<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>

<!-- Network content -->


<body style="background-color: #ffffff;">

<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="width:655px; position:relative;">
  <div id="ygrp-msg" style="width: 490px; padding: 0 15px 0 0; float:left;  z-index:1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->

    <div id="ygrp-text">
            <p><div>Oi,</div>  <div> </div>  <div>Eu perguntei a um amigo que é indigenista e vou transcrever o que ele me respondeu:</div>  <DIV><FONT face="Arial" size="2"></FONT> </DIV>  <DIV><FONT face="system" color="#bf00bf" size="2">Oi Ana,</FONT></DIV>  <DIV><FONT face="system" color="#bf00bf" size="2">A palavra TUCUNARÉ é de origem TICUNA, uma das nações que mais tem contato com o branco na Amazônia.</FONT></DIV>  <DIV><FONT face="system" color="#bf00bf" size="2">Tucunaré que dizer literalmente <STRONG>Olho no Rabo</STRONG> ou <STRONG>Rabo com olho</STRONG>. Eu não sei ainda. Mas é por aí. rs rs rs</FONT></DIV>  <DIV><FONT size="2"><FONT color="#bf00bf"><FONT face="system"><STRONG>Não me leve a mal</STRONG>. Mas, é isso mesmo, por causa da mancha escura sobre o amarelo ouro na barbatana da calda.</FONT></FONT></FONT></DIV>  <DIV><FONT face="system" color="#bf00bf" size="2">Tenha um bom final de semana. </FONT></DIV>  <div> </div>  <div> </div>  <div>Não sei se esse é o único
 significado. Tem sempre uma lenda por trás de um nome indígena, mas acho que já dá pra começar, né?</div>  <div> </div>  <div>Um abraço,</div>  <div> </div>  <div>Ana Kristina</div>  <div> </div>  <div> </div><FONT face="MS Shell Dlg" color="#545454">  <DIR></FONT>  <DIV> </DIV>  <DIV> </DIV></DIR>  <BLOCKQUOTE class="replbq" style="BORDER-LEFT: #1010ff 2px solid;">Preciso descobrir (e fundamentar) a origem da palavra TUCUNARÉ, que é<BR>um peixe da bacia Amazônica.<BR>Alguém saberia responder ou indicar alguém que saiba?<BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR>------------<wbr>---------<wbr>---------<wbr>---------<wbr>---------<wbr>---------<wbr>----<BR>Etnolinguistica.<wbr>Org reúne links para diversos recursos online:<BR>teses, periódicos, websites etc. Ajude-nos a mantê-los atualizados.<BR><BR>Leu no jornal? Viu na tevê? Divulgue na Etnolingüística!<BR>------------<wbr>---------<wbr>---------<wbr>---------<wbr>---------<wbr>---------<wbr>----<BR><BR>O uso dos recursos do grupo
 Etnolingüística baseia-se no reconhecimento e aceitação de suas diretrizes. Para conhecê-las, visite http://geocities.<wbr>com/linguasindig<wbr>enas/normas <BR>Links do Yahoo! Grupos<BR><BR><*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:<BR>http://br.groups.<wbr>yahoo.com/<wbr>group/etnolingui<wbr>stica/<BR><BR><*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para:<BR>etnolinguistica-<wbr>unsubscribe@<wbr>yahoogrupos.<wbr>com.br<BR><BR><*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:<BR>http://br.yahoo.<wbr>com/info/<wbr>utos.html<BR><BR><BR><BR></BLOCKQUOTE><BR><BR><BR><DIV id="RTEContent">  <DIV id="RTEContent">  <DIV id="RTEContent">  <DIV><FONT face="comic sans ms"></FONT> </DIV>  <DIV><FONT face="Comic Sans MS"></FONT> </DIV>  <DIV> </DIV>  <DIV><FONT face="comic sans ms"></FONT> </DIV>  <DIV><FONT face="comic sans ms"><FONT color="#007f40"><STRONG>Grupo de Apoio Coração e Espírito Indígena</STRONG> </FONT></FONT></DIV>  <DIV><FONT face="comic sans ms" color="#007f40">Uma
 porta aberta para o mundo apoiar um movimento de dignidade em favor do Povo da Terra.</FONT></DIV></DIV></DIV></DIV><p>
                <hr size="1"> 
Novidade no Yahoo! Mail: receba alertas de novas mensagens no seu celular. <a href="http://us.rd.yahoo.com/mail/br/tagline/mobile_alerts/*http://br.mobile.yahoo.com/mailalertas/">Registre seu aparelho agora!</a></p>
    </div>  

    <!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
    <span width="1" style="color: white;">__._,_.___</span>
    <!-- Start the section with Message In topic -->
    <div id="ygrp-actbar">
              <span class="left">
          <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/message/1043;_ylc=X3oDMTM0OHQzcDRkBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BG1zZ0lkAzEwNDQEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMTY0NDEyNDMxBHRwY0lkAzEwNDM-">
            Mensagens neste tópico          </a> (<span class="bld">2</span>)
        </span>
        <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/post;_ylc=X3oDMTJwc2puMzNtBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BG1zZ0lkAzEwNDQEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxMTY0NDEyNDMx?act=reply&messageNum=1044">
          <span class="bld">
            Responder          </span> (através da web)
        </a>  | 
        <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/post;_ylc=X3oDMTJldTVyMnRnBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTE2NDQxMjQzMQ--" class="bld">
          Adicionar um novo tópico        </a>
          </div> 
    <!-------     Start Nav Bar  ------>
    <!-- |**|begin egp html banner|**| -->
    <div id="ygrp-vitnav">
                <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/messages;_ylc=X3oDMTJlbGZyZjJxBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA21zZ3MEc3RpbWUDMTE2NDQxMjQzMQ--">Mensagens</a>  
            |    <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/files;_ylc=X3oDMTJmZTY2ZmdnBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2ZpbGVzBHN0aW1lAzExNjQ0MTI0MzE-">Arquivos</a>  
            |    <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/photos;_ylc=X3oDMTJla29nNTdhBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA3Bob3QEc3RpbWUDMTE2NDQxMjQzMQ--">Fotos</a>  
            |    <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/links;_ylc=X3oDMTJmZHA3dnByBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2xpbmtzBHN0aW1lAzExNjQ0MTI0MzE-">Links</a>  
            |    <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/database;_ylc=X3oDMTJjcDVuODluBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2RiBHN0aW1lAzExNjQ0MTI0MzE-">Banco de dados</a>  
            |    <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/polls;_ylc=X3oDMTJmNnNpZ2tyBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA3BvbGxzBHN0aW1lAzExNjQ0MTI0MzE-">Enquetes</a>  
            |    <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/members;_ylc=X3oDMTJlbGJlaDluBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA21icnMEc3RpbWUDMTE2NDQxMjQzMQ--">Associados</a>  
            |    <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/calendar;_ylc=X3oDMTJkaGdobjg3BF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2NhbARzdGltZQMxMTY0NDEyNDMx">Agenda</a>  
    </div>  
    <!-- |**|end egp html banner|**| -->

    <!-- Do not have place to put it yet -->
    <div id="ygrp-grft">
              
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->

        -------------------------------------------------------------<BR>
Etnolinguistica.Org reúne links para diversos recursos online:<BR>
teses, periódicos, websites etc. Ajude-nos a mantê-los atualizados.<BR>
<BR>
Leu no jornal? Viu na tevê? Divulgue na Etnolingüística!<BR>
-------------------------------------------------------------<BR>
<BR>
O uso dos recursos do grupo Etnolingüística baseia-se no reconhecimento e aceitação de suas diretrizes. Para conhecê-las, visite <a href="http://geocities.com/linguasindigenas/normas">http://geocities.com/linguasindigenas/normas</a>         
<!-- |**|end egp html banner|**| -->

          </div>

    <!-- yahoo logo -->
    <!-- |**|begin egp html banner|**| -->
    <div id="ygrp-ft">
      <a href="http://br.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJka2tsMjF2BF9TAzk3NDkwNDM1BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMTY0NDEyNDMx">
      <img src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/br/groups/groups-brazil_1.gif" height="19" width="108" border="0" alt="Yahoo! Grupos"></a> <br>
      <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/join;_ylc=X3oDMTJmZWkyNG9lBF9TAzk3NDkwNDM1BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA3N0bmdzBHN0aW1lAzExNjQ0MTI0MzE-">Alterar configurações via web</a> (Requer Yahoo! ID) <br>
      Alterar configurações via e-mail: <a href="mailto:etnolinguistica-digest@yahoogrupos.com.br?subject= Recebimento de e-mail: Lista de mensagens">Alterar recebimento para lista diária de mensagens</a> | <a href = "mailto:etnolinguistica-traditional@yahoogrupos.com.br?subject=Alterar formato de distribuição: Tradicional">Alterar formato para o tradicional</a> <br>

      <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica;_ylc=X3oDMTJkM3B1YjlhBF9TAzk3NDkwNDM1BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2hwZgRzdGltZQMxMTY0NDEyNDMx">
        Visite seu Grupo 
      </a> |
      <a href="http://br.yahoo.com/info/utos.html">
        Termos de uso do Yahoo! Grupos      </a> |
      <a href="mailto:etnolinguistica-unsubscribe@yahoogrupos.com.br?subject=">
        Sair do grupo      </a> 
    </div>     <!-- |**|end egp html banner|**| -->
  </div> <!-- ygrp-msg -->

  
  <!-- Sponsor -->
  <!-- |**|begin egp html banner|**| -->
  <div id="ygrp-sponsor" style="width:140px;float: left; clear: none; margin-left: 5px; background:white; margin-bottom:25px ;position:absolute; top:0; right: 0;">
    <!-- Network content -->
    
    <!-- Start vitality -->
    <div id="ygrp-vital">
              <div id="vithd">Atividade nos últimos dias</div>
        <ul style="list-style-type:none; padding: 0; margin: 2px 0;">
                <li style="clear: both;">
      <div class="ct" style="float: right;"><span style="display:none"> </span>6</div>
      <div class="cat"><a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/members;_ylc=X3oDMTJmMW5yOGdzBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzExNjQ0MTI0MzE-">Novos usuários</a></div>
    </li>
  
            
            
                <li style="clear: both;">
      <div class="ct" style="float: right;"><span style="display:none"> </span>6</div>
      <div class="cat"><a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/links;_ylc=X3oDMTJnNWxtY3ZxBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZsaW5rcwRzdGltZQMxMTY0NDEyNDMx">Novos links</a></div>
    </li>
  
            
            
        </ul>
            <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica;_ylc=X3oDMTJlbmxzcWMyBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTE2NDQxMjQzMQ--">
        Visite seu Grupo      </a>
    </div> 
    
    <!-- Network content -->
                <div id="nc">
              <div class="ad">
                      <div id="hd1">Meu Yahoo!</div> 
<p><a href="http://br.ard.yahoo.com/SIG=12gndfqrj/M=562730.9603573.10326420.9298218/D=brclubs/S=2137113448:NC/Y=BR/EXP=1164419631/A=4123681/R=0/SIG=10ong7vnk/*http://br.my.yahoo.com">Dicas</a></p> 
<p>dos nossos editores</p> 
<p>para você.</p>                  </div>
                    <div class="ad">
                      <div id="hd1">Yahoo! Games</div> 
<p><a href="http://br.ard.yahoo.com/SIG=12g6k9qbc/M=562730.9603577.10326428.9298218/D=brclubs/S=2137113448:NC/Y=BR/EXP=1164419631/A=4123675/R=0/SIG=10s2jfmhb/*http://br.games.yahoo.com/">Jogue agora!</a></p> 
<p>Os melhores jogos</p> 
<p>estão aqui</p>                  </div>
                    <div class="ad">
                      <div id="hd1">Yahoo! Messenger</div> 
<p><a href="http://br.ard.yahoo.com/SIG=12ggaku8a/M=562730.9603562.10326412.9298218/D=brclubs/S=2137113448:NC/Y=BR/EXP=1164419631/A=4123679/R=0/SIG=110mln6tl/*http://br.messenger.yahoo.com/">Conecte-se ao mundo</a></p> 
<p>Chamadas grátis</p> 
<p>para outros computadores</p>                  </div>
          </div>
      
  </div>   <!-- |**|end egp html banner|**| -->
  <div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div> <img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490437/grpId=8978358/grpspId=2137113448/msgId=1044/stime=1164412431/nc1=4123681/nc2=4123675/nc3=4123679" width="1" height="1"> <br>
<span  style="color: white;">__,_._,___</span>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mlmsg {font-size:13px; font-family: arial,helvetica,clean,sans-serif;*font-size:small;*font:x-small;}
#ygrp-mlmsg table {font-size:inherit;font:100%;}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {font:99% arial,helvetica,clean,sans-serif;}
#ygrp-mlmsg pre, code {font:115% monospace;*font-size:100%;}
#ygrp-mlmsg * {line-height:1.22em;}
#ygrp-text{
    font-family: Georgia;       
}
#ygrp-text p{
    margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-tpmsgs{
    font-family: Arial; 
    clear: both;
}
#ygrp-vitnav{
        padding-top: 10px;
        font-family: Verdana;
        font-size: 77%;
        margin: 0;
}
#ygrp-vitnav a{
        padding: 0 1px;
}
#ygrp-actbar{
        clear: both;
        margin: 25px 0;
        white-space:nowrap;
        color: #666;
        text-align: right;
}
#ygrp-actbar .left{
        float: left;
        white-space:nowrap;
}
.bld{font-weight:bold;}
#ygrp-grft{
        font-family: Verdana;
        font-size: 77%;
        padding: 15px 0;
}
#ygrp-ft{
  font-family: verdana;
  font-size: 77%;
  border-top: 1px solid #666; 
  padding: 5px 0; 
}
#ygrp-mlmsg #logo{
  padding-bottom: 10px;
}

#ygrp-vital{
        background-color: #e0ecee;
        margin-bottom: 20px;
        padding: 2px 0 8px 8px;
}
#ygrp-vital #vithd{
        font-size: 77%;
        font-family: Verdana;
        font-weight: bold;
        color: #333;
        text-transform: uppercase;
}
#ygrp-vital ul{
        padding: 0;
        margin: 2px 0;
}
#ygrp-vital ul li{
  list-style-type: none;
  clear: both;
  border: 1px solid #e0ecee;  
}
#ygrp-vital ul li .ct{
  font-weight: bold;
  color: #ff7900;
  float: right;
  width: 2em;
  text-align:right;
  padding-right: .5em;
}
#ygrp-vital ul li .cat{
  font-weight: bold;
}
#ygrp-vital a {
        text-decoration: none;
}

#ygrp-vital a:hover{
  text-decoration: underline;
}

#ygrp-sponsor #hd{
        color: #999;
        font-size: 77%;
}
#ygrp-sponsor #ov{
        padding: 6px 13px;
        background-color: #e0ecee;
        margin-bottom: 20px;
}
#ygrp-sponsor #ov ul{
        padding: 0 0 0 8px;
        margin: 0;
}
#ygrp-sponsor #ov li{
        list-style-type: square;
        padding: 6px 0;
        font-size: 77%;
}
#ygrp-sponsor #ov li a{
        text-decoration: none;
        font-size: 130%;
}
#ygrp-sponsor #nc {
  background-color: #eee;
  margin-bottom: 20px;
  padding: 0 8px;
}
#ygrp-sponsor .ad{
        padding: 8px 0;
}
#ygrp-sponsor .ad #hd1{
        font-family: Arial;
        font-weight: bold;
        color: #628c2a;
        font-size: 100%;
        line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor .ad a{
        text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor .ad a:hover{
        text-decoration: underline;
}
#ygrp-sponsor .ad p{
        margin: 0;
}
o {font-size: 0; }
.MsoNormal {
   margin: 0 0 0 0;
}
#ygrp-text tt{
  font-size: 120%;
}
blockquote{margin: 0 0 0 4px;}
.replbq {margin:4}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html><!--End group email -->