From conrad-horst at t-online.de Sun Oct 5 12:07:24 2003 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sun, 5 Oct 2003 14:07:24 +0200 Subject: [Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 05.10.2003 Message-ID: Etymologie-Newsletter vom 05.10.2003 kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info" Etymologie, Etymology, Wortgeschichten Die Lehre von der Wortherkunft Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche 28.09.2003-05.10.2003 -------------------------------------------------------------------------------- Anagramm Anagramme-Generator - anglais Angola Antarktis Antillen Antilles Architektur Argentinien - beredt bingo blue blue - big blue blue - Blah Blah Blue Blue - Feeling Blue blue - old blues song blue - Once in a Blue Moon? blue - Out of the blue... blue - true blue Blue Bark bluebeard Blue Blazes blue blood Blue Book blue box blue chip blue-chip blue-chip companies blue collar worke blue connotations blue flu Blue Glue blue goo Blue Jeans blue laws blue moon blue movie Blue Plate special blue revisited Blue revolution Blue Ribbon/Riband blue rinse Blue Screen Blue Screen of Death blue smoke and mirrors Bluestocking Blue Streak Blue Streaks and Stolen Thunder Blue Thunder Blues, The Bluetooth blue wire - Blume Blume - etwas durch die Blume sagen bridge - bunt Burkina Faso - caramel - den DHL - dictionnaire die (der, die, das) - eichen .eu Eurospiel der Sprachen Fehler Flappers Flasche - Flaschenzug Francais - Funktionaer - Gebet - gruene - Helikopter - Hurenkind Istanbul - Kerwe (siehe "Kirmes") - klug Kuerzel-Generator - brunching - Landschaftsarchitektur Lanouk lansquenet Lexikon - Reimlexikon Lexikon - Wasser Ley logology - magnani Marille - Massel - masseltoff - Matinee - Maulaffen Messe moin - Noah Oxymoron Pangram Pferd Pferd - Das Pferd frisst keinen Gurkensalat Pferde - man hat schon Pferde kotzen sehen Pferd - Trojanisches Pferd - Pfuetze - Pinguin Poker pokern - Popanz pp preposterous - schmees schwarzer Schimmel shit - Solomon - Strang Tolkiens Sprachen - etymologische Untersuchungen Tongue Twisters - Training - treu Veolia Wasser - Lexikon Witwe Witwe - gruene Witwe wortspielereien - zimperlich - zugehen - Zunge Zungenbrecher -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 05.10.2003 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibrücken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.org In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. ---------------------------------------------------------------------------------- ------Anzeige---------------------------------- Ihre DaimlerChrysler Card: 1 Jahr kostenlos + 10 x 100.000 RoadMiles gewinnen! Jetzt Antrag anfordern: http://ads.domeus.com/re?l=nwb26X1g1768X0 ----------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1065355639389&gid=305583&uid=17362663&sig=DKMMEBLMEPLEGDKJ Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp, die Sie durch weiteren Erhalt von eMails ?ber domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Tue Oct 7 18:11:53 2003 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Tue, 7 Oct 2003 20:11:53 +0200 Subject: [Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter 2003.10. Message-ID: Etymologie-Newsletter 2003.10. Etymologie, Etymology, Wortgeschichten Die Lehre von der Wortherkunft Link zur HTML-Version: http://www.etymologie.org/~e/etnl/etnl2003.10.html Inhalt Begruessung / Feedback / Korrekturen / Vorwort Wortgeschichten Linktipp Buchtipp Impressum -------------------------------------------------------------------------------- Begruessung / Feedback / Korrekturen / Vorwort Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begruesse Sie zum neuen Etymologie-Newsletter Das Wort des Monats Oktober ist "TZ - bis zum TZ" (E1)(L1) http://www.etymologie.org/ Die Wortgeschichte von Christoph Gutknecht ist auf dem Etymologie-Portal in der linken Navigationsleiste unter "Das Wort des Monats auf www.etymologie.org" aufzurufen. -------------------------------------------------------------------------------- Wortgeschichten (E1)(L1) http://www.wortherkunft.de/ Als Wortgeschichten habe ich mir heute die Familie um die drei Buchstaben 'rap' und den "Duenger" vorgenommen. Raffel, Raffeleisen, rap, Rapmusik, rapacious, Raffgier, rapid, rape, rapturous, Rapier, Rapp, Rappel, rappelduerr, rappeln, Rappelche, coitus interruptus, raffen, Rappelche, Raffke (W1) (E?)(L?) http:/// Im Saarland (und möglicherweise auch in anderen Landesteilen) kann man in manchen Situationen das umgspr. "Raffel" = "Mund" vernehmen. Auch gibt es den Ausdruck "Raffeleisen" = "Reibeisen". Im ersten Moment fällt auf, dass man es hier mit zwei Mahlwerkzeugen zu tun hat. Aber die genauere Betrachtung fördert eine grosse Familie zum Vorschein. Ich möchte zunächst mal den Stamm vorstellen, der hinter dieser Wortfamilie steht: 'rap' = "Stossen, Klopfen, Reissen". Im englischen ist 'rap' = 'Klopfen, Klaps' noch präsent. Im Deutschen ist es durch die "Rapmusik" wieder eingeführt worden. Kennzeichen der Rapmusik ist der abgehackte, stossweise Sprechgesang. Im englischen Wörterbuch folgen dann weitere Begriffe wie "rapacious" = "habgierig", "räuberisch". Man braucht nicht viel Phantasie, um diese Art von "einnehmendem Verhalten" mit "Stossen" und "Reissen" in Verbindung zu bringen. Daraus leitet sich dann das friedlichere engl. "rapacity", die "Habgier" ab. Im Deutschen heisst dies dann auch "Raffgier" (= "Gier, etwas an sich zu reissen"). Auch das in vielen Sprachen vorkommende "rapid" = "schnell" ("rapidity" = "Schnelligkeit") geht auf das lat. "rapere" = "fortreissen" zurück. Im engl. "rape" = "Vergewaltigung", kann man die Untat fast spüren. Aber "rap" dient auch dazu das gegenteilige Empfinden auszudrücken. Das Adjektiv zu engl. "rapture" = "Entzücken", "rapturous" ("entzückt") wird sicherlich nicht zufällig mit "hingerissen (sein)" (oder "stürmisch") übersetzt. Aber wenden wir uns doch nun den deutschen Familienmitgliedern zu. Der französische Import "Rapier" = "Reibeisen" ist gleichsam die hochsprachliche Variante zu "Raffeleisen" obwohl es auch kaum noch benutzt wird. Ein anderes umgs. Wort "Rapp" = "Kamm" bezieht sich auch auf Kämme, die als (Woll-)Rupf-Werkzeuge benutzt wurden. Ein weiterer schöner umgs. Ausdruck ist "den Rappel kriegen". Wie "sich aufrappeln" = "sich losreissen" ist auch der "Rappel" eine plötzliche, ruckartig Erscheinung. Oft sagt man ja auch mageren Menschen ein eher etwas fahriges Wesen nach und nicht umsonst bezeichnet man sie als "rappelduerr". In "rappelduerr" hört man sogar noch das "Klappern" der Knochen heraus - man könnte auch von "rappeln" sprechen. Ein Griff in die Kindersprache fördert auch noch das umgs. "Rappelche (machen)" = "sein Geschäft erledigen" hervor. Hier treten "losreissen" und "Krach machen" sogar in Personalunion auf. Nun kommen ich langsam zum Ende dieses Familienzweiges. Erwähnen könnte man vielleicht noch den "coitus interruptus", den unterbrochenen Geschlechtsverkehr, der oft auch mit einer "ruckartigen" Aktion verbunden ist. Wenden wir uns jetzt aber nochmal dem Familienzweig "raffen" zu. Die "Raffel" (für "Mund") kann also sowohl auf die Bedeutung "Klopfen" und damit "Lärm machen" zurückgehen (vgl. "den Mund aufreissen"), aber auch auf die Zähne anspielen, die ja auch eine Art Kamm zum "Reissen" der Nahrung bilden. Der Ausdruck "etwas raffen" = "etwas verstehen" bringt auch zum Ausdruck, dass man etwas (losreisst und) in seinen Besitz bringt. Nicht von ungefährt sagt man dazu auch "(etwas) begreifen". Menschen mit einem besonders einnehmenden Wesen muss es schon immer gegeben haben. Und so bildete sich auch irgendwann (angeblich besonders in und um Berlin) der Familienname "Raffke". Ich habe mich bemüht, hier viele Nachkommen von "rap" zusammenzutragen. Ich hoffe, dass mich dabei nicht die Raffgier zur Übertreibung verführt hat. Immerhin habe ich es unterlassen auch noch auf "rupfen" und "raufen" einzugehen, die zu "rap" zumindest wesensverwandt sein dürften. Duenger, Dung, duengen (W1) (E2)(L1) http:/// Wer einen Garten hat oder sogar einen landwirtschaftlichen Betrieb, für den dürfte "Dünger" nichts Unbekanntes sein. Und dass "Dünger" etwas mit "Dung" zu tun hat, erfährt man schon, wenn einem die Nachbarin rät, die Rosen mit "Pferdedung" zu "düngen" und für die Überwinterung abzudecken. Aber was hat es nun sprachlich mit dem "Dünger" auf sich? Man ist sich zwar nicht hundertprozentig sich, aber alle Quellen gehen in etwa von folgendem Sachverhalt aus: Der "Dünger" in seiner heutigen konzentrierten Form hat seinen Namen vom Verb "düngen" erhalten. Und "düngen" ist das Anreichern der Erde mit Nährstoffen. - Aber das war anscheinend nicht immer so. In Zeiten, in denen man auf langfristige Felderbewirtschaftung noch keinen Wert legte, dachte man auch noch nicht ans "Düngen". Wenn die Erde nichts mehr zum Leben bot, packte man die Koffer und zog weiter. Dennoch hatte man auch da schon das Problem des Winters. Und so nutzte man den Dung der Tiere einmal zum Feuern aber vor allem auch zum isolieren, zum Abdecken der Vorratsräume und Webkammern (soweit man eben von Räumen sprechen konnte). Und das ist nun auch die vermutliche Quelle: "Dung" = "das Bedeckende". Der Begriff blieb einmal an dem Deckmaterial hängen, auch nachdem man längst andere Materialien zum Abdecken von Hütten und Häusern benutzte. Man fand also eine neue Verwendung für den "Dung", nämlich das "Düngen". Und der "Dünger" hat diese Bezeichnung übernommen, auch wenn er weder etwas mit dem ursprünglichen "bedecken" noch mit dem ursprünglichen Deckmaterial gemein hat. Andererseits ist der ursprüngliche Begriff aber auch auf das "Bedeckte" übergegangen. So gibt es z.B. noch ein aengl. "dung" und ein - mittlerweise auch schon etwas antiquiertes - "dungeon" = "Kerker, Verlies". Im anord. "dyngjy" = "Frauengemach" und im lit. "dengti" = "decken" kann man noch Spuren davon erkennen. Was mir weiterhin aufgefallen ist - auch wenn davon nichts in den Lehrbüchern steht - ist die Nähe zur lat. "tunica" = "Untergewand, Haut, Hülle", die wie "tünschen" auf die Bedeutung "be-, verdecken" zurückgeht. Und gibt es nicht auch heute noch Erdenbewohner, die ihre Häuser mit "Dung" "tünschen"? Ich hoffe, ich konnte damit etwas zur "Entdüngung" des "Düngers" beitragen. -------------------------------------------------------------------------------- Linktipp (E1)(L1) http://dmoz.org/World/Deutsch/Wissenschaft/Geisteswissenschaften/Sprache_und_Linguistik/Etymologie/ Der Linktipp für heute ist: blueprints (E1)(L2) http://www.blueprints.de Der etwa wöchentlich erscheinende Newsletter von blueprints enthält immer eine Rubrik "Wort des Tages", in der ein Ausdruck und seine Herkunft erklärt wird. Die behandelten Begriffe können auch auf der Internetsite nachgeschlagen werden. -------------------------------------------------------------------------------- Buchtipp Die Buchempfehlung für heute ist: Michelin - Le Guide Vert (E?)(L?) http://www.michelin.com/ Alsace Lorraine : Vosges (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2060008883/conradhorst0b-21 Alpes du Nord (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/206030105X/etymologiepor-21 Alpes du Sud : Haute-Provence (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060302056/etymologiepor-21 Alsace Lorraine : Vosges (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060372070/etymologiepor-21 Aquitaine : Pays basque, Béarn (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060367069/etymologiepor-21 Auvergne : Bourbonnais (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060304040/etymologiepor-21 Berry, Limousin (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060305055/etymologiepor-21 Bourgogne : Morvan (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060307058/etymologiepor-21 Bretagne (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060309077/etymologiepor-21 Champagne, Ardenne (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060316057/etymologiepor-21 Corse 2003 (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/206100959X/etymologiepor-21 Côte d'Azur : Principauté de Monaco (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060320054/etymologiepor-21 Forêt Noire - Alsace - Vallée du Rhin (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060008883/etymologiepor-21 Languedoc Roussillon : Gorges du Tarn, Cévennes (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060337046/etymologiepor-21 Midi-Pyrénées (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060368065/etymologiepor-21 Normandie, Cotentin : Îles Anglo-Normandes (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060346053/etymologiepor-21 Normandie, Vallée de la Seine (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060347041/etymologiepor-21 Paris (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060352053/etymologiepor-21 Périgord, Quercy : Dordogne (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060370051/etymologiepor-21 Picardie, Flandres, Artois (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060338050/etymologiepor-21 Provence (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060362059/etymologiepor-21 Die grünen Urlaubsführer von Michelin waren schon immer eine empfehlenswerte Urlaubslektüre. Bei meinem letzten Aufenthalt in der Bretagne leistete ich mir eine neue Ausgabe. Die alte war schon fast 20 Jahre alt und schon einigermassen abgegriffen. Zu meiner Freude fanden sich in der neuen Ausgabe (2003) nicht nur ein paar farbige Illustrationen und hie und da eine bessere Information - es war auch zu jedem Ort ein Abschnitt "Le nom" eingefügt worden, in dem der jeweilige Ortsname erklärt wird. Ich habe daraufhin in einer Buchhandlung Stichproben in mehreren (französischsprachigen) "GuideMichelin" vorgenommen. Dabei habe ich keinen Ortsnamen ohne eine Namenserklärung gefunden. Diese Werke sind also auch unter etymologischen Gesichtspunkten rundum empfehlenswert. -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 10.2003 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibrücken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: (E?)