From conrad-horst at t-online.de Mon Feb 7 05:05:37 2005 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Mon, 7 Feb 2005 06:05:37 +0100 Subject: [EEE - Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 06.02.2005 (kleine Ausgabe) Message-ID: Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". Etymologie-Newsletter vom 06.02.2005 (kleine Ausgabe) Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. mit den Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal mit den gesuchten und neuen Begriffen auf dem Etymologie-Portal und mit den gesuchten und neuen Links im Link List Labor Beachten Sie bitte die Security-Hinweise auf dem Etymologie-Portal. (Diese finden Sie über den Button "Security" im oberen Bereich der Site). -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, Étymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Sicherlich ist die Herkunft des Wortes "adobe" aus dem arabischen Sprachkreis zutreffend, aber, wie ich einmal gelesen habe, nicht ganz hinreichend. Die Araber ihrerseits sollen den Begriff von den Sumerern, den Assyrern oder anderen Bewohnern des Zweistromlandes übernommen haben. Dies heißt, daß der Begriff mindestens 2000 Jahre älter ist, als man nach der Herkunftsbezeichnung "arabisch" anzunehmen bereit ist. M.Schumacher Woher kommt das Wort Nonnensausen? Im Pschyrembel steht ledigl.: Nonne= Kreisel. V. Bonica Seit wann gibt es das Wort und die Sache "Konditorei"? R. Geuljans Die Einträge sind (soweit bearbeitet) unter dem entsprechenden Stichwort zu finden. Falls jemand weitere Hinweise zu diesen Fragen hat, sind sie herzlich willkommen. Etymologie-Mailingliste - Beitrag senden etymologie-mailingliste at domeus.de/ Wenn Sie sich bereits als Teilnehmer in die "Etymologie-Mailingliste" eingetragen haben, können Sie hier eine Mitteilung an alle anderen Teilnehmer senden. Zum Beispiel Hinweise zu diesen Fragen oder den mit "-" gekennzeichneten Begriffen in der folgenden Liste. -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Begriffe auf dem Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, Étymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche 30.01.2005-06.02.2005 -------------------------------------------------------------------------------- Adobe - ahoi ahoy (ety) - akromeladie - allemagne AlltheWeb AltaVista Ask Jeeves - aspergillus auf auf dem Damm sein (nae) Auf dem Quivive sein (blu) auf den Busch klopfen (nae) auf die lange Bank schieben (nae) - auf ehre und gewissen auf keinen gruenen Zweig kommen (nae) - barmherzig Bei Mir Bist du Schon - beschuetzer - blanz - bluete Bounty Day bounty hunter Bounty Islands Shag Bounty Kuechenrolle Bounty Schokolade Bounty Bountyinseln Bountyscharbe Boy Names (20000-names) - brechen dctp Dialekt Dialekt (CA) Dialekt (DE) Dialekt (UK) Dialekte - Buecher (DE) Ding Ding - Aller guten Dinge sind drei Ding - ein Ding drehen (nae) ding (ety) Ding (f-r) ding (ran) Ding mit Pfiff (nae) DMOZ Dreck am Stecken haben (nae) Dreck am Stecken haben (w-a) Dreikaesehoch Dummy Étymologie Languedocien (tiscali) Fasnet - fast - beinahe - feil halten - feilhalten Fictional curse words, List (wikipedia) Fictional things, Lists (wikipedia) Fluesterkneipe Französische Rechtschr. (orthographe-r.) - frug frug (ety) frug (wsp) Fuss fuss (ety) fuss (owa) Fuss, Fuesse (f-r) fuss, kick up a (equestrian origins of phrase) (wwy) Girl Names (20000-names) GNU GnuHoo Godzilla Google - gosem GoTo - Groll - grossem - Gugelhupf - haken - hat hat - to put a hat on a hen (w-a) hat (ety) Herman (ety) Hermann Histoires de mots languedocien (tiscali) HMS Bounty HMS Holocaust holocaust (ety) HotBot - human human (ety) human (tak) human (tak) Inktomi - Interaktion - jemanden - Jumbo jumbo (ety) jumbo (tak) Jumbo (wde) Jumbo (www) jumbo (wwy) Knoten Konditor Konditorei Lanze - fuer jemanden eine Lanze brechen - Lanze - laredo Leben Leben Leben - Schlecht und recht durchs Leben gehen (w-a) Leben - Wer zu spaet kommt, den bestraft das Leben (w-a) Leben (f-r) Leben wie Gott in Frankreich - lebenfau LookSmart Lycos Maulaffen - Maulaffen feilhalten Mazda, Mazda bulb Mozilla Names - informaation about names (omniglot) Names around the world (20000-names) Names in the Line of Elros (vistecprivat) Names, Origins of various names (sacklunch) NewHoo - nomos Nonne Nonnenmacher Nonnensausen Norfolk English ODP Open Directory Project Origins of various names (sacklunch) Orthographe Francaise (orthographe-r.) Overture Pitcairn English Pitcairn Pitcairnese Pitkern pn - .pn - pool pool (ety) profan profan (blu) profane (ety) Profanity-Articles (wikipedia) Purzelbaum purzeln - Qual Rechtschreibung, Franz. (orthographe-r.) Salat Salat (pri) - Salat - jetzt haben wir den Salat sapperlot - schlauberger - schuetten Search Engine's Names (searchenginewatch) speakeasy - strich