<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<body style="background-color: #fff;">
<span style="display:none"> </span>
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text" >
<p>
<div class="Section1">
<p class="MsoNormal"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;">Prezado Victor. <o></o></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;"><o> </o></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;">Estive trocando informações com o nosso
mestre Aryon e chegamos à conclusões semelhantes, passando primeiro pelo “i”
como “ý” (água).<o></o></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;"><o> </o></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;">No site Wikiaves (<a href="http://www.wickiaves.com/">www.wickiaves.<wbr>com</a>) encontramos japui como
um dos nomes do guaxe (</span></font><span class="apple-style-span"><font size="2" color="black" face="Verdana"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black;">Classe: <a href="http://www.wikiaves.com.br/aves" style="outline-style: none;outline-width: initial;outline-color: initial;"><font color="#436976"><span style="color:#436976;">Aves</span></font></a>Ordem: <a href="http://www.wikiaves.com.br/passeriformes" style="outline-style: none;outline-width: initial;outline-color: initial;"><font color="#436976"><span style="color:#436976;">Passeriformes</span></font></a>SubOrdem: <a href="http://www.wikiaves.com.br/passeri" style="outline-style: none;outline-width: initial;outline-color: initial;"><font color="#436976"><span style="color:#436976;">Passeri</span></font></a>Parvordem: <a href="http://www.wikiaves.com.br/passerida" style="outline-style: none;outline-width: initial;outline-color: initial;"><font color="#436976"><span style="color:#436976;">Passerida</span></font></a>Família: <a href="http://www.wikiaves.com.br/icteridae" style="outline-style: none;outline-width: initial;outline-color: initial;"><font color="#436976"><span style="color:#436976;">Icteridae</span></font></a> <sup>Vigors, 1825</sup>Espécie: <a href="http://www.wikiaves.com.br/guaxe" style="outline-style: none;outline-width: initial;outline-color: initial;"><font color="#436976"><span style="color:#436976;">C.
haemorrhous</span></font></a></span></span></font><span class="apple-style-span"><font color="blue"><span style="color:blue;">). E há, além
do jápuí o japuaçu (i, pequeno, e açu, grande).<o></o></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;"><o> </o></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;">O
interessante, Victor, que a minha primeira idéia foi em pensar em <i><span style="font-style:italic;">japu</span></i> (mentira) e <i><span style="font-style:italic;">i</span></i> (pequena). Apesar de ser um topônimo,
que relação haveria?<o></o></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;"><o> </o></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;">A minha
preocupação é de buscar a etimologia das palavras Xixová e Japuí, indagação
contida num dos quesitos em uma perícia antropológica no Parque Estadual Xixová-Japuí
em São Vicente, que você conhece.<o></o></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;"><o> </o></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;">Abraços, <o></o></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;"><o> </o></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;">Mauro</span></font></span><font color="blue"><span style="color:blue;"><o></o></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;"><o> </o></span></font></p>
<div>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><font size="4" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;">
<hr size="2" width="100%" align="center" tabindex="-1">
</span></font></div>
<p class="MsoNormal"><b><font size="2" face="Tahoma"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;font-weight:bold;">De:</span></font></b><font size="2" face="Tahoma"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;"> <st1>etnolinguistica@<wbr>yahoogrupos.<wbr>com.br</st1> [mailto:<st1>etnolinguistica@<wbr>yahoogrupos.<wbr>com.br</st1>] <st1><b><span style="font-weight:
bold;">Em nome de </span></b>Victor Petrucci</st1><br>
<b><span style="font-weight:bold;">Enviada em:</span></b> terça-feira, 1 de
junho de 2010 14:10<br>
<b><span style="font-weight:bold;">Para:</span></b> <st1>etnolinguistica@<wbr>yahoogrupos.<wbr>com.br</st1><br>
<b><span style="font-weight:bold;">Assunto:</span></b> RE: [etnolinguistica]
Xixová e Japuí</span></font><o></o></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><font size="4" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;"><o> </o></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="4" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;"> <o></o></span></font></p>
<div id="ygrp-mlmsg">
<div id="ygrp-msg">
<div id="ygrp-text">
<p><font size="4" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;">Caro Mauro<br>
<br>
Como o nosso emérito professor Aryon disse, não devem ser tupi antigo ou
tupinambá.<br>
<br>
Contudo fiz uma busca no Dicionário Histórico das Palavras Portuguesas de
Origem Tupi de Antônio Geraldo da Cunha p. 172 onde para o termo japu
"nome comum a várias aves passeriformes da família dos icterídeos" é
dada uma possível etimologia como sendo proveniente do T. iapï'i "japu
pequeno" onde -'i < PTG *?i 'ser pequeno'.<br>
<br>
O termo japu já era citado em 1584 pelo Pe Fernão CARDIM em <i><span style="font-style:italic;">Do Clima e Terra do Brasil</span></i> p.18-19. Em
1872 R. SAMPAIO na RIH cita texto de 1777 onde aparece o japií 'tangará"<br>
<br>
Quanto a Xixová (termo que conheço como topônimo em São Vicente desde minha
infância) realmente não parece nada tupi. Contudo fica uma questão: como num
reduto conhecidamente guarani/tupi poderia ser escolhida uma outra língua para
denominar um morro?<br>
<br>
Um abraço<br>
<br>
Victor A. Petrucci<br>
<br>
<o></o></span></font></p>
<div>
<div>
<p class="ecxmsonormal"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;">Uma ajuda:</span></font><o></o></p>
<p class="ecxmsonormal"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;"> </span></font><o></o></p>
<p class="ecxmsonormal"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;">Xixová e Japuí são palavras do tupi antigo?
Alguém poderia me ajudar na sua etimologia?</span></font><o></o></p>
<p class="ecxmsonormal"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;"> </span></font><o></o></p>
<p class="ecxmsonormal"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;">Desde já, obrigado</span></font><o></o></p>
<p class="ecxmsonormal"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;"> </span></font><o></o></p>
<p class="ecxmsonormal"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;">Mauro Cherobim</span></font><o></o></p>
<p class="ecxmsonormal"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;">Antropólogo</span></font><o></o></p>
<p class="ecxmsonormal"><font size="4" color="blue" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;color:blue;">São Paulo - SP</span></font><o></o></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><font size="4" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;"><o> </o></span></font></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><font size="4" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;">
<hr size="2" width="100%" align="center">
</span></font></div>
<p class="MsoNormal"><font size="4" face="Bookman Old Style"><span style="font-size:14.0pt;">QUER NAVERGAR COM MAIS SEGURANÇA? <a href="http://www.microsoft.com/brasil/windows/internet-explorer/features/navegue.aspx?tabid=1&catid=1&WT.mc_id=1565" target="_new">VEJA AS DICAS DO INTERNET EXPLORER 8.</a> <o></o></span></font></p>
</div>
<!-- end group email --></div></div></div></p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<div style="color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>
<div id="ygrp-actbar" style="clear: both; margin-bottom: 10px; white-space: nowrap; color: #666; padding-top: 15px;">
<div>
<a href="mailto:maurocherobim@uol.com.br?subject=RES: [etnolinguistica] Xixová e Japuí" style="margin-right: 0; padding-right: 0;">
<span style="font-weight: 700;"></span></a> |
<a href="mailto:etnolinguistica@yahoogrupos.com.br?subject=RES: [etnolinguistica] Xixová e Japuí">
<span style="font-weight: 700;">através de email</span></a> |
<a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/post;_ylc=X3oDMTJwODY1c2loBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BG1zZ0lkAzI1MzMEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxMjc1NDQ4OTYz?act=reply&messageNum=2533">Responder <span style="font-weight: 700;">através da web</span></a> |
<a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/post;_ylc=X3oDMTJlbDNvaG9tBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTI3NTQ0ODk2Mw--" style="font-weight: 700;">Adicionar um novo tópico</a>
</div>
<a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/message/2521;_ylc=X3oDMTM0a29zbTNoBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BG1zZ0lkAzI1MzMEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMjc1NDQ4OTYzBHRwY0lkAzI1MjE-">Mensagens neste tópico</a>
(<span style="font-weight: 700;">5</span>)
</div>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vital" style="background-color: #e0ecee; font-family: Verdana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
<span id="vithd" style="font-weight: bold; color: #333; text-transform: uppercase; ">Atividade nos últimos dias:</span>
<ul style="list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: inline;">
<li style="border-right: 1px solid #000; font-weight: 700; display: inline; padding: 0 5px; margin-left: 0;">
<span class="cat"><a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/members;_ylc=X3oDMTJma2I1N292BF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzEyNzU0NDg5NjM-?o=6" style="text-decoration: none;">Novos usuários</a></span>
<span class="ct" style="color: #ff7900;">3</span>
</li>
</ul>
<div style="clear: both; padding-top: 2px; color: #1e66ae;">
<a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica;_ylc=X3oDMTJlcjJjdW5jBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTI3NTQ0ODk2Mw--" style="text-decoration: none;">Visite seu Grupo</a>
</div>
</div>
<div id="ygrp-grft" style="font-family: Verdana; font-size: 12px; padding: 15px 0;">
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
-----------------------------------------------------------------<BR>
Nosso website reúne links para diversos recursos online,<BR>
incluindo:<BR>
<BR>
*Teses (www.etnolinguistica.org/teses)<BR>
*Periódicos (www.etnolinguistica.org/periodicos)<BR>
*Línguas indígenas na mídia (www.etnolinguistica.org/imprensa)<BR>
*Outros websites de interesse (www.etnolinguistica.org/sites)<BR>
<BR>
Para sugerir novos links ou corrigir links desatualizados, <BR>
escreva para links@etnolinguistica.org. Para informar-se sobre novos acréscimos ao website, visite <a href="http://twitter.com/etnolinguistica">http://twitter.com/etnolinguistica</a><BR>
<BR>
O uso dos recursos da lista Etnolingüística baseia-se no<BR>
reconhecimento e aceitação de suas diretrizes. Para conhecê-las,<BR>
visite www.etnolinguistica.org/normas<BR>
------------------------------------------------------------------
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div>
<div id="ygrp-mkp" style="border: 1px solid #d8d8d8; clear: both; float: left; font-family: Arial; margin: 5px 0 10px 0; padding: 0 10px;">
<div id="hd" style="color: #628c2a; font-size: 85%; font-weight: 700; line-height: 122%; margin: 10px 0;"></div>
<div id="ads" style="margin-bottom: 10px;">
<div class="ad" style="color: #628C2A; font-family: Arial; font-weight: 700; padding: 0 0;">
<a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=15mkmpove/M=758712.13877138.13906054.12960164/D=brclubs/S=2137113448:MKP1/Y=BR/EXP=1275456163/L=1b4c3cee-6df6-11df-ba6e-1b1e10134a5c/B=obTBV2KJiUc-/J=1275448963179110/K=lFpBslox2oWXzs3H05nj.w/A=6069968/R=0/id=mkp1/SIG=135grr9nd/*http://tracking.parperfeito.com.br/ppbanner/bannerTracker?originId=1&identifierId=374353&actionId=1" target="_blank">Divirta-se. Conheça mulheres lindas e solteiras agora.</a><script language=javascript>
if(window.yzq_d==null)window.yzq_d=new Object();
window.yzq_d['obTBV2KJiUc-']='&U=13cj1uo0f%2fN%3dobTBV2KJiUc-%2fC%3d758712.13877138.13906054.12960164%2fD%3dMKP1%2fB%3d6069968%2fV%3d1';
</script><noscript><img width=1 height=1 alt="" src="http://row.bc.yahoo.com/b?P=1b4c3cee-6df6-11df-ba6e-1b1e10134a5c&T=1b3bndgpr%2fX%3d1275448963%2fE%3d2137113448%2fR%3dbrclubs%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dBR%2fF%3d990638787%2fH%3dY29udGVudD0iVGVjaDtQaG90b3M7VG9vbGJhcjtTaG9wcGluZztOZXdzO0F2YXRhcnM7TW92aWVzO0NhcnM7U2VhcmNoOzM2MDsiIGRpc2FibGVzaHVmZmxpbmc9IjEiIHNlcnZlSWQ9IjFiNGMzY2VlLTZkZjYtMTFkZi1iYTZlLTFiMWUxMDEzNGE1YyIgdFN0bXA9IjEyNzU0NDg5NjMxNzcwMzIiIA--%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d25228962&U=13cj1uo0f%2fN%3dobTBV2KJiUc-%2fC%3d758712.13877138.13906054.12960164%2fD%3dMKP1%2fB%3d6069968%2fV%3d1"></noscript> </div>
<div class="ad" style="color: #628C2A; font-family: Arial; font-weight: 700; padding: 0 0;">
<hr style="border: 1px solid #d8d8d8;">
<a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=15mbphe3a/M=758745.13877849.13934748.12960164/D=brclubs/S=2137113448:MKP1/Y=BR/EXP=1275456163/L=1b4c3cee-6df6-11df-ba6e-1b1e10134a5c/B=orTBV2KJiUc-/J=1275448963179110/K=lFpBslox2oWXzs3H05nj.w/A=6010476/R=0/SIG=13qk14u4n/*http://parceiros.catho.com.br/go.phtml?origem=yah&parceiro=4&acao=7&url6=1&url=parceiros.catho.com.br%2Fyahoo%2Fcanal%2F" target="_blank">Média de 7 profissionais contratados por hora! 1 a cada 9 minutos! </a><script language=javascript>
if(window.yzq_d==null)window.yzq_d=new Object();
window.yzq_d['orTBV2KJiUc-']='&U=13cq85ge4%2fN%3dorTBV2KJiUc-%2fC%3d758745.13877849.13934748.12960164%2fD%3dMKP1%2fB%3d6010476%2fV%3d1';
</script><noscript><img width=1 height=1 alt="" src="http://row.bc.yahoo.com/b?P=1b4c3cee-6df6-11df-ba6e-1b1e10134a5c&T=1b4nb07pu%2fX%3d1275448963%2fE%3d2137113448%2fR%3dbrclubs%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dBR%2fF%3d3214256038%2fH%3dY29udGVudD0iVGVjaDtQaG90b3M7VG9vbGJhcjtTaG9wcGluZztOZXdzO0F2YXRhcnM7TW92aWVzO0NhcnM7U2VhcmNoOzM2MDsiIGRpc2FibGVzaHVmZmxpbmc9IjEiIHNlcnZlSWQ9IjFiNGMzY2VlLTZkZjYtMTFkZi1iYTZlLTFiMWUxMDEzNGE1YyIgdFN0bXA9IjEyNzU0NDg5NjMxNzcwMzIiIA--%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d25228962&U=13cq85ge4%2fN%3dorTBV2KJiUc-%2fC%3d758745.13877849.13934748.12960164%2fD%3dMKP1%2fB%3d6010476%2fV%3d1"></noscript> </div>
<div class="ad" style="color: #628C2A; font-family: Arial; font-weight: 700; padding: 0 0;">
<hr style="border: 1px solid #d8d8d8;">
<a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=15mpqg6pd/M=758738.13877645.13872256.12960164/D=brclubs/S=2137113448:MKP1/Y=BR/EXP=1275456163/L=1b4c3cee-6df6-11df-ba6e-1b1e10134a5c/B=o7TBV2KJiUc-/J=1275448963179110/K=lFpBslox2oWXzs3H05nj.w/A=5952908/R=0/id=mkp1/SIG=14t5poh1l/*http://yahoo.zap.com.br/imoveis/busca-de-imoveis-simples.aspx?utm_source=yahoo.com.br&utm_medium=emailsutm_campaign=yahoo.com.brimoveismais-vendidossp_home" target="_blank">Veja os imóveis mais vendidos em São Paulo no Yahoo! Imóveis</a><script language=javascript>
if(window.yzq_d==null)window.yzq_d=new Object();
window.yzq_d['o7TBV2KJiUc-']='&U=13cjs1ng8%2fN%3do7TBV2KJiUc-%2fC%3d758738.13877645.13872256.12960164%2fD%3dMKP1%2fB%3d5952908%2fV%3d1';
</script><noscript><img width=1 height=1 alt="" src="http://row.bc.yahoo.com/b?P=1b4c3cee-6df6-11df-ba6e-1b1e10134a5c&T=1b4mpncp1%2fX%3d1275448963%2fE%3d2137113448%2fR%3dbrclubs%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dBR%2fF%3d2575477595%2fH%3dY29udGVudD0iVGVjaDtQaG90b3M7VG9vbGJhcjtTaG9wcGluZztOZXdzO0F2YXRhcnM7TW92aWVzO0NhcnM7U2VhcmNoOzM2MDsiIGRpc2FibGVzaHVmZmxpbmc9IjEiIHNlcnZlSWQ9IjFiNGMzY2VlLTZkZjYtMTFkZi1iYTZlLTFiMWUxMDEzNGE1YyIgdFN0bXA9IjEyNzU0NDg5NjMxNzcwMzIiIA--%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d25228962&U=13cjs1ng8%2fN%3do7TBV2KJiUc-%2fC%3d758738.13877645.13872256.12960164%2fD%3dMKP1%2fB%3d5952908%2fV%3d1"></noscript> </div>
</div>
</div>
<div id="ft" style="font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5px; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
<a href="http://br.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJka3FuMjJnBF9TAzk3NDkwNDM1BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMjc1NDQ4OTYz" style="float: left;"><img src="http://l.yimg.com/a/i/us/yg/logo/br.gif" height="19" width="141" alt="Yahoo! Grupos" style="border: 0;"/></a>
<div style="color: #747575; float: right;">Trocar para: <a href="mailto:etnolinguistica-traditional@yahoogrupos.com.br?subject=Mudar Formato de Envio: Tradicional" style="text-decoration: none;">Só Texto</a>, <a href="mailto:etnolinguistica-digest@yahoogrupos.com.br?subject=Envio de email: Resenha" class="margin-rt" style="text-decoration: none;">Resenha Diária</a> • <a href="mailto:etnolinguistica-unsubscribe@yahoogrupos.com.br?subject=Sair do grupo" style="text-decoration: none;">Sair do grupo</a> • <a href="http://br.yahoo.com/info/utos.html" style="text-decoration: none;">Termos de uso</a></div>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background: #fff;">
<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
</div>
<!-- End Recommendations -->
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>
<img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490437/grpId=8978358/grpspId=2137113448/msgId=2533/stime=1275448963/nc1=1/nc2=2/nc3=3" width="1" height="1"> <br>
<div style="color: #fff; height: 0;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mkp {
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 10px 0;
padding: 0 10px;
}
#ygrp-mkp hr {
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd {
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: 700;
line-height: 122%;
margin: 10px 0;
}
#ygrp-mkp #ads {
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad {
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad a {
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc {
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
margin: 10px 0px;
font-weight: 700;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
a {
color: #1e66ae;
}
#actions {
font-family: Verdana;
font-size: 11px;
padding: 10px 0;
}
#activity {
background-color: #e0ecee;
float: left;
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
padding: 10px;
}
#activity span {
font-weight: 700;
}
#activity span:first-child {
text-transform: uppercase;
}
#activity span a {
color: #5085b6;
text-decoration: none;
}
#activity span span {
color: #ff7900;
}
#activity span .underline {
text-decoration: underline;
}
.attach {
clear: both;
display: table;
font-family: Arial;
font-size: 12px;
padding: 10px 0;
width: 400px;
}
.attach div a {
text-decoration: none;
}
.attach img {
border: none;
padding-right: 5px;
}
.attach label {
display: block;
margin-bottom: 5px;
}
.attach label a {
text-decoration: none;
}
blockquote {
margin: 0 0 0 4px;
}
.bold {
font-family: Arial;
font-size: 13px;
font-weight: 700;
}
.bold a {
text-decoration: none;
}
dd.last p a {
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span {
margin-right: 10px;
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span.yshortcuts {
margin-right: 0;
}
div.attach-table div div a {
text-decoration: none;
}
div.attach-table {
width: 400px;
}
div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.file-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
font-weight: normal;
}
.green {
color: #628c2a;
}
.MsoNormal {
margin: 0 0 0 0;
}
o {
font-size: 0;
}
#photos div {
float: left;
width: 72px;
}
#photos div div {
border: 1px solid #666666;
height: 62px;
overflow: hidden;
width: 62px;
}
#photos div label {
color: #666666;
font-size: 10px;
overflow: hidden;
text-align: center;
white-space: nowrap;
width: 64px;
}
#reco-category {
font-size: 77%;
}
#reco-desc {
font-size: 77%;
}
.replbq {
margin: 4px;
}
#ygrp-actbar div a:first-child {
/* border-right: 0px solid #000;*/
margin-right: 2px;
padding-right: 5px;
}
#ygrp-mlmsg {
font-size: 13px;
font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
*font-size: small;
*font: x-small;
}
#ygrp-mlmsg table {
font-size: inherit;
font: 100%;
}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {
font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
}
#ygrp-mlmsg pre, code {
font:115% monospace;
*font-size:100%;
}
#ygrp-mlmsg * {
line-height: 1.22em;
}
#ygrp-mlmsg #logo {
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-mlmsg a {
color: #1E66AE;
}
#ygrp-msg p a {
font-family: Verdana;
}
#ygrp-msg p#attach-count span {
color: #1E66AE;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco #reco-head {
color: #ff7900;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco {
margin-bottom: 20px;
padding: 0px;
}
#ygrp-sponsor #ov li a {
font-size: 130%;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ov li {
font-size: 77%;
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
}
#ygrp-sponsor #ov ul {
margin: 0;
padding: 0 0 0 8px;
}
#ygrp-text {
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p {
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-text tt {
font-size: 120%;
}
#ygrp-vital ul li:last-child {
border-right: none !important;
}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->