(L?) http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm (E?)(L?) http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa woechentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.org"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.org In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgfaeltiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von (E?)(L?) http://www.etymologie.org/ Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) (E?)(L?) http://www.etymologie.org/ -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (koennen) goettlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. ---------------------------------------------------------------------------------- ------Anzeige--------------------------------------------------- Einmaliges Angebot - JETZT zugreifen! GRATIS im Wert von 50 EURO einkaufen. Wählen Sie Ihre Wunschtitel aus über 2.000 aktuellen Büchern, CDs, Videos/DVDs und CD ROMs aus. So einfach kann sparen sein:) http://ads.domeus.com/re?l=nwbunX1g1768X0 ---------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1065550305328&gid=305583&uid=17362663&sig=IKCGEGHAGBCCFOEK Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp, die Sie durch weiteren Erhalt von eMails ?ber domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sat Oct 11 13:56:35 2003 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sat, 11 Oct 2003 15:56:35 +0200 Subject: [Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 11.10.2003 Message-ID: Etymologie-Newsletter vom 11.10.2003 kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info" Etymologie, Etymology, Wortgeschichten Die Lehre von der Wortherkunft Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche 05.10.2003-12.10.2003 -------------------------------------------------------------------------------- - Acker Adamsapfel - aglaia Alter Andorra Antarctica Antarktis apple Architektur - Astronaut auf Bao Ma Barbados Ben-che - bete Bhutan - boreal Bosnien Botsuana Bouvet Island - brechen - caramel coitus interruptus deutsch die (der, die, das) duengen Duenger Dung - ego ent- Entgelt - Erfolg - erfolgen - erfolgreich Etymology Dictionary - etymonline - folgen Gier Gouvernator guhgel Herzegowina - himation - Hydra - Idea - Idee - indolent - intensiv Jialefu - Jordan - über den Jordan gehen - just - Kichererbse - kidding - Klappsmuehle Kompetenz Kulturbeutel - Lerche - machen - Magie - maher - Pavillon Pferd Pferd - Das Pferd frisst keinen Gurkensalat Pferde - man hat schon Pferde kotzen sehen Pferd - Trojanisches Pferd - piffig - das ist mir hier zu piffig (im Tatort vom 05.10.2003) - Pimpf - kleiner Junge Raffel Raffeleisen raffen raffen - etwas raffen Raffgier Raffke rap rapacious rape rapid Rapier Rapmusik Rapp Rappel - den Rappel kriegen Rappelche rappelduerr rappeln rapturous Rebus - rote Samoa Schwarzenegger - Sensorik - shalal - spanisch spanisch vor, das kommt mir - spanische Wand - Tretmuehle Tsingtao TZ - bis zum TZ ueber uebermensch - unbedarft sein - verlassen - Verletzung - verwaist - vor Weg - Weisswurst Weisswurst darf das Läuten nicht mehr hören - wohlauf sein Xi-men-zi -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 11.10.2003 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibrücken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.org In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. ---------------------------------------------------------------------------------- ------Anzeige--------------------------------------------------- Einmaliges Angebot - JETZT zugreifen! GRATIS im Wert von 50 EURO einkaufen. Wählen Sie Ihre Wunschtitel aus über 2.000 aktuellen Büchern, CDs, Videos/DVDs und CD ROMs aus. So einfach kann sparen sein:) http://ads.domeus.com/re?l=nwbunX1g1768X0 ---------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1065880588765&gid=305583&uid=17362663&sig=LCIHHBNKKOEGODIN Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp, die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sun Oct 19 08:01:45 2003 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sun, 19 Oct 2003 10:01:45 +0200 Subject: [Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 19.10.2003 Message-ID: Etymologie-Newsletter vom 19.10.2003 kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info" Etymologie, Etymology, Wortgeschichten Die Lehre von der Wortherkunft Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche 12.10.2003-19.10.2003 -------------------------------------------------------------------------------- Acratopege, acratopège Alter - annex Argentinien - arschkalt Australien - Autentifizierung - Autentizierung Bahamas Bangladesh Begriff Belize Bhutan Bloggle Bolivien Brasilien breakfast - buhei Burkina Faso Chile China Cokosinseln - Controlling Cookinseln Cote d'Ivoire der (der, die, das) - Diaet die (der, die, das) - digesten DubliNet - Ehe Elfenbein Elfenbeinkueste Elfenbeinturm - im Elfenbeinturm sitzen Elfenbeinturm - weltfremd Elixier - extensiv - Fett - sein Fett abkriegen fremd Fruehstueck Garten Garten - geizig - Gericht - gierig - Graphik Graz gut - Hasso Heide - heimlich - homonym - -ikation - Indian - intensiv Ivory tower - -izierung Kamerun Kap Verde Kategorischer Imperativ Keelinginseln Kokos Kokosinseln Laubsaege Legion - Ihre Zahl ist Legion - Lockvogel - Marketingeln (neolog) Melibocus - molat - Name - nicht - orette - Otto paganus petit déjeuner - Provokation - Recht Reduplicatives - Wiederholungswörter Savoir-vivre - schoepfen - schwaenzen (die Schule schwaenzen) - Schwede Schwede - Alter Schwede - Schwedenraetsel schwedische Gardinen - shirt - Stolz - Summer - summer Tacheles reden taikonaut Theater - Toilette Tora tzin - Utopia - verso - Walisisch Wasserhaeuschen - wie -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 19.10.2003 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibrücken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.org In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. ---------------------------------------------------------------------------------- ------Anzeige---------------------------------- Ihre DaimlerChrysler Card: 1 Jahr kostenlos + 10 x 100.000 RoadMiles gewinnen! Jetzt Antrag anfordern: http://ads.domeus.com/re?l=nwd4jX1g1768X0 ----------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1066550500319&gid=305583&uid=17362663&sig=ENKKGIFNCDLDIIEJ Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp, die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sat Oct 25 08:17:54 2003 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sat, 25 Oct 2003 10:17:54 +0200 Subject: [Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 25.10.2003 Message-ID: Etymologie-Newsletter vom 25.10.2003 kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info" - Etymologie-Portal und "lll.etymologie.org" - Link List Labor Etymologie, Etymology, Wortgeschichten Die Lehre von der Wortherkunft Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. Heute finden Sie im Etymologie-Newsletter neben den neuen Begriffen im "Etymologie-Portal" auch die Links des "Link List Labor". Das "Link List Labor" dient dazu, alle Links aufzunehmen, die nicht zum Etymologie-Portal passen. Aber auch hier geht es oftmals um Worte und ihre Erklärungen. Sie werden hier viele Lexika, Wörterbücher und Enzyklopädien finden. Daneben werden Sie hier interessante Links parallel zu den entsprechenden Themen des "Etymologie-Portals" finden. Über ein Java-Script, das ich seit einigen Wochen auf allen Seiten des "Etymologie-Portals" und des "Link List Labor" eingebaut habe, können Sie dazu auf jeder Seite jeweils auch die entsprechende Parallelseite aufrufen. Allerdings ist das "Link List Labor" momentan noch etwas leichtgewichtig. Aber mit der Zeit werden sich dort auch viele Links ansammeln. Vor allem werde ich auch das Etymologie-Portal "ausmisten"; d.h. die dort vorhandenen Links, die zwar zum entsprechenden Thema passen, aber nichts direkt mit der Etymologie zu tun haben, werden einer nach dem anderen ins "Link List Labor" umziehen. Und damit Sie in etwa sehen, was sich da bewegt finden Sie in diesem Newsletter zukünftig auch die neuen Links im "Link List Labor". -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- etymologie - Etymologie-Portal (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche 19.10.2003-26.10.2003 -------------------------------------------------------------------------------- Aethiopien - an - Andragogik - Apfel Ascension - Backe - banca Boykott Buchstabe - Cabrio Christian Daenemark - Dirne Djibouti Dominica Dominika Dominique Dschibuti Ecuador - Ehe - Eismugel - Eisscholle Ekuador - Elmar - Embargo - Emmel Eritrea Estland - Fabeltiere ficken Fidschi Fiji Finnland Frankreich - Freck - die Freck haben - erkältet sein Fuchtel - gruen - am gruenen Tisch gruen - auf keinen grünen Zweig kommen gruen - dasselbe in grün gruen schlagen gruen Gruendonnerstag - gruene - gruener - Gruenschnabel Gruenspan Gulli gut - Kabuff Kantersieg - kapieren - Kaschemme Kirche Kirche im Dorf lassen - Knopf Kondom Labyrinth Maghreb Martialismus Mikronesien - Mythologie Nase Negus - Pedale - pelerine - Pirat Piraten Prost - quengeln - quotidien - alle Tage ? - Rache - Rat (der Rat) - raten - reden - Reformhaus - Reise - Sauerland - Scharfrichter - See Seele - die Seele baumeln lassen - Spelunke - spienzeln - streifen - surbera their theora - Thixotropie - Wirrwarr Zeitung -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- etymologie - Link List Labor - Der Platz für Alles, was nicht ins Etymologie-Portal passt. (E1)(L1) http://lll.etymologie.org/ -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Links der Woche 19.10.2003-26.10.2003 -------------------------------------------------------------------------------- 1000fragen - Lexikon 1911encyclopedia - Encyclopaedia aljazeera - Orient-Informationen amdacplus - Gesellschaft für Staatenforschung Atlas - britannica Bibel - biblio biblio - Bibel Bibliothek - Glossar - bibliotheks-glossar bibliotheks-glossar - Glossar - Bibliothek Biographie - Lexikon - rasscass britannica - Atlas Britannica - Encyclopaedia CIA - World Factbook Computer - Lexikon - informationsarchiv crimezzz - Enzyklopaedie - Serienkiller Datenbank - Kalorien - saueregger Dictionary - hyperdictionary Dictionary - msn Encyclopaedia - 1911encyclopedia Encyclopaedia - Britannica Enzyklopaedie - Serienkiller - crimezzz Enzyklopaedie - Tiere - tierenzyklopaedie Enzyklopaedie - wikipedia Glossar - Bibliothek - bibliotheks-glossar glossary - google google - glossary hyperdictionary - Dictionary informationsarchiv - Computer - Lexikon Kalorien - Datenbank - saueregger Lexikon - 1000fragen Lexikon - Biographie - rasscass Laender - Lexikon - CIA Lexikon - Computer - informationsarchiv Lexikon - Laender - CIA Lexikon - Mittelalter - susas Lexikon - msn (DE) Lexikon - msn (US) Lexikon - wissen Lexikon - xipolis Mittelalter - Lexikon - susas Mr.Check msn - Dictionary msn - Lexikon (DE) msn - Lexikon (US) orf - Religionen rasscass - Biographie - Lexikon Religionen - orf saueregger - Kalorien - Datenbank Serienkiller - Enzyklopaedie - crimezzz Staatenforschung - Gesellschaft für Statistikportal susas - Mittelalter-Lexikon Tiere - Enzyklopaedie - tierenzyklopaedie tierenzyklopaedie - Tiere - Enzyklopaedie wikipedia - Enzyklopaedie wissen - Lexikon World Factbook - CIA xipolis - Lexikon -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 25.10.2003 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibrücken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.org In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. ---------------------------------------------------------------------------------- ------Anzeige--------------------------------------------------- Einmaliges Angebot - JETZT zugreifen! GRATIS im Wert von 50 EURO einkaufen. Wählen Sie Ihre Wunschtitel aus über 2.000 aktuellen Büchern, CDs, Videos/DVDs und CD ROMs aus. So einfach kann sparen sein:) http://ads.domeus.com/re?l=nwencX1g1768X0 ---------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1067069859247&gid=305583&uid=17362663&sig=PFDGEJBGFMIFLMIB Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp, die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sun Oct 5 12:07:24 2003 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sun, 5 Oct 2003 14:07:24 +0200 Subject: [Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 05.10.2003 Message-ID: Etymologie-Newsletter vom 05.10.2003 kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info" Etymologie, Etymology, Wortgeschichten Die Lehre von der Wortherkunft Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begr??e Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche 28.09.2003-05.10.2003 -------------------------------------------------------------------------------- Anagramm Anagramme-Generator - anglais Angola Antarktis Antillen Antilles Architektur Argentinien - beredt bingo blue blue - big blue blue - Blah Blah Blue Blue - Feeling Blue blue - old blues song blue - Once in a Blue Moon? blue - Out of the blue... blue - true blue Blue Bark bluebeard Blue Blazes blue blood Blue Book blue box blue chip blue-chip blue-chip companies blue collar worke blue connotations blue flu Blue Glue blue goo Blue Jeans blue laws blue moon blue movie Blue Plate special blue revisited Blue revolution Blue Ribbon/Riband blue rinse Blue Screen Blue Screen of Death blue smoke and mirrors Bluestocking Blue Streak Blue Streaks and Stolen Thunder Blue Thunder Blues, The Bluetooth blue wire - Blume Blume - etwas durch die Blume sagen bridge - bunt Burkina Faso - caramel - den DHL - dictionnaire die (der, die, das) - eichen .eu Eurospiel der Sprachen Fehler Flappers Flasche - Flaschenzug Francais - Funktionaer - Gebet - gruene - Helikopter - Hurenkind Istanbul - Kerwe (siehe "Kirmes") - klug Kuerzel-Generator - brunching - Landschaftsarchitektur Lanouk lansquenet Lexikon - Reimlexikon Lexikon - Wasser Ley logology - magnani Marille - Massel - masseltoff - Matinee - Maulaffen Messe moin - Noah Oxymoron Pangram Pferd Pferd - Das Pferd frisst keinen Gurkensalat Pferde - man hat schon Pferde kotzen sehen Pferd - Trojanisches Pferd - Pfuetze - Pinguin Poker pokern - Popanz pp preposterous - schmees schwarzer Schimmel shit - Solomon - Strang Tolkiens Sprachen - etymologische Untersuchungen Tongue Twisters - Training - treu Veolia Wasser - Lexikon Witwe Witwe - gruene Witwe wortspielereien - zimperlich - zugehen - Zunge Zungenbrecher -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 05.10.2003 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibr?cken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa w?chentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.org In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgf?ltiger inhaltlicher Kontrolle ?bernehmen wir keine Haftung f?r die Inhalte externer Links. F?r den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie?lich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (k?nnen) g?ttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. ---------------------------------------------------------------------------------- ------Anzeige---------------------------------- Ihre DaimlerChrysler Card: 1 Jahr kostenlos + 10 x 100.000 RoadMiles gewinnen! Jetzt Antrag anfordern: http://ads.domeus.com/re?l=nwb26X1g1768X0 ----------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1065355639389&gid=305583&uid=17362663&sig=DKMMEBLMEPLEGDKJ Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp, die Sie durch weiteren Erhalt von eMails ?ber domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Tue Oct 7 18:11:53 2003 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Tue, 7 Oct 2003 20:11:53 +0200 Subject: [Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter 2003.10. Message-ID: Etymologie-Newsletter 2003.10. Etymologie, Etymology, Wortgeschichten Die Lehre von der Wortherkunft Link zur HTML-Version: http://www.etymologie.org/~e/etnl/etnl2003.10.html Inhalt Begruessung / Feedback / Korrekturen / Vorwort Wortgeschichten Linktipp Buchtipp Impressum -------------------------------------------------------------------------------- Begruessung / Feedback / Korrekturen / Vorwort Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begruesse Sie zum neuen Etymologie-Newsletter Das Wort des Monats Oktober ist "TZ - bis zum TZ" (E1)(L1) http://www.etymologie.org/ Die Wortgeschichte von Christoph Gutknecht ist auf dem Etymologie-Portal in der linken Navigationsleiste unter "Das Wort des Monats auf www.etymologie.org" aufzurufen. -------------------------------------------------------------------------------- Wortgeschichten (E1)(L1) http://www.wortherkunft.de/ Als Wortgeschichten habe ich mir heute die Familie um die drei Buchstaben 'rap' und den "Duenger" vorgenommen. Raffel, Raffeleisen, rap, Rapmusik, rapacious, Raffgier, rapid, rape, rapturous, Rapier, Rapp, Rappel, rappelduerr, rappeln, Rappelche, coitus interruptus, raffen, Rappelche, Raffke (W1) (E?)(L?) http:/// Im Saarland (und m?glicherweise auch in anderen Landesteilen) kann man in manchen Situationen das umgspr. "Raffel" = "Mund" vernehmen. Auch gibt es den Ausdruck "Raffeleisen" = "Reibeisen". Im ersten Moment f?llt auf, dass man es hier mit zwei Mahlwerkzeugen zu tun hat. Aber die genauere Betrachtung f?rdert eine grosse Familie zum Vorschein. Ich m?chte zun?chst mal den Stamm vorstellen, der hinter dieser Wortfamilie steht: 'rap' = "Stossen, Klopfen, Reissen". Im englischen ist 'rap' = 'Klopfen, Klaps' noch pr?sent. Im Deutschen ist es durch die "Rapmusik" wieder eingef?hrt worden. Kennzeichen der Rapmusik ist der abgehackte, stossweise Sprechgesang. Im englischen W?rterbuch folgen dann weitere Begriffe wie "rapacious" = "habgierig", "r?uberisch". Man braucht nicht viel Phantasie, um diese Art von "einnehmendem Verhalten" mit "Stossen" und "Reissen" in Verbindung zu bringen. Daraus leitet sich dann das friedlichere engl. "rapacity", die "Habgier" ab. Im Deutschen heisst dies dann auch "Raffgier" (= "Gier, etwas an sich zu reissen"). Auch das in vielen Sprachen vorkommende "rapid" = "schnell" ("rapidity" = "Schnelligkeit") geht auf das lat. "rapere" = "fortreissen" zur?ck. Im engl. "rape" = "Vergewaltigung", kann man die Untat fast sp?ren. Aber "rap" dient auch dazu das gegenteilige Empfinden auszudr?cken. Das Adjektiv zu engl. "rapture" = "Entz?cken", "rapturous" ("entz?ckt") wird sicherlich nicht zuf?llig mit "hingerissen (sein)" (oder "st?rmisch") ?bersetzt. Aber wenden wir uns doch nun den deutschen Familienmitgliedern zu. Der franz?sische Import "Rapier" = "Reibeisen" ist gleichsam die hochsprachliche Variante zu "Raffeleisen" obwohl es auch kaum noch benutzt wird. Ein anderes umgs. Wort "Rapp" = "Kamm" bezieht sich auch auf K?mme, die als (Woll-)Rupf-Werkzeuge benutzt wurden. Ein weiterer sch?ner umgs. Ausdruck ist "den Rappel kriegen". Wie "sich aufrappeln" = "sich losreissen" ist auch der "Rappel" eine pl?tzliche, ruckartig Erscheinung. Oft sagt man ja auch mageren Menschen ein eher etwas fahriges Wesen nach und nicht umsonst bezeichnet man sie als "rappelduerr". In "rappelduerr" h?rt man sogar noch das "Klappern" der Knochen heraus - man k?nnte auch von "rappeln" sprechen. Ein Griff in die Kindersprache f?rdert auch noch das umgs. "Rappelche (machen)" = "sein Gesch?ft erledigen" hervor. Hier treten "losreissen" und "Krach machen" sogar in Personalunion auf. Nun kommen ich langsam zum Ende dieses Familienzweiges. Erw?hnen k?nnte man vielleicht noch den "coitus interruptus", den unterbrochenen Geschlechtsverkehr, der oft auch mit einer "ruckartigen" Aktion verbunden ist. Wenden wir uns jetzt aber nochmal dem Familienzweig "raffen" zu. Die "Raffel" (f?r "Mund") kann also sowohl auf die Bedeutung "Klopfen" und damit "L?rm machen" zur?ckgehen (vgl. "den Mund aufreissen"), aber auch auf die Z?hne anspielen, die ja auch eine Art Kamm zum "Reissen" der Nahrung bilden. Der Ausdruck "etwas raffen" = "etwas verstehen" bringt auch zum Ausdruck, dass man etwas (losreisst und) in seinen Besitz bringt. Nicht von ungef?hrt sagt man dazu auch "(etwas) begreifen". Menschen mit einem besonders einnehmenden Wesen muss es schon immer gegeben haben. Und so bildete sich auch irgendwann (angeblich besonders in und um Berlin) der Familienname "Raffke". Ich habe mich bem?ht, hier viele Nachkommen von "rap" zusammenzutragen. Ich hoffe, dass mich dabei nicht die Raffgier zur ?bertreibung verf?hrt hat. Immerhin habe ich es unterlassen auch noch auf "rupfen" und "raufen" einzugehen, die zu "rap" zumindest wesensverwandt sein d?rften. Duenger, Dung, duengen (W1) (E2)(L1) http:/// Wer einen Garten hat oder sogar einen landwirtschaftlichen Betrieb, f?r den d?rfte "D?nger" nichts Unbekanntes sein. Und dass "D?nger" etwas mit "Dung" zu tun hat, erf?hrt man schon, wenn einem die Nachbarin r?t, die Rosen mit "Pferdedung" zu "d?ngen" und f?r die ?berwinterung abzudecken. Aber was hat es nun sprachlich mit dem "D?nger" auf sich? Man ist sich zwar nicht hundertprozentig sich, aber alle Quellen gehen in etwa von folgendem Sachverhalt aus: Der "D?nger" in seiner heutigen konzentrierten Form hat seinen Namen vom Verb "d?ngen" erhalten. Und "d?ngen" ist das Anreichern der Erde mit N?hrstoffen. - Aber das war anscheinend nicht immer so. In Zeiten, in denen man auf langfristige Felderbewirtschaftung noch keinen Wert legte, dachte man auch noch nicht ans "D?ngen". Wenn die Erde nichts mehr zum Leben bot, packte man die Koffer und zog weiter. Dennoch hatte man auch da schon das Problem des Winters. Und so nutzte man den Dung der Tiere einmal zum Feuern aber vor allem auch zum isolieren, zum Abdecken der Vorratsr?ume und Webkammern (soweit man eben von R?umen sprechen konnte). Und das ist nun auch die vermutliche Quelle: "Dung" = "das Bedeckende". Der Begriff blieb einmal an dem Deckmaterial h?ngen, auch nachdem man l?ngst andere Materialien zum Abdecken von H?tten und H?usern benutzte. Man fand also eine neue Verwendung f?r den "Dung", n?mlich das "D?ngen". Und der "D?nger" hat diese Bezeichnung ?bernommen, auch wenn er weder etwas mit dem urspr?nglichen "bedecken" noch mit dem urspr?nglichen Deckmaterial gemein hat. Andererseits ist der urspr?ngliche Begriff aber auch auf das "Bedeckte" ?bergegangen. So gibt es z.B. noch ein aengl. "dung" und ein - mittlerweise auch schon etwas antiquiertes - "dungeon" = "Kerker, Verlies". Im anord. "dyngjy" = "Frauengemach" und im lit. "dengti" = "decken" kann man noch Spuren davon erkennen. Was mir weiterhin aufgefallen ist - auch wenn davon nichts in den Lehrb?chern steht - ist die N?he zur lat. "tunica" = "Untergewand, Haut, H?lle", die wie "t?nschen" auf die Bedeutung "be-, verdecken" zur?ckgeht. Und gibt es nicht auch heute noch Erdenbewohner, die ihre H?user mit "Dung" "t?nschen"? Ich hoffe, ich konnte damit etwas zur "Entd?ngung" des "D?ngers" beitragen. -------------------------------------------------------------------------------- Linktipp (E1)(L1) http://dmoz.org/World/Deutsch/Wissenschaft/Geisteswissenschaften/Sprache_und_Linguistik/Etymologie/ Der Linktipp f?r heute ist: blueprints (E1)(L2) http://www.blueprints.de Der etwa w?chentlich erscheinende Newsletter von blueprints enth?lt immer eine Rubrik "Wort des Tages", in der ein Ausdruck und seine Herkunft erkl?rt wird. Die behandelten Begriffe k?nnen auch auf der Internetsite nachgeschlagen werden. -------------------------------------------------------------------------------- Buchtipp Die Buchempfehlung f?r heute ist: Michelin - Le Guide Vert (E?)(L?) http://www.michelin.com/ Alsace Lorraine : Vosges (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2060008883/conradhorst0b-21 Alpes du Nord (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/206030105X/etymologiepor-21 Alpes du Sud : Haute-Provence (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060302056/etymologiepor-21 Alsace Lorraine : Vosges (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060372070/etymologiepor-21 Aquitaine : Pays basque, B?arn (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060367069/etymologiepor-21 Auvergne : Bourbonnais (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060304040/etymologiepor-21 Berry, Limousin (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060305055/etymologiepor-21 Bourgogne : Morvan (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060307058/etymologiepor-21 Bretagne (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060309077/etymologiepor-21 Champagne, Ardenne (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060316057/etymologiepor-21 Corse 2003 (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/206100959X/etymologiepor-21 C?te d'Azur : Principaut? de Monaco (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060320054/etymologiepor-21 For?t Noire - Alsace - Vall?e du Rhin (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060008883/etymologiepor-21 Languedoc Roussillon : Gorges du Tarn, C?vennes (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060337046/etymologiepor-21 Midi-Pyr?n?es (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060368065/etymologiepor-21 Normandie, Cotentin : ?les Anglo-Normandes (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060346053/etymologiepor-21 Normandie, Vall?e de la Seine (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060347041/etymologiepor-21 Paris (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060352053/etymologiepor-21 P?rigord, Quercy : Dordogne (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060370051/etymologiepor-21 Picardie, Flandres, Artois (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060338050/etymologiepor-21 Provence (E1)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2060362059/etymologiepor-21 Die gr?nen Urlaubsf?hrer von Michelin waren schon immer eine empfehlenswerte Urlaubslekt?re. Bei meinem letzten Aufenthalt in der Bretagne leistete ich mir eine neue Ausgabe. Die alte war schon fast 20 Jahre alt und schon einigermassen abgegriffen. Zu meiner Freude fanden sich in der neuen Ausgabe (2003) nicht nur ein paar farbige Illustrationen und hie und da eine bessere Information - es war auch zu jedem Ort ein Abschnitt "Le nom" eingef?gt worden, in dem der jeweilige Ortsname erkl?rt wird. Ich habe daraufhin in einer Buchhandlung Stichproben in mehreren (franz?sischsprachigen) "GuideMichelin" vorgenommen. Dabei habe ich keinen Ortsnamen ohne eine Namenserkl?rung gefunden. Diese Werke sind also auch unter etymologischen Gesichtspunkten rundum empfehlenswert. -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 10.2003 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibr?cken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: (E?)(L?) http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm (E?)(L?) http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa woechentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.org"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.org In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgfaeltiger inhaltlicher Kontrolle ?bernehmen wir keine Haftung f?r die Inhalte externer Links. F?r den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie?lich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von (E?)(L?) http://www.etymologie.org/ Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) (E?)(L?) http://www.etymologie.org/ -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (koennen) goettlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. ---------------------------------------------------------------------------------- ------Anzeige--------------------------------------------------- Einmaliges Angebot - JETZT zugreifen! GRATIS im Wert von 50 EURO einkaufen. W?hlen Sie Ihre Wunschtitel aus ?ber 2.000 aktuellen B?chern, CDs, Videos/DVDs und CD ROMs aus. So einfach kann sparen sein:) http://ads.domeus.com/re?l=nwbunX1g1768X0 ---------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1065550305328&gid=305583&uid=17362663&sig=IKCGEGHAGBCCFOEK Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp, die Sie durch weiteren Erhalt von eMails ?ber domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sat Oct 11 13:56:35 2003 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sat, 11 Oct 2003 15:56:35 +0200 Subject: [Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 11.10.2003 Message-ID: Etymologie-Newsletter vom 11.10.2003 kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info" Etymologie, Etymology, Wortgeschichten Die Lehre von der Wortherkunft Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begr??e Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche 05.10.2003-12.10.2003 -------------------------------------------------------------------------------- - Acker Adamsapfel - aglaia Alter Andorra Antarctica Antarktis apple Architektur - Astronaut auf Bao Ma Barbados Ben-che - bete Bhutan - boreal Bosnien Botsuana Bouvet Island - brechen - caramel coitus interruptus deutsch die (der, die, das) duengen Duenger Dung - ego ent- Entgelt - Erfolg - erfolgen - erfolgreich Etymology Dictionary - etymonline - folgen Gier Gouvernator guhgel Herzegowina - himation - Hydra - Idea - Idee - indolent - intensiv Jialefu - Jordan - ?ber den Jordan gehen - just - Kichererbse - kidding - Klappsmuehle Kompetenz Kulturbeutel - Lerche - machen - Magie - maher - Pavillon Pferd Pferd - Das Pferd frisst keinen Gurkensalat Pferde - man hat schon Pferde kotzen sehen Pferd - Trojanisches Pferd - piffig - das ist mir hier zu piffig (im Tatort vom 05.10.2003) - Pimpf - kleiner Junge Raffel Raffeleisen raffen raffen - etwas raffen Raffgier Raffke rap rapacious rape rapid Rapier Rapmusik Rapp Rappel - den Rappel kriegen Rappelche rappelduerr rappeln rapturous Rebus - rote Samoa Schwarzenegger - Sensorik - shalal - spanisch spanisch vor, das kommt mir - spanische Wand - Tretmuehle Tsingtao TZ - bis zum TZ ueber uebermensch - unbedarft sein - verlassen - Verletzung - verwaist - vor Weg - Weisswurst Weisswurst darf das L?uten nicht mehr h?ren - wohlauf sein Xi-men-zi -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 11.10.2003 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibr?cken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa w?chentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.org In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgf?ltiger inhaltlicher Kontrolle ?bernehmen wir keine Haftung f?r die Inhalte externer Links. F?r den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie?lich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (k?nnen) g?ttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. ---------------------------------------------------------------------------------- ------Anzeige--------------------------------------------------- Einmaliges Angebot - JETZT zugreifen! GRATIS im Wert von 50 EURO einkaufen. W?hlen Sie Ihre Wunschtitel aus ?ber 2.000 aktuellen B?chern, CDs, Videos/DVDs und CD ROMs aus. So einfach kann sparen sein:) http://ads.domeus.com/re?l=nwbunX1g1768X0 ---------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1065880588765&gid=305583&uid=17362663&sig=LCIHHBNKKOEGODIN Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp, die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sun Oct 19 08:01:45 2003 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sun, 19 Oct 2003 10:01:45 +0200 Subject: [Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 19.10.2003 Message-ID: Etymologie-Newsletter vom 19.10.2003 kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info" Etymologie, Etymology, Wortgeschichten Die Lehre von der Wortherkunft Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begr??e Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche 12.10.2003-19.10.2003 -------------------------------------------------------------------------------- Acratopege, acratop?ge Alter - annex Argentinien - arschkalt Australien - Autentifizierung - Autentizierung Bahamas Bangladesh Begriff Belize Bhutan Bloggle Bolivien Brasilien breakfast - buhei Burkina Faso Chile China Cokosinseln - Controlling Cookinseln Cote d'Ivoire der (der, die, das) - Diaet die (der, die, das) - digesten DubliNet - Ehe Elfenbein Elfenbeinkueste Elfenbeinturm - im Elfenbeinturm sitzen Elfenbeinturm - weltfremd Elixier - extensiv - Fett - sein Fett abkriegen fremd Fruehstueck Garten Garten - geizig - Gericht - gierig - Graphik Graz gut - Hasso Heide - heimlich - homonym - -ikation - Indian - intensiv Ivory tower - -izierung Kamerun Kap Verde Kategorischer Imperativ Keelinginseln Kokos Kokosinseln Laubsaege Legion - Ihre Zahl ist Legion - Lockvogel - Marketingeln (neolog) Melibocus - molat - Name - nicht - orette - Otto paganus petit d?jeuner - Provokation - Recht Reduplicatives - Wiederholungsw?rter Savoir-vivre - schoepfen - schwaenzen (die Schule schwaenzen) - Schwede Schwede - Alter Schwede - Schwedenraetsel schwedische Gardinen - shirt - Stolz - Summer - summer Tacheles reden taikonaut Theater - Toilette Tora tzin - Utopia - verso - Walisisch Wasserhaeuschen - wie -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 19.10.2003 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibr?cken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa w?chentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.org In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgf?ltiger inhaltlicher Kontrolle ?bernehmen wir keine Haftung f?r die Inhalte externer Links. F?r den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie?lich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (k?nnen) g?ttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. ---------------------------------------------------------------------------------- ------Anzeige---------------------------------- Ihre DaimlerChrysler Card: 1 Jahr kostenlos + 10 x 100.000 RoadMiles gewinnen! Jetzt Antrag anfordern: http://ads.domeus.com/re?l=nwd4jX1g1768X0 ----------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1066550500319&gid=305583&uid=17362663&sig=ENKKGIFNCDLDIIEJ Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp, die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sat Oct 25 08:17:54 2003 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sat, 25 Oct 2003 10:17:54 +0200 Subject: [Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 25.10.2003 Message-ID: Etymologie-Newsletter vom 25.10.2003 kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info" - Etymologie-Portal und "lll.etymologie.org" - Link List Labor Etymologie, Etymology, Wortgeschichten Die Lehre von der Wortherkunft Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begr??e Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. Heute finden Sie im Etymologie-Newsletter neben den neuen Begriffen im "Etymologie-Portal" auch die Links des "Link List Labor". Das "Link List Labor" dient dazu, alle Links aufzunehmen, die nicht zum Etymologie-Portal passen. Aber auch hier geht es oftmals um Worte und ihre Erkl?rungen. Sie werden hier viele Lexika, W?rterb?cher und Enzyklop?dien finden. Daneben werden Sie hier interessante Links parallel zu den entsprechenden Themen des "Etymologie-Portals" finden. ?ber ein Java-Script, das ich seit einigen Wochen auf allen Seiten des "Etymologie-Portals" und des "Link List Labor" eingebaut habe, k?nnen Sie dazu auf jeder Seite jeweils auch die entsprechende Parallelseite aufrufen. Allerdings ist das "Link List Labor" momentan noch etwas leichtgewichtig. Aber mit der Zeit werden sich dort auch viele Links ansammeln. Vor allem werde ich auch das Etymologie-Portal "ausmisten"; d.h. die dort vorhandenen Links, die zwar zum entsprechenden Thema passen, aber nichts direkt mit der Etymologie zu tun haben, werden einer nach dem anderen ins "Link List Labor" umziehen. Und damit Sie in etwa sehen, was sich da bewegt finden Sie in diesem Newsletter zuk?nftig auch die neuen Links im "Link List Labor". -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- etymologie - Etymologie-Portal (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche 19.10.2003-26.10.2003 -------------------------------------------------------------------------------- Aethiopien - an - Andragogik - Apfel Ascension - Backe - banca Boykott Buchstabe - Cabrio Christian Daenemark - Dirne Djibouti Dominica Dominika Dominique Dschibuti Ecuador - Ehe - Eismugel - Eisscholle Ekuador - Elmar - Embargo - Emmel Eritrea Estland - Fabeltiere ficken Fidschi Fiji Finnland Frankreich - Freck - die Freck haben - erk?ltet sein Fuchtel - gruen - am gruenen Tisch gruen - auf keinen gr?nen Zweig kommen gruen - dasselbe in gr?n gruen schlagen gruen Gruendonnerstag - gruene - gruener - Gruenschnabel Gruenspan Gulli gut - Kabuff Kantersieg - kapieren - Kaschemme Kirche Kirche im Dorf lassen - Knopf Kondom Labyrinth Maghreb Martialismus Mikronesien - Mythologie Nase Negus - Pedale - pelerine - Pirat Piraten Prost - quengeln - quotidien - alle Tage ? - Rache - Rat (der Rat) - raten - reden - Reformhaus - Reise - Sauerland - Scharfrichter - See Seele - die Seele baumeln lassen - Spelunke - spienzeln - streifen - surbera their theora - Thixotropie - Wirrwarr Zeitung -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- etymologie - Link List Labor - Der Platz f?r Alles, was nicht ins Etymologie-Portal passt. (E1)(L1) http://lll.etymologie.org/ -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Links der Woche 19.10.2003-26.10.2003 -------------------------------------------------------------------------------- 1000fragen - Lexikon 1911encyclopedia - Encyclopaedia aljazeera - Orient-Informationen amdacplus - Gesellschaft f?r Staatenforschung Atlas - britannica Bibel - biblio biblio - Bibel Bibliothek - Glossar - bibliotheks-glossar bibliotheks-glossar - Glossar - Bibliothek Biographie - Lexikon - rasscass britannica - Atlas Britannica - Encyclopaedia CIA - World Factbook Computer - Lexikon - informationsarchiv crimezzz - Enzyklopaedie - Serienkiller Datenbank - Kalorien - saueregger Dictionary - hyperdictionary Dictionary - msn Encyclopaedia - 1911encyclopedia Encyclopaedia - Britannica Enzyklopaedie - Serienkiller - crimezzz Enzyklopaedie - Tiere - tierenzyklopaedie Enzyklopaedie - wikipedia Glossar - Bibliothek - bibliotheks-glossar glossary - google google - glossary hyperdictionary - Dictionary informationsarchiv - Computer - Lexikon Kalorien - Datenbank - saueregger Lexikon - 1000fragen Lexikon - Biographie - rasscass Laender - Lexikon - CIA Lexikon - Computer - informationsarchiv Lexikon - Laender - CIA Lexikon - Mittelalter - susas Lexikon - msn (DE) Lexikon - msn (US) Lexikon - wissen Lexikon - xipolis Mittelalter - Lexikon - susas Mr.Check msn - Dictionary msn - Lexikon (DE) msn - Lexikon (US) orf - Religionen rasscass - Biographie - Lexikon Religionen - orf saueregger - Kalorien - Datenbank Serienkiller - Enzyklopaedie - crimezzz Staatenforschung - Gesellschaft f?r Statistikportal susas - Mittelalter-Lexikon Tiere - Enzyklopaedie - tierenzyklopaedie tierenzyklopaedie - Tiere - Enzyklopaedie wikipedia - Enzyklopaedie wissen - Lexikon World Factbook - CIA xipolis - Lexikon -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 25.10.2003 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibr?cken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa w?chentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.org In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgf?ltiger inhaltlicher Kontrolle ?bernehmen wir keine Haftung f?r die Inhalte externer Links. F?r den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie?lich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (k?nnen) g?ttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. ---------------------------------------------------------------------------------- ------Anzeige--------------------------------------------------- Einmaliges Angebot - JETZT zugreifen! GRATIS im Wert von 50 EURO einkaufen. W?hlen Sie Ihre Wunschtitel aus ?ber 2.000 aktuellen B?chern, CDs, Videos/DVDs und CD ROMs aus. So einfach kann sparen sein:) http://ads.domeus.com/re?l=nwencX1g1768X0 ---------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1067069859247&gid=305583&uid=17362663&sig=PFDGEJBGFMIFLMIB Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp, die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: