From conrad-horst at t-online.de Sat Nov 1 10:00:06 2003 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sat, 1 Nov 2003 11:00:06 +0100 Subject: [Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 01.11.2003 Message-ID: Etymologie-Newsletter vom 01.11.2003 kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info" - Etymologie-Portal und "lll.etymologie.org" - Link List Labor Etymologie, Étymologie, Etymology Die Lehre von der Wortherkunft Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. Heute finden Sie im Etymologie-Newsletter neben den neuen Begriffen im "Etymologie-Portal" auch die Links des "Link List Labor". Das "Link List Labor" dient dazu, alle Links aufzunehmen, die nicht zum Etymologie-Portal passen. Aber auch hier geht es oftmals um Worte und ihre Erklärungen. Sie werden hier viele Lexika, Wörterbücher und Enzyklopädien finden. Daneben werden Sie hier interessante Links parallel zu den entsprechenden Themen des "Etymologie-Portals" finden. Über ein Java-Script, das ich seit einigen Wochen auf allen Seiten des "Etymologie-Portals" und des "Link List Labor" eingebaut habe, können Sie dazu auf jeder Seite jeweils auch die entsprechende Parallelseite aufrufen. Allerdings ist das "Link List Labor" momentan noch etwas leichtgewichtig. Aber mit der Zeit werden sich dort auch viele Links ansammeln. Vor allem werde ich auch das Etymologie-Portal "ausmisten"; d.h. die dort vorhandenen Links, die zwar zum entsprechenden Thema passen, aber nichts direkt mit der Etymologie zu tun haben, werden einer nach dem anderen ins "Link List Labor" umziehen. Und damit Sie in etwa sehen, was sich da bewegt finden Sie in diesem Newsletter zukünftig auch die neuen Links im "Link List Labor". -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- etymologie - Etymologie-Portal (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche 26.10.2003-02.11.2003 -------------------------------------------------------------------------------- -a - Suffix bei Ortsnamen Admonitiologie Adynaton agrar Agronomie Altweibersommer Andau antonomasia April auf Authiou Backfisch Bauer Bauernregeln Bauernschlaeue Beaulieu - beigeben - beim - Beinhaus - Belletristik Bessungen bestimmt Biedermeier Big Apple - New York Big Onion - New York Birac Biviers - blueprints Boulevard Bronzezeit - Broschuere Bundeswehr Calendars - tondering Cartagena - caucasian Certiorina Chabrac Chiasmus (DE) Chronogramm dai Darmstadt Demokratie Denim Dialekt Dialog Dienstag - diutsch - Egomane Eisheiligen -ember - empfinden ent- (Unlogisch) Epoche -er - Erfolg etepetete ewig Ewig und drei Tage Fachbegriffe - Wetter - sfdrs Fisimatenten Foehn Fomperron Frau Gerardmer - gesund - Gesundheit - Habitat - Hand Hand geben Hand - die Hand ins Feuer legen Hattrick - Herkunft Hoch- und Tiefdruckgebiete - Hoelle Homonymie Idiom Indian Summer Internetzeit - Interpreter -issime Jahr und Tag Jahre - zwischen den Jahren Jeans Jubilaeum Jubilaeum - Codenamen Juli Julianischer Kalender Kaiserwetter kangaroo words kalendersysteme Karfreitag Karthago Kater - kavent Kaventsmann - klein - Komparse - krupp lakonisch Langenscheidt Languages of the world Leid leiden Leidenschaft leider leider Gottes leidlich Lexikon (DE) - Licht Lignières Sonneville Lingua Franca (@_) Lingua Franca (DZ) Lingua Franca Nova LLANFAIRPWLLGWYNGYLLGOGERYCHWYRNDROBWLLLLANTYSILIOGOGOGOCH Logos Lundi Maerz -maessig Mai Maulwurf Meyrueis - Missionarsstellung Mittwoch - Mobilitaet - Moloch Monat Monatsnamen Montag NewBeats Nimbus Noughties Palio von Siena periurbanisation - Personal - Petersilie Pfingsten Pfingstochse Polysemie Pruenstuf Puffbohne - Qualitaet - quo raining - It's raining cats and dogs regIna Remise Ricembeau Rom Samstag Sandlies Schaltjahr Scheunendrescher - essen wie ein - Schlag Schorle Seele Sekunde September - Siebensachen Small-world Problem - Columbia Smog Sonntag spartanisch Sprachen der Welt - weikopf Stadtluft macht frei Statistik von Texten - textarc Statistik von Wortformen - Status Stockholm-Syndrom Stunde Suffix Swatch beat sybarite Taifun Tautologie Testina textarc - Statistik von Texten Tiefdruckgebiete Toronto Tsunamis (DE) Typhoon ueber Jahr und Tag - Unternehmer verbivore Warchalking week-days - word-detective weikopf - Sprachen der Welt Wetter - Fachbegriffe - sfdrs Wetter-Klassifikationen Wetterregeln Woerterbuch - Fremd wohnen Wolf Wortgruppenlexem Zeile Zeit Zeitzonen Zelle Ziel zwischen den Jahren -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- etymologie - Link List Labor - Der Platz für Alles, was nicht ins Etymologie-Portal passt. (E1)(L1) http://lll.etymologie.org/ -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Links der Woche 26.10.2003-02.11.2003 -------------------------------------------------------------------------------- areion - Staedteverzeichnis DE Bauernregeln Enzyklopaedie - Wikipedia (@_) Enzyklopaedie - Wikipedia (DE) Glossar - Bibliothek Glossar - Liste Glossary - Antarctic Terms glossary - google Glossary - Search-Engine Irrtuemer - becontent Julianisches Datum berechnen Lexikon - Agrar Lexikon - Biometrie Lexikon - EU-Rat Lexikon - Europa Lexikon - Fotografie Lexikon - Hexenverfolgung Lexikon - Laender Lexikon - Landwirtschaft Lexikon - Landwirtschaft Lexikon - Lebensmittel Lexikon - Logistik Lexikon - Mittelalter Lexikon - Mythologie Lexikon - Wasser Lexikon - wissen Lexikon - xipolis Staedteverzeichnis DE - areion Thesaurus - hyperdictionary Uebersetzungen - DE - UK Uebersetzungen - DE-DK-ES-FI-FR-GR-IT-Latin-NL-PT-SE-UK Wikipedia - Enzyklopaedie (@_) Wikipedia - Enzyklopaedie (DE) Woerterbuch - Europa Woerterbuch - Internet Woerterbuch - Wirtschaft Zufallgenerator - random -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 01.11.2003 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibrücken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.org In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. ---------------------------------------------------------------------------------- ------Anzeige------------------------------------------------------------ freenet.de bietet DSL ab EUR 2,90 - jetzt auch als Flatrate Mit freenetdsl bietet der zweitgrößte Onlinedienst Deutschlands für jeden den passenden T-DSL Tarif - jetzt auch Flatrates für 768 und 1536 kbit/s. Preise zuzüglich Anschlusskosten. Bereits in vielen Ortsnetzen verfügbar. dsl.freenet.de http://ads.domeus.com/re?l=nwfrtX1g1768X0 ------------------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1067680799982&gid=305583&uid=17362663&sig=ILOIKGOMDMLPNDOD Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp, die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sat Nov 1 18:07:29 2003 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sat, 1 Nov 2003 19:07:29 +0100 Subject: [Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter 2003.11. Message-ID: Etymologie-Newsletter 2003.11. Etymologie, Étymologie, Etymology Die Lehre von der Wortherkunft Etymologie-Portal - Newsletter (E?)(L?) http://www.etymologie.org/ Die HTML-Version finden Sie auf dem Etymologie-Portal in der Rubrik "Newsletter". Inhalt Begruessung / Feedback / Korrekturen / Vorwort Wortgeschichten Linktipp Buchtipp Impressum -------------------------------------------------------------------------------- Begruessung / Feedback / Korrekturen / Vorwort Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begruesse Sie zum neuen Etymologie-Newsletter Das Wort des Monats November ist "Miete - das ist schon die halbe Miete" (E1)(L1) http://www.etymologie.org/ Die Wortgeschichte von Christoph Gutknecht ist auf dem Etymologie-Portal in der linken Navigationsleiste unter "Das Wort des Monats auf www.etymologie.org" aufzurufen. Der Link des Monats November ist "www.historiker.de" (E1)(L1) http://lll.etymologie.org/ Der Link des Monats aus dem Link List Labor - der Prallel-Site des Etymologie-Portals. -------------------------------------------------------------------------------- Wortgeschichten (E1)(L1) http://www.wortherkunft.de/ Als Wortgeschichten habe ich mir heute eine Familie vorgenommen, deren Vertreter den unterschiedlichen gesellschaftlichen Kreisen angehören. Ich beginne jedoch mit dem schwarzen Schaf der Familie. Ausserdem stelle ich noch eine anstrengende Wortfamilie vor. Scheisse, shit, scheiden, consciousness, science, conscience, conscientiousness, entscheiden, scissors, Schere, Schizophrenie (W1) (E?)(L?) http://phrases.shu.ac.uk/bulletin_board/17/messages/675.html Ich hoffe, ich brüskiere Sie mit dieser Überschrift nicht allzusehr. Ich kann mich daran erinnern, einmal bei Tucholsky gelesen zu haben: "... der pfeift immer so unanständige Lieder ...". Seit ich mich mit Etymologie beschäftige komme ich mehr und mehr zur Einsicht, dass man diese Ironie verallgemeinern könnte zu: "... der sagt immer so unanständige Wörter ...". Was ich damit sagen will: die Wertigkeit von Wörtern entsteht in unserem Kopf. - Aber genug dieser Philosophierei, kümmern wir uns also um die "Scheisse". Geht man ganz weit zurück, so findet man ein idg. "*skei". Dieses hatte noch gar nichts anrüchiges an sich. Es bedeutete soviel wie "schneiden, teilen, scheiden". Und nicht zufällig sagen wir ja heute auch noch, "dass etwas mit dem Stuhlgang ausgeschieden wird". Aber dieses unscheinbare Wörtchen, das natürlich auch das engl. "shit" hervorgebracht hat, kann auch auf ganz noble Abkömmlinge verweisen. Nichts weniger als das "Bewusstsein" und die "Wissenschaft" hat "*skei" hervorgebracht, nämlich im engl. "consciousness" und "science". (Und entsprechende Abkömmlinge, wie "conscience" = "Gewissen", "conscientiousness" = "Gewissenhaftigkeit".) Das lat. "scio" = "scheiden" heisst auch "wissen", "verstehen", "entscheiden". Und die Wissenschaft schafft Wissen, indem sie das Wesentliche vom Nutzlosen "scheidet". Und der lat. "scissor", der die Speisen vorschnitt und die engl. "scissors (pair of)" und entsprechend die dt. "Schere" sind auch Abkömmlinge, zwar weniger nobel, aber auch nicht vulgär. Aber auch andere Abkömmlinge lassen sich finden. So ist das engl. schedule" = "Zeitplan" ein Instrumentarium um die Zeit "einzuteilen". Und dann haben wir auch noch einen Vertreter, der es in die medizinisch-psychologische Abteilung geschaft hat, die "Schizophrenie", das gespaltenen Bewusstsein. (Einige haben es allerdings geschafft, daraus Kapital zu schlagen indem sie es zur dichterischen Aussage erhöhten: "... zwei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust ..."). Nun bleibt mir nur noch die Hoffnung, dass Sie diesen Beitrag mit wissenschaftlichen Augen sehen und es kein Grund ist, sich vom Etymologie-Portal zu "scheiden". Treidelpfad, traktieren, Trailer, Traktat, Traktor, trainieren, train, Trakt, Trainee, Trainingsanzug, Kontraktion, Kontrakt, Subtraktion, Attraktion, abstrakt, Extraktion, traiter, maltraetieren, trait, Portraet, traire, traite (W1) (E?)(L?) http:/// Zunächst fiel mir beim "Treidelpfad" die Assoziation "treideln" / "trillern" (umgs. "drehen") ein, wonach es auf die "gedrehten" Seile zurückgehen könnte, mit denen die Schiffe vom Ufer aus gezogen wurden. Ein Blick in die Wort-Vergangenheit lehrt uns allerdings, dass "treideln" mit engl. "trail" = "ziehen, schleppen" zusammenhängt. Demnach ist der "Treidelpfad" also der "Schlepppfad". Damit hängt auch "traktieren" (= "schlecht behandeln, schlagen") zusammen, das auf das lat. "tractare" = "herumzerren, bearbeiten" zurückgeht. Beim Film wird auch noch ein Stück nachgeschleppt, der "Trailer". Und das "Traktat" ist die nachgezogene Abhandlung. Und dienten die "Traktätchen" nicht auch dazu, uns moralisch wieder nach oben zu ziehen? In der Landwirtschaft kennt man noch den "Traktor", den "Schlepper". Auch im Sport kommt man ohne "schleppen" nicht aus; oder warum "trainieren" die Sportler permanent? Immerhin haben sie es nicht so schwer wie der engl. "train", der schon einiges mehr zu schleppen hat. Und ausserdem können sie sich in den lang-"gezogenen" "Trakten" der "Trainingslager" erholen. Während nun der "Trainer" andere zum "Schleppen" bringt wird der "Trainee" durch alle Abteilungen eines Unternehmens geschleppt, um die Firma kennen zu lernen. Der "Trainingsanzug" ist mittlerweile allerdings zum Hausanzug verkommen. Dort schleppt man sich nur noch von der Couch zum Kühlschrank. Weiter gehört hierher die "Kontraktion" = "Zusammenziehung" und der "Kontrakt", der Vertrag, der zwei "Kontrahenten" zusammenbindet. Aber was man zusammenziehen kann kann man auch auseinanderziehen. Und so gibt es auch die "Subtraktion" (eigentlich "Herunterziehung"), die den Schulanfängern so viel Freude bereitet. Dabei gäbe es ausserhalb der Schule viel interessantere "Attraktionen", die einen magisch anziehen. Und wenn man jetzt von all diesem absieht (und alles "abzieht"), wenn man sich nur noch auf den Kern der Sache konzentriert, dann wird es "abstrakt". (Das Gegensatzpaar "abstrakt" - "konkret" wurde übrigens von dem Römer Boethius in die Philosophie eingeführt.) In der Marmelade möchte ich allerdings keine Kerne, da schmeckt mir die "Extraktion" (d.h. der herausgezogene und verdickte Saft) besser. Das lat. "trahere" = "ziehen" hat aber auch im