Strich - Auf den Strich gehen (w-a) Strich - Etwas nach Strich und Faden tun (w-a) Strich (nex) Strich und Faden (nae) Surnames from all countries (family-crests) Teoma - toi toi-toi-toi toi-toi-toi (blu) - Tonne Tonne, Tonnen (f-r) - Turm Turm (f-r) Turm zu Babel - verbum verbum pro verbo (uol) - wucherer Yahoo! Zauberwuerfel - Zucht -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Links im Link List Labor - Die Parallel-Site mit Links, Links, Links (E6)(L1) http://www.linklistlabor.info/~l/ Der Platz für Alles, was nicht ins Etymologie-Portal passt. -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Links der Woche 30.01.2005-06.02.2005 -------------------------------------------------------------------------------- Abbreviations (probertencyclopaedia) American Institute of Physics (AIP) (aip) Bibliothekarische Begriffe (Uni Bielefeld) Biographien (oeaw) Dictionary UK-ES (probertencyclopaedia) Dictionary UK-FR (probertencyclopaedia) Fachbuch-Versand (deutschesfachbuch) Gerichtsurteile-Sammlung (versicherung-und) Kinderreime in UK (landofmagic) Napkin foldings (duni) Nursery Rhyme Land (landofmagic) Pitcairn Islands Links () The Global Name (theglobalname) The Industrial Physicist (TIP) (aip) UK-ES-Dictionary (probertencyclopaedia) UK-FR-Dictionary (probertencyclopaedia) -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 06.02.2005 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibrücken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.info In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. -------------------------------------------------------------------------------- Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info".-- -----Anzeige---------------------------------------------------- Wollen Sie sich ein Auto kaufen oder mal wieder in Urlaub fahren? CLP erfüllt Ihnen schon morgen Ihre Wünsche mit einem Sofortkredit. Außerdem kommen Sie in den Genuss weiterer Vorteile: - Kreditentscheidung in einer Stunde - Auszahlung ohne Auskunft - Auszahlung erfolgt innerhalb weniger Tage - Auch bei Girokontoüberziehung - Geld und Zinsen sparen Fordern Sie jetzt Ihr Geld an: http://ads.domeus.com/re?l=nz7ylI149mzqI0 ------------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&sig=HIAIIFMPFDDPMIFA Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp , die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Tue Feb 8 18:20:30 2005 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Tue, 8 Feb 2005 19:20:30 +0100 Subject: [EEE - Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter 2005.02. Message-ID: Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". Etymologie-Newsletter 2005.02. Etymologie, Étymologie, Etymology Die Lehre von der Wortherkunft Etymologie-Portal - Newsletter (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ Die HTML-Version finden Sie auf dem Etymologie-Portal in der Rubrik "Newsletter". Inhalt Begruessung / Feedback / Korrekturen / Vorwort Wortgeschichten Linktipp Buchtipp Impressum -------------------------------------------------------------------------------- Begruessung / Feedback / Korrekturen / Vorwort Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begruesse Sie zum neuen Etymologie-Newsletter Das Wort des Monats Februar ist "Dreikaesehoch" (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ Die Wortgeschichte von Christoph Gutknecht ist auf dem Etymologie-Portal in der linken Navigationsleiste unter "Das Wort des Monats auf www.etymologie.info" aufzurufen. -------------------------------------------------------------------------------- Wortgeschichten (E1)(L1) http://www.wortherkunft.de/ Als Wortgeschichten gibt es heute einige sprachliche Hinweise zur Insel Pitcairn: Bounty (W2) (E1)(L1) http://www.etymonline.com/index.php?search=bounty&searchmode=none (E?)(L?) http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/gloss.html#b (E?)(L?) http://www.thebounty.com/ (E?)(L1) http://www.wasistwas.de/ Die Meuterei auf der Bounty - Abenteuer und Wirklichkeit (E?)(L?) http://www.wispor.de/wpx-fahr.htm Das engl. "bounty" = "generosity" = "Großzügigkeit", "Prämie", "Belohnung" wanderte im 13.Jh. vom altfrz. "bonte" = "goodness" nach England. Es stammt ab von lat. "bonitatem" (nom. bonitas) = "goodness" von "bonus" = "good". "Bounty" war der Name des Handelsschiff (26m lang, 7,5m breit, 220t), mit dem Captain Bligh am 28. November 1787 aus England mit dem Auftrag lossegelte, auf Tahiti eine Schiffsladung voll Pflanzen des Brotfruchtbaumes einzusammeln und sie zur Aufzucht nach Westindien zu bringen. Pitcairn (W?) (E6)(L1) http://www.markuskappeler.ch/tex/fratex.html (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_name_etymologies (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Pitcairn_Islands (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Crown_colony Pitcairn Islands (overseas territory of the United Kingdom): the remote islands were discovered by a member of the English Captain Philip Carteret's crew in his boat HMS Swallow in July 1767. The man who discovered it was "son to Major Pitcairn" of the marines, and the main island was called Pitcairn's Island in his honour. Pitcairnese, Pitkern, Pitcairnese Language - Norfolk English - Pitcairn English (W?) (E?)(L?) http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=PIH (E?)(L?) http://www.ethnologue.org/show_country.asp?name=Pitcairn (E?)(L?) http://www.lareau.org/pitlang.html (E?)(L?) http://www.ni.net.nf/users/nics/bounty/language.htm (E?)(L?) http://www.pitcairners.org/language.html "Pitcairnese" ist die Bezeichnung des Inseldialekts auf Pitcairn. Es entstand aus dem Englisch der Meuterer der Bounty, die sich hier niederliessen und dem Tahitianisch der Frauen, die sie aus Tahiti mitgebracht hatten. Norfolk Islanders and our Pitcairn ancestors, speak among themselves in their language, a beautiful patois, a made-up language. Put together from pieces of English and Tahitian and from natural responses to the natural surroundings where they live in. Here are some words and phrases: SINGLE WORDS - (CLICK ON THE NORFOLK WORD TO HEAR IT IN THE NORFOLK TONGUE) Norfolk Island (Australia) (Norfolk Island: The Website) -------------------------------------------------------------------------------- Linktipp (E1)(L1) http://dmoz.org/World/Deutsch/Wissenschaft/Geisteswissenschaften/Sprache_und_Linguistik/Etymologie/ Der Linktipp für heute ist: Uni Toronto - Mots français d'origine non-latine gaulois, celtique, germanique, allemand, néerlandais, italien, espagnol, portugais... (E1)(L1) http://www.chass.utoronto.ca/epc/langueXIX/dg/ (E1)(L1) http://www.chass.utoronto.ca/epc/langueXIX/dg/08_t1-2.htm Traité de la formation de la langue par Adolphe Hatzfeld, Arsène Darmester, Antoine Thomas, Octave Gréard, Louis Baudrillart, Clément Marguerin, Frédéric Godefroy, Maurice Schöne, Alfred Delboulle, Pierre-Augustin Pelissier et Jules Bardoux contenant: 1° La prononciation figurée des mots; 2° Leur étymologie; leurs transformations successives, avec renvoi aux chapitres du traité qui les expliquent, et l'exemple le plus ancien de leur emploi; 3° Leur sens propre, leurs sens derivés et figurés, dans l?ordre à la fois historique et logique de leur développement; 4° Des exemples tirés des meilleurs écrivains, avec indication de la source des passages cités Paris, Delagrave, 1890 Das zweite Kapitel des "Dictionnaire général (1890-1900)" enthält eine 93 Seiten lange Liste von nicht-lateinischen französischen Fremdwoertern. Darin werden Begriffe gelistet, die aus anderen Sprachen in die französische Sprache eingegangen sind. Viele dieser Begriffe sind auch ins Deutsche oder Englische aufgenommen worden. (Dabei kann die Schreibweise in den Empfängersprachen durchaus variieren.) Ich habe die entsprechenden Abschnitte und die zugehörigen Kommentare des Anhangs als "Ismen" den jeweiligen Herkunftsländern / -kontinenten zugeordnet. Gaulois | Celtique moderne | Grec | Germanique (allemand ancien) | Allemand moderne | Anglais | Norois | Néerlandais | Provençal | Italien | Espagnol | Portugais | Roumain | Patois français | Patois de la Suisse romande (franco-provençal) | Créole | Basque | Slave. -- Lithuanien | Hébreu | Arabe | Langues ouralo-altaïques (finnois, hongrois, turc, etc.) | Persan | Langues de l'Inde | ptien et copte | Langues de l'extrême Orient | Malais et langues océaniennes | Langues africaines | Langues américaines | Argot | Onomatopée -------------------------------------------------------------------------------- Buchtipp Die Buchempfehlung für heute ist: Althaus, Hans Peter - Chuzpe, Schmus & Tacheles - Jiddische Wortgeschichten (E?)(L?) http://www.perlentaucher.de/autoren/12214.html (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3406510655/conradhorst0b-21 Broschiert - 176 Seiten - Beck Erscheinungsdatum: April 2004 ISBN: 3406510655 Der Begleittext auf der Rückseite: Hans Peter Althaus erzählt ebenso prägnant wie unterhaltsam mehr als hundert Wortgeschichten von Ausdrücken wie "Reibach" und "Pleite", "Massel" und "Schlamassel", "Macke" und "Maloche", "Schtetl" und "Schul". Er erläutert, was diese Wörter im Jiddischen bedeuteten, welchen Nebensinn man oft aus ihnen heraushörte und wie sie Eingang in die deutsche Sprache gefunden haben. Dabei zeigen sich oftmals Polemik und Diffamierung, mehr noch aber überlegener Witz und feine Ironie. Im Register findet man die Wörter: Arbekanfes | auf Nile gehen | aus Daffke | Barthel | Barmizwe | benebbicht | beschickert | betucht | bleede gehen | Bonames | Bonum | Brismile | Broche | Bruch und Dalles | Bruch, Dalles & Co. | Chanukka | Chawwer | Chochem | Chuzpe | Cochem | Daffke | D.L.G. | Dalles | damit ist's Essig | Der Narr hot's Massel | Dietrich Schofelschreck | dufte | dufte Düfte | Eeljes Rachmones | Eezes, Eizes, Ezzes | Egel | Ehme, Eime | eine Meise haben | es zieht wie Hechtsuppe | Essig | flöten gehen | frisch, gesund und meschugge | für lau | G.m.b.H. | G.N. | Gasse | Gedibber | Geschäker | Geschichtelach | Geschmuse | Golus | Gut Pessach | Gut Schabbes | Guten Rutsch | Hals- und Beinbruch | Hechtsuppe | hoch | ja kuchen | ja Kuchen, nicht London | Judenschul | jüdische Chutzpe | kapores | kess | Kippe | knorke ist dreimal so dufte wie schnafte | kochem | kodesch, kaudesch | kommen wie die Srores und gehen wie die Maurer | könnt man den Schabbes anbinden | koscher, kauscher | koscher gekochter Kitsch | koscher Küche | koschere Redensarten | koschern | Koscherwurst | Kuchen | Laotselachs | lau | leschono tauwo | Levkoie | London | Lozelach | Lozelach-Stiftsdame | mach Schabbes davon | Macke | Maisse, Maase, Masse, Meiße | Maloche, Meloche | Massel | Massel tow | Massel und Broche | Massematten | mechulle, machulle | Mechulle | Medinegeier | meschugge | meschuggener Fisch | Mesummen | Mezie | mies, miese Sachen | mieser Baldower | mieses Schwein | Miesmacher | mit die Juden ist gut nach Schul gehn | Mitte | Moos | More, Maure, Moire | Mores | Moschel | Moser | Most | naß | Nassauer | nebbich | Nebbich | Nebbich - Mein Kampf | nicht ganz koscher | Nile | Oser sagt Schiller | pattersch | Pejes, Pajes | Peschore | Pg. | plete, pleite | pleite machen | pleite gehen | pleitene Drecksau | Pleite | Pleitegeier | Purim | Rachmones | Rebbach | Rebbes | Reibach | Sasserer | Saures geben | Schabbes | Schabbesdeckel | Schacher | schautig | Scheitel | schicker | schicker ist der Goi | Schlamassel | Schlamassel auf Wachstuch | Schmiere stehen | Schmu | Schmue | Schmus | schofel | Schofel | Schofelarchiv | Schofelschreck | Schofeltat | Schofelwerke | Schore | Schote | Schtetl | Schul | Schulklopfer | Schuttef | Sechel, Seichel | Srores | stikum | Stuss | supermies | Tacheles | Tachlis, Tachles | taff | Tallis, Talles | Tefillen | Tinnef | toff | toffte | trefe, treeif | trefe fallen | treifener Hals | Trefe, der Gerichtsdiener | trübe Tasse | Weihnukka | wissen, wo Barthel den Most holt | zeigen, was eine Harke ist | Zizzes | zureden wie einem lahmen Gaul -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 2005.02. Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibrücken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: (E?)(L?) http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm (E?)(L?) http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa woechentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.info In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgfaeltiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (koennen) goettlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. -------------------------------------------------------------------------------- Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info".-- -----Anzeige---------------------------------------------------- Wollen Sie sich ein Auto kaufen oder mal wieder in Urlaub fahren? CLP erfüllt Ihnen schon morgen Ihre Wünsche mit einem Sofortkredit. Außerdem kommen Sie in den Genuss weiterer Vorteile: - Kreditentscheidung in einer Stunde - Auszahlung ohne Auskunft - Auszahlung erfolgt innerhalb weniger Tage - Auch bei Girokontoüberziehung - Geld und Zinsen sparen Fordern Sie jetzt Ihr Geld an: http://ads.domeus.com/re?l=nz7ylI149mzqI0 ------------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&sig=HIAIIFMPFDDPMIFA Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp , die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sun Feb 13 14:39:27 2005 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sun, 13 Feb 2005 15:39:27 +0100 Subject: [EEE - Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 13.02.2005 (kleine Ausgabe) Message-ID: Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". Etymologie-Newsletter vom 13.02.2005 (kleine Ausgabe) Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. mit den Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal mit den gesuchten und neuen Begriffen auf dem Etymologie-Portal und mit den gesuchten und neuen Links im Link List Labor Beachten Sie bitte die Security-Hinweise auf dem Etymologie-Portal. (Diese finden Sie über den Button "Security" im oberen Bereich der Site). -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, Étymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Die Einträge sind (soweit bearbeitet) unter dem entsprechenden Stichwort zu finden. Falls jemand weitere Hinweise zu diesen Fragen hat, sind sie herzlich willkommen. Etymologie-Mailingliste - Beitrag senden etymologie-mailingliste at domeus.de/ Wenn Sie sich bereits als Teilnehmer in die "Etymologie-Mailingliste" eingetragen haben, können Sie hier eine Mitteilung an alle anderen Teilnehmer senden. Zum Beispiel Hinweise zu diesen Fragen oder den mit "-" gekennzeichneten Begriffen in der folgenden Liste. -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Begriffe auf dem Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, Étymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Wörter der Woche 06.02.2005-13.02.2005 -------------------------------------------------------------------------------- - adlatus Aestivate (you) - alten Althaus - Chuzpe, Schmus & Tacheles Althaus - Jiddische Wortgeschichten - - Armleuchter asseverate (dic) - Baby baby (ety) baby (euphemisms for woman) (wwy) baby (uol) baby bells (owa) Baby Bills (wsp) baby with the bathwater, throw the (wwy) BabyNamer Meaning Search (babycenter) - basteln - beginnen bellwether (owa) - bigonda bonanza (owa) brio (dic) CA Namen - Buecher chiaroscuro (wsm) chock-a-block (owa) Chuzpe, Schmus & Tacheles - Althaus circumambient (dic) collage (wsm) Cupidity (you) Daily Buzzword - Newsletter (wordcentral) Dauzat - Noms de famille de France Dauzat - Prénoms de France - depression Depression (mww) - desert desert (ety) desert (wwy) desert islands (tak) desert(s), dessert (ran) Dictionary of First Names - Hanks et Hodges Dictionnaire des prénoms - Tanet diglot (wsm) discursive (dic) discussion (ety) dishabille (dic) - diskussion Doughty (you) Duchesne - Les prénoms, ... au Québec DVD - Etymologie et traduction de l'acronyme 'DVD' encaustic (wsm) Ephemeral (you) Essen - Buecher (DE) Essen (f-r) essen, Essen estivate (you) estranged (owa) extirpate (dic) feme covert (wsm) - fluchen FR Namen - Buecher français - Allemand moderne (Uni Toronto) français - Anglais (Uni Toronto) français - Arabe (Uni Toronto) français - Argot (Uni Toronto) français - Basque (Uni Toronto) français - Celtique moderne (Uni Toronto) français - Créole (Uni Toronto) français - de l'extrême Orient (Uni Toronto) français - Des Sons (Uni Toronto) français - Des Voyelles (Uni Toronto) français - Égyptien et copte (Uni Toronto) français - Espagnol (Uni Toronto) français - finnois (Uni Toronto) français - Gaulois (Uni Toronto) français - Germanique (Uni Toronto) français - Grec (Uni Toronto) français - Hébreu (Uni Toronto) français - hongrois (Uni Toronto) français - Italien (Uni Toronto) français - Langues africaines (Uni Toronto) français - Langues américaines (Uni Toronto) français - Langues de l'Inde (Uni Toronto) français - Latin populaire (Uni Toronto) français - latin populaire (Uni Toronto) français - Lithuanien (Uni Toronto) français - Malais (Uni Toronto) français - Néerlandais (Uni Toronto) français - noms communs (Uni Toronto) français - non-latine (Uni Toronto) français - Norois (Uni Toronto) français - océaniennes (Uni Toronto) français - Onomatopée (Uni Toronto) français - ouralo-altaïques (Uni Toronto) français - Patois (Uni Toronto) français - Patois français (Uni Toronto) français - Persan (Uni Toronto) français - Portugais (Uni Toronto) français - Provençal (Uni Toronto) français - Roumain (Uni Toronto) français - Slave (Uni Toronto) français - Suffixes latins (Uni Toronto) français - Suisse romande (Uni Toronto) français - turc (Uni Toronto) français d'origine non-latine (Uni Toronto) Gambit (you) Garaus - Jemandemden Garaus machen Garrulous (you) geil geil Glaube Glauben (f-r) - goal goal (ety) grisaille (wsm) Hanks et Hodges - Dictionary of First Names - Helau - Holstein Holstein (ety) - Identifikation identify (ety) ignominious (owa) IL Ismen - Buecher importunate (dic) - jeck Jeck (f-r) Jiddische Wortgeschichten - Althaus Kanada Kanada Kantersieg - komponeten - kuemmerung - kulanz kvetch (dic) Maulaffen - Maulaffen feilhalten - meerschweinchen - metaphasis metaphasis (wsp) - Metroxylon Monomania (you) Mots français - non-latine (Uni Toronto) Namer Meaning Search (babycenter) Names, Dictionary of First - Hanks et Hodges neu Neu (f-r) - nikolai Noms de famille de France - Dauzat nonplus (wsm) OK OK (ety) OK (mww)> OK (ran) OK (w-a) OK (wor) OK (www) Ok (you) Oma - Orang Orang Asli orangutan (ety) Origine et étymologie des prénoms (clic) pedology (wsm) perdurable (dic) prankster (owa) Prénoms de France - Dauzat Prénoms, ... au Québec - Duchesne Prénoms, Dictionnaire des - Tanet pucka (dic) pukka (dic) purblind (dic) - renitent renitent (wsm) - Reuter Reuter (ety) - rhin Rhythmus Rhythmus (w-a) Ritus savvy (owa) - Silvia Silvia (pri) Tanet - Dictionnaire des prénoms three dog night (owa) - Tim tribology (wsm) trompe l'oeil (wsm) ukase (dic) - unstrut - verballhornen Verballhornen (nex) verballhornen (pri) verballhornen (wis) Verballhornung Vornamen - Bedeutung (songtext-archiv) Vornamen - Herkunft (songtext-archiv) -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Links im Link List Labor - Die Parallel-Site mit Links, Links, Links (E6)(L1) http://www.linklistlabor.info/~l/ Der Platz für Alles, was nicht ins Etymologie-Portal passt. -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Links der Woche 06.02.2005-13.02.2005 -------------------------------------------------------------------------------- Foto-Lexikon (digitalkamera) Gartenbau-Zentrum (gartenbauzentrum) Kruenitz - Oeconomische Encycl. (Uni Trier) Lieblings-Orte in Wort & Bild (lieblingsorte) Mythologische Tafeln (tillmann-group) Oeconomische Encycl. - Kruenitz (Uni Trier) Oekonomische Encykl. - Kruenitz (Uni Trier) Umwelt-Lexikon online (umweltlexikon-online) -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 13.02.2005 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibrücken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.info In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. -------------------------------------------------------------------------------- Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info".-- -----Anzeige---------------------------------------------------- Wollen Sie sich ein Auto kaufen oder mal wieder in Urlaub fahren? CLP erfüllt Ihnen schon morgen Ihre Wünsche mit einem Sofortkredit. Außerdem kommen Sie in den Genuss weiterer Vorteile: - Kreditentscheidung in einer Stunde - Auszahlung ohne Auskunft - Auszahlung erfolgt innerhalb weniger Tage - Auch bei Girokontoüberziehung - Geld und Zinsen sparen Fordern Sie jetzt Ihr Geld an: http://ads.domeus.com/re?l=nz7ylI149mzqI0 ------------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&sig=HIAIIFMPFDDPMIFA Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp , die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sat Feb 19 18:05:47 2005 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sat, 19 Feb 2005 19:05:47 +0100 Subject: [EEE - Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 20.02.2005 (kleine Ausgabe) Message-ID: Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". Etymologie-Newsletter vom 20.02.2005 (kleine Ausgabe) Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. mit den Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal mit den gesuchten und neuen Begriffen auf dem Etymologie-Portal und mit den gesuchten und neuen Links im Link List Labor Beachten Sie bitte die Security-Hinweise auf dem Etymologie-Portal. (Diese finden Sie über den Button "Security" im oberen Bereich der Site). -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, Étymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Am 12.02.2005 erhielt ich folgenden Hinweis von Hern R. Geuljans: Bitte schauen sie sich mal meinen Artikel an: "Acantonar", v.tr. "se tapir", "se blottir dans un coin". Dérivé du latin "canthus" = "bande de fer qui entoure la roue". Pour la petite histoire, on peut ajouter que le mot fr. "canton" avec le sens "ensemble de sections de route" et "cantonnier" ont été empruntés au languedocien ou formés sur "cantou" = "partie d'un pays", au 18e siècle. Il semble que c?est le marquis Henri de Carrion Nisas (1660-1754) de Pézenas (actuellement château Ormesson) qui a organisé l?entretien des routes par "canton" dans le Languedoc et que le système avec le mot a été ensuite adopté dans la capitale et la langue française. Le seul doute qui subsiste c?est que les mots français n?apparaissent que bien plus tard dans les dictionnaires. Allemand "Kanton", néerlandais "kanton" viennent de l'italien de Lombardie "cantone" à travers la Suisse. Die Einträge sind (soweit bearbeitet) unter dem entsprechenden Stichwort zu finden. Falls jemand weitere Hinweise zu diesen Fragen hat, sind sie herzlich willkommen. Etymologie-Mailingliste - Beitrag senden etymologie-mailingliste at domeus.de/ Wenn Sie sich bereits als Teilnehmer in die "Etymologie-Mailingliste" eingetragen haben, können Sie hier eine Mitteilung an alle anderen Teilnehmer senden. Zum Beispiel Hinweise zu diesen Fragen oder den mit "-" gekennzeichneten Begriffen in der folgenden Liste. -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Begriffe auf dem Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, Étymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche 13.02.2005-20.02.2005 -------------------------------------------------------------------------------- abstrakt Acantonar agitprop (dic) alaaf Alaaf (f-r) alt-usage-english (AUE) (alt-usage-english) answer Arkansaw - Change the Name of Arkansaw arm Arm arm (ety) arm candy (owa) arm candy (wsp) arm of the law, long (wwy) balmy Banause Banause Banause (blu) Banause (w-a) barmy Barnette - Dog Days and Dandelions Barnette - From Spare Ribs to Humble Pie Barnette - Guide to the Animal Meanings Barnette - Ladyfingers & Nun's Tummies - bartel - base base (ety) beddamer bedlam (owa) bedlam bedlamer bedlemer bedlimmer bellamer bemonked Berserk Rabbit Runs Amok Berserker - bewerben - Blazer - blazer blazer (ety) Blazers, Cardigans, Bluchers et al (wwy) Buendnerromanisch (wikipedia) Bug Bug (abc) bug (ety) bug (ran) Bug (wor) bug (wwy) bug off (wwy) bug out, slang for desertion (wwy) - Bug, Schiffsbug canton canton cantonnier celerity (dic) chamorro - coachingmails cruel cruelty - demissio deutsch deutsch Deutsch (f-r) Deutsch fuer Eliten - Kaehlbrandt, Roland Deutsch fuer Kenner - Schneider, W. Deutsch fuers Leben - Schneider, Wolf Deutsch und anders - Zimmer, Dieter E. Deutsch, Tudesque (lexilogos) Deutsche Sprache im Usenet (faql) - dienstleistung diffident (dic) Dog Days and Dandelions - Barnette Dorabella Chiffre - drehen - droge Droge (f-r) - drug drug (ety) - eklektizismus elbow-grease (owa) English Place-Names (questia) Enigma Variationen Etymological Theory (takeourword) 'etymology' (bbc) 'etymology' (worldwideschool) Etymology Evangelium faggot - fertig - foerdern >From Spare Ribs to Humble Pie - Barnette Fun Words Archive (funwords) - Gefallene GNU - language of Papua New Guinea - grundsaetzlich Guide to the Animal Meanings - Barnette Haus Haus - aus dem Haeuschen geraten - helau How words are created (takeourword) - Hund Hund - auf den Hund gekommen Hund - auf den Hund gekommen (wis) Hund - auf den Hund kommen Hund - da liegt der Hund begraben Hund - da liegt der Hund begraben (nae) Hund - Da liegt der Hund begraben (nex) Hund - da liegt der Hund begraben (wis) Hund - da liegt der Hund begraben Hund - Da wird der Hund in der Pfanne verrueckt (wis) Hund - da wird der Hund in der Pfanne verrueckt Hund - Das ist ja ein dicker Hund! (nex) Hund (f-r) Hund (nex) Hund (wis) inamorata (dic) - Investition - investition Jack of Bedlam jargon juggernaut (owa) Kanton Kanton Kantonist Kent place names Kent knight - kreuzbrav Ladyfingers & Nun's Tummies - Barnette - Legaten - Leiter - leiter Mad Tom mail mail (ety) Mail (www) mail, Irish (wwy) matrocliny (wsm) - Most - most most (ety) Most Spoken Languages in World (krysstal) muliebrity (wsm) Multi-Site Index (alt-usage-english) Mutter mutter (ety) Mutter (f-r) mutter machine (wsp) mutterseelenallein Namenkunde (ethz) nefarious (dic) - nuppe Onomastics Onomatology Origin of Words (nausetnewcomers) - panaschieren - Petersilie Petersilie (f-r) Philosophy Phonology Place-Names, English (questia) Pumpernickel Pumpernickel pumpernickel (ety) Pumpernickel (FR) pumpernickel (ran) Pumpernickel (w-a) - Qualitaet Quality (abc) quality (ety) Raclette - Rauch - rosen - sardonisch Scheffel - sein Licht unter den Scheffel stellen Schweiz - selig Shropshire accent (bbc) Slang - spa spa (ety) spa (wsm) Speech Accent Archive (gmu) - toi toi-toi-toi toi-toi-toi (blu) Tom Foolery Tom of Bedlam - Truebsal - Uebersetzung unsicherer Kantonist US Essen - Buecher US Spass - Buecher US Tiere - Buecher - verfuehren war-chalking war-dialling war-driving war-walking Word List (alt-usage-english) -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Links im Link List Labor - Die Parallel-Site mit Links, Links, Links (E6)(L1) http://www.linklistlabor.info/~l/ Der Platz für Alles, was nicht ins Etymologie-Portal passt. -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Links der Woche 13.02.2005-20.02.2005 -------------------------------------------------------------------------------- American South, Documenting (unc) Ancient Chamorros (gov) Buendnerromanen (HU Berlin) Buendnerromanisch (wikipedia) Chamorro (britannica) Chamorro-English Dictionary (chamorro) Chamorros (answers) Datenschutz (CH) (datenschutz) Deutsch ist Amtssprache in ... (wikipedia) Dictionary of Newfoundland English (nf) Energie-Depesche (energiedepesche) Fahnen der Schweizer Gemeinden (atlasgeo) Franzoesisch ist Amtssprache in (wikipedia) Franzoesische Sprache (wikipedia) Hauptstaedte der Schweizer Kantone (jaganaud) Italienisch ist Amtssprache in (wikipedia) Italienische Sprache (wikipedia) Kategorie Sprache (wikipedia) Literature online (worldwideschool) Napoleon und die Schweiz (swissinfo) Newfoundland English Dictionary (nf) Palabras Chamoru (chamorro) Produkt- und Marktinfos (warentest) Schweizer Kantone (jaganaud) Singular und Plural (faql) Stiftung Warentest (warentest) The First Black Britons (bbc) Urkantone der CH und das Geld (reppa) -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 20.02.2005 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibrücken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.info In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. -------------------------------------------------------------------------------- Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info".-- -----Anzeige---------------------------------------------------- Wollen Sie sich ein Auto kaufen oder mal wieder in Urlaub fahren? CLP erfüllt Ihnen schon morgen Ihre Wünsche mit einem Sofortkredit. Außerdem kommen Sie in den Genuss weiterer Vorteile: - Kreditentscheidung in einer Stunde - Auszahlung ohne Auskunft - Auszahlung erfolgt innerhalb weniger Tage - Auch bei Girokontoüberziehung - Geld und Zinsen sparen Fordern Sie jetzt Ihr Geld an: http://ads.domeus.com/re?l=nz7ylI149mzqI0 ------------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&sig=HIAIIFMPFDDPMIFA Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp , die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sun Feb 27 14:06:50 2005 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sun, 27 Feb 2005 15:06:50 +0100 Subject: [EEE - Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 27.02.2005 (kleine Ausgabe) Message-ID: Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". Etymologie-Newsletter vom 27.02.2005 (kleine Ausgabe) Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. mit den Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal mit den gesuchten und neuen Begriffen auf dem Etymologie-Portal und mit den gesuchten und neuen Links im Link List Labor Beachten Sie bitte die Security-Hinweise auf dem Etymologie-Portal. (Diese finden Sie über den Button "Security" im oberen Bereich der Site). -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, Étymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- ... Das Wort "Kreißsaal" stammt von dem altdeutschen Wort "kreißen" ab. Es ist das veraltete Wort für "in Geburtswehen liegen" - Mit freundlichen Grüßen - R. Bernhardi (E?)(L?) http://www.forumromanum.de/ Es wurde ein neuer Eintrag im Forum Forum von http://www.etymologie.info geposted. Betreff: Fazilitäten Inhalt: Hallo,weiß jemand den Ursprung des Wortes "Fazilität", bzw. "Fazilitäten"? Gundula ... I'm searching the etymology of the word "coppa" (neapolitan dialect). In italian its equivalent word is "sopra" ("over" in english). I think it derives from german words "Kopf" or "Kuppe". I'm interested in italian dialects, you can find my dictionary of Pietraroia dialect (south Italy, Benevento) on web site http://www.ilc.it/. About 1,5 % of Pietraroia dialect words derive from Gothic, Longobard, old high German. Napoli february 24 - Pierino Bello Die Einträge sind (soweit bearbeitet) unter dem entsprechenden Stichwort zu finden. Falls jemand weitere Hinweise zu diesen Fragen hat, sind sie herzlich willkommen. Etymologie-Mailingliste - Beitrag senden etymologie-mailingliste at domeus.de/ Wenn Sie sich bereits als Teilnehmer in die "Etymologie-Mailingliste" eingetragen haben, können Sie hier eine Mitteilung an alle anderen Teilnehmer senden. Zum Beispiel Hinweise zu diesen Fragen oder den mit "-" gekennzeichneten Begriffen in der folgenden Liste. -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Begriffe auf dem Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, Étymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Wörter der Woche 20.02.2005-27.02.2005 -------------------------------------------------------------------------------- - Abend abend (wsm) Abréviations (intermonde) - ach Adamsapfel adder - aper Arbeit Arbeit (f-r) Arbeit (nex) - assassin Assassin (abc) Assassin (all) Assassin (DE) assassin (ety) assassin (mww)> Assassin (SA) Assassin (UK) Assassin (wde) Assassin (you) - atem - Augenblick Barbar beckon (owa) befugt - behindert blackguard (dic) - bland bland (ety) bland (owa) blooper (owa) Boettcher - bolero bolero (ety) botticella Bottich - bungart - capon cavalcade (dic) choucroute cob cobweb copulare copuler couple cup Cuppa - Dame dame (ety) Dame (pri) - dau - diskreditieren Dizionario del dialetto di Pietraroia (ilc) effeff, ff egg corn Eggcorn Database Eggcorn egg-corn Einlagefazilitaet entscheiden entscheiden Entscheiden (f-r) equus - ergreifen eschew (dic) Etymology of technology terms (sfgate) - evangelisch exzellent Exzellenz faciliter faciliteren Facility Management facility Facility-Manager faineant (dic) Fazilitaet Februar Februar (pri) Februar-Revolution February (ety) fiduciary (dic) - fisole Flohmarkt forty winks (owa) Fug und Recht Fug g - *g - gasteig geil geil glib answer (owa) - gonos Gott Gott (f-r) Gott - Hilf dir selbst, so hilft dir Gott (w-a) Gott in Frankreich - Leben wie Gott in Frankreich - grandios grandiose (ety) Haupt - Heft heft (ety) heft (wsm) - hoffnung Hoffnung stirbt zuletzt, Die Hoffnung, hoffen (f-r) hoosegow (wsm) hoosgow (wsm) - huth - improvisieren incommunicado (wsm) Instituto Linguistico Campano (ilc) Kapelle Kappe kaput kaput keep Keeper - ker ker (ety) keu - *keu - kollozieren Kopf Kopf Koppel koppeln Kopulation kopulieren Kreisