<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<body style="background-color: #ffffff;">
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="width:655px; position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="width: 470px; margin:0; padding:0 25px 0 0; float:left; z-index:1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text">
<p><div class="gmail_quote">2009/2/8 Wolf Dietrich <span dir="ltr"><<a href="mailto:dietriw@uni-muenster.de">dietriw@uni-<wbr>muenster.<wbr>de</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left:1px #ccc solid;">
Prezado Emerson,<br>
<br>
É sempre precário saber alguma coisa sobre uma língua morta já que só dispomos<br>
das grafias utilizadas anteriormente. Acho que, até certo ponto, podemos<br>
tentar uma reconstrução a partir das línguas existentes atualmente: O sufixo<br>
"-va'e" é clítico, isto é átono, em Mbyá, como o "-va" do Guarani paraguaio e<br>
do Guarani boliviano (Chiriguano)<wbr>, o "-wa'e" do Asurini do Tocantins. Não há<br>
informação sobre a tonicidade em outros trabalhos modernos sobre línguas<br>
Tupi-Guarani, nem sequer na "Comparative Tupi-Guarani Morphosyntax" de Cheryl<br>
Jensen, in: Desmond C. Derbyshire/Geoffrey K. Pullum (eds.), Handbook of<br>
Amazonian Languages, Berlin-New York: Mouton de Gruyter, 1998, págs. 542-543.</blockquote><div><br></div><div>De fato. Também tenho a ótima Gramática do Kamaiurá, da prof. Lucy Seki (Unicamp, 2000), mas ali não diz (ou me passou despercebido) se o sufixo "-ama'e" é átono ou não. Também o dicionário de Tembé de Max Boudin não fala da tonicidade de "-ma'e".</div>
<div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="border-left:1px #ccc solid;">Do citado artigo da Ch. Jensen resulta no entanto que o sufixo tem dois<br>
alomorfes, "-va'e" e "-ma'e". Não está certo como funcionavam em Tupinambá,<br>
parece que "-ma'e" não era uma forma nasalizada que aparecia regularmente com<br>
verbos nasais. Nas línguas modernas não há nasalização, mas existe uma<br>
distribuição complementar: As línguas que têm "-va'e" não conhecem uma<br>
nasalização em "-ma'e" e as línguas que apresentam "-ma'e" não conhecem a<br>
forma oral "-va'e". Cada língua tem uma única forma mecanizada.<br>
<br>
Um abraço,<br>
<br>
Wolf Dietrich</blockquote><div><br></div><div>Observação interessante! Obrigado, Wolf.</div><div><br></div><div>Diante do exposto, parece-me mais "seguro" trabalhar, diante da falta de outros dados, com a hipótese de que no tupinambá tenhamos "-ba'e" átono e sem nasalização.</div>
<div><br></div><div>-- <br>Emerson José Silveira da Costa<br><a href="http://tupi.wikispaces.com">http://tupi.<wbr>wikispaces.<wbr>com</a><br></div><div><br></div><div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="border-left:1px #ccc solid;">
Emerson José Silveira da Costa schrieb am 2009-02-07:<br>
<div><div></div><div class="Wj3C7c">> Saudações, preclaros participantes desta lista.<br>
<br>
> Tenho estudado tupi antigo (tupinambá) por meio do MÉTODO MODERNO DE<br>
> TUPI<br>
> ANTIGO do prof. da USP Eduardo Navarro, e tenho também uma cópia do<br>
> CURSO DE<br>
> TUPI ANTIGO do pe. Lemos Barbosa e da ARTE DE GRAMMATICA..<wbr>. do pe.<br>
> José de<br>
> Anchieta.<br>
<br>
> Em nenhuma dessas obras encontrei uma explicação clara sobre se o<br>
> sufixo<br>
> "-ba'e" é átono ou tônico, ou se se nasalisa após um verbo nasal.<br>
<br>
> A princípio eu tomava "-ba'e" como sendo tônico. Mas alguns indícios<br>
> me<br>
> levaram a suspeitar que pudesse ser diferente:<br>
<br>
> 1) Lemos Barbosa coloca hífen antes de partículas átonas ao citá-las<br>
> isoladamente, e ele escreve "-ba'e" (como faz com "-reme", "-ramo",<br>
> "-pe"...) em vez de "ba'e" (assim como "pyra", "bora", "bé"...)<br>
<br>
> 2) Em guarani moderno o sufixo correspondente é "-va" (átono): TPN<br>
> "osoba'e"<br>
> = GN "ohóva".<br>
<br>
> Então fica a dúvida: "-ba'e" é tônico ou átono?<br>
<br>
<br>
> Depois vem a questão da nasalização. A regra geral dada nas obras<br>
> acima é<br>
> que "-ba'e" após consoante faz aparecer um "-y-" eufônico para evitar<br>
> o<br>
> encontro consonantal:<br>
<br>
> - "(s)epîak" > "osepîakyba'e"<br>
> - "(s)aûsub" > "osaûsubyba'e"<br>
> - "sem" > "osemyba'e".<br>
<br>
> Anchieta aí (p. 31) diz que no caso destes dois últimos se usa mais<br>
> "osaûsuba'e" e "osemba'e", sendo que neste segundo caso porque "mb"<br>
> "recte<br>
> concurrunt", isto é, é um "encontro consonantal" que a língua admite.<br>
<br>
> Mas na verdade a grafia "mb" representa um fonema único.<br>
<br>
> Parece-me então que nesse caso ocorre: "osem" perde o "-m" e fica<br>
> "ose~";<br>
> "-ba'e" se nasaliza (?) e fica "-mba'e", e então temos "osemba'e".<br>
<br>
> Só que não lembro de ter visto nenhum exemplo de "-ba'e" sendo usado<br>
> com<br>
> outros verbos nasais (terminados em vogal nasal ou "-n"). Temos<br>
> "onupãba'e"<br>
> ou "onupãmba'e"? Temos "onhan(y)ba'e" ou "onhamba'e"?<br>
<br>
> Ocorre a nasalização ou "ba'e" continua não-nasal (com som /β/),<br>
> apenas<br>
> justaposto?<br>
<br>
<br>
> Agradeço vossa ajuda.<br></div></div></blockquote></div><br>
</p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<div width="1" style="color: white; clear: both;">__._,_.___</div>
<!-- Start the section with Message In topic -->
<div id="ygrp-actbar" style="clear: both; margini-bottom: 25px; white-space:nowrap; color: #666; text-align: right;">
<span class="left" style="float: left; white-space:nowrap;">
<a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/message/1917;_ylc=X3oDMTM0dDFmdm1vBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BG1zZ0lkAzE5MjQEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMjM0MTk3OTk2BHRwY0lkAzE5MTc-">
Mensagens neste tópico </a> (<span class="bld" style="font-weight:bold;">3</span>)
</span>
<a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/post;_ylc=X3oDMTJwZG4zbTAxBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BG1zZ0lkAzE5MjQEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxMjM0MTk3OTk2?act=reply&messageNum=1924">
<span class="bld" style="font-weight:bold;">
Responder </span> (através da web)
</a> |
<a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/post;_ylc=X3oDMTJla2tjMG40BF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTIzNDE5Nzk5Ng--" class="bld" style="font-weight:bold;">
Adicionar um novo tópico </a>
</div>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vitnav" style="padding-top: 10px; font-family: Verdana; font-size: 77%; margin: 0;">
<a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/messages;_ylc=X3oDMTJlOWppYjJyBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA21zZ3MEc3RpbWUDMTIzNDE5Nzk5Ng--">Mensagens</a>
| <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/files;_ylc=X3oDMTJmYzQ3ZjN0BF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2ZpbGVzBHN0aW1lAzEyMzQxOTc5OTY-">Arquivos</a>
| <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/photos;_ylc=X3oDMTJlaThlaW1xBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA3Bob3QEc3RpbWUDMTIzNDE5Nzk5Ng--">Fotos</a>
| <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/links;_ylc=X3oDMTJmaWlnNWdqBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2xpbmtzBHN0aW1lAzEyMzQxOTc5OTY-">Links</a>
| <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/database;_ylc=X3oDMTJjOXVwZTVoBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2RiBHN0aW1lAzEyMzQxOTc5OTY-">Banco de dados</a>
| <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/polls;_ylc=X3oDMTJmNmtscWcyBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA3BvbGxzBHN0aW1lAzEyMzQxOTc5OTY-">Enquetes</a>
| <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/members;_ylc=X3oDMTJlNjFmMjY5BF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA21icnMEc3RpbWUDMTIzNDE5Nzk5Ng--">Associados</a>
| <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/calendar;_ylc=X3oDMTJkZGZwM3VkBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2NhbARzdGltZQMxMjM0MTk3OTk2">Agenda</a>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-grfd" style="font-family: Verdana; font-size: 77%; padding: 15px 0;">
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
-----------------------------------------------------------------<BR>
Nosso website reúne links para diversos recursos online,<BR>
incluindo:<BR>
<BR>
*Teses (www.etnolinguistica.org/teses)<BR>
*Periódicos (www.etnolinguistica.org/periodicos)<BR>
*Línguas indígenas na mídia (www.etnolinguistica.org/imprensa)<BR>
*Outros websites de interesse (www.etnolinguistica.org/sites)<BR>
<BR>
Para sugerir novos links ou corrigir links desatualizados, <BR>
escreva para links@etnolinguistica.org. Para informar-se sobre novos acréscimos ao website, visite <a href="http://twitter.com/etnolinguistica">http://twitter.com/etnolinguistica</a><BR>
<BR>
O uso dos recursos da lista Etnolingüística baseia-se no<BR>
reconhecimento e aceitação de suas diretrizes. Para conhecê-las,<BR>
visite www.etnolinguistica.org/normas<BR>
------------------------------------------------------------------
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div>
<!-- yahoo logo -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-ft" style="font-family: verdana; font-size: 77%; border-top: 1px solid #666; padding: 5px 0;">
<a href="http://br.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkdTV1MG85BF9TAzk3NDkwNDM1BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMjM0MTk3OTk3">
<img src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/br/groups/groups-brazil_1.gif" height="19" width="108" border="0" alt="Yahoo! Grupos"></a> <br>
<a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/join;_ylc=X3oDMTJmZWF1b2psBF9TAzk3NDkwNDM1BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA3N0bmdzBHN0aW1lAzEyMzQxOTc5OTc-">Alterar configurações via web</a> (Requer Yahoo! ID) <br>
Alterar configurações via e-mail: <a href="mailto:etnolinguistica-digest@yahoogrupos.com.br?subject= Recebimento de e-mail: Lista de mensagens">Alterar recebimento para lista diária de mensagens</a> | <a href = "mailto:etnolinguistica-traditional@yahoogrupos.com.br?subject=Alterar formato de distribuição: Tradicional">Alterar formato para o tradicional</a> <br>
<a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica;_ylc=X3oDMTJkODJqZ3JjBF9TAzk3NDkwNDM1BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2hwZgRzdGltZQMxMjM0MTk3OTk3">
Visite seu Grupo
</a> |
<a href="http://br.yahoo.com/info/utos.html">
Termos de uso do Yahoo! Grupos </a> |
<a href="mailto:etnolinguistica-unsubscribe@yahoogrupos.com.br?subject=">
Sair do grupo </a>
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background: white;">
<!-- Network content -->
<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
</div>
<!-- End Recommendations -->
<!-- Start vitality -->
<div id="ygrp-vital" style="background-color: #e0ecee; margin-bottom: 20px; padding: 2px 0 8px 8px;">
<div id="vithd" style="font-size: 77%; font-family: Verdana; font-weight: bold; color: #333; text-transform: uppercase;">Atividade nos últimos dias</div>
<ul style="list-style-type:none; padding: 0; margin: 2px 0;">
<li style="clear: both; list-style-type: none; border: 1px solid #e0ecee;">
<div class="ct" style="float: right; font-weight: bold; color: #ff7900; float: right; width: 2em; text-align:right; padding-right: .5em;"><span style="display:none"> </span>1</div>
<div class="cat" style="font-weight: bold;"><a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/members;_ylc=X3oDMTJma2w1MWlzBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzEyMzQxOTc5OTY-">Novos usuários</a></div>
</li>
</ul>
<a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica;_ylc=X3oDMTJlbjN1cXJoBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTIzNDE5Nzk5Ng--">
Visite seu Grupo </a>
</div>
<!-- Network content -->
<div style="background-color:#EEEEEE; margin-bottom:20px; padding:10px 8px;"> <div id="nc">
<div class="ad" style="color:#628C2A; font-family:Arial; font-weight:bold;">
<div id="hd1">Yahoo! Mail</div>
<p><a href="http://us.lrd.yahoo.com/_ylc=X3oDMTJsZDEzZmxxBF9TAzk3NDkwNDM3BF9wAzEEZ3JwSWQDODk3ODM1OARncnBzcElkAzIxMzcxMTM0NDgEc2VjA25jbW9kBHNsawNtYWlsBHN0aW1lAzEyMzQxOTc5OTY-;_ylg=1/SIG=10ujd6ds6/**http%3A//mail.yahoo.com.br/" style="text-decoration:none; color:#1E66AE; font-weight: normal;">Conecte-se ao mundo</a></p>
<p style="color: #000000; font-weight: normal;">Proteção anti-spam</p>
<p style="color: #000000; font-weight: normal;">Muito mais espaço</p>
</div>
<div class="ad" style="color:#628C2A; font-family:Arial; font-weight:bold;">
<div id="hd1">Yahoo! Barra</div>
<p><a href="http://us.lrd.yahoo.com/_ylc=X3oDMTJvdGNyMjhxBF9TAzk3NDkwNDM3BF9wAzIEZ3JwSWQDODk3ODM1OARncnBzcElkAzIxMzcxMTM0NDgEc2VjA25jbW9kBHNsawN0b29sYmFyBHN0aW1lAzEyMzQxOTc5OTY-;_ylg=1/SIG=111ngvtas/**http%3A//br.toolbar.yahoo.com/" style="text-decoration:none; color:#1E66AE; font-weight: normal;">Instale grátis</a></p>
<p style="color: #000000; font-weight: normal;">Buscar sites na web</p>
<p style="color: #000000; font-weight: normal;">Checar seus e-mails .</p>
</div>
<div class="ad" style="color:#628C2A; font-family:Arial; font-weight:bold;">
<div id="hd1">Yahoo! Grupos</div>
<p><a href="http://br.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJvdDBncDJuBF9TAzk3NDkwNDM3BF9wAzMEZ3JwSWQDODk3ODM1OARncnBzcElkAzIxMzcxMTM0NDgEc2VjA25jbW9kBHNsawNncm91cHMyBHN0aW1lAzEyMzQxOTc5OTY-" style="text-decoration:none; color:#1E66AE; font-weight: normal;">Crie seu próprio grupo</a></p>
<p style="color: #000000; font-weight: normal;">A melhor forma de comunicação</p>
<p style="color: #000000; font-weight: normal;"></p>
</div>
</div>
</div>
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div> <img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490437/grpId=8978358/grpspId=2137113448/msgId=1924/stime=1234197996/nc1=1/nc2=2/nc3=3" width="1" height="1"> <br>
<div style="color: white; clear: both;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mkp{
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 14px 0px;
padding: 0px 14px;
}
#ygrp-mkp hr{
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd{
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: bold;
line-height: 122%;
margin: 10px 0px;
}
#ygrp-mkp #ads{
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad{
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad a{
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
-->
</style>
</head>
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-sponsor #ygrp-lc{
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd{
margin: 10px 0px;
font-weight: bold;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad{
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
-->
</style>
</head>
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mlmsg {font-size:13px; font-family: arial,helvetica,clean,sans-serif;*font-size:small;*font:x-small;}
#ygrp-mlmsg table {font-size:inherit;font:100%;}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {font:99% arial,helvetica,clean,sans-serif;}
#ygrp-mlmsg pre, code {font:115% monospace;*font-size:100%;}
#ygrp-mlmsg * {line-height:1.22em;}
#ygrp-text{
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p{
margin: 0 0 1em 0;
}
dd.last p a {
font-family: Verdana;
font-weight: bold;
}
#ygrp-vitnav{
padding-top: 10px;
font-family: Verdana;
font-size: 77%;
margin: 0;
}
#ygrp-vitnav a{
padding: 0 1px;
}
#ygrp-mlmsg #logo{
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-reco {
margin-bottom: 20px;
padding: 0px;
}
#ygrp-reco #reco-head {
font-weight: bold;
color: #ff7900;
}
#reco-category{
font-size: 77%;
}
#reco-desc{
font-size: 77%;
}
#ygrp-vital a{
text-decoration: none;
}
#ygrp-vital a:hover{
text-decoration: underline;
}
#ygrp-sponsor #ov ul{
padding: 0 0 0 8px;
margin: 0;
}
#ygrp-sponsor #ov li{
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
font-size: 77%;
}
#ygrp-sponsor #ov li a{
text-decoration: none;
font-size: 130%;
}
#ygrp-sponsor #nc{
background-color: #eee;
margin-bottom: 20px;
padding: 0 8px;
}
#ygrp-sponsor .ad{
padding: 8px 0;
}
#ygrp-sponsor .ad #hd1{
font-family: Arial;
font-weight: bold;
color: #628c2a;
font-size: 100%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor .ad a{
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor .ad a:hover{
text-decoration: underline;
}
#ygrp-sponsor .ad p{
margin: 0;
}
o{font-size: 0; }
.MsoNormal{
margin: 0 0 0 0;
}
#ygrp-text tt{
font-size: 120%;
}
blockquote{margin: 0 0 0 4px;}
.replbq{margin:4}
dd.last p span {
margin-right: 10px;
font-family: Verdana;
font-weight: bold;
}
dd.last p span.yshortcuts {
margin-right: 0;
}
div.photo-title a,
div.photo-title a:active,
div.photo-title a:hover,
div.photo-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div.file-title a,
div.file-title a:active,
div.file-title a:hover,
div.file-title a:visited {
text-decoration: none;
}
#ygrp-msg p {
clear: both;
padding: 15px 0 3px 0;
overflow: hidden;
}
#ygrp-msg p span {
color: #1E66AE;
font-weight: bold;
}
div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
font-weight: normal;
}
#ygrp-msg p a {
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
}
#ygrp-mlmsg a {
color: #1E66AE;
}
div.attach-table div div a {
text-decoration: none;
}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html><!--End group email -->