<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>







<body style="background-color: #fff;">
<span style="display:none"> </span>

<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="position:relative;">
  <div id="ygrp-msg" style="z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->

    <div id="ygrp-text" >
      
      
      <p>


Prezado Renato,<BR>
 <BR>
Como bem citado pelo Eduardo. Acredito que sim, estaria relacionado com os Waimiri Atroari. <BR>
 <BR>
um Abraço,<BR>
Ana Carla Bruno<BR> <BR>
<HR id="stopSpelling">
To: etnolinguistica@<wbr>yahoogrupos.<wbr>com.br<BR>From: renato.athias@<wbr>gmail.com<BR>Date: Thu, 12 Nov 2009 15:33:31 -0300<BR>Subject: Re: [etnolinguistica] Re: Coleção Etnográfica Carlos Estevão<BR><BR><SPAN> </SPAN> 
<DIV id="ecxygrp-mlmsg">
<DIV id="ecxygrp-msg">
<DIV id="ecxygrp-text">
Eduardo,<BR>muito obrigado pela informação, estaria então relacionado com os povos Waimiri e Atroari?<BR>Renato<BR><BR>
<DIV class="ecxgmail_quote">2009/11/11 Eduardo Rivail Ribeiro <SPAN dir="ltr"><<A href="mailto:kariri@gmail.com">kariri@gmail.<WBR>com</A>></SPAN><BR>
<BLOCKQUOTE class="ecxgmail_quote">
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255);"><SPAN> </SPAN> 
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<P>Caro Renato,<BR><BR>Parabéns pelo belo trabalho do museu virtual. No que diz respeito a "Yauaperi", talvez o seguinte livro contenha informações que lhe sejam úteis:<BR><BR>Rodrigues, João Barbosa. 1885. Rio Jauapery: Pacificação dos Crichanás. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional.<BR><A href="http://biblio.etnolinguistica.org/rodrigues-1885-crichanas">http://biblio.<WBR>etnolinguistica.<WBR>org/rodrigues-<WBR>1885-crichanas</A><BR><BR>Abraços,<BR><BR>Eduardo<BR><BR>--- Em <A href="mailto:etnolinguistica@yahoogrupos.com.br">etnolinguistica@<WBR>yahoogrupos.<WBR>com.br</A>, Renato Athias <renato.athias@<WBR>...> escreveu<BR>
<DIV class="ecxim"><BR>><BR>> Prezados Coleg@s,<BR>> <BR>> Sou curador da Coleção Etnográfica Carlos Estevão de Oliveira do Museu do<BR>> Estado de Pernambuco (saber mais sobre essa coleção clique<BR></DIV>> aqui<<A href="http://renatoathias.blogspot.com/">http://renatoathias<WBR>.blogspot.<WBR>com</A>>)
<DIV class="ecxim"><BR>> e estou desenvolvendo desde fevereiro desse ano, um projeto de museu virtual<BR>> com os objetos dessa coleção. Já temos parte dos objetos on line:<BR>> <A href="http://www.ufpe.br/carlosestevao">www.ufpe.br/<WBR>carlosestevao</A> e gostaria de receber alguns comentários para<BR>> melhorar o visual da apresentação do museu. Mas o principal motivo que estou<BR>> a escrever esse e-mail é para lhes consultar sobre o seguinte: Entre as<BR>> anotações de Carlos Estevão ele coloca alguns objetos como pertencentes aos<BR></DIV>> sguintes povos: *Chama, Paríkoto, Taquatepe, Yauaper*i. Temos quase nenhuma
<DIV class="ecxim"><BR>> referência a esses povos, o que nos leva a pensar que esses nomes são de<BR>> lugares e não de povos. Será que vocês podem me ajudar nessa questão.<BR>> Cordialmente<BR>> <BR>> Renato<BR>><BR><BR></DIV></DIV>
<DIV style="COLOR: rgb(255,255,255);"></DIV></DIV></DIV></DIV></BLOCKQUOTE></DIV><BR>
<BR></DIV>
<DIV style="COLOR: #fff;HEIGHT: 0px;"></DIV>
                                          <br><hr>Windows Live Hotmail:  <a href="http://www.microsoft.com/middleeast/windows/windowslive/see-it-in-action/social-network-basics.aspx?ocid=PID23461::T:WLMTAGL:ON:WL:en-xm:SI_SB_4:092009" target="_new">Your friends can get your Facebook updates, right from Hotmail®.</a>
</div></div></p>

    </div>
     

    <!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
    <div style="color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>

        
  
   
    <div id="ygrp-actbar" style="clear: both; margin-bottom: 10px; white-space: nowrap; color: #666; padding-top: 15px;">
      <div>
        <a href="mailto:?subject=RE: [etnolinguistica] Re: Coleção Etnográfica Carlos Estevão">
           <span style="font-weight: 700;"></span></a>
          | <a href="mailto:etnolinguistica@yahoogrupos.com.br?subject=RE: [etnolinguistica] Re: Coleção Etnográfica Carlos Estevão">
         <span style="font-weight: 700;">através de email</span></a>
      </div>

                <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/message/2245;_ylc=X3oDMTM0OWE1YjQyBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BG1zZ0lkAzIyNDkEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMjU4MTUyMDMzBHRwY0lkAzIyNDU-">Mensagens neste tópico</a>
          (<span style="font-weight: 700;">4</span>)
          </div> 
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<!-- |**|end egp html banner|**| -->

<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vital" style="background-color: #e0ecee; font-family: Verdana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
      <span id="vithd" style="font-weight: bold; color: #333; text-transform: uppercase; ">Atividade nos últimos dias:</span>

    <ul style="list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: inline;">
            <li style="border-right: 1px solid #000; font-weight: 700; display: inline; padding: 0 5px; margin-left: 0;">
      <span class="cat"><a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/members;_ylc=X3oDMTJmaDc1YXI1BF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzEyNTgxNTIwMzM-?o=6" style="text-decoration: none;">Novos usuários</a></span>
      <span class="ct" style="color: #ff7900;">2</span>
    </li>
                                              </ul>
    
  <div style="clear: both; padding-top: 2px; color: #1e66ae;">
    <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica;_ylc=X3oDMTJlaXZtOHQ1BF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTI1ODE1MjAzMw--" style="border-right: 1px solid #000; padding-right: 5px; margin-right: 2px; text-decoration: none;">Visite seu Grupo</a>
    <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/post;_ylc=X3oDMTJlcXMwcThmBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTI1ODE1MjAzMw--" style="font-weight: 700; text-decoration: none;">Adicionar um novo tópico</a>
  </div>
</div>

        <div id="ygrp-grft" style="font-family: Verdana; font-size: 12px; padding: 15px 0;">
      
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->

      -----------------------------------------------------------------<BR>
Nosso website reúne links para diversos recursos online,<BR>
incluindo:<BR>
<BR>
*Teses (www.etnolinguistica.org/teses)<BR>
*Periódicos (www.etnolinguistica.org/periodicos)<BR>
*Línguas indígenas na mídia (www.etnolinguistica.org/imprensa)<BR>
*Outros websites de interesse (www.etnolinguistica.org/sites)<BR>
<BR>
Para sugerir novos links ou corrigir links desatualizados, <BR>
escreva para links@etnolinguistica.org. Para informar-se sobre novos acréscimos ao website, visite <a href="http://twitter.com/etnolinguistica">http://twitter.com/etnolinguistica</a><BR>
<BR>
O uso dos recursos da lista Etnolingüística baseia-se no<BR>
reconhecimento e aceitação de suas diretrizes. Para conhecê-las,<BR>
visite www.etnolinguistica.org/normas<BR>
------------------------------------------------------------------      
<!-- |**|end egp html banner|**| -->

    </div>
            <div id="ygrp-mkp" style="border: 1px solid #d8d8d8; clear: both; float: left; font-family: Arial; margin: 5px 0 10px 0; padding: 0 10px;">
      <div id="hd" style="color: #628c2a; font-size: 85%; font-weight: 700; line-height: 122%; margin: 10px 0;"></div>
      <div id="ads" style="margin-bottom: 10px;">
                  <div class="ad" style="color: #628C2A; font-family: Arial; font-weight: 700; padding: 0 0;">
            <a href="http://br.ard.yahoo.com/SIG=14i117o0h/M=719193.13772015.13789532.12796144/D=brclubs/S=2137113448:MKP1/Y=BR/EXP=1258159233/L=/B=KlrLP0PDhE0-/J=1258152033957624/K=d4x1Ro5J_TZQCGBE_Axojw/A=5907409/R=0/id=mkp1/SIG=126oe72ah/*http://mfa.sky.predicta.net/mrm-ad/ad/url/?;c=93;sc=243;p=20;b=2163;" target="_blank">Desconto de 50% na 1&ordf mensalidade com cartão de crédito.</a>          </div>
                              </div>
    </div>
  
<div id="ft" style="font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5px; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
  <a href="http://br.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkMzdqa2FuBF9TAzk3NDkwNDM1BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMjU4MTUyMDMz" style="float: left;"><img src="http://l.yimg.com/a/i/us/yg/logo/br.gif" height="19" width="141" alt="Yahoo! Grupos" style="border: 0;"/></a>
  <div style="color: #747575; float: right;">Trocar para: <a href="mailto:etnolinguistica-traditional@yahoogrupos.com.br?subject=Mudar Formato de Envio: Tradicional" style="text-decoration: none;">Só Texto</a>, <a href="mailto:etnolinguistica-digest@yahoogrupos.com.br?subject=Envio de email: Resenha" class="margin-rt" style="text-decoration: none;">Resenha Diária</a> • <a href="mailto:etnolinguistica-unsubscribe@yahoogrupos.com.br?subject=Sair do grupo" style="text-decoration: none;">Sair do grupo</a> • <a href="http://br.yahoo.com/info/utos.html" style="text-decoration: none;">Termos de uso</a></div>
</div>

<!-- |**|end egp html banner|**| -->

  </div> <!-- ygrp-msg -->

  <!-- Sponsor -->
  <!-- |**|begin egp html banner|**| -->
  <div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background: #fff;">

<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
     </div>
<!-- End Recommendations -->



  </div>   <!-- |**|end egp html banner|**| -->

  <div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>

  <img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490437/grpId=8978358/grpspId=2137113448/msgId=2249/stime=1258152033/nc1=1/nc2=2/nc3=3" width="1" height="1"> <br>

<div style="color: #fff; height: 0;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->

</body>

<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
  <style type="text/css">
  <!--
  #ygrp-mkp {
  border: 1px solid #d8d8d8;
  font-family: Arial;
  margin: 10px 0;
  padding: 0 10px;
}

#ygrp-mkp hr {
  border: 1px solid #d8d8d8;
}

#ygrp-mkp #hd {
  color: #628c2a;
  font-size: 85%;
  font-weight: 700;
  line-height: 122%;
  margin: 10px 0;
}

#ygrp-mkp #ads {
  margin-bottom: 10px;
}

#ygrp-mkp .ad {
  padding: 0 0;
}

#ygrp-mkp .ad a {
  color: #0000ff;
  text-decoration: none;
}
  #ygrp-sponsor #ygrp-lc {
  font-family: Arial;
}

#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
  margin: 10px 0px;
  font-weight: 700;
  font-size: 78%;
  line-height: 122%;
}

#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
  margin-bottom: 10px;
  padding: 0 0;
}

  a {
    color: #1e66ae;
  }

  #actions {
    font-family: Verdana;
    font-size: 11px;
    padding: 10px 0;
  }

  #activity {
    background-color: #e0ecee;
    float: left;
    font-family: Verdana;
    font-size: 10px;
    padding: 10px;
  }

  #activity span {
    font-weight: 700;
  }

  #activity span:first-child {
    text-transform: uppercase;
  }

  #activity span a {
    color: #5085b6;
    text-decoration: none;
  }

  #activity span span {
    color: #ff7900;
  }

  #activity span .underline {
    text-decoration: underline;
  }

  .attach {
    clear: both;
    display: table;
    font-family: Arial;
    font-size: 12px;
    padding: 10px 0;
    width: 400px;
  }

  .attach div a {
    text-decoration: none;
  }

  .attach img {
    border: none;
    padding-right: 5px;
  }

  .attach label {
    display: block;
    margin-bottom: 5px;
  }

  .attach label a {
    text-decoration: none;
  }
  
  blockquote {
    margin: 0 0 0 4px;
  }

  .bold {
    font-family: Arial;
    font-size: 13px;
    font-weight: 700;
  }

  .bold a {
    text-decoration: none;
  }

  dd.last p a {
    font-family: Verdana;
    font-weight: 700;
  }

  dd.last p span {
    margin-right: 10px;
    font-family: Verdana;
    font-weight: 700;
  }

  dd.last p span.yshortcuts {
    margin-right: 0;
  }

  div.attach-table div div a {
    text-decoration: none;
  }

  div.attach-table {
    width: 400px;
  }

  div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.file-title a:visited {
    text-decoration: none;
  }

  div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited {
    text-decoration: none;
  }

  div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
    font-family: Verdana;
    font-size: 10px;
    font-weight: normal;
  }

  .green {
    color: #628c2a;
  }

  .MsoNormal {
    margin: 0 0 0 0;
  }

  o {
    font-size: 0;
  }

  #photos div {
    float: left;
    width: 72px;
  }

  #photos div div {
    border: 1px solid #666666;
    height: 62px;
    overflow: hidden;
    width: 62px;
  }

  #photos div label {
    color: #666666;
    font-size: 10px;
    overflow: hidden;
    text-align: center;
    white-space: nowrap;
    width: 64px;
  }

  #reco-category {
    font-size: 77%;
  }

  #reco-desc {
    font-size: 77%;
  }

  .replbq {
    margin: 4px;
  }

  #ygrp-actbar div a:first-child {
   /* border-right: 0px solid #000;*/
    margin-right: 2px;
    padding-right: 5px;
  }

  #ygrp-mlmsg {
    font-size: 13px;
    font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
    *font-size: small;
    *font: x-small;
  }

  #ygrp-mlmsg table {
    font-size: inherit;
    font: 100%;
  }

  #ygrp-mlmsg select, input, textarea {
    font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
  }

  #ygrp-mlmsg pre, code {
    font:115% monospace;
    *font-size:100%;
  }

  #ygrp-mlmsg * {
    line-height: 1.22em;
  }

  #ygrp-mlmsg #logo {
    padding-bottom: 10px;
  }

  #ygrp-mlmsg a {
    color: #1E66AE;
  }

  #ygrp-msg p a {
    font-family: Verdana;
  }

  #ygrp-msg p#attach-count span {
    color: #1E66AE;
    font-weight: 700;
  }

  #ygrp-reco #reco-head {
    color: #ff7900;
    font-weight: 700;
  }

  #ygrp-reco {
    margin-bottom: 20px;
    padding: 0px;
  }

  #ygrp-sponsor #ov li a {
    font-size: 130%;
    text-decoration: none;
  }

  #ygrp-sponsor #ov li {
    font-size: 77%;
    list-style-type: square;
    padding: 6px 0;
  } 

  #ygrp-sponsor #ov ul {
    margin: 0;
    padding: 0 0 0 8px;
  }

  #ygrp-text {
    font-family: Georgia;
  }

  #ygrp-text p {
    margin: 0 0 1em 0;
  }

  #ygrp-text tt {
    font-size: 120%;
  }

  #ygrp-vital ul li:last-child {
    border-right: none !important; 
  } 
  -->
  </style>
</head>

<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->