Französischen seine Spuren hinterlassen. Da gibt es z.B. "traiter" = "behandeln", das u.a. das deutsche "malträtieren" = "schlecht behandeln" nach sich zog. In diese grosse Familie gehört auch "le trait" = "der Charaker-/Gesichtszug", der in einem "Porträt" (frz. "portrait") ans Licht der Öffentlichkeit gezogen wird. Sicher sind noch viele Begriffe durchs Schleppnetz (lat. "tragula") gegangen; aber wir haben "treideln" nun genug gemolken (frz. "traire"), (frz. "la traite" = "das Melken"). -------------------------------------------------------------------------------- Linktipp (E1)(L1) http://dmoz.org/World/Deutsch/Wissenschaft/Geisteswissenschaften/Sprache_und_Linguistik/Etymologie/ Der Linktipp für heute ist: Heute möchte ich Ihnen einmal eine einzelne Seite empfehlen. Dort geht es um das Wichtigste auf der Welt. Wenn Sie etwas Zeit mitbringen, lohnt es sich aber auch, sich die anderen Seiten des Galli Instituts anzusehen. galli-institut - Das Wichtigste auf dieser Welt - Geld (E1)(L1) http://www.galli-institut.de/geld.htm Redewendungen: Oft verwendet, Ursprung unbekannt?! von Anton Zacharias Wenn Ihnen jetzt als unbelehrbarer Romantiker beim Wichtigsten auf dieser Welt spontan "Liebe" eingefallen ist, dann gratuliere! Sie leben auf dem falschen Planeten! Natürlich ist das Geld viel wichtiger, denn notfalls kann man mit Geld u.a. auch Liebe, oder was manche Leute dafür halten, bedarfsgerecht einkaufen. Bekanntlich regiert Geld die Welt, d.h. unsere persönliche potentielle Zahlungsfähigkeit spielt in so ziemlich allen Lebenslagen die entscheidende Rolle. So bestimmen die vorhandenen oder geliehenen 'Moneten' (vom lateinischen 'monetae' = 'Münzen') z.B. unsere Attraktivität beim anderen Geschlecht. ... Es folgt ein Artikel, in dem weitere Ausdrücke für 'Geld' erklärt werden (Ich möchte nicht alles kopieren, deshalb sollten Sie die Seite am Besten direkt aufrufen und lesen.): Peseten (von der spanischen Währung 'Peseta') Mammon hat seinen Ursprung im aramäischen Wort 'mamon'. Dies bedeutet soviel wie 'Hinterlegtes'. Asche, Kohle, Knete, Pinke(pinke), Flocken, Moos, Zaster. Dukaten (hiernach ist ja auch ein Esel und ein Scheißer benannt). Dies ist eine venezianische Goldmünze, die sich seit Ende des 13. Jh. in Europa als Handelsmünze verbreitete, ab dem 18 Jh. aber einen Rückgang zu verzeichnen hatte. Heller - Den Namen hat die Münze von der Stadt Schwäbisch Hall. Der 'Haller pfenninc' soll schon im 12. Jh. geprägt worden sein. Aufgrund der Herkunft wird er auch 'Haller' oder 'Häller' genannt; das "e" hat sich dann aber irgendwann durchgesetzt. Abfindungen, Übergangsgelder, Diäten Honorar Reibach machen Geld scheffeln Der Rubel rollt. umrubeln Stange Geld - Die Stange bezieht sich auf die stangenförmigen Rollen, in die Geldstücke verpackt sind. Batzen Geld - Den Ursprung des Batzens findet man bei den Eidgenossen. ... Der Name kommt vom Bätzen (Betz-Bär), der auf der Münze abgebildet war. ... und erlangte schließlich die Bedeutung 'Masse' oder 'großer Klumpen'. Geld stinkt nicht -------------------------------------------------------------------------------- Buchtipp Die Buchempfehlung für heute ist: Schmid, Ulrich (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3440090280/ref=ase_conradhorst0b-21/302-7924728-4271209 275 populäre Irrtümer über Pflanzen und Tiere Von blühenden Algen, fliegenden Fischen und singenden Seekühen KOSMOS, 222S. Wie dem Titel zu entnehmen ist, behandelt das Buch aus dem Kosmos-Verlag keine Sprachirrtümer sondern Irrtümer bzgl. der Vorstellungen zur Biologie von Pflanzen und Tieren. Dennoch findet man auch viele sprachliche Hinweise und kleine Wortgeschichten, die auch dem etymologisch interessierten Anregungen und Hinweise geben, z.B.: dass die "Ammoniten" ihre Bezeichnung dem gewundenen Gehörn des schafsköpfigen ägyptischen Gott "Ammon" verdanken dass Walnüsse gar keine Nüsse sind dass es eigentlich "da ist die Raupe drin" statt "da ist der Wurm drin" heissen müsste dass Himbeeren, Brombeeren und Erdbeeren keine Beeren sind dass "Blindschleichen" nicht "blind" sind (sondern von "Plintslicho" = "blendender Schleicher" (wegen der glänzenden Haut) dass Kakao- und Kaffebohnen keine Bohnen sind dass Buchweizen kein Weizen ist und dass sein zweiter Name "Heidekorn" auf seinen Standort in "Heidegebieten" und auf seine Einfuhr durch "Heiden" zurückgehen könnte dass die Einheit für Härte nach dem Ingenieur "Brinell" benannt wurde, der sich ein Verfahren zur Messung von Härte ausgedacht hatte dass man keine "Eselsbrücke" braucht, sondern eine "Bärenbrücke", um sich zu merken, dass die Bären in der Arktis leben (gr. "arktos" = "Bär") dass "Elfenbei" von "Elefantenbein" kommt dass der bekannt "Erlkönig" nichts mit "Erlen" zu tun hat, sondern im dänischen Original "elverkonge" = "Elfenkönig" hiess dass "Fischbein" (in Korsagen verwendet) weder von einem Fisch stammt, noch von einem Bein (sondern von "Walbarten") dass das Nilpferd eigentlich ein Schwein ist dass der "Gamsbart" vom Rücken der Gämsen stammt dass der griechische Gott "Hermaphrodit" seinen Namen den Eltern "Hermes" und "Aphrodite" verdankt und nach einer vergeblichen Werbung um eine Nymphe mit dieser von den Göttern zu einem Zwitterwesen vereinigt wurde (und dementsprechend heute benutzt wird) dass Gewürznelken keine Nelken sind, sondern nach ihrem nagelartigen aussehen benannt sind dass das Nesseltuch, das heute aus Baumwolle hergestellt wird in früheren Zeiten wirklich aus Brennnesseln gemacht wurde dass Glühwürmchen keine Würmer sind dass eine Grasmücke keine Mücke, sonder ein Vogel ist und eine grauer Schmieger ("gra" = "grau" und mhd. "smucks" = "schmiegen") dass eine Holzwurm kein Wurm sondern ein Käfer ist und dass einige Art wegen ihres regelmässigen Holzabbaus und dem dabei verursachten Pochen auch Poch-, Klopfkäfer und sogar Totenuhr genannt werden dass Hund und Katze sich deshalb oft nicht verstehen, weil sie Kommunikationsschwierigkeiten haben, das heisst, weil sie bestimmte Gesten unterschiedlich interpretieren. dass "vor die Hunde gehen" seinen Ursprung im Bergbau hat (Dort hiess der vierrädrige Förderwagen "Hund" oder "Hunt". Und es galt als Strafe, ihn ziehen zu müssen.) dass die "Hundstage" nach dem Sternbild "Sirius" = "Hundsstern" benannt sind dass der Höhlenlöwe, der im Eiszeitalter in Europa lebte, deshalb so heisst, weil seine Überreste heute vor allem in Höhlen gefunden werden dass "Malaria" nach der "schlechten Luft" benannt wurde, die in Sümpfen keine Seltenheit ist dass der "Neandertaler" nach dem "Neandertal" bei Düsseldorf benannt wurde, wo er zuerst gefunden wurde dass das Mutterkorn (das durch parasitären Pilzbefall entsteht) zur Einleitung der Geburt benutzt wurde (und deshalb so heisst) dass auch das Neunauge nur zwei Augen hat (die anderen Punkte sind Nase und Kiemen) dass sich auch der Neuntöter nicht an die Mathematik hält dass der Ohrwurm in der Antike tatsächlich ins Ohr kam - allerdings in pulverisierter Form gegen Ohrleiden dass der "El Nino" = "kind" genannt wird, weil er um die Weuhnachtszeit auftritt ("Christkind") dass die Präriehunde Nagetiere sind, die ein lediglich hundeähnliches Bellen an den Tag egen dass Raben ganz und gar keine "Rabeneltern" sind dass Rosen keine Dornen sondern Stacheln haben dass der "Schwanengesang" auf eine Legende zurückgeht, die durch Plato erst richtig populär gemacht wurde dass Schweine keine "Dreckschweine" sind dass Zwergseebären weder Zwerge noch Bären sind dass "spanische Pflaster" mit (giftigen) Inhaltsstoffen der "spanischen Fliege" hergestellt wurden und diese ihren Namen dem Vorkommen in Südeuropa verdankt dass der Vogel Strauss nicht "den Kopf in den Sand Steckt" sondern eine ausgeklügelte Überlebenstaktik (vor allem zum Schutz des Nachwuchses) verfolgt dass der Tanz "Tarantella" auf eine Behandlungsmethode (mit Musik) in Apulien vom 13. bis 18.Jh. zurückgeht (Man wusste aber schon im 17.Jh., dass die Ursache der Beschwerden nicht ein Stich der Spinne "Tarantel" war sondern ein Sonnenstich.) dass Walfische und Tintenfische keine Fische sind dass das "bar" in "Adebar", dem Norddeutschen Zweitnamen des Weissstorches, soviel wie "Träger" bedeutet und dergleichen mehr. -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 11.2003 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibrücken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: (E?)(L?) http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm (E?)(L?) http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa woechentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.org"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.org In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgfaeltiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von (E?)(L?) http://www.etymologie.org/ Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) (E?)(L?) http://www.etymologie.org/ -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (koennen) goettlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. ---------------------------------------------------------------------------------- ------Anzeige------------------------------------------------------------ freenet.de bietet DSL ab EUR 2,90 - jetzt auch als Flatrate Mit freenetdsl bietet der zweitgrößte Onlinedienst Deutschlands für jeden den passenden T-DSL Tarif - jetzt auch Flatrates für 768 und 1536 kbit/s. Preise zuzüglich Anschlusskosten. Bereits in vielen Ortsnetzen verfügbar. dsl.freenet.de http://ads.domeus.com/re?l=nwfrtX1g1768X0 ------------------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1067710040921&gid=305583&uid=17362663&sig=PFOOOMEOIHJHCDOA Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp, die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sat Nov 8 06:27:15 2003 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sat, 8 Nov 2003 07:27:15 +0100 Subject: [Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 08.11.2003 Message-ID: Etymologie-Newsletter vom 08.11.2003 kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info" - Etymologie-Portal und "lll.etymologie.org" - Link List Labor Etymologie, Étymologie, Etymology Die Lehre von der Wortherkunft Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. Heute finden Sie im Etymologie-Newsletter neben den neuen Begriffen im "Etymologie-Portal" auch die Links des "Link List Labor". Das "Link List Labor" dient dazu, alle Links aufzunehmen, die nicht zum Etymologie-Portal passen. Aber auch hier geht es oftmals um Worte und ihre Erklärungen. Sie werden hier viele Lexika, Wörterbücher und Enzyklopädien finden. Daneben werden Sie hier interessante Links parallel zu den entsprechenden Themen des "Etymologie-Portals" finden. Über ein Java-Script, das ich seit einigen Wochen auf allen Seiten des "Etymologie-Portals" und des "Link List Labor" eingebaut habe, können Sie dazu auf jeder Seite jeweils auch die entsprechende Parallelseite aufrufen. Allerdings ist das "Link List Labor" momentan noch etwas leichtgewichtig. Aber mit der Zeit werden sich dort auch viele Links ansammeln. Vor allem werde ich auch das Etymologie-Portal "ausmisten"; d.h. die dort vorhandenen Links, die zwar zum entsprechenden Thema passen, aber nichts direkt mit der Etymologie zu tun haben, werden einer nach dem anderen ins "Link List Labor" umziehen. Und damit Sie in etwa sehen, was sich da bewegt finden Sie in diesem Newsletter zukünftig auch die neuen Links im "Link List Labor". -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- etymologie - Etymologie-Portal (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche 02.11.2003-09.11.2003 -------------------------------------------------------------------------------- abstrakt - ahoi Almanach - am American Heritage - English Language American Heritage Dictionary apple Assassin Attraktion - aufzaeumen - Bahnhof Bahnhof - Grosser Bahnhof Bahnhof verstehen - beim - big big apple Big Apple - New York Big Ben Big Onion - New York Borussia Brewer's Phrase & Fable conscience conscientiousness consciousness - Draht - Drahtzieher - drei entscheiden Ethik Extraktion - Fuehrungskraft - fuenf fuenfte Kolonne Ganf gang und gaebe geil - Gold Halloween Hanf - happy Haschisch - heimlich Herz - Holunder - honi - Honigkuchenpferd - Huelse - Humanismus - kairos - Kanzler - Karnevalsjeck Ketchup - Knoblauch Kontrahenten Kontrakt Kontraktion - Krabbe - Kratzfuss - Labor Lexikon (DE) Lexikon (GR) - liderlich - Link - List - live - Maedchen maltraetieren - Massel Miete - das ist schon die halbe Miete Montag -nf Pferd Pferd - Das Pferd frisst keinen Gurkensalat Pferde - man hat schon Pferde kotzen sehen Pferd - Trojanisches Pferd Portraet quotations - bartleby - Reformation - Renaisscance - sauertoepfisch - schaft scheiden Scheisse Schere Schizophrenie - Schwanz science scissors shit - Soter Subtraktion - Synestaesie - Synonyme - tina Trailer - trails train Trainee trainieren Trainingsanzug traire traite traiter Trakt Traktat traktieren Traktor - Trance Treidelpfad - und Wissen - Wortendung (s. "Themen" - "Suffix") - Zar - Zitronen -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- etymologie - Link List Labor - Der Platz für Alles, was nicht