloquioslinguisticos">http://www.geocities.com/coloquioslinguisticos</A></FONT></P></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV><BR><BR><DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face=verdana size=1>--------------------------------------------- <BR></FONT><FONT face=Verdana size=1>Setor de Etnolingüística, Museu Antropológico</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=verdana><FONT size=1>Universidade Federal de Goiás <BR>Avenida Universitária, 1166, Setor Universitário <BR>74605-010 Goiânia, Goiás, BRASIL </FONT></FONT></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV><p>
<hr size=1>Yahoo! for Good<br>
<a href="http://store.yahoo.com/redcross-donate3/">Click here to donate</a> to the Hurricane Katrina relief effort.
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<br><br>
<tt>
----------------------------------------------<BR>
Colóquios Lingüísticos do Museu Antropológico<BR>
Participe! Para maiores informações, visite<BR>
<a href="http://geocities.com/coloquioslinguisticos">http://geocities.com/coloquioslinguisticos</a><BR>
----------------------------------------------<BR>
<BR>
Visite a página do grupo Etnolingüística. Submeta textos e idéias para discussão, sugira conexões que venham a ser do interesse dos membros do grupo, convide novos membros. Enfim, participe!<BR>
<BR>
O uso dos recursos do grupo Etnolingüística baseia-se no reconhecimento e aceitação de suas diretrizes. Para conhecê-las, visite <a href="http://geocities.com/linguasindigenas/normas">http://geocities.com/linguasindigenas/normas</a> </tt>
<br><br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<br>
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=2>
<tr bgcolor=#FFFFCC>
<td align=center><font size="-1" color=#003399><b>Yahoo! Grupos, um serviço oferecido por:</b></font></td>
</tr>
<tr bgcolor=#FFFFFF>
<td align=center width=470><img src="http://br.i1.yimg.com/br.yimg.com/i/br/ads6/160905_casaefamilia_pop_celsamsung_camdig.gif" width="300" height="250" border="0" usemap="#Map">
<map name="Map">
<area shape="rect" coords="1,4,148,246" href="http://br.rd.yahoo.com/SIG=12fo3ho3d/M=371233.7216267.8128517.4871449/D=brclubs/S=2137113448:HM/Y=BR/EXP=1127715559/A=3003328/R=0/SIG=1afope27o/*http://www.mercadolivre.com.br/jm/pms?site=324411&word=050915-celsamsungX640ml&id=2021&as_opt=http://www.mercadolivre.com.br/jm/search?as_word=samsung+or+x640+or+E330+or+e730+or+d500$$as_price_min=560$$as_pr_categ_id=$$as_categ_id=5094$$as_filtro_id=PRECIO_FIJO$$as_display_type=G$$as_order_id=HIT_PAGE$$noQCat=Y$$as_filtro_id2=NUEVO" target="_blank">
<area shape="rect" coords="158,4,295,244" href="http://br.rd.yahoo.com/SIG=12fo3ho3d/M=371233.7216267.8128517.4871449/D=brclubs/S=2137113448:HM/Y=BR/EXP=1127715559/A=3003328/R=1/SIG=1929qf5m4/*http://www.mercadolivre.com.br/jm/pms?site=324411&word=050915-camdigmlmp&id=2021&as_opt=http://www.mercadolivre.com.br/jm/search?as_categ_id=1042$$as_pr_categ_id=AD$$as_filtro_id=MPAGO$$as_order_id=MAS_OFERTADOS$$as_price_min=381$$as_display_type=G$$as_price_max=1700$$as_filtro_id2=NUEVO" target="_blank">
</map></td>
</tr>
</table>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<br>
<hr width="500">
<b>Links do Yahoo! Grupos</b><br>
<ul>
<li>Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:<br><a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/">http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/</a><br>
<li>Para sair deste grupo, envie um e-mail para:<br><a href="mailto:etnolinguistica-unsubscribe@yahoogrupos.com.br?subject=Unsubscribe">etnolinguistica-unsubscribe@yahoogrupos.com.br</a><br>
<li>O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos <a href="http://br.yahoo.com/info/utos.html">Termos do Serviço do Yahoo!</a>.
</ul>
</br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</body></html>