<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>







<body style="background-color: #fff;">
<span style="display:none"> </span>

<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="position:relative;">
  <div id="ygrp-msg" style="z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->

    <div id="ygrp-text" >
      
      
      <p><div>Comparto las palabras y sentimientos de Pilar. La  desaparicion de la Dra. Ana Gerzestein (una gran amiga y colega) no solo deja un vacio para  la linguistica en Argentina, mas tambien para la linguistica Amerindia. Ella fue una gran incentivadora de los estudios de las lenguas indigenas,  muchos colegas argentinos, que ahora desempeñan sus actividades academicas  en diversas universidades de ese país, fueron alunos de la Dra. Ana.<br>La Dra. Ana Gerzenstein nos acompañou, durante los primeros años,  como miembro del Consejo Editorial de la Revista LIAMES cuando se comezo a publicar la revista, aqui, en  la UNICAMP.<br><br>Angel Corbera Mori</div>
<div>IEL-UNICAMP</div>
<div> </div>
<div> </div>
<hr style="border-top: 1px solid #ccc;">
<div>Em 05/11/2012 23:56, <strong>Valenzuela, Pilar < valenzuela@chapman.edu ></strong> escreveu:<br><span> </span></div>

<div id="ygrp-text">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt;color: #1f497d;">Querido Pedro Viegas y todos los colegas argentinos:</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt;color: #1f497d;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt;color: #1f497d;">Lamento muchísimo la noticia del fallecimiento de nuestra colega, la reconocida americanista argentina Dra. Ana Gerzenstein. Reciban todos aquellos que estuvieron más cerca de ella nuestro más sentido pésame (digo nuestro porque estoy segura de que el sentimiento es ampliamente compartido). Estoy segura de que las semillas que Ana Gerzenstein ha sembrado seguirán dando frutos tanto dentro del campo académico como en el aspecto humano.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt;color: #1f497d;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt;color: #1f497d;">Muchas gracias por comunicarnos la noticia.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt;color: #1f497d;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt;color: #1f497d;">Un fuerte abrazo,</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt;color: #1f497d;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt;color: #1f497d;">Pilar Valenzuela  </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt;color: #1f497d;"> </span></p>
<div>
<div style="border-top: solid #B5C4DF 1.0pt;">
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10.0pt;">From:</span></strong><span style="font-size: 10.0pt;"> etnolinguistica@yahoogrupos.com.br [mailto:etnolinguistica@yahoogrupos.com.br] <strong>On Behalf Of </strong>Pedro Viegas Barros<br><strong>Sent:</strong> Monday, November 05, 2012 1:56 PM<br><strong>To:</strong> etnolinguistica@yahoogrupos.com.br<br><strong>Subject:</strong> [etnolinguistica] Una noticia muy triste</span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<div id="ygrp-mlmsg">
<div id="ygrp-msg">
<div id="ygrp-text">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: black;">Estimados colegas</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: black;">Cumplo con el penoso deber de informar el fallecimiento de la Dra. Ana Gerzenstein, hace algunas semanas en la ciudad de Buenos Aires, a raíz de una pulmonía. Como sus familiares no nos comunicaron la triste noticia, no sabemos la fecha exacta de su partida.</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: black;">Con un dolor muy grande en el alma, saludo a todos con un fuerte abrazo, especialmente a quienes la conocieron en persona.</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: black;">J. Pedro Viegas Barros</span></p>
</div>
</div>
</div>
<div> </div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<div> </div>

<div> </div>
</p>

    </div>
     

    <!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
    <div style="color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>

        
  
   
    <div id="ygrp-actbar" style="clear: both; margin-bottom: 10px; white-space: nowrap; color: #666; padding-top: 15px;">
      <div>
        <a href="mailto:corbera@uol.com.br?subject=Res%3A%20Re%3A%20RE%3A%20%5Betnolinguistica%5D%20Una%20noticia%20muy%20triste" style="margin-right: 0; padding-right: 0;">
           <span style="font-weight: 700;"></span></a> |
        <a href="mailto:etnolinguistica@yahoogrupos.com.br?subject=Res%3A%20Re%3A%20RE%3A%20%5Betnolinguistica%5D%20Una%20noticia%20muy%20triste">
           <span style="font-weight: 700;">através de email</span></a> |
                  <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/post;_ylc=X3oDMTJwdnJidjNyBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BG1zZ0lkAzM0NzgEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxMzUyMTczMDkx?act=reply&messageNum=3478">Responder <span style="font-weight: 700;">através da web</span></a> |
                <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/post;_ylc=X3oDMTJlamFwa3RiBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTM1MjE3MzA5MQ--" style="font-weight: 700;">Adicionar um novo tópico</a>
      </div>

                <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/message/3476;_ylc=X3oDMTM0ZHUyNXQzBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BG1zZ0lkAzM0NzgEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMzUyMTczMDkxBHRwY0lkAzM0NzY-">Mensagens neste tópico</a>
          (<span style="font-weight: 700;">3</span>)
          </div> 
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<!-- |**|end egp html banner|**| -->

<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vital" style="background-color: #e0ecee; font-family: Verdana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
      <span id="vithd" style="font-weight: bold; color: #333; text-transform: uppercase; ">Atividade nos últimos dias:</span>

    <ul style="list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: inline;">
            <li style="border-right: 1px solid #000; font-weight: 700; display: inline; padding: 0 5px; margin-left: 0;">
      <span class="cat"><a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/members;_ylc=X3oDMTJmOHNmdmQxBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzEzNTIxNzMwOTE-?o=6" style="text-decoration: none;">Novos usuários</a></span>
      <span class="ct" style="color: #ff7900;">2</span>
    </li>
                                              </ul>
    
  <div style="clear: both; padding-top: 2px; color: #1e66ae;">
    <a href="http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica;_ylc=X3oDMTJlczhiOHQ2BF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTM1MjE3MzA5MQ--" style="text-decoration: none;">Visite seu Grupo</a>
  </div>
</div>

        <div id="ygrp-grft" style="font-family: Verdana; font-size: 12px; padding: 15px 0;">
      
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->

      -----------------------------------------------------------------<BR>
Nosso website reúne links para diversos recursos online,<BR>
incluindo:<BR>
<BR>
*Teses (www.etnolinguistica.org/teses)<BR>
*Periódicos (www.etnolinguistica.org/periodicos)<BR>
*Línguas indígenas na mídia (www.etnolinguistica.org/imprensa)<BR>
*Outros websites de interesse (www.etnolinguistica.org/sites)<BR>
<BR>
Para sugerir novos links ou corrigir links desatualizados, <BR>
escreva para links@etnolinguistica.org. Para informar-se sobre novos acréscimos ao website, visite <a href="http://twitter.com/etnolinguistica">http://twitter.com/etnolinguistica</a><BR>
<BR>
O uso dos recursos da lista Etnolingüística baseia-se no<BR>
reconhecimento e aceitação de suas diretrizes. Para conhecê-las,<BR>
visite www.etnolinguistica.org/normas<BR>
------------------------------------------------------------------      
<!-- |**|end egp html banner|**| -->

    </div>
            <div id="ygrp-mkp" style="border: 1px solid #d8d8d8; clear: both; float: left; font-family: Arial; margin: 5px 0 10px 0; padding: 0 10px;">
      <div id="hd" style="color: #628c2a; font-size: 85%; font-weight: 700; line-height: 122%; margin: 10px 0;"></div>
      <div id="ads" style="margin-bottom: 10px;">
                  <div class="ad" style="color: #628C2A; font-family: Arial; font-weight: 700; padding: 0 0;">
            <a href="http://global.ard.yahoo.com/SIG=15m2el57g/M=758712.15012700.14784528.12960164/D=brclubs/S=2137113448:MKP1/Y=BR/EXP=1352180292/L=63d7f5be-27c3-11e2-bad2-b7ff27fcfbb0/B=D5hzZkoGYqo-/J=1352173092203059/K=WFKXpY2WcY42sk7TIS0RGw/A=6630594/R=0/id=mkp1/SIG=135hje6c0/*http://tracking.parperfeito.com.br/ppbanner/bannerTracker?originId=1&identifierId=756975&actionId=1" target="_blank">Não passe mais um Dia dos Namorados sozinho(a). Conheça o Y! Encontros.</a><script language=javascript>
if(window.yzq_d==null)window.yzq_d=new Object();
window.yzq_d['D5hzZkoGYqo-']='&U=13c7u5qop%2fN%3dD5hzZkoGYqo-%2fC%3d758712.15012700.14784528.12960164%2fD%3dMKP1%2fB%3d6630594%2fV%3d1';
</script><noscript><img width=1 height=1 alt="" src="http://row.bc.yahoo.com/b?P=63d7f5be-27c3-11e2-bad2-b7ff27fcfbb0&T=1bs4bavdi%2fX%3d1352173092%2fE%3d2137113448%2fR%3dbrclubs%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dBR%2fF%3d2917955923%2fH%3dY29udGVudD0iR3JvdXBzO0F2YXRhcnM7VmlkZW87TXl3ZWI7U2hvcHBpbmc7Q2FycztUVjtBdXRvcztNb2JpbGU7SG90am9iczsiIGRpc2FibGVzaHVmZmxpbmc9IjEiIHNlcnZlSWQ9IjYzZDdmNWJlLTI3YzMtMTFlMi1iYWQyLWI3ZmYyN2ZjZmJiMCIgc2l0ZUlkPSIxMDI0NjA1MSIgdFN0bXA9IjEzNTIxNzMwOTIxNzQzMzUiIA--%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d683E8962&U=13c7u5qop%2fN%3dD5hzZkoGYqo-%2fC%3d758712.15012700.14784528.12960164%2fD%3dMKP1%2fB%3d6630594%2fV%3d1"></noscript><!--QYZ CMS_NONE_AVAIL,,76.13.249.170;;MKP1;2137113448;2;-->          </div>
                          <div class="ad" style="color: #628C2A; font-family: Arial; font-weight: 700; padding: 0 0;">
                          <hr style="border: 1px solid #d8d8d8;">
                        <a href="http://global.ard.yahoo.com/SIG=15ml6grr2/M=830568.15128937.14797398.12960164/D=brclubs/S=2137113448:MKP1/Y=BR/EXP=1352180292/L=63d7f5be-27c3-11e2-bad2-b7ff27fcfbb0/B=DphzZkoGYqo-/J=1352173092203059/K=WFKXpY2WcY42sk7TIS0RGw/A=6630593/R=0/id=mkp1/SIG=135s0tnp7/*http://tracking.parperfeito.com.br/ppbanner/bannerTracker?originId=1&identifierId=756974&actionId=1" target="_blank">Quer conhecer gente nova e  interessante? Só depende de você.</a><script language=javascript>
if(window.yzq_d==null)window.yzq_d=new Object();
window.yzq_d['DphzZkoGYqo-']='&U=13cif7mcq%2fN%3dDphzZkoGYqo-%2fC%3d830568.15128937.14797398.12960164%2fD%3dMKP1%2fB%3d6630593%2fV%3d1';
</script><noscript><img width=1 height=1 alt="" src="http://row.bc.yahoo.com/b?P=63d7f5be-27c3-11e2-bad2-b7ff27fcfbb0&T=1bs3bm20f%2fX%3d1352173092%2fE%3d2137113448%2fR%3dbrclubs%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dBR%2fF%3d2960308849%2fH%3dY29udGVudD0iR3JvdXBzO0F2YXRhcnM7VmlkZW87TXl3ZWI7U2hvcHBpbmc7Q2FycztUVjtBdXRvcztNb2JpbGU7SG90am9iczsiIGRpc2FibGVzaHVmZmxpbmc9IjEiIHNlcnZlSWQ9IjYzZDdmNWJlLTI3YzMtMTFlMi1iYWQyLWI3ZmYyN2ZjZmJiMCIgc2l0ZUlkPSIxMDI0NjA1MSIgdFN0bXA9IjEzNTIxNzMwOTIxNzQzMzUiIA--%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d683E8962&U=13cif7mcq%2fN%3dDphzZkoGYqo-%2fC%3d830568.15128937.14797398.12960164%2fD%3dMKP1%2fB%3d6630593%2fV%3d1"></noscript><!--QYZ CMS_NONE_AVAIL,,76.13.249.170;;MKP1;2137113448;2;-->          </div>
                      </div>
    </div>
  
<div id="ft" style="font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5px; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
  <a href="http://br.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkNWt1amdqBF9TAzk3NDkwNDM1BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMzUyMTczMDkx" style="float: left;"><img src="http://l.yimg.com/a/i/us/yg/logo/br.gif" height="19" width="141" alt="Yahoo! Grupos" style="border: 0;"/></a>
  <div style="color: #747575; float: right;">Trocar para: <a href="mailto:etnolinguistica-traditional@yahoogrupos.com.br?subject=Mudar Formato de Envio: Tradicional" style="text-decoration: none;">Só Texto</a>, <a href="mailto:etnolinguistica-digest@yahoogrupos.com.br?subject=Envio de email: Resenha" class="margin-rt" style="text-decoration: none;">Resenha Diária</a> • <a href="mailto:etnolinguistica-unsubscribe@yahoogrupos.com.br?subject=Sair do grupo" style="text-decoration: none;">Sair do grupo</a> • <a href="http://br.yahoo.com/info/utos.html" style="text-decoration: none;">Termos de uso</a></div>
</div>

<!-- |**|end egp html banner|**| -->

  </div> <!-- ygrp-msg -->

  <!-- Sponsor -->
  <!-- |**|begin egp html banner|**| -->
  <div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background: #fff;">

<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
     </div>
<!-- End Recommendations -->



  </div>   <!-- |**|end egp html banner|**| -->

  <div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>

  <img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490437/grpId=8978358/grpspId=2137113448/msgId=3478/stime=1352173091" width="1" height="1"> <br>

<div style="color: #fff; height: 0;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->

</body>

<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
  <style type="text/css">
  <!--
  #ygrp-mkp {
  border: 1px solid #d8d8d8;
  font-family: Arial;
  margin: 10px 0;
  padding: 0 10px;
}

#ygrp-mkp hr {
  border: 1px solid #d8d8d8;
}

#ygrp-mkp #hd {
  color: #628c2a;
  font-size: 85%;
  font-weight: 700;
  line-height: 122%;
  margin: 10px 0;
}

#ygrp-mkp #ads {
  margin-bottom: 10px;
}

#ygrp-mkp .ad {
  padding: 0 0;
}

#ygrp-mkp .ad p {
  margin: 0;
}

#ygrp-mkp .ad a {
  color: #0000ff;
  text-decoration: none;
}
  #ygrp-sponsor #ygrp-lc {
  font-family: Arial;
}

#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
  margin: 10px 0px;
  font-weight: 700;
  font-size: 78%;
  line-height: 122%;
}

#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
  margin-bottom: 10px;
  padding: 0 0;
}

  a {
    color: #1e66ae;
  }

  #actions {
    font-family: Verdana;
    font-size: 11px;
    padding: 10px 0;
  }

  #activity {
    background-color: #e0ecee;
    float: left;
    font-family: Verdana;
    font-size: 10px;
    padding: 10px;
  }

  #activity span {
    font-weight: 700;
  }

  #activity span:first-child {
    text-transform: uppercase;
  }

  #activity span a {
    color: #5085b6;
    text-decoration: none;
  }

  #activity span span {
    color: #ff7900;
  }

  #activity span .underline {
    text-decoration: underline;
  }

  .attach {
    clear: both;
    display: table;
    font-family: Arial;
    font-size: 12px;
    padding: 10px 0;
    width: 400px;
  }

  .attach div a {
    text-decoration: none;
  }

  .attach img {
    border: none;
    padding-right: 5px;
  }

  .attach label {
    display: block;
    margin-bottom: 5px;
  }

  .attach label a {
    text-decoration: none;
  }
  
  blockquote {
    margin: 0 0 0 4px;
  }

  .bold {
    font-family: Arial;
    font-size: 13px;
    font-weight: 700;
  }

  .bold a {
    text-decoration: none;
  }

  dd.last p a {
    font-family: Verdana;
    font-weight: 700;
  }

  dd.last p span {
    margin-right: 10px;
    font-family: Verdana;
    font-weight: 700;
  }

  dd.last p span.yshortcuts {
    margin-right: 0;
  }

  div.attach-table div div a {
    text-decoration: none;
  }

  div.attach-table {
    width: 400px;
  }

  div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.file-title a:visited {
    text-decoration: none;
  }

  div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited {
    text-decoration: none;
  }

  div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
    font-family: Verdana;
    font-size: 10px;
    font-weight: normal;
  }

  .green {
    color: #628c2a;
  }

  .MsoNormal {
    margin: 0 0 0 0;
  }

  o {
    font-size: 0;
  }

  #photos div {
    float: left;
    width: 72px;
  }

  #photos div div {
    border: 1px solid #666666;
    height: 62px;
    overflow: hidden;
    width: 62px;
  }

  #photos div label {
    color: #666666;
    font-size: 10px;
    overflow: hidden;
    text-align: center;
    white-space: nowrap;
    width: 64px;
  }

  #reco-category {
    font-size: 77%;
  }

  #reco-desc {
    font-size: 77%;
  }

  .replbq {
    margin: 4px;
  }

  #ygrp-actbar div a:first-child {
   /* border-right: 0px solid #000;*/
    margin-right: 2px;
    padding-right: 5px;
  }

  #ygrp-mlmsg {
    font-size: 13px;
    font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
    *font-size: small;
    *font: x-small;
  }

  #ygrp-mlmsg table {
    font-size: inherit;
    font: 100%;
  }

  #ygrp-mlmsg select, input, textarea {
    font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
  }

  #ygrp-mlmsg pre, code {
    font:115% monospace;
    *font-size:100%;
  }

  #ygrp-mlmsg * {
    line-height: 1.22em;
  }

  #ygrp-mlmsg #logo {
    padding-bottom: 10px;
  }

  #ygrp-mlmsg a {
    color: #1E66AE;
  }

  #ygrp-msg p a {
    font-family: Verdana;
  }

  #ygrp-msg p#attach-count span {
    color: #1E66AE;
    font-weight: 700;
  }

  #ygrp-reco #reco-head {
    color: #ff7900;
    font-weight: 700;
  }

  #ygrp-reco {
    margin-bottom: 20px;
    padding: 0px;
  }

  #ygrp-sponsor #ov li a {
    font-size: 130%;
    text-decoration: none;
  }

  #ygrp-sponsor #ov li {
    font-size: 77%;
    list-style-type: square;
    padding: 6px 0;
  } 

  #ygrp-sponsor #ov ul {
    margin: 0;
    padding: 0 0 0 8px;
  }

  #ygrp-text {
    font-family: Georgia;
  }

  #ygrp-text p {
    margin: 0 0 1em 0;
  }

  #ygrp-text tt {
    font-size: 120%;
  }

  #ygrp-vital ul li:last-child {
    border-right: none !important; 
  } 
  -->
  </style>
</head>

<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->