ins Etymologie-Portal passt. (E1)(L1) http://lll.etymologie.org/ -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Links der Woche 02.11.2003-09.11.2003 -------------------------------------------------------------------------------- Acronyms Acronym Server Age of Fable Allergie-Lexikon allheadlinenews Alte deutsche Maße American Heritage - English Usage American Hospital Dictionary American Language amerikanische Comic-Figuren (Enzyklopädie) Anatomy of the Human Body Apotheken-Finder Architekturdatenbank (internationale) Architekturlexikon des User-Verlag Art-Guide Art of Writing Asterix-Lexikon Asterix-Mundartbände Asterix-Wörterbuch Astro-Glossar Astrolexikon Astronomie-Lexikon Astronomie-Lexikon Astronomie-Lexikon Astronomie-Lexikon Astronomische Fachbegriffe Atlas - welt-atlas Atlas - whereonearth awardindex Awardindex - donau Awardindex - richtig Awardindex - WHM Ayurveda - indische Medizin - Linksammlung Ayurvedic Dictionary Bankleitzahlen - haferbeck Birthler-Behörde Calculator (JavaScript) Cartoon-Portal Columbia encyclopedia Columbia World of Quotations Comic-Link-Sammlung Comic-Resensionen Comic-Suchmaschine Comiclexikon Cultural Literacy Gesundheit-Datenbank DDR-Historie DDR-Quizfragen ddr-witz ddr-woerterbuch Elements of Style Encyclopedia - nationalgeographic Etiquette in Society Euro-Glossar - mineco.fgov Euro-Wegweiser - mineco.fgov Familiar Quotations Farmer's Cookbook Gazetteer of North America Gesundheits-Brockhaus Glossar - Liste - logos Harvard Classics Heilpflanzen-Datenbank History of English Literature KFZ Kennzeichen - haferbeck King James Bible King?s English Kraeuterdatenbank Language Lexika List - bartleby Lexikon - Schweiz - dhs Traum-Lexikon Museumsdatenbank Netzwerk Ports - haferbeck Onlinetools - haferbeck Postleitzahlen - haferbeck Presidents of the United States Quotations - bartleby Respectfully Quoted Thesaurus of English Words and Phrases Roget's II: The New Thesaurus Rules of Order Schluempfe-Links Shakespeare Shakespeare - bartleby Simpson?s Contemporary Quotations Staaten - haferbeck Standard American English Taschenrechner (JavaScript) Telefonvorwahlen - haferbeck The Golden Bough Uli Stein CN-DE-ES-IT-JP-KR-PL-PT-RU-UK Verkehrszeichenkatalog Volkspolizei - von A bis Z Waehrungsrechner - EU World Factbook - bartleby World History World's Famous Orations Woerterbuch - Technical Terms zeichentrickserien -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 08.11.2003 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibrücken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.org In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. ---------------------------------------------------------------------------------- -- Anzeige ----------------------------------------------- 1.500 Gratis-Kataloge von A-Z! Hier finden Sie die aktuellsten Kataloge und jede Menge Geschenkideen für Weihnachten! Reise, Mode, Freizeit, Sport und mehr. Kostenlos bestellen unter: http://ads.domeus.com/re?l=nwg5gX1g1768X0 ---------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1068272830519&gid=305583&uid=17362663&sig=CIKAIDCOGEAIDMOP Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp, die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sat Nov 15 06:07:56 2003 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sat, 15 Nov 2003 07:07:56 +0100 Subject: [Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 15.11.2003 (kleine Ausgabe) Message-ID: Etymologie-Newsletter vom 15.11.2003 (kleine Ausgabe) Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. mit den gesuchten und neuen Begriffen auf dem Etymologie-Portal und mit den gesuchten und neuen Links im Link List Labor -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Begriffe auf dem Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, Étymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche 09.10.2003-16.11.2003 -------------------------------------------------------------------------------- E-Mail (DE) @-Sign @-Zeichen Aegide annuaire ANSI ASCII - Auster Award Backbord Bactériologie (Dictionnaire et Étymologie) - bestreiten Begriffspanorama BIC BIC Database - big Bohei - Bonbon Buhei cc Ding Dingsbums - Drueckeberger E-Mail-Zeichen e-mail or email Endonym exonym Faschismus - gemuetlich Gott - haengen Handy - hefti - hoffen IBAN - Infirmiere - Klapsmuehle - Kompliment - Kosten kosten - Kraft Kreisssaal - Krieg Kumpan - Kumpel - Kurschatten - Leberkaes Loriot - man Manager - Mann - Maske Maulwurf - Melodie - monokausal moshi moshi Nummer sicher - auf Nummer sicher gehen Orange (SA) Orange (Tee) - orange P davor machen/schreiben - Peres - Pflanze Pumpernickel (__) (1) Pumpernickel (__) (2) Pumpernickel (DE) Pumpernickel (FR) - Radius - raus - Rotterdam - Schabernack snailmail Steuer Steuerbord - submission SWIFT-Code Tacheles reden Téléphone Thing thingamajig - Tiemen Trottoir Vitamin Wahrheit watchamacallit - Weste Wiesn-Lexikon Zionismus - Zionist - zum -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Links im Link List Labor - Die Parallel-Site mit Links, Links, Links (E6)(L1) http://lll.etymologie.org/ Der Platz für Alles, was nicht ins Etymologie-Portal passt. -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Links der Woche 09.10.2003-16.11.2003 -------------------------------------------------------------------------------- Abkürzungen (Allgemeine) Adressen-Suchdienste (DE) Adressen-Suche (DE) Adressenverzeichnis (DE) Annuaire Francais du Téléphone (FR) ANSI ASCII ASCII ASCII-Bilder ASCII code ASCII-Code übersetzen ASCII to Binary ASCII to Hex Base 64 Decode Base 64 Encode Besprechungs-Organisation Bibel Guide - die komplette Bibel online Bibel online Bible-Dictionary Bibliographisches Kirchenlexikon Binary to ASCII Binary to Hex Biographischer Index (Internationaler) Biographisches Kirchenlexikon Biography-Index AT-CH-DE-LI Biologie-Lexikon Blog-Glossary Börsen-Fibel Börsen-Glossar Börsen-Lexikon Börsen-Lexikon Botanical Epithets-Dictionary Botanic-Database Buchstabenbilder Caesar Bruteforce Chanson Francophone (textes) conversation factors CyberLexicon (ES) DES Crypt (one way) Deutsch als Fremdsprache (Katalog) E-Mail-Adresse verschlüsseln EBCDIC Elektronisches Branchenbuch (DE) E-Mail - Erklärungen E-Mail - Infos E-Mail addresses-search (US) E-Mail Directory (worldwide) E-Mail-Adresse - RFCs E-Mail-Adresse verschlüsseln E-Mail-Adresse zuordnen E-Mail-Adresse zuordnen E-Mail-Adressen (US) E-Mail-Adressen-Suche E-Mail-Adressenverzeichnis E-Mail-Datenschutz-Glossar E-Mail-Filter E-Mail-guide E-Mail-Header lesen und verstehen E-Mail-Marketing E-Mails und Anonymität E-Mail-Search-Agent E-Mail-Suche (DE) E-Mail-Suche (DE) E-Mail-Suche (US) E-Mail-Suche (US) E-Mail-Suche E-Mail-Suchmaschinen E-Mail-Suchtipps E-Mail-verzeichnis (DE) ES-UK Glosario de Telefonía móvil Event-Sucher (DE) Faxen per Internet Geldüberweisungen - Internationale Geographical Names Glossary Greek Alphabet Hex to ASCII Hex to Binary Historische Telefone Hotline-Nummern (DE) HTML Entities Decode HTML Entities Encode Igpay Atinlay Internationale Geldüberweisungen Internet Adress Finder Internet-Glossaire (FR) Internet-Glossar und Tipps Internet-Lexikon ISO Kirchenlexikon (Bibliographisches) Kirchenlexikon (Biographisch) l33t 5p34k 3nc0d3 l33t 5p34k d3c0d3 Lernumfeldgestaltung (Thesaurus) Mathematical Symbols and Signs MD5 Crypt (one way) Medientechnik-Lexikon MESA - Meta-E-Mail-Search-Agent National Botanic Garden of Belgium PC-Lexikon periodic table of elements Personendaten suchen Phone and Internet Codes (worldwide) Phone Number Tools (US) PhoneBook Name Removal (US) Phone-Number-Anagrams Phone-Number-Anagrams phonenumbers Phonetic Alphabets Pressetellen (DE) Robinsonliste Roman Numerals ROT-13 Scientific and Technical Acronyms SPAM-Mailschutzliste, Robinsonliste Symbols and Abbreviations Telefonauskunft (DE) Telefonauskunft (DE) telefonauskunft (DE) Telefonauskunft (FR) Telefonauskunft (FR) Telefonbuch (DE) Telefonbuch (DE) Telefonbuch (FR) Telefonbuch (FR) Telefonbuch der anderen Art Telefonbuch der Britisch Telecom Telefonbuch von AT&T (US) Telefonbuecher (CH) Telefon-Glossar Telefonía móvil Glosario Telefonnummern (AT) Telefonnummern (DE) Telefonnummern (DE) Telefon-Nummern (DE) Telefon-Nummern (DE) Telefon-Nummern (DE) Telefon-Nummern (DE) Telefon-Nummern (DE) Telefon-Nummern (DE) Telefon-Nummern (DE) Telefonnummern (FR) Telefonnummern (FR) Telefon-Nummern (international) Telefon-Nummern (US) Telefonnummern-Suche (DE) Telefonnummern-Suche Telefonvorwahlen - haferbeck Telekommunikations-Lexikon Telephone books (US) Telephone books (worldwide) Telephone Codes (international) Titelseiten des Tages (weltweit) Today's Front Pages (worldwide) Toponymic Terminology Glossary Unicode - Code Charts (PDF Version) Un-Pig Latin URL Decode URL Encode Uuencode - Unix-to-Unix encode Veranstaltungen im Saarland Veranstaltungssucher (DE) Vorwahlnummern (DE) webopedia - PC und Internet-Lexikon Weiterbildungs-Woerterbuch (?) White Pages - E-Mail-Suchmaschinen White Pages (DE) Whois (DE) Whois-Datenbank Zeichencode Standard Yellow Pages (US) -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 15.11.2003 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibrücken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.org In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. ---------------------------------------------------------------------------------- ------Anzeige------------------------------------------------------------ WEIHNACHTEN IST SCHON HEUTE: 12 Monate kostenlos Premiere und gratis DigitalDecoder mit freenetDSL ab EUR 2,90 NORMAL IST DAS NICHT Preise zuzüglich Anschlusskosten. Bereits in vielen Ortsnetzen verfügbar. http://ads.domeus.com/re?l=nwifpX1g1768X0 ------------------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1068876470459&gid=305583&uid=17362663&sig=MAFOKMPAFLGOMILN Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp, die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sat Nov 22 06:14:28 2003 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sat, 22 Nov 2003 07:14:28 +0100 Subject: [Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 22.11.2003 (kleine Ausgabe) Message-ID: Etymologie-Newsletter vom 22.11.2003 (kleine Ausgabe) Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. mit den Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal mit den gesuchten und neuen Begriffen auf dem Etymologie-Portal und mit den gesuchten und neuen Links im Link List Labor -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, Étymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Frage vom 14.11.2003 (E?)(L?) http:/// Any idea about the etymology of the word "Rotterdam"? Does the word "Metzengerstein" have any meaning in German? Any similarity? Regards (A: roza) Da ich Besserung gelobt habe hier also gleich die Fragen eines Besuchers vom 14.11.2003. Nach "Rotterdam" musste ich lange suchen, um den Hinweis zu finden, dass es im 13.Jh. durch einen "Damm" gegen die "Rotte" einen (wahrscheinlich modrigen (engl. "rotten") Nebenarm des Rheins im Mündungsdelta entstanden ist. "Metzengerstein" habe ich noch nie sagen hören. Allerdings kenne ich den Begriff "Metz" als Abkürzung für "Metzgerei" und diese hiess ahd. auch "metzigerei". Es könnte also ein Stein sein, den ein Metzger bei der Ausübung seines Handwerks benutzt. Andererseits gibt es aber auch den Ort "Metzingen", wo es vielleicht einen alten "Menhir" gibt der eben "Metzengerstein" genannt wird. Vielleicht hat ein Besucher weitere Informationen zum Namen der Stadt "Rotterdam" bzw. kennt den Begriff "Metzengerstein"? Hinweise sind herzlich willkommen. -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Begriffe auf dem Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, Étymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche 16.11.2003-23.11.2003 -------------------------------------------------------------------------------- - 08 08/15 Alternative ArMen Arsch auf Grundeis - Aussendung bayou - blindlings Bockshorn - Jemanden ins Bockshorn jagen Brille Britannia Briten - cat - colloquial - cons - danke Dolmen edel Edelsteine Edelstein-Lexikon - Eid Faschismus First Names-Dictionary (online) Gabun - Gar gar Gem by Gem - Edelsteine Generation generieren Gourin Granat Granatapfel Granate Granit Grenadier Grossbritannien Grummbeere - Habitus - Hickhack - Induktion - informal - Jule - Junker Karfunkel Kartoffel Kosmos Kreativitaet Kunst-Lexikon laisser lasch lassen lazy Lazzeroner Lazzaroni Lazzi let Libreville Logos - logos - machen - Makler - Marie - marie Marmelade Melone men (bret.) Menhir Minerale-Lexikon (FR) Metze metzeln Metzengerstein Metzgerei miel Names-Dictionary (First Names) (online) - Nepp - Ode Osterinsel Oxford Dictionary of Quotations (online) Oxford English Dictionary (online) Person - Pflanze Polynesien Portal - Praefix Priester Quotations-Dictionary (online) Roboter Rotterdam - Rumpf Schaeferstuendchen Schlamassel Schmuck-Lexikon sophos Tabu taboo Tacheles reden - Tasse - Vakuum - Verstaendnis - Vorsilben - Wahrschau - Wellness - Zipfelklatscher -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Links im Link List Labor - Die Parallel-Site mit Links, Links, Links (E6)(L1) http://lll.etymologie.org/ Der Platz für Alles, was nicht ins Etymologie-Portal passt. -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Links der Woche 16.11.2003-23.11.2003 -------------------------------------------------------------------------------- Augenoptik-Info Avebury Stones Bauchschmuck vom Goldschmiedemeister Bed & Breakfast for Garden Lovers Bibliothèque Virtuelle de Bretagne Bobby - HTML-Validator Bobby - HTML-Validator Bretagne - actualité Bretagne online bretonische Produkte bretonischer Radiosender British Monarchy Britische Muenzen Britisches Königshaus British News Provider British Royalty Broadway Who's Who (US) butterflyalphabet - Schmetterlingsalphabet Calculators (tausende) Cmabrigde Uinervtisy - intuitives Lesen Diamant - Informationen Diamantengeschichten East Lambrook Manor Easton Lodge Edelstein-Lexikon Edelsteinmuseum Idar-Oberstein European E-City Award Event Finder (UK) Exbury Gardens, Hampshire expertenseite Forest of Dean Sculpture Trail Fossilien-Portal Gabun - Botschaft Gabun - Informationen Gabun - Informationen Garden Finder (UK) Gardening-Gateway Georg III. von England (Biografie) Georg III. von England Great Dixter Großbritannien und Nordirland (Konflikt) Grossbritannien und Nordirland Hadspen Garden Hampton Court Palace Haselnuss-Geschichte Hatfield House Garden Hawaii - Sprache hawaii-info Hawaiian Dictionary Hawaiian language dictionary Hawaiian Words-Glossary and Local Idioms Hillier Gardens & Arboretum HTML-Glossary (Bobby) HTML-Validator - Bobby HTML-Validator - Bobby intuitives Lesen - Cmabrigde Uinervtisy Jersey Journées de Rois Jugendportal (DE-UK) Kings and Queens of English history Kristalle Kulturstaedte Europas Laendercodes-Liste Legierungen Lieder-Archiv - Noten - Texte Linguae Grecae-Thesaurus (Projekt) Links, Links, Links Maritim-Museum Rotterdam (NL) Megalithe in Europa Minerale-Lexikon Mineral-Gallery Mineralien-Portal Museen in London National Gallery - London National Portrait Gallery (UK) National Trust properties (UK) Nautische Kennisbank News aus Grossbritannien newsletterberater Ophtalmologie im Netz Parlamentssystem in Großbritannien Philosophy-Encyclopedia Plant Finder (UK) Plant Selector (UK) Polynesien Reisen - UK und Nordirland Reuters - Nachrichten Royal Horticultural Society - Gardening Royales Européennes Sandringham Castle Schafrassen Schmetterling-Lexikon Schmetterlinge Schmetterlinge-Irrtuemer Schmetterlinge-Artenschutz Schmetterlinge-Fotogalerie Schmetterlinge-Informationen Schmetterlingsalphabet Schmetterlingsbluetler Schmetterlingsschwimmen-Technik Schmuck aus Idar-Oberstein Schmuckmuseum Pforzheim Schnaeppchenjagd Scools in Britain Sehtest (online) Stadtplandienst Stratford-upon-Avon Tennis-History Theater-Informationen (US) Tiere-Enzyklopaedie Top-Level-Domains-List Umrechnungen (tausende) Viktoria, Königin von England (Biografie) Viren des vorangegangenen Monats Viren- und Spamschutz Viren-ABC Viren-Glossar Viren-Hoaxes (aktuellste) Viren-Lexikon Viren-Uebersichtskarte (weltweit) Virenwarnungen (aktuelle) Virus-Encyclopedia Warwick Castle Web-Directory Westonbirt Arboretum Wisley Gardens Zoo (virtuell) -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 22.11.2003 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibrücken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.org In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. ---------------------------------------------------------------------------------- ------Anzeige------------------------------------------------------------ WEIHNACHTEN IST SCHON HEUTE: 12 Monate kostenlos Premiere und gratis DigitalDecoder mit freenetDSL ab EUR 2,90 NORMAL IST DAS NICHT Preise zuzüglich Anschlusskosten. Bereits in vielen Ortsnetzen verfügbar. http://ads.domeus.com/re?l=nwifpX1g1768X0 ------------------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1069481658448&gid=305583&uid=17362663&sig=DNEEOGKBGDKDMKKG Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp, die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sat Nov 29 10:11:59 2003 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sat, 29 Nov 2003 11:11:59 +0100 Subject: [Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 29.11.2003 (kleine Ausgabe) Message-ID: Etymologie-Newsletter vom 29.11.2003 (kleine Ausgabe) Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. mit den Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal mit den gesuchten und neuen Begriffen auf dem Etymologie-Portal und mit den gesuchten und neuen Links im Link List Labor -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, Étymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Ich moechte die Etymologie des Wortes "Slogan" finden. Dieses Wort wird im Marketing gebraucht... und stammt vielleicht aus Schottland. Vor kurzem hatte ich mit einer guten Freundin eine Diskussion über die Herkunft des Wortes "Rosenkranz", wobei wir aber auf kein wirkliches Ergebnis kamen. Können Sie mir dabei weiterhelfen? Bei Spitz in der Wachau befindet sich die Buschandlwand. Ich würde gerne wissen von wo der Name Buschandl kommt? Könnten Sie mir bitte helfen? zu Masematte: Masematte geht auf das hebräische masa'umatán zurück, was in dieser Kombination soviel heisst wie "Verhandlung" oder "Geschäft". Es besteht aus den zwei Simplizia umatán = "Last" und masa = "Gabe"/"Geschenk". Nachzulesen ist das in: Klaus Siewert (Hg.): Grundlagen und Methoden der Sondersprachenforschung. Mit einem Wörterbuch der Masematte aus Sprecherbefragungen und den schriftlichen Quellen (Sondersprachenforschung 8). Harassowitz Verlag. Wiesbaden 2003. S. 79. ISBN: 3-447-04770-4 Die Einträge sind unter dem entsprechenden Stichwort zu finden. -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Begriffe auf dem Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, Étymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche 23.11.2003-30.11.2003 -------------------------------------------------------------------------------- Abitur Adam Adobe Adventskalender mit Wortgeschichten akquirieren animal apostrophieren Arcadia arcadian Architektur Arkade Arkadien Arkadios arkadische Akademie - Arminia Auditivierung Auralisierung ausgepowert ausmerzen ausrotten Backfisch Bangert Bankert bauen Besuch - Betriebsaufgabe - Binom Bizeps - Boll - bricht - Brombeere Buchstabe Buchstabe burschikos Buschandl capot capot anglaise capoter Capriccio champion Chef das (der, die, das) -der Dog dozieren Duden Duden Dunst Eid - Erlkoenig Erzbischof EURO-Zeichen (?) Event faire capot Feder Fittich Flieder Flittich - Flussnamen Frage fragen - Freiheit Geld-Synonyme Gestalt Golem Gramm Grammatik Grammophon Graphik grob grobschlaechtig Hagen Hall in Tirol Hallein Hallstatt Heim Heimat - Herbst Hoerbarmachung Holunder Homonym Interesse - italics - Kannibale Kapitaen Kapital Kapitel Kapp Kappes Kapuze Karriere kess - Kirsten Kluft Kohl Komoedie korrumpieren Kreis Kreis Kreise - störe meine Kreise nicht - Kreiss Kunst letter - Linde Literatur Marzipan Masematte Masematte - Lexikon Masematte-Handwörterbuch (offline) Masematte-Textbuch II (offline) Masematte-Textbuch III (offline) Masematte-Textbuch IV (offline) Masematte-Wörterbuch (offline) Megalio = Goethe Meister Melibocus Melodie merzen - Metapher - micro Minibikini Mittelalterliches Deutsch, Muenster (offline) Moloch monkey-jump Monogramm Morgenluft - Ich wittre Morgenluft Mut neu Neue Rechtschreibung new New Economy-Duden Newsletter Normung - Sprachnormung Ode Oesterreichisches Woerterbuch Oje! Osterei Osterhase Osterhase - der Osterhase hat gelegt Parodie pervers Pfand Pleite Pleonasmus Porno - Pornographie - Portugall Programm Pumpernickel (__) (1) Pumpernickel (__) (2) Pumpernickel (DE) Pumpernickel (FR) Puppen - bis in die Puppen rang Rechtschreibung-Geschichte - Raum Ring Rosenkranz rot Rotte Rotwelsch-Dialekte (offline) - Rum Runge Salami - sammeln schlachten Schlafittchen Schlawickel Schlawitchen Schmiere Schmiere Schmiere stehen Schmiere stehen schmieren Schmus schmusen schmusen schofel Segel - Simulation - Sinne sitt slogan song Sonifikation SONY Sosse Stenogramm - Stoevchen Stuss - Synallagma Szenesprachen-Woerterbuch Szenesprachen Tautologie Teer Telegramm Tier tierisch Tiernamen-Lexikon - Tochter Tragoedie trauen tree treu Trog Trost Truck Trucker Trust Unwoerter des Jahres Vegetarier Vertrauen - violett Wacholder Walnuss (IT) welsch welsch - Winkeladvokat Woerter des Jahres - Zeug Zoff - zuhandhaben -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Links im Link List Labor - Die Parallel-Site mit Links, Links, Links (E6)(L1) http://lll.etymologie.org/ Der Platz für Alles, was nicht ins Etymologie-Portal passt. -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Links der Woche 23.11.2003-30.11.2003 -------------------------------------------------------------------------------- Abkuerzungen (Duden) Adventskalender 2003 Adventskalender bei Uli Stein Adventskalender digital - Mathematik Adventskalender (Motor) (2003) Adventskalender-Gewinnspiel (Börse Online) Adventskalender-Gewinnspiel (Osram) Adventskalender-Quiz (Brockhaus) Adventskalender-Raetsel (WDR) (lernzeit) Affenlaute in anderen Sprachen Aktien-Lexikon Animal-Sounds in other languages Astronomie-Lexikon Audiosuchmaschine Autoreifen-Informationen Autoreifen-Kennzeichnung Autoreifen-Kennzeichnung Bauen-Lexikon Besserwisser-Spiel Biologie-Lexikon Boersen-Fakten (Focus) Brockhaus in einem Band Budget-Lexikon Chemie-Lexikon Comic-Informationen comic-surf Comics online Computational Semiotics Computer-Lexikon (M+T) CSS/edge DE-ES (Pons) DE-FR (Pons) DE-IT (Pons) DE-UK (Pons) Deutsch-Lexikon Dictionnaire Francophone (Hachette) (FR) ES-DE (Pons) Familiennamen (Duden) Farbkombinationen Fengshui-Berater Fengshui-Glossar Filmmusik-Rezensionen FR-DE (Pons) Fuellfederhalter-Shop Geldanlage-Lexikon Geographie-Lexikon Geographische Namen (Duden) Geschichte-Lexikon Hachette - Dictionnaire Francophone (FR) Hit-Archiv Homepage-Glossary Homepage-Tutorial Informatik Abitur-Lexikon Informatik-Lexikon Instrumenten-Museum IT-DE (Pons) IT-News für Profis Journalistenbeitraege Journalisten-Netztagebuch Journalisten-Webkatalog Kirchenlieder-Texte Kryptologie-Lexikon Legasthenie Lexika bei Xipolis Lichtlexikon Lieder-Archiv - Noten - Texte Liedtexte Literatur-Lexikon Mathematik Abitur-Lexikon Mathematik-Lexikon Medienmacher-Webkatalog Melodiesuchmaschine Meyers Konversations-Lexikon monkey-language Museums-Portal Musik-Genre-Lexikon New Economy (Duden) New Economy-Duden News-Suche (altavista) News-Suche (google) News-Suche (yahoo) News-Suchmaschine (paperball) Opern Partiturbibliothek People When They Were Your Age Physik Abitur-Lexikon Physik-Lexikon Puppenhausmuseum Recht-Lexikon Reifen-ABC Reverse Dictionary Schreibgeraete-Shop Schueler-Duden Schueler-Lexikon Smileys nach Mass Songtext-Archiv Songtextdatenbank Songtexte Songtexte-Datenbank Steuern-Lexikon Szenesprache (Duden) Technik-Lexikon Tierlaute in anderen Sprachen UK-DE (Pons) Vater und Sohn Volkslieder (DE und UK) Vornamen-Lexikon (Duden) Vorsorge-Lexikon webgimmicks Wirtschaft-Lexikon Wirtschaft-Woerterbuch Wohnen-Lexikon Wortspielereien -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 29.11.2003 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibrücken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.org In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. ---------------------------------------------------------------------------------- ------Anzeige------------------------------------------------------------ WEIHNACHTEN IST SCHON HEUTE: 12 Monate kostenlos Premiere und gratis DigitalDecoder mit freenetDSL ab EUR 2,90 NORMAL IST DAS NICHT Preise zuzüglich Anschlusskosten. Bereits in vielen Ortsnetzen verfügbar. http://ads.domeus.com/re?l=nwifpX1g1768X0 ------------------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1070100714215&gid=305583&uid=17362663&sig=AELOGOAEKGEDJCFO Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp, die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sat Nov 1 10:00:06 2003 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sat, 1 Nov 2003 11:00:06 +0100 Subject: [Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 01.11.2003 Message-ID: Etymologie-Newsletter vom 01.11.2003 kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info" - Etymologie-Portal und "lll.etymologie.org" - Link List Labor Etymologie, ?tymologie, Etymology Die Lehre von der Wortherkunft Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begr??e Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. Heute finden Sie im Etymologie-Newsletter neben den neuen Begriffen im "Etymologie-Portal" auch die Links des "Link List Labor". Das "Link List Labor" dient dazu, alle Links aufzunehmen, die nicht zum Etymologie-Portal passen. Aber auch hier geht es oftmals um Worte und ihre Erkl?rungen. Sie werden hier viele Lexika, W?rterb?cher und Enzyklop?dien finden. Daneben werden Sie hier interessante Links parallel zu den entsprechenden Themen des "Etymologie-Portals" finden. ?ber ein Java-Script, das ich seit einigen Wochen auf allen Seiten des "Etymologie-Portals" und des "Link List Labor" eingebaut habe, k?nnen Sie dazu auf jeder Seite jeweils auch die entsprechende Parallelseite aufrufen. Allerdings ist das "Link List Labor" momentan noch etwas leichtgewichtig. Aber mit der Zeit werden sich dort auch viele Links ansammeln. Vor allem werde ich auch das Etymologie-Portal "ausmisten"; d.h. die dort vorhandenen Links, die zwar zum entsprechenden Thema passen, aber nichts direkt mit der Etymologie zu tun haben, werden einer nach dem anderen ins "Link List Labor" umziehen. Und damit Sie in etwa sehen, was sich da bewegt finden Sie in diesem Newsletter zuk?nftig auch die neuen Links im "Link List Labor". -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- etymologie - Etymologie-Portal (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche 26.10.2003-02.11.2003 -------------------------------------------------------------------------------- -a - Suffix bei Ortsnamen Admonitiologie Adynaton agrar Agronomie Altweibersommer Andau antonomasia April auf Authiou Backfisch Bauer Bauernregeln Bauernschlaeue Beaulieu - beigeben - beim - Beinhaus - Belletristik Bessungen bestimmt Biedermeier Big Apple - New York Big Onion - New York Birac Biviers - blueprints Boulevard Bronzezeit - Broschuere Bundeswehr Calendars - tondering Cartagena - caucasian Certiorina Chabrac Chiasmus (DE) Chronogramm dai Darmstadt Demokratie Denim Dialekt Dialog Dienstag - diutsch - Egomane Eisheiligen -ember - empfinden ent- (Unlogisch) Epoche -er - Erfolg etepetete ewig Ewig und drei Tage Fachbegriffe - Wetter - sfdrs Fisimatenten Foehn Fomperron Frau Gerardmer - gesund - Gesundheit - Habitat - Hand Hand geben Hand - die Hand ins Feuer legen Hattrick - Herkunft Hoch- und Tiefdruckgebiete - Hoelle Homonymie Idiom Indian Summer Internetzeit - Interpreter -issime Jahr und Tag Jahre - zwischen den Jahren Jeans Jubilaeum Jubilaeum - Codenamen Juli Julianischer Kalender Kaiserwetter kangaroo words kalendersysteme Karfreitag Karthago Kater - kavent Kaventsmann - klein - Komparse - krupp lakonisch Langenscheidt Languages of the world Leid leiden Leidenschaft leider leider Gottes leidlich Lexikon (DE) - Licht Ligni?res Sonneville Lingua Franca (@_) Lingua Franca (DZ) Lingua Franca Nova LLANFAIRPWLLGWYNGYLLGOGERYCHWYRNDROBWLLLLANTYSILIOGOGOGOCH Logos Lundi Maerz -maessig Mai Maulwurf Meyrueis - Missionarsstellung Mittwoch - Mobilitaet - Moloch Monat Monatsnamen Montag NewBeats Nimbus Noughties Palio von Siena periurbanisation - Personal - Petersilie Pfingsten Pfingstochse Polysemie Pruenstuf Puffbohne - Qualitaet - quo raining - It's raining cats and dogs regIna Remise Ricembeau Rom Samstag Sandlies Schaltjahr Scheunendrescher - essen wie ein - Schlag Schorle Seele Sekunde September - Siebensachen Small-world Problem - Columbia Smog Sonntag spartanisch Sprachen der Welt - weikopf Stadtluft macht frei Statistik von Texten - textarc Statistik von Wortformen - Status Stockholm-Syndrom Stunde Suffix Swatch beat sybarite Taifun Tautologie Testina textarc - Statistik von Texten Tiefdruckgebiete Toronto Tsunamis (DE) Typhoon ueber Jahr und Tag - Unternehmer verbivore Warchalking week-days - word-detective weikopf - Sprachen der Welt Wetter - Fachbegriffe - sfdrs Wetter-Klassifikationen Wetterregeln Woerterbuch - Fremd wohnen Wolf Wortgruppenlexem Zeile Zeit Zeitzonen Zelle Ziel zwischen den Jahren -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- etymologie - Link List Labor - Der Platz f?r Alles, was nicht ins Etymologie-Portal passt. (E1)(L1) http://lll.etymologie.org/ -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Links der Woche 26.10.2003-02.11.2003 -------------------------------------------------------------------------------- areion - Staedteverzeichnis DE Bauernregeln Enzyklopaedie - Wikipedia (@_) Enzyklopaedie - Wikipedia (DE) Glossar - Bibliothek Glossar - Liste Glossary - Antarctic Terms glossary - google Glossary - Search-Engine Irrtuemer - becontent Julianisches Datum berechnen Lexikon - Agrar Lexikon - Biometrie Lexikon - EU-Rat Lexikon - Europa Lexikon - Fotografie Lexikon - Hexenverfolgung Lexikon - Laender Lexikon - Landwirtschaft Lexikon - Landwirtschaft Lexikon - Lebensmittel Lexikon - Logistik Lexikon - Mittelalter Lexikon - Mythologie Lexikon - Wasser Lexikon - wissen Lexikon - xipolis Staedteverzeichnis DE - areion Thesaurus - hyperdictionary Uebersetzungen - DE - UK Uebersetzungen - DE-DK-ES-FI-FR-GR-IT-Latin-NL-PT-SE-UK Wikipedia - Enzyklopaedie (@_) Wikipedia - Enzyklopaedie (DE) Woerterbuch - Europa Woerterbuch - Internet Woerterbuch - Wirtschaft Zufallgenerator - random -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 01.11.2003 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibr?cken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa w?chentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.org In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgf?ltiger inhaltlicher Kontrolle ?bernehmen wir keine Haftung f?r die Inhalte externer Links. F?r den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie?lich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (k?nnen) g?ttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. ---------------------------------------------------------------------------------- ------Anzeige------------------------------------------------------------ freenet.de bietet DSL ab EUR 2,90 - jetzt auch als Flatrate Mit freenetdsl bietet der zweitgr??te Onlinedienst Deutschlands f?r jeden den passenden T-DSL Tarif - jetzt auch Flatrates f?r 768 und 1536 kbit/s. Preise zuz?glich Anschlusskosten. Bereits in vielen Ortsnetzen verf?gbar. dsl.freenet.de http://ads.domeus.com/re?l=nwfrtX1g1768X0 ------------------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1067680799982&gid=305583&uid=17362663&sig=ILOIKGOMDMLPNDOD Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp, die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sat Nov 1 18:07:29 2003 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sat, 1 Nov 2003 19:07:29 +0100 Subject: [Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter 2003.11. Message-ID: Etymologie-Newsletter 2003.11. Etymologie, ?tymologie, Etymology Die Lehre von der Wortherkunft Etymologie-Portal - Newsletter (E?)(L?) http://www.etymologie.org/ Die HTML-Version finden Sie auf dem Etymologie-Portal in der Rubrik "Newsletter". Inhalt Begruessung / Feedback / Korrekturen / Vorwort Wortgeschichten Linktipp Buchtipp Impressum -------------------------------------------------------------------------------- Begruessung / Feedback / Korrekturen / Vorwort Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begruesse Sie zum neuen Etymologie-Newsletter Das Wort des Monats November ist "Miete - das ist schon die halbe Miete" (E1)(L1) http://www.etymologie.org/ Die Wortgeschichte von Christoph Gutknecht ist auf dem Etymologie-Portal in der linken Navigationsleiste unter "Das Wort des Monats auf www.etymologie.org" aufzurufen. Der Link des Monats November ist "www.historiker.de" (E1)(L1) http://lll.etymologie.org/ Der Link des Monats aus dem Link List Labor - der Prallel-Site des Etymologie-Portals. -------------------------------------------------------------------------------- Wortgeschichten (E1)(L1) http://www.wortherkunft.de/ Als Wortgeschichten habe ich mir heute eine Familie vorgenommen, deren Vertreter den unterschiedlichen gesellschaftlichen Kreisen angeh?ren. Ich beginne jedoch mit dem schwarzen Schaf der Familie. Ausserdem stelle ich noch eine anstrengende Wortfamilie vor. Scheisse, shit, scheiden, consciousness, science, conscience, conscientiousness, entscheiden, scissors, Schere, Schizophrenie (W1) (E?)(L?) http://phrases.shu.ac.uk/bulletin_board/17/messages/675.html Ich hoffe, ich br?skiere Sie mit dieser ?berschrift nicht allzusehr. Ich kann mich daran erinnern, einmal bei Tucholsky gelesen zu haben: "... der pfeift immer so unanst?ndige Lieder ...". Seit ich mich mit Etymologie besch?ftige komme ich mehr und mehr zur Einsicht, dass man diese Ironie verallgemeinern k?nnte zu: "... der sagt immer so unanst?ndige W?rter ...". Was ich damit sagen will: die Wertigkeit von W?rtern entsteht in unserem Kopf. - Aber genug dieser Philosophierei, k?mmern wir uns also um die "Scheisse". Geht man ganz weit zur?ck, so findet man ein idg. "*skei". Dieses hatte noch gar nichts anr?chiges an sich. Es bedeutete soviel wie "schneiden, teilen, scheiden". Und nicht zuf?llig sagen wir ja heute auch noch, "dass etwas mit dem Stuhlgang ausgeschieden wird". Aber dieses unscheinbare W?rtchen, das nat?rlich auch das engl. "shit" hervorgebracht hat, kann auch auf ganz noble Abk?mmlinge verweisen. Nichts weniger als das "Bewusstsein" und die "Wissenschaft" hat "*skei" hervorgebracht, n?mlich im engl. "consciousness" und "science". (Und entsprechende Abk?mmlinge, wie "conscience" = "Gewissen", "conscientiousness" = "Gewissenhaftigkeit".) Das lat. "scio" = "scheiden" heisst auch "wissen", "verstehen", "entscheiden". Und die Wissenschaft schafft Wissen, indem sie das Wesentliche vom Nutzlosen "scheidet". Und der lat. "scissor", der die Speisen vorschnitt und die engl. "scissors (pair of)" und entsprechend die dt. "Schere" sind auch Abk?mmlinge, zwar weniger nobel, aber auch nicht vulg?r. Aber auch andere Abk?mmlinge lassen sich finden. So ist das engl. schedule" = "Zeitplan" ein Instrumentarium um die Zeit "einzuteilen". Und dann haben wir auch noch einen Vertreter, der es in die medizinisch-psychologische Abteilung geschaft hat, die "Schizophrenie", das gespaltenen Bewusstsein. (Einige haben es allerdings geschafft, daraus Kapital zu schlagen indem sie es zur dichterischen Aussage erh?hten: "... zwei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust ..."). Nun bleibt mir nur noch die Hoffnung, dass Sie diesen Beitrag mit wissenschaftlichen Augen sehen und es kein Grund ist, sich vom Etymologie-Portal zu "scheiden". Treidelpfad, traktieren, Trailer, Traktat, Traktor, trainieren, train, Trakt, Trainee, Trainingsanzug, Kontraktion, Kontrakt, Subtraktion, Attraktion, abstrakt, Extraktion, traiter, maltraetieren, trait, Portraet, traire, traite (W1) (E?)(L?) http:/// Zun?chst fiel mir beim "Treidelpfad" die Assoziation "treideln" / "trillern" (umgs. "drehen") ein, wonach es auf die "gedrehten" Seile zur?ckgehen k?nnte, mit denen die Schiffe vom Ufer aus gezogen wurden. Ein Blick in die Wort-Vergangenheit lehrt uns allerdings, dass "treideln" mit engl. "trail" = "ziehen, schleppen" zusammenh?ngt. Demnach ist der "Treidelpfad" also der "Schlepppfad". Damit h?ngt auch "traktieren" (= "schlecht behandeln, schlagen") zusammen, das auf das lat. "tractare" = "herumzerren, bearbeiten" zur?ckgeht. Beim Film wird auch noch ein St?ck nachgeschleppt, der "Trailer". Und das "Traktat" ist die nachgezogene Abhandlung. Und dienten die "Trakt?tchen" nicht auch dazu, uns moralisch wieder nach oben zu ziehen? In der Landwirtschaft kennt man noch den "Traktor", den "Schlepper". Auch im Sport kommt man ohne "schleppen" nicht aus; oder warum "trainieren" die Sportler permanent? Immerhin haben sie es nicht so schwer wie der engl. "train", der schon einiges mehr zu schleppen hat. Und ausserdem k?nnen sie sich in den lang-"gezogenen" "Trakten" der "Trainingslager" erholen. W?hrend nun der "Trainer" andere zum "Schleppen" bringt wird der "Trainee" durch alle Abteilungen eines Unternehmens geschleppt, um die Firma kennen zu lernen. Der "Trainingsanzug" ist mittlerweile allerdings zum Hausanzug verkommen. Dort schleppt man sich nur noch von der Couch zum K?hlschrank. Weiter geh?rt hierher die "Kontraktion" = "Zusammenziehung" und der "Kontrakt", der Vertrag, der zwei "Kontrahenten" zusammenbindet. Aber was man zusammenziehen kann kann man auch auseinanderziehen. Und so gibt es auch die "Subtraktion" (eigentlich "Herunterziehung"), die den Schulanf?ngern so viel Freude bereitet. Dabei g?be es ausserhalb der Schule viel interessantere "Attraktionen", die einen magisch anziehen. Und wenn man jetzt von all diesem absieht (und alles "abzieht"), wenn man sich nur noch auf den Kern der Sache konzentriert, dann wird es "abstrakt". (Das Gegensatzpaar "abstrakt" - "konkret" wurde ?brigens von dem R?mer Boethius in die Philosophie eingef?hrt.) In der Marmelade m?chte ich allerdings keine Kerne, da schmeckt mir die "Extraktion" (d.h. der herausgezogene und verdickte Saft) besser. Das lat. "trahere" = "ziehen" hat aber auch im Franz?sischen seine Spuren hinterlassen. Da gibt es z.B. "traiter" = "behandeln", das u.a. das deutsche "maltr?tieren" = "schlecht behandeln" nach sich zog. In diese grosse Familie geh?rt auch "le trait" = "der Charaker-/Gesichtszug", der in einem "Portr?t" (frz. "portrait") ans Licht der ?ffentlichkeit gezogen wird. Sicher sind noch viele Begriffe durchs Schleppnetz (lat. "tragula") gegangen; aber wir haben "treideln" nun genug gemolken (frz. "traire"), (frz. "la traite" = "das Melken"). -------------------------------------------------------------------------------- Linktipp (E1)(L1) http://dmoz.org/World/Deutsch/Wissenschaft/Geisteswissenschaften/Sprache_und_Linguistik/Etymologie/ Der Linktipp f?r heute ist: Heute m?chte ich Ihnen einmal eine einzelne Seite empfehlen. Dort geht es um das Wichtigste auf der Welt. Wenn Sie etwas Zeit mitbringen, lohnt es sich aber auch, sich die anderen Seiten des Galli Instituts anzusehen. galli-institut - Das Wichtigste auf dieser Welt - Geld (E1)(L1) http://www.galli-institut.de/geld.htm Redewendungen: Oft verwendet, Ursprung unbekannt?! von Anton Zacharias Wenn Ihnen jetzt als unbelehrbarer Romantiker beim Wichtigsten auf dieser Welt spontan "Liebe" eingefallen ist, dann gratuliere! Sie leben auf dem falschen Planeten! Nat?rlich ist das Geld viel wichtiger, denn notfalls kann man mit Geld u.a. auch Liebe, oder was manche Leute daf?r halten, bedarfsgerecht einkaufen. Bekanntlich regiert Geld die Welt, d.h. unsere pers?nliche potentielle Zahlungsf?higkeit spielt in so ziemlich allen Lebenslagen die entscheidende Rolle. So bestimmen die vorhandenen oder geliehenen 'Moneten' (vom lateinischen 'monetae' = 'M?nzen') z.B. unsere Attraktivit?t beim anderen Geschlecht. ... Es folgt ein Artikel, in dem weitere Ausdr?cke f?r 'Geld' erkl?rt werden (Ich m?chte nicht alles kopieren, deshalb sollten Sie die Seite am Besten direkt aufrufen und lesen.): Peseten (von der spanischen W?hrung 'Peseta') Mammon hat seinen Ursprung im aram?ischen Wort 'mamon'. Dies bedeutet soviel wie 'Hinterlegtes'. Asche, Kohle, Knete, Pinke(pinke), Flocken, Moos, Zaster. Dukaten (hiernach ist ja auch ein Esel und ein Schei?er benannt). Dies ist eine venezianische Goldm?nze, die sich seit Ende des 13. Jh. in Europa als Handelsm?nze verbreitete, ab dem 18 Jh. aber einen R?ckgang zu verzeichnen hatte. Heller - Den Namen hat die M?nze von der Stadt Schw?bisch Hall. Der 'Haller pfenninc' soll schon im 12. Jh. gepr?gt worden sein. Aufgrund der Herkunft wird er auch 'Haller' oder 'H?ller' genannt; das "e" hat sich dann aber irgendwann durchgesetzt. Abfindungen, ?bergangsgelder, Di?ten Honorar Reibach machen Geld scheffeln Der Rubel rollt. umrubeln Stange Geld - Die Stange bezieht sich auf die stangenf?rmigen Rollen, in die Geldst?cke verpackt sind. Batzen Geld - Den Ursprung des Batzens findet man bei den Eidgenossen. ... Der Name kommt vom B?tzen (Betz-B?r), der auf der M?nze abgebildet war. ... und erlangte schlie?lich die Bedeutung 'Masse' oder 'gro?er Klumpen'. Geld stinkt nicht -------------------------------------------------------------------------------- Buchtipp Die Buchempfehlung f?r heute ist: Schmid, Ulrich (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3440090280/ref=ase_conradhorst0b-21/302-7924728-4271209 275 popul?re Irrt?mer ?ber Pflanzen und Tiere Von bl?henden Algen, fliegenden Fischen und singenden Seek?hen KOSMOS, 222S. Wie dem Titel zu entnehmen ist, behandelt das Buch aus dem Kosmos-Verlag keine Sprachirrt?mer sondern Irrt?mer bzgl. der Vorstellungen zur Biologie von Pflanzen und Tieren. Dennoch findet man auch viele sprachliche Hinweise und kleine Wortgeschichten, die auch dem etymologisch interessierten Anregungen und Hinweise geben, z.B.: dass die "Ammoniten" ihre Bezeichnung dem gewundenen Geh?rn des schafsk?pfigen ?gyptischen Gott "Ammon" verdanken dass Waln?sse gar keine N?sse sind dass es eigentlich "da ist die Raupe drin" statt "da ist der Wurm drin" heissen m?sste dass Himbeeren, Brombeeren und Erdbeeren keine Beeren sind dass "Blindschleichen" nicht "blind" sind (sondern von "Plintslicho" = "blendender Schleicher" (wegen der gl?nzenden Haut) dass Kakao- und Kaffebohnen keine Bohnen sind dass Buchweizen kein Weizen ist und dass sein zweiter Name "Heidekorn" auf seinen Standort in "Heidegebieten" und auf seine Einfuhr durch "Heiden" zur?ckgehen k?nnte dass die Einheit f?r H?rte nach dem Ingenieur "Brinell" benannt wurde, der sich ein Verfahren zur Messung von H?rte ausgedacht hatte dass man keine "Eselsbr?cke" braucht, sondern eine "B?renbr?cke", um sich zu merken, dass die B?ren in der Arktis leben (gr. "arktos" = "B?r") dass "Elfenbei" von "Elefantenbein" kommt dass der bekannt "Erlk?nig" nichts mit "Erlen" zu tun hat, sondern im d?nischen Original "elverkonge" = "Elfenk?nig" hiess dass "Fischbein" (in Korsagen verwendet) weder von einem Fisch stammt, noch von einem Bein (sondern von "Walbarten") dass das Nilpferd eigentlich ein Schwein ist dass der "Gamsbart" vom R?cken der G?msen stammt dass der griechische Gott "Hermaphrodit" seinen Namen den Eltern "Hermes" und "Aphrodite" verdankt und nach einer vergeblichen Werbung um eine Nymphe mit dieser von den G?ttern zu einem Zwitterwesen vereinigt wurde (und dementsprechend heute benutzt wird) dass Gew?rznelken keine Nelken sind, sondern nach ihrem nagelartigen aussehen benannt sind dass das Nesseltuch, das heute aus Baumwolle hergestellt wird in fr?heren Zeiten wirklich aus Brennnesseln gemacht wurde dass Gl?hw?rmchen keine W?rmer sind dass eine Grasm?cke keine M?cke, sonder ein Vogel ist und eine grauer Schmieger ("gra" = "grau" und mhd. "smucks" = "schmiegen") dass eine Holzwurm kein Wurm sondern ein K?fer ist und dass einige Art wegen ihres regelm?ssigen Holzabbaus und dem dabei verursachten Pochen auch Poch-, Klopfk?fer und sogar Totenuhr genannt werden dass Hund und Katze sich deshalb oft nicht verstehen, weil sie Kommunikationsschwierigkeiten haben, das heisst, weil sie bestimmte Gesten unterschiedlich interpretieren. dass "vor die Hunde gehen" seinen Ursprung im Bergbau hat (Dort hiess der vierr?drige F?rderwagen "Hund" oder "Hunt". Und es galt als Strafe, ihn ziehen zu m?ssen.) dass die "Hundstage" nach dem Sternbild "Sirius" = "Hundsstern" benannt sind dass der H?hlenl?we, der im Eiszeitalter in Europa lebte, deshalb so heisst, weil seine ?berreste heute vor allem in H?hlen gefunden werden dass "Malaria" nach der "schlechten Luft" benannt wurde, die in S?mpfen keine Seltenheit ist dass der "Neandertaler" nach dem "Neandertal" bei D?sseldorf benannt wurde, wo er zuerst gefunden wurde dass das Mutterkorn (das durch parasit?ren Pilzbefall entsteht) zur Einleitung der Geburt benutzt wurde (und deshalb so heisst) dass auch das Neunauge nur zwei Augen hat (die anderen Punkte sind Nase und Kiemen) dass sich auch der Neunt?ter nicht an die Mathematik h?lt dass der Ohrwurm in der Antike tats?chlich ins Ohr kam - allerdings in pulverisierter Form gegen Ohrleiden dass der "El Nino" = "kind" genannt wird, weil er um die Weuhnachtszeit auftritt ("Christkind") dass die Pr?riehunde Nagetiere sind, die ein lediglich hunde?hnliches Bellen an den Tag egen dass Raben ganz und gar keine "Rabeneltern" sind dass Rosen keine Dornen sondern Stacheln haben dass der "Schwanengesang" auf eine Legende zur?ckgeht, die durch Plato erst richtig popul?r gemacht wurde dass Schweine keine "Dreckschweine" sind dass Zwergseeb?ren weder Zwerge noch B?ren sind dass "spanische Pflaster" mit (giftigen) Inhaltsstoffen der "spanischen Fliege" hergestellt wurden und diese ihren Namen dem Vorkommen in S?deuropa verdankt dass der Vogel Strauss nicht "den Kopf in den Sand Steckt" sondern eine ausgekl?gelte ?berlebenstaktik (vor allem zum Schutz des Nachwuchses) verfolgt dass der Tanz "Tarantella" auf eine Behandlungsmethode (mit Musik) in Apulien vom 13. bis 18.Jh. zur?ckgeht (Man wusste aber schon im 17.Jh., dass die Ursache der Beschwerden nicht ein Stich der Spinne "Tarantel" war sondern ein Sonnenstich.) dass Walfische und Tintenfische keine Fische sind dass das "bar" in "Adebar", dem Norddeutschen Zweitnamen des Weissstorches, soviel wie "Tr?ger" bedeutet und dergleichen mehr. -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 11.2003 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibr?cken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: (E?)(L?) http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm (E?)(L?) http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa woechentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.org"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.org In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgfaeltiger inhaltlicher Kontrolle ?bernehmen wir keine Haftung f?r die Inhalte externer Links. F?r den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie?lich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von (E?)(L?) http://www.etymologie.org/ Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) (E?)(L?) http://www.etymologie.org/ -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (koennen) goettlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. ---------------------------------------------------------------------------------- ------Anzeige------------------------------------------------------------ freenet.de bietet DSL ab EUR 2,90 - jetzt auch als Flatrate Mit freenetdsl bietet der zweitgr??te Onlinedienst Deutschlands f?r jeden den passenden T-DSL Tarif - jetzt auch Flatrates f?r 768 und 1536 kbit/s. Preise zuz?glich Anschlusskosten. Bereits in vielen Ortsnetzen verf?gbar. dsl.freenet.de http://ads.domeus.com/re?l=nwfrtX1g1768X0 ------------------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1067710040921&gid=305583&uid=17362663&sig=PFOOOMEOIHJHCDOA Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp, die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sat Nov 8 06:27:15 2003 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sat, 8 Nov 2003 07:27:15 +0100 Subject: [Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 08.11.2003 Message-ID: Etymologie-Newsletter vom 08.11.2003 kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info" - Etymologie-Portal und "lll.etymologie.org" - Link List Labor Etymologie, ?tymologie, Etymology Die Lehre von der Wortherkunft Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begr??e Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. Heute finden Sie im Etymologie-Newsletter neben den neuen Begriffen im "Etymologie-Portal" auch die Links des "Link List Labor". Das "Link List Labor" dient dazu, alle Links aufzunehmen, die nicht zum Etymologie-Portal passen. Aber auch hier geht es oftmals um Worte und ihre Erkl?rungen. Sie werden hier viele Lexika, W?rterb?cher und Enzyklop?dien finden. Daneben werden Sie hier interessante Links parallel zu den entsprechenden Themen des "Etymologie-Portals" finden. ?ber ein Java-Script, das ich seit einigen Wochen auf allen Seiten des "Etymologie-Portals" und des "Link List Labor" eingebaut habe, k?nnen Sie dazu auf jeder Seite jeweils auch die entsprechende Parallelseite aufrufen. Allerdings ist das "Link List Labor" momentan noch etwas leichtgewichtig. Aber mit der Zeit werden sich dort auch viele Links ansammeln. Vor allem werde ich auch das Etymologie-Portal "ausmisten"; d.h. die dort vorhandenen Links, die zwar zum entsprechenden Thema passen, aber nichts direkt mit der Etymologie zu tun haben, werden einer nach dem anderen ins "Link List Labor" umziehen. Und damit Sie in etwa sehen, was sich da bewegt finden Sie in diesem Newsletter zuk?nftig auch die neuen Links im "Link List Labor". -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- etymologie - Etymologie-Portal (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche 02.11.2003-09.11.2003 -------------------------------------------------------------------------------- abstrakt - ahoi Almanach - am American Heritage - English Language American Heritage Dictionary apple Assassin Attraktion - aufzaeumen - Bahnhof Bahnhof - Grosser Bahnhof Bahnhof verstehen - beim - big big apple Big Apple - New York Big Ben Big Onion - New York Borussia Brewer's Phrase & Fable conscience conscientiousness consciousness - Draht - Drahtzieher - drei entscheiden Ethik Extraktion - Fuehrungskraft - fuenf fuenfte Kolonne Ganf gang und gaebe geil - Gold Halloween Hanf - happy Haschisch - heimlich Herz - Holunder - honi - Honigkuchenpferd - Huelse - Humanismus - kairos - Kanzler - Karnevalsjeck Ketchup - Knoblauch Kontrahenten Kontrakt Kontraktion - Krabbe - Kratzfuss - Labor Lexikon (DE) Lexikon (GR) - liderlich - Link - List - live - Maedchen maltraetieren - Massel Miete - das ist schon die halbe Miete Montag -nf Pferd Pferd - Das Pferd frisst keinen Gurkensalat Pferde - man hat schon Pferde kotzen sehen Pferd - Trojanisches Pferd Portraet quotations - bartleby - Reformation - Renaisscance - sauertoepfisch - schaft scheiden Scheisse Schere Schizophrenie - Schwanz science scissors shit - Soter Subtraktion - Synestaesie - Synonyme - tina Trailer - trails train Trainee trainieren Trainingsanzug traire traite traiter Trakt Traktat traktieren Traktor - Trance Treidelpfad - und Wissen - Wortendung (s. "Themen" - "Suffix") - Zar - Zitronen -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- etymologie - Link List Labor - Der Platz f?r Alles, was nicht ins Etymologie-Portal passt. (E1)(L1) http://lll.etymologie.org/ -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Links der Woche 02.11.2003-09.11.2003 -------------------------------------------------------------------------------- Acronyms Acronym Server Age of Fable Allergie-Lexikon allheadlinenews Alte deutsche Ma?e American Heritage - English Usage American Hospital Dictionary American Language amerikanische Comic-Figuren (Enzyklop?die) Anatomy of the Human Body Apotheken-Finder Architekturdatenbank (internationale) Architekturlexikon des User-Verlag Art-Guide Art of Writing Asterix-Lexikon Asterix-Mundartb?nde Asterix-W?rterbuch Astro-Glossar Astrolexikon Astronomie-Lexikon Astronomie-Lexikon Astronomie-Lexikon Astronomie-Lexikon Astronomische Fachbegriffe Atlas - welt-atlas Atlas - whereonearth awardindex Awardindex - donau Awardindex - richtig Awardindex - WHM Ayurveda - indische Medizin - Linksammlung Ayurvedic Dictionary Bankleitzahlen - haferbeck Birthler-Beh?rde Calculator (JavaScript) Cartoon-Portal Columbia encyclopedia Columbia World of Quotations Comic-Link-Sammlung Comic-Resensionen Comic-Suchmaschine Comiclexikon Cultural Literacy Gesundheit-Datenbank DDR-Historie DDR-Quizfragen ddr-witz ddr-woerterbuch Elements of Style Encyclopedia - nationalgeographic Etiquette in Society Euro-Glossar - mineco.fgov Euro-Wegweiser - mineco.fgov Familiar Quotations Farmer's Cookbook Gazetteer of North America Gesundheits-Brockhaus Glossar - Liste - logos Harvard Classics Heilpflanzen-Datenbank History of English Literature KFZ Kennzeichen - haferbeck King James Bible King?s English Kraeuterdatenbank Language Lexika List - bartleby Lexikon - Schweiz - dhs Traum-Lexikon Museumsdatenbank Netzwerk Ports - haferbeck Onlinetools - haferbeck Postleitzahlen - haferbeck Presidents of the United States Quotations - bartleby Respectfully Quoted Thesaurus of English Words and Phrases Roget's II: The New Thesaurus Rules of Order Schluempfe-Links Shakespeare Shakespeare - bartleby Simpson?s Contemporary Quotations Staaten - haferbeck Standard American English Taschenrechner (JavaScript) Telefonvorwahlen - haferbeck The Golden Bough Uli Stein CN-DE-ES-IT-JP-KR-PL-PT-RU-UK Verkehrszeichenkatalog Volkspolizei - von A bis Z Waehrungsrechner - EU World Factbook - bartleby World History World's Famous Orations Woerterbuch - Technical Terms zeichentrickserien -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 08.11.2003 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibr?cken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa w?chentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.org In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgf?ltiger inhaltlicher Kontrolle ?bernehmen wir keine Haftung f?r die Inhalte externer Links. F?r den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie?lich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (k?nnen) g?ttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. ---------------------------------------------------------------------------------- -- Anzeige ----------------------------------------------- 1.500 Gratis-Kataloge von A-Z! Hier finden Sie die aktuellsten Kataloge und jede Menge Geschenkideen f?r Weihnachten! Reise, Mode, Freizeit, Sport und mehr. Kostenlos bestellen unter: http://ads.domeus.com/re?l=nwg5gX1g1768X0 ---------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1068272830519&gid=305583&uid=17362663&sig=CIKAIDCOGEAIDMOP Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp, die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sat Nov 15 06:07:56 2003 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sat, 15 Nov 2003 07:07:56 +0100 Subject: [Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 15.11.2003 (kleine Ausgabe) Message-ID: Etymologie-Newsletter vom 15.11.2003 (kleine Ausgabe) Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begr??e Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. mit den gesuchten und neuen Begriffen auf dem Etymologie-Portal und mit den gesuchten und neuen Links im Link List Labor -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Begriffe auf dem Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, ?tymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche 09.10.2003-16.11.2003 -------------------------------------------------------------------------------- E-Mail (DE) @-Sign @-Zeichen Aegide annuaire ANSI ASCII - Auster Award Backbord Bact?riologie (Dictionnaire et ?tymologie) - bestreiten Begriffspanorama BIC BIC Database - big Bohei - Bonbon Buhei cc Ding Dingsbums - Drueckeberger E-Mail-Zeichen e-mail or email Endonym exonym Faschismus - gemuetlich Gott - haengen Handy - hefti - hoffen IBAN - Infirmiere - Klapsmuehle - Kompliment - Kosten kosten - Kraft Kreisssaal - Krieg Kumpan - Kumpel - Kurschatten - Leberkaes Loriot - man Manager - Mann - Maske Maulwurf - Melodie - monokausal moshi moshi Nummer sicher - auf Nummer sicher gehen Orange (SA) Orange (Tee) - orange P davor machen/schreiben - Peres - Pflanze Pumpernickel (__) (1) Pumpernickel (__) (2) Pumpernickel (DE) Pumpernickel (FR) - Radius - raus - Rotterdam - Schabernack snailmail Steuer Steuerbord - submission SWIFT-Code Tacheles reden T?l?phone Thing thingamajig - Tiemen Trottoir Vitamin Wahrheit watchamacallit - Weste Wiesn-Lexikon Zionismus - Zionist - zum -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Links im Link List Labor - Die Parallel-Site mit Links, Links, Links (E6)(L1) http://lll.etymologie.org/ Der Platz f?r Alles, was nicht ins Etymologie-Portal passt. -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Links der Woche 09.10.2003-16.11.2003 -------------------------------------------------------------------------------- Abk?rzungen (Allgemeine) Adressen-Suchdienste (DE) Adressen-Suche (DE) Adressenverzeichnis (DE) Annuaire Francais du T?l?phone (FR) ANSI ASCII ASCII ASCII-Bilder ASCII code ASCII-Code ?bersetzen ASCII to Binary ASCII to Hex Base 64 Decode Base 64 Encode Besprechungs-Organisation Bibel Guide - die komplette Bibel online Bibel online Bible-Dictionary Bibliographisches Kirchenlexikon Binary to ASCII Binary to Hex Biographischer Index (Internationaler) Biographisches Kirchenlexikon Biography-Index AT-CH-DE-LI Biologie-Lexikon Blog-Glossary B?rsen-Fibel B?rsen-Glossar B?rsen-Lexikon B?rsen-Lexikon Botanical Epithets-Dictionary Botanic-Database Buchstabenbilder Caesar Bruteforce Chanson Francophone (textes) conversation factors CyberLexicon (ES) DES Crypt (one way) Deutsch als Fremdsprache (Katalog) E-Mail-Adresse verschl?sseln EBCDIC Elektronisches Branchenbuch (DE) E-Mail - Erkl?rungen E-Mail - Infos E-Mail addresses-search (US) E-Mail Directory (worldwide) E-Mail-Adresse - RFCs E-Mail-Adresse verschl?sseln E-Mail-Adresse zuordnen E-Mail-Adresse zuordnen E-Mail-Adressen (US) E-Mail-Adressen-Suche E-Mail-Adressenverzeichnis E-Mail-Datenschutz-Glossar E-Mail-Filter E-Mail-guide E-Mail-Header lesen und verstehen E-Mail-Marketing E-Mails und Anonymit?t E-Mail-Search-Agent E-Mail-Suche (DE) E-Mail-Suche (DE) E-Mail-Suche (US) E-Mail-Suche (US) E-Mail-Suche E-Mail-Suchmaschinen E-Mail-Suchtipps E-Mail-verzeichnis (DE) ES-UK Glosario de Telefon?a m?vil Event-Sucher (DE) Faxen per Internet Geld?berweisungen - Internationale Geographical Names Glossary Greek Alphabet Hex to ASCII Hex to Binary Historische Telefone Hotline-Nummern (DE) HTML Entities Decode HTML Entities Encode Igpay Atinlay Internationale Geld?berweisungen Internet Adress Finder Internet-Glossaire (FR) Internet-Glossar und Tipps Internet-Lexikon ISO Kirchenlexikon (Bibliographisches) Kirchenlexikon (Biographisch) l33t 5p34k 3nc0d3 l33t 5p34k d3c0d3 Lernumfeldgestaltung (Thesaurus) Mathematical Symbols and Signs MD5 Crypt (one way) Medientechnik-Lexikon MESA - Meta-E-Mail-Search-Agent National Botanic Garden of Belgium PC-Lexikon periodic table of elements Personendaten suchen Phone and Internet Codes (worldwide) Phone Number Tools (US) PhoneBook Name Removal (US) Phone-Number-Anagrams Phone-Number-Anagrams phonenumbers Phonetic Alphabets Pressetellen (DE) Robinsonliste Roman Numerals ROT-13 Scientific and Technical Acronyms SPAM-Mailschutzliste, Robinsonliste Symbols and Abbreviations Telefonauskunft (DE) Telefonauskunft (DE) telefonauskunft (DE) Telefonauskunft (FR) Telefonauskunft (FR) Telefonbuch (DE) Telefonbuch (DE) Telefonbuch (FR) Telefonbuch (FR) Telefonbuch der anderen Art Telefonbuch der Britisch Telecom Telefonbuch von AT&T (US) Telefonbuecher (CH) Telefon-Glossar Telefon?a m?vil Glosario Telefonnummern (AT) Telefonnummern (DE) Telefonnummern (DE) Telefon-Nummern (DE) Telefon-Nummern (DE) Telefon-Nummern (DE) Telefon-Nummern (DE) Telefon-Nummern (DE) Telefon-Nummern (DE) Telefon-Nummern (DE) Telefonnummern (FR) Telefonnummern (FR) Telefon-Nummern (international) Telefon-Nummern (US) Telefonnummern-Suche (DE) Telefonnummern-Suche Telefonvorwahlen - haferbeck Telekommunikations-Lexikon Telephone books (US) Telephone books (worldwide) Telephone Codes (international) Titelseiten des Tages (weltweit) Today's Front Pages (worldwide) Toponymic Terminology Glossary Unicode - Code Charts (PDF Version) Un-Pig Latin URL Decode URL Encode Uuencode - Unix-to-Unix encode Veranstaltungen im Saarland Veranstaltungssucher (DE) Vorwahlnummern (DE) webopedia - PC und Internet-Lexikon Weiterbildungs-Woerterbuch (?) White Pages - E-Mail-Suchmaschinen White Pages (DE) Whois (DE) Whois-Datenbank Zeichencode Standard Yellow Pages (US) -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 15.11.2003 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibr?cken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa w?chentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.org In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgf?ltiger inhaltlicher Kontrolle ?bernehmen wir keine Haftung f?r die Inhalte externer Links. F?r den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie?lich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (k?nnen) g?ttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. ---------------------------------------------------------------------------------- ------Anzeige------------------------------------------------------------ WEIHNACHTEN IST SCHON HEUTE: 12 Monate kostenlos Premiere und gratis DigitalDecoder mit freenetDSL ab EUR 2,90 NORMAL IST DAS NICHT Preise zuz?glich Anschlusskosten. Bereits in vielen Ortsnetzen verf?gbar. http://ads.domeus.com/re?l=nwifpX1g1768X0 ------------------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1068876470459&gid=305583&uid=17362663&sig=MAFOKMPAFLGOMILN Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp, die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sat Nov 22 06:14:28 2003 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sat, 22 Nov 2003 07:14:28 +0100 Subject: [Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 22.11.2003 (kleine Ausgabe) Message-ID: Etymologie-Newsletter vom 22.11.2003 (kleine Ausgabe) Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begr??e Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. mit den Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal mit den gesuchten und neuen Begriffen auf dem Etymologie-Portal und mit den gesuchten und neuen Links im Link List Labor -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, ?tymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Frage vom 14.11.2003 (E?)(L?) http:/// Any idea about the etymology of the word "Rotterdam"? Does the word "Metzengerstein" have any meaning in German? Any similarity? Regards (A: roza) Da ich Besserung gelobt habe hier also gleich die Fragen eines Besuchers vom 14.11.2003. Nach "Rotterdam" musste ich lange suchen, um den Hinweis zu finden, dass es im 13.Jh. durch einen "Damm" gegen die "Rotte" einen (wahrscheinlich modrigen (engl. "rotten") Nebenarm des Rheins im M?ndungsdelta entstanden ist. "Metzengerstein" habe ich noch nie sagen h?ren. Allerdings kenne ich den Begriff "Metz" als Abk?rzung f?r "Metzgerei" und diese hiess ahd. auch "metzigerei". Es k?nnte also ein Stein sein, den ein Metzger bei der Aus?bung seines Handwerks benutzt. Andererseits gibt es aber auch den Ort "Metzingen", wo es vielleicht einen alten "Menhir" gibt der eben "Metzengerstein" genannt wird. Vielleicht hat ein Besucher weitere Informationen zum Namen der Stadt "Rotterdam" bzw. kennt den Begriff "Metzengerstein"? Hinweise sind herzlich willkommen. -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Begriffe auf dem Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, ?tymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche 16.11.2003-23.11.2003 -------------------------------------------------------------------------------- - 08 08/15 Alternative ArMen Arsch auf Grundeis - Aussendung bayou - blindlings Bockshorn - Jemanden ins Bockshorn jagen Brille Britannia Briten - cat - colloquial - cons - danke Dolmen edel Edelsteine Edelstein-Lexikon - Eid Faschismus First Names-Dictionary (online) Gabun - Gar gar Gem by Gem - Edelsteine Generation generieren Gourin Granat Granatapfel Granate Granit Grenadier Grossbritannien Grummbeere - Habitus - Hickhack - Induktion - informal - Jule - Junker Karfunkel Kartoffel Kosmos Kreativitaet Kunst-Lexikon laisser lasch lassen lazy Lazzeroner Lazzaroni Lazzi let Libreville Logos - logos - machen - Makler - Marie - marie Marmelade Melone men (bret.) Menhir Minerale-Lexikon (FR) Metze metzeln Metzengerstein Metzgerei miel Names-Dictionary (First Names) (online) - Nepp - Ode Osterinsel Oxford Dictionary of Quotations (online) Oxford English Dictionary (online) Person - Pflanze Polynesien