<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2802" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV>
<DIV><SPAN class=017053100-27012006><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2>Prezada Diana</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=017053100-27012006><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=017053100-27012006><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2>Agradeço seu interesse. O meu dicionario da lingua tariana se encontra no
meu
site:http://www.latrobe.edu.au/rclt/Tariana/tariana-index.htm</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=017053100-27012006><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><FONT size=2><FONT face=Arial><FONT color=#0000ff><SPAN
class=017053100-27012006>O termino para 'rio' na lingua Tariana é uni ou u:ni;
frio é hape-, seco é makara-.</SPAN></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2><FONT face=Arial><FONT color=#0000ff><SPAN
class=017053100-27012006></SPAN></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2><FONT face=Arial><FONT color=#0000ff><SPAN
class=017053100-27012006>Podia lhe fornecer essas mesmas palavras nas outras
linguas Arawak que trabalhei (Bare, Warekena, Baniwa do Içana), se tiver
interesse. E só me escrever!</SPAN></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2><FONT face=Arial><FONT color=#0000ff><SPAN
class=017053100-27012006></SPAN></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2><FONT face=Arial><FONT color=#0000ff><SPAN
class=017053100-27012006>Abraços</SPAN></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2><FONT face=Arial><FONT color=#0000ff><SPAN
class=017053100-27012006></SPAN></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2><FONT face=Arial><FONT color=#0000ff><SPAN
class=017053100-27012006>Sacha</SPAN></FONT></FONT></FONT></DIV></DIV>
<DIV> </DIV><!-- Converted from text/plain format -->
<P><FONT size=2>Professor Alexandra Y Aikhenvald<BR>Associate Director and
Post-graduate Coordinator, PhD, DLitt, FAHA<BR>Research Centre for Linguistic
Typology<BR>La Trobe University<BR>Victoria
3086<BR>AUSTRALIA<BR>Tel: 61 3 9479 6402<BR>Fax: 61 3 9467 3053<BR><A
href="http://www.latrobe.edu.au/rclt/StaffPages/aikhenvald.htm">http://www.latrobe.edu.au/rclt/StaffPages/aikhenvald.htm</A></FONT>
</P>
<DIV> </DIV><BR>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=en-us dir=ltr align=left>
<HR tabIndex=-1>
<FONT face=Tahoma size=2><B>From:</B> etnolinguistica@yahoogrupos.com.br
[mailto:etnolinguistica@yahoogrupos.com.br] <B>On Behalf Of </B>akira
korosawa<BR><B>Sent:</B> Friday, 27 January 2006 1:54 AM<BR><B>To:</B>
etnolinguistica@yahoogrupos.com.br<BR><B>Subject:</B> [etnolinguistica]
Solicitud<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV id=RTEContent><FONT face=verdana>Queridos colegas</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=verdana>En compañia de una colega antropóloga estamos haciendo
una pequeña investigación sobre el orígen del nombre de una región de Colombia -
Valledupar- y queremos conocer cómo se conocen los términos <STRONG><U><EM>río,
seco, frío</EM></U></STRONG> en las diferentes lenguas Arawak.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=verdana>Agradezco cualquier dato que nos puedan
brindar.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=verdana></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=verdana>Diana Marmolejo</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=verdana>Lingüísta.</FONT></DIV><BR><BR>
<DIV><EM><FONT face=wingdings color=#ff00ff size=4><STRONG>Diana Marmolejo <IMG
src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/mesg/tsmileys2/47.gif"
NOSEND="1"></STRONG></FONT></EM></DIV>
<P>__________________________________________________<BR>Correo
Yahoo!<BR>Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
<BR>Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<br><br>
<tt>
----------------------------------------------<BR>
Colóquios Lingüísticos do Museu Antropológico<BR>
Participe! Para maiores informações, visite<BR>
<a href="http://geocities.com/coloquioslinguisticos">http://geocities.com/coloquioslinguisticos</a><BR>
----------------------------------------------<BR>
<BR>
O uso dos recursos do grupo Etnolingüística baseia-se no reconhecimento e aceitação de suas diretrizes. Para conhecê-las, visite <a href="http://geocities.com/linguasindigenas/normas">http://geocities.com/linguasindigenas/normas</a> </tt>
<br><br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<br>
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=2>
<tr bgcolor=#FFFFCC>
<td align=center><font size="-1" color=#003399><b>Yahoo! Grupos, um serviço oferecido por:</b></font></td>
</tr>
<tr bgcolor=#FFFFFF>
<td align=center width=470><table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0><tr><td align=center>
<font face=arial size=-2>PUBLICIDADE</font><br>
<a href="http://br.rd.yahoo.com/SIG=12fu9c5h6/M=393477.7870451.8719931.2369893/D=brclubs/S=2137113448:HM/Y=BR/EXP=1138329982/A=3254979/R=0/id=noscript/SIG=12k5j3olb/*http://www.momentumquiz.com.br/index.php?md5ref=372BBEE98E9544bd8B2F9E87847EEEBE_3" target=_blank>
<img src="http://br.i1.yimg.com/br.yimg.com/i/br/ads7/0123_lrec_momentum.gif" width=300 height= 250 border=0>
</a>
</td></tr></table></td>
</tr>
</table>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<br>
<hr width="500">
<b>Links do Yahoo! Grupos</b><br>
<ul>
<li>Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:<br><a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/">http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/</a><br>
<li>Para sair deste grupo, envie um e-mail para:<br><a href="mailto:etnolinguistica-unsubscribe@yahoogrupos.com.br?subject=Unsubscribe">etnolinguistica-unsubscribe@yahoogrupos.com.br</a><br>
<li>O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos <a href="http://br.yahoo.com/info/utos.html">Termos do Serviço do Yahoo!</a>.
</ul>
</br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</BODY></HTML>