<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<body style="background-color: #fff;">
<span style="display:none"> </span>
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text" >
<p><div class="WordSection1"><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Dear list members,<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">TaquiTaqui (usually spelled taki taki from English “talk”) is a derogatory term for Eastern Maroon creoles and/or Sranan Tongo such as spoken in Suriname and neighboring French Guiana. <o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o> </o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">You can find papers on « taki-taki » by Isabelle Léglise on the HAL SHS site, <o></o></span></p><p class="MsoNormal"><a href="http://halshs.archives-ouvertes.fr/view_by_stamp.php"><span lang="EN-US">http://halshs.archives-ouvertes.fr/view_by_stamp.php</span></a><span lang="EN-US"><o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o> </o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">The following papers are of particular interest.<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o> </o></span></p><p class="MsoNormal"><a href="http://halshs.archives-ouvertes.fr/view_by_stamp.php?&halsid=fj1lsfvqs7abs5ubd3m0ecio64&label=SHS&langue=fr&action_todo=view&id=halshs-00576813&version=1" target="_self"><span style="color:blue;text-decoration:none;"><img border="0" width="12" height="14" id="Image_x0020_8" src="cid:image001.gif@01CC3BBE.7EBD6C30" alt="Description : Description : Description : fulltext access"></span></a><a href="http://halshs.archives-ouvertes.fr/view_by_stamp.php?&halsid=fj1lsfvqs7abs5ubd3m0ecio64&label=SHS&langue=fr&action_todo=view&id=halshs-00576813&version=1" target="_self"><b><i><span lang="EN-US">On the emergence of new language varieties: the case of the Eastern Maroon Creole in French Guiana</span></i></b><span lang="EN-US" style="color:blue;"><br></span><span lang="EN-US">Migge B., Léglise I.</span><span lang="EN-US" style="color:blue;"><br></span><span lang="EN-US">Dans <i>Variation in the Caribbean: From Creole continua to individual agency</i> (2011) 207-229 [halshs-00576813 - version 1]</span></a><span lang="EN-US"><o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o> </o></span></p><p class="MsoNormal"><a href="http://halshs.archives-ouvertes.fr/view_by_stamp.php?&halsid=fj1lsfvqs7abs5ubd3m0ecio64&label=SHS&langue=fr&action_todo=view&id=halshs-00292458&version=1" target="_self"><span style="color:blue;text-decoration:none;"><img border="0" width="12" height="14" id="Image_x0020_4" src="cid:image001.gif@01CC3BBE.7EBD6C30" alt="Description : Description : Description : fulltext access"></span></a><a href="http://halshs.archives-ouvertes.fr/view_by_stamp.php?&halsid=fj1lsfvqs7abs5ubd3m0ecio64&label=SHS&langue=fr&action_todo=view&id=halshs-00292458&version=1" target="_self"><b><i>Le « taki-taki », une langue parlée en Guyane ? Fantasmes et réalités (socio)linguistiques</i></b><span style="color:blue;"><br></span>Léglise I., Migge B.<span style="color:blue;"><br></span>Dans <i>Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés</i> (2007) 133-157 [halshs-00292458 − version 1]</a><o></o></p><p class="MsoNormal"><o> </o></p><p class="MsoNormal"><a href="http://halshs.archives-ouvertes.fr/view_by_stamp.php?&halsid=fj1lsfvqs7abs5ubd3m0ecio64&label=SHS&langue=fr&action_todo=view&id=halshs-00221530&version=1" target="_self"><span style="color:blue;text-decoration:none;"><img border="0" width="12" height="14" id="Image_x0020_2" src="cid:image001.gif@01CC3BBE.7EBD6C30" alt="Description : Description : Description : fulltext access"></span></a><a href="http://halshs.archives-ouvertes.fr/view_by_stamp.php?&halsid=fj1lsfvqs7abs5ubd3m0ecio64&label=SHS&langue=fr&action_todo=view&id=halshs-00221530&version=1" target="_self"><b><i><span lang="EN-US">Towards a comprehensive description of language varieties: Naming practices, ideologies, and linguistic practices</span></i></b><span lang="EN-US" style="color:blue;"><br></span><span lang="EN-US">Léglise I., Migge B.</span><span lang="EN-US" style="color:blue;"><br></span><i><span lang="EN-US">Language in Society</span></i><span lang="EN-US"> <b>3</b>, 35 (2006) 313-339 [halshs-00221530 − version 1]</span></a><span lang="EN-US"><o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o> </o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o> </o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Best,<o></o></span></p><p class="MsoNormal">Françoise<span style="font-size:11.0pt;color:#1F497D;"><o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;color:#1F497D;"><o> </o></span></p><div><div style="border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;"><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;">De :</span></b><span style="font-size:10.0pt;"> etnolinguistica@yahoogrupos.com.br [mailto:etnolinguistica@yahoogrupos.com.br] <b>De la part de</b> Denny Moore<br><b>Envoyé :</b> jeudi 30 juin 2011 19:45<br><b>À :</b> etnolinguistica@yahoogrupos.com.br<br><b>Objet :</b> [etnolinguistica] nomes de línguas, etnias no censo<o></o></span></p></div></div><p class="MsoNormal"><o> </o></p><p class="MsoNormal"> <o></o></p><div><div id="ygrp-sponsor"><div id="ygrp-text"><p><span lang="ES-BO">Caros colegas,<br><br>Vários nomes de línguas/etnias coletados durante <br>o censo nacional de 2010 precisam de <br>identificação. Os nomes vêm das pessoas entrevistadas e são auto-declarações.<br><br>Belinguer AC<br>Kapere MT<br>Abacawadi AM/Tapaua<br>Arara AM/Uarini<br>Bagajanan ES/Cariacica<br>Foieiro ES/Marechal Floriano<br>Li AM/São Gabriel da Cachoeira<br>Mirixocurumi MA/Maracacume<br>Mocambo AM/Tapaua<br>Napoli AM/Parintins<br>Savaee AM/Parintins<br>Tupi Tuchuua AM/Humaita<br>Uisapucai MA/Maracacume<br>Juruparica Muri Mutian Mirindeuassu PA/Ananindeua<br>Manaue Kixu PA/Urucurituba<br>TaquiTaqui PA/Ananindeua<br>Pakura RO/Guajará-Mirim<br><br>O IBGE gostaria de ter informações sobre esses nomes, para interpretar o censo.<br><br>Abraços,<br><br>Denny<o></o></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="color:white;"><o></o></span></p></div></div></div></div></p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<div style="color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>
<div id="ygrp-actbar" style="clear: both; margin-bottom: 10px; white-space: nowrap; color: #666; padding-top: 15px;">
<div>
<a href="mailto:francoise.rose@univ-lyon2.fr?subject=Res%3A%20RE%3A%20%5Betnolinguistica%5D%20nomes%20de%20l%C3%ADnguas%2C%20etnias%20no%20censo" style="margin-right: 0; padding-right: 0;">
<span style="font-weight: 700;"></span></a> |
<a href="mailto:etnolinguistica@yahoogrupos.com.br?subject=Res%3A%20RE%3A%20%5Betnolinguistica%5D%20nomes%20de%20l%C3%ADnguas%2C%20etnias%20no%20censo">
<span style="font-weight: 700;">através de email</span></a> |
<a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/post;_ylc=X3oDMTJwcjUzYWl1BF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BG1zZ0lkAzMwMTgEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxMzA5OTU0NzAz?act=reply&messageNum=3018">Responder <span style="font-weight: 700;">através da web</span></a> |
<a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/post;_ylc=X3oDMTJla3V2Nmp1BF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTMwOTk1NDcwMw--" style="font-weight: 700;">Adicionar um novo tópico</a>
</div>
<a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/message/3013;_ylc=X3oDMTM0ODg0NjE0BF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BG1zZ0lkAzMwMTgEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMzA5OTU0NzAzBHRwY0lkAzMwMTM-">Mensagens neste tópico</a>
(<span style="font-weight: 700;">4</span>)
</div>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vital" style="background-color: #e0ecee; font-family: Verdana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
<span id="vithd" style="font-weight: bold; color: #333; text-transform: uppercase; ">Atividade nos últimos dias:</span>
<ul style="list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: inline;">
<li style="border-right: 1px solid #000; font-weight: 700; display: inline; padding: 0 5px; margin-left: 0;">
<span class="cat"><a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/members;_ylc=X3oDMTJmajAxYjNlBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzEzMDk5NTQ3MDM-?o=6" style="text-decoration: none;">Novos usuários</a></span>
<span class="ct" style="color: #ff7900;">1</span>
</li>
</ul>
<div style="clear: both; padding-top: 2px; color: #1e66ae;">
<a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica;_ylc=X3oDMTJlZWZwYm5iBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTMwOTk1NDcwMw--" style="text-decoration: none;">Visite seu Grupo</a>
</div>
</div>
<div id="ygrp-grfd" style="font-family: Verdana; font-size: 12px; padding: 15px 0;">
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
-----------------------------------------------------------------<BR>
Nosso website reúne links para diversos recursos online,<BR>
incluindo:<BR>
<BR>
*Teses (www.etnolinguistica.org/teses)<BR>
*Periódicos (www.etnolinguistica.org/periodicos)<BR>
*Línguas indígenas na mídia (www.etnolinguistica.org/imprensa)<BR>
*Outros websites de interesse (www.etnolinguistica.org/sites)<BR>
<BR>
Para sugerir novos links ou corrigir links desatualizados, <BR>
escreva para links@etnolinguistica.org. Para informar-se sobre novos acréscimos ao website, visite <a href="http://twitter.com/etnolinguistica">http://twitter.com/etnolinguistica</a><BR>
<BR>
O uso dos recursos da lista Etnolingüística baseia-se no<BR>
reconhecimento e aceitação de suas diretrizes. Para conhecê-las,<BR>
visite www.etnolinguistica.org/normas<BR>
------------------------------------------------------------------
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div>
<div id="ft" style="font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5px; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
<a href="http://br.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkdTk3NjE2BF9TAzk3NDkwNDM1BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMzA5OTU0NzAz" style="float: left;"><img src="http://l.yimg.com/a/i/us/yg/logo/br.gif" height="19" width="141" alt="Yahoo! Grupos" style="border: 0;"/></a>
<div style="color: #747575; float: right;">Trocar para: <a href="mailto:etnolinguistica-traditional@yahoogrupos.com.br?subject=Mudar Formato de Envio: Tradicional" style="text-decoration: none;">Só Texto</a>, <a href="mailto:etnolinguistica-digest@yahoogrupos.com.br?subject=Envio de email: Resenha" class="margin-rt" style="text-decoration: none;">Resenha Diária</a> • <a href="mailto:etnolinguistica-unsubscribe@yahoogrupos.com.br?subject=Sair do grupo" style="text-decoration: none;">Sair do grupo</a> • <a href="http://br.yahoo.com/info/utos.html" style="text-decoration: none;">Termos de uso</a></div>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background: #fff;">
<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
</div>
<!-- End Recommendations -->
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>
<img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490437/grpId=8978358/grpspId=2137113448/msgId=3018/stime=1309954703/nc1=1/nc2=2/nc3=3" width="1" height="1"> <br>
<div style="color: #fff; height: 0;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mkp {
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 10px 0;
padding: 0 10px;
}
#ygrp-mkp hr {
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd {
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: 700;
line-height: 122%;
margin: 10px 0;
}
#ygrp-mkp #ads {
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad {
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad p {
margin: 0;
}
#ygrp-mkp .ad a {
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc {
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
margin: 10px 0px;
font-weight: 700;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
a {
color: #1e66ae;
}
#actions {
font-family: Verdana;
font-size: 11px;
padding: 10px 0;
}
#activity {
background-color: #e0ecee;
float: left;
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
padding: 10px;
}
#activity span {
font-weight: 700;
}
#activity span:first-child {
text-transform: uppercase;
}
#activity span a {
color: #5085b6;
text-decoration: none;
}
#activity span span {
color: #ff7900;
}
#activity span .underline {
text-decoration: underline;
}
.attach {
clear: both;
display: table;
font-family: Arial;
font-size: 12px;
padding: 10px 0;
width: 400px;
}
.attach div a {
text-decoration: none;
}
.attach img {
border: none;
padding-right: 5px;
}
.attach label {
display: block;
margin-bottom: 5px;
}
.attach label a {
text-decoration: none;
}
blockquote {
margin: 0 0 0 4px;
}
.bold {
font-family: Arial;
font-size: 13px;
font-weight: 700;
}
.bold a {
text-decoration: none;
}
dd.last p a {
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span {
margin-right: 10px;
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span.yshortcuts {
margin-right: 0;
}
div.attach-table div div a {
text-decoration: none;
}
div.attach-table {
width: 400px;
}
div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.file-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
font-weight: normal;
}
.green {
color: #628c2a;
}
.MsoNormal {
margin: 0 0 0 0;
}
o {
font-size: 0;
}
#photos div {
float: left;
width: 72px;
}
#photos div div {
border: 1px solid #666666;
height: 62px;
overflow: hidden;
width: 62px;
}
#photos div label {
color: #666666;
font-size: 10px;
overflow: hidden;
text-align: center;
white-space: nowrap;
width: 64px;
}
#reco-category {
font-size: 77%;
}
#reco-desc {
font-size: 77%;
}
.replbq {
margin: 4px;
}
#ygrp-actbar div a:first-child {
/* border-right: 0px solid #000;*/
margin-right: 2px;
padding-right: 5px;
}
#ygrp-mlmsg {
font-size: 13px;
font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
*font-size: small;
*font: x-small;
}
#ygrp-mlmsg table {
font-size: inherit;
font: 100%;
}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {
font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
}
#ygrp-mlmsg pre, code {
font:115% monospace;
*font-size:100%;
}
#ygrp-mlmsg * {
line-height: 1.22em;
}
#ygrp-mlmsg #logo {
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-mlmsg a {
color: #1E66AE;
}
#ygrp-msg p a {
font-family: Verdana;
}
#ygrp-msg p#attach-count span {
color: #1E66AE;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco #reco-head {
color: #ff7900;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco {
margin-bottom: 20px;
padding: 0px;
}
#ygrp-sponsor #ov li a {
font-size: 130%;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ov li {
font-size: 77%;
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
}
#ygrp-sponsor #ov ul {
margin: 0;
padding: 0 0 0 8px;
}
#ygrp-text {
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p {
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-text tt {
font-size: 120%;
}
#ygrp-vital ul li:last-child {
border-right: none !important;
}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->