Portal - Praefix Priester Quotations-Dictionary (online) Roboter Rotterdam - Rumpf Schaeferstuendchen Schlamassel Schmuck-Lexikon sophos Tabu taboo Tacheles reden - Tasse - Vakuum - Verstaendnis - Vorsilben - Wahrschau - Wellness - Zipfelklatscher -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Links im Link List Labor - Die Parallel-Site mit Links, Links, Links (E6)(L1) http://lll.etymologie.org/ Der Platz f?r Alles, was nicht ins Etymologie-Portal passt. -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Links der Woche 16.11.2003-23.11.2003 -------------------------------------------------------------------------------- Augenoptik-Info Avebury Stones Bauchschmuck vom Goldschmiedemeister Bed & Breakfast for Garden Lovers Biblioth?que Virtuelle de Bretagne Bobby - HTML-Validator Bobby - HTML-Validator Bretagne - actualit? Bretagne online bretonische Produkte bretonischer Radiosender British Monarchy Britische Muenzen Britisches K?nigshaus British News Provider British Royalty Broadway Who's Who (US) butterflyalphabet - Schmetterlingsalphabet Calculators (tausende) Cmabrigde Uinervtisy - intuitives Lesen Diamant - Informationen Diamantengeschichten East Lambrook Manor Easton Lodge Edelstein-Lexikon Edelsteinmuseum Idar-Oberstein European E-City Award Event Finder (UK) Exbury Gardens, Hampshire expertenseite Forest of Dean Sculpture Trail Fossilien-Portal Gabun - Botschaft Gabun - Informationen Gabun - Informationen Garden Finder (UK) Gardening-Gateway Georg III. von England (Biografie) Georg III. von England Great Dixter Gro?britannien und Nordirland (Konflikt) Grossbritannien und Nordirland Hadspen Garden Hampton Court Palace Haselnuss-Geschichte Hatfield House Garden Hawaii - Sprache hawaii-info Hawaiian Dictionary Hawaiian language dictionary Hawaiian Words-Glossary and Local Idioms Hillier Gardens & Arboretum HTML-Glossary (Bobby) HTML-Validator - Bobby HTML-Validator - Bobby intuitives Lesen - Cmabrigde Uinervtisy Jersey Journ?es de Rois Jugendportal (DE-UK) Kings and Queens of English history Kristalle Kulturstaedte Europas Laendercodes-Liste Legierungen Lieder-Archiv - Noten - Texte Linguae Grecae-Thesaurus (Projekt) Links, Links, Links Maritim-Museum Rotterdam (NL) Megalithe in Europa Minerale-Lexikon Mineral-Gallery Mineralien-Portal Museen in London National Gallery - London National Portrait Gallery (UK) National Trust properties (UK) Nautische Kennisbank News aus Grossbritannien newsletterberater Ophtalmologie im Netz Parlamentssystem in Gro?britannien Philosophy-Encyclopedia Plant Finder (UK) Plant Selector (UK) Polynesien Reisen - UK und Nordirland Reuters - Nachrichten Royal Horticultural Society - Gardening Royales Europ?ennes Sandringham Castle Schafrassen Schmetterling-Lexikon Schmetterlinge Schmetterlinge-Irrtuemer Schmetterlinge-Artenschutz Schmetterlinge-Fotogalerie Schmetterlinge-Informationen Schmetterlingsalphabet Schmetterlingsbluetler Schmetterlingsschwimmen-Technik Schmuck aus Idar-Oberstein Schmuckmuseum Pforzheim Schnaeppchenjagd Scools in Britain Sehtest (online) Stadtplandienst Stratford-upon-Avon Tennis-History Theater-Informationen (US) Tiere-Enzyklopaedie Top-Level-Domains-List Umrechnungen (tausende) Viktoria, K?nigin von England (Biografie) Viren des vorangegangenen Monats Viren- und Spamschutz Viren-ABC Viren-Glossar Viren-Hoaxes (aktuellste) Viren-Lexikon Viren-Uebersichtskarte (weltweit) Virenwarnungen (aktuelle) Virus-Encyclopedia Warwick Castle Web-Directory Westonbirt Arboretum Wisley Gardens Zoo (virtuell) -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 22.11.2003 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibr?cken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa w?chentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.org In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgf?ltiger inhaltlicher Kontrolle ?bernehmen wir keine Haftung f?r die Inhalte externer Links. F?r den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie?lich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (k?nnen) g?ttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. ---------------------------------------------------------------------------------- ------Anzeige------------------------------------------------------------ WEIHNACHTEN IST SCHON HEUTE: 12 Monate kostenlos Premiere und gratis DigitalDecoder mit freenetDSL ab EUR 2,90 NORMAL IST DAS NICHT Preise zuz?glich Anschlusskosten. Bereits in vielen Ortsnetzen verf?gbar. http://ads.domeus.com/re?l=nwifpX1g1768X0 ------------------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1069481658448&gid=305583&uid=17362663&sig=DNEEOGKBGDKDMKKG Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp, die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sat Nov 29 10:11:59 2003 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sat, 29 Nov 2003 11:11:59 +0100 Subject: [Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 29.11.2003 (kleine Ausgabe) Message-ID: Etymologie-Newsletter vom 29.11.2003 (kleine Ausgabe) Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begr??e Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. mit den Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal mit den gesuchten und neuen Begriffen auf dem Etymologie-Portal und mit den gesuchten und neuen Links im Link List Labor -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, ?tymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Ich moechte die Etymologie des Wortes "Slogan" finden. Dieses Wort wird im Marketing gebraucht... und stammt vielleicht aus Schottland. Vor kurzem hatte ich mit einer guten Freundin eine Diskussion ?ber die Herkunft des Wortes "Rosenkranz", wobei wir aber auf kein wirkliches Ergebnis kamen. K?nnen Sie mir dabei weiterhelfen? Bei Spitz in der Wachau befindet sich die Buschandlwand. Ich w?rde gerne wissen von wo der Name Buschandl kommt? K?nnten Sie mir bitte helfen? zu Masematte: Masematte geht auf das hebr?ische masa'umat?n zur?ck, was in dieser Kombination soviel heisst wie "Verhandlung" oder "Gesch?ft". Es besteht aus den zwei Simplizia umat?n = "Last" und masa = "Gabe"/"Geschenk". Nachzulesen ist das in: Klaus Siewert (Hg.): Grundlagen und Methoden der Sondersprachenforschung. Mit einem W?rterbuch der Masematte aus Sprecherbefragungen und den schriftlichen Quellen (Sondersprachenforschung 8). Harassowitz Verlag. Wiesbaden 2003. S. 79. ISBN: 3-447-04770-4 Die Eintr?ge sind unter dem entsprechenden Stichwort zu finden. -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Begriffe auf dem Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, ?tymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche 23.11.2003-30.11.2003 -------------------------------------------------------------------------------- Abitur Adam Adobe Adventskalender mit Wortgeschichten akquirieren animal apostrophieren Arcadia arcadian Architektur Arkade Arkadien Arkadios arkadische Akademie - Arminia Auditivierung Auralisierung ausgepowert ausmerzen ausrotten Backfisch Bangert Bankert bauen Besuch - Betriebsaufgabe - Binom Bizeps - Boll - bricht - Brombeere Buchstabe Buchstabe burschikos Buschandl capot capot anglaise capoter Capriccio champion Chef das (der, die, das) -der Dog dozieren Duden Duden Dunst Eid - Erlkoenig Erzbischof EURO-Zeichen (?) Event faire capot Feder Fittich Flieder Flittich - Flussnamen Frage fragen - Freiheit Geld-Synonyme Gestalt Golem Gramm Grammatik Grammophon Graphik grob grobschlaechtig Hagen Hall in Tirol Hallein Hallstatt Heim Heimat - Herbst Hoerbarmachung Holunder Homonym Interesse - italics - Kannibale Kapitaen Kapital Kapitel Kapp Kappes Kapuze Karriere kess - Kirsten Kluft Kohl Komoedie korrumpieren Kreis Kreis Kreise - st?re meine Kreise nicht - Kreiss Kunst letter - Linde Literatur Marzipan Masematte Masematte - Lexikon Masematte-Handw?rterbuch (offline) Masematte-Textbuch II (offline) Masematte-Textbuch III (offline) Masematte-Textbuch IV (offline) Masematte-W?rterbuch (offline) Megalio = Goethe Meister Melibocus Melodie merzen - Metapher - micro Minibikini Mittelalterliches Deutsch, Muenster (offline) Moloch monkey-jump Monogramm Morgenluft - Ich wittre Morgenluft Mut neu Neue Rechtschreibung new New Economy-Duden Newsletter Normung - Sprachnormung Ode Oesterreichisches Woerterbuch Oje! Osterei Osterhase Osterhase - der Osterhase hat gelegt Parodie pervers Pfand Pleite Pleonasmus Porno - Pornographie - Portugall Programm Pumpernickel (__) (1) Pumpernickel (__) (2) Pumpernickel (DE) Pumpernickel (FR) Puppen - bis in die Puppen rang Rechtschreibung-Geschichte - Raum Ring Rosenkranz rot Rotte Rotwelsch-Dialekte (offline) - Rum Runge Salami - sammeln schlachten Schlafittchen Schlawickel Schlawitchen Schmiere Schmiere Schmiere stehen Schmiere stehen schmieren Schmus schmusen schmusen schofel Segel - Simulation - Sinne sitt slogan song Sonifikation SONY Sosse Stenogramm - Stoevchen Stuss - Synallagma Szenesprachen-Woerterbuch Szenesprachen Tautologie Teer Telegramm Tier tierisch Tiernamen-Lexikon - Tochter Tragoedie trauen tree treu Trog Trost Truck Trucker Trust Unwoerter des Jahres Vegetarier Vertrauen - violett Wacholder Walnuss (IT) welsch welsch - Winkeladvokat Woerter des Jahres - Zeug Zoff - zuhandhaben -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Links im Link List Labor - Die Parallel-Site mit Links, Links, Links (E6)(L1) http://lll.etymologie.org/ Der Platz f?r Alles, was nicht ins Etymologie-Portal passt. -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Links der Woche 23.11.2003-30.11.2003 -------------------------------------------------------------------------------- Abkuerzungen (Duden) Adventskalender 2003 Adventskalender bei Uli Stein Adventskalender digital - Mathematik Adventskalender (Motor) (2003) Adventskalender-Gewinnspiel (B?rse Online) Adventskalender-Gewinnspiel (Osram) Adventskalender-Quiz (Brockhaus) Adventskalender-Raetsel (WDR) (lernzeit) Affenlaute in anderen Sprachen Aktien-Lexikon Animal-Sounds in other languages Astronomie-Lexikon Audiosuchmaschine Autoreifen-Informationen Autoreifen-Kennzeichnung Autoreifen-Kennzeichnung Bauen-Lexikon Besserwisser-Spiel Biologie-Lexikon Boersen-Fakten (Focus) Brockhaus in einem Band Budget-Lexikon Chemie-Lexikon Comic-Informationen comic-surf Comics online Computational Semiotics Computer-Lexikon (M+T) CSS/edge DE-ES (Pons) DE-FR (Pons) DE-IT (Pons) DE-UK (Pons) Deutsch-Lexikon Dictionnaire Francophone (Hachette) (FR) ES-DE (Pons) Familiennamen (Duden) Farbkombinationen Fengshui-Berater Fengshui-Glossar Filmmusik-Rezensionen FR-DE (Pons) Fuellfederhalter-Shop Geldanlage-Lexikon Geographie-Lexikon Geographische Namen (Duden) Geschichte-Lexikon Hachette - Dictionnaire Francophone (FR) Hit-Archiv Homepage-Glossary Homepage-Tutorial Informatik Abitur-Lexikon Informatik-Lexikon Instrumenten-Museum IT-DE (Pons) IT-News f?r Profis Journalistenbeitraege Journalisten-Netztagebuch Journalisten-Webkatalog Kirchenlieder-Texte Kryptologie-Lexikon Legasthenie Lexika bei Xipolis Lichtlexikon Lieder-Archiv - Noten - Texte Liedtexte Literatur-Lexikon Mathematik Abitur-Lexikon Mathematik-Lexikon Medienmacher-Webkatalog Melodiesuchmaschine Meyers Konversations-Lexikon monkey-language Museums-Portal Musik-Genre-Lexikon New Economy (Duden) New Economy-Duden News-Suche (altavista) News-Suche (google) News-Suche (yahoo) News-Suchmaschine (paperball) Opern Partiturbibliothek People When They Were Your Age Physik Abitur-Lexikon Physik-Lexikon Puppenhausmuseum Recht-Lexikon Reifen-ABC Reverse Dictionary Schreibgeraete-Shop Schueler-Duden Schueler-Lexikon Smileys nach Mass Songtext-Archiv Songtextdatenbank Songtexte Songtexte-Datenbank Steuern-Lexikon Szenesprache (Duden) Technik-Lexikon Tierlaute in anderen Sprachen UK-DE (Pons) Vater und Sohn Volkslieder (DE und UK) Vornamen-Lexikon (Duden) Vorsorge-Lexikon webgimmicks Wirtschaft-Lexikon Wirtschaft-Woerterbuch Wohnen-Lexikon Wortspielereien -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 29.11.2003 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibr?cken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa w?chentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.org In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgf?ltiger inhaltlicher Kontrolle ?bernehmen wir keine Haftung f?r die Inhalte externer Links. F?r den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie?lich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (k?nnen) g?ttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. ---------------------------------------------------------------------------------- ------Anzeige------------------------------------------------------------ WEIHNACHTEN IST SCHON HEUTE: 12 Monate kostenlos Premiere und gratis DigitalDecoder mit freenetDSL ab EUR 2,90 NORMAL IST DAS NICHT Preise zuz?glich Anschlusskosten. Bereits in vielen Ortsnetzen verf?gbar. http://ads.domeus.com/re?l=nwifpX1g1768X0 ------------------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1070100714215&gid=305583&uid=17362663&sig=AELOGOAEKGEDJCFO Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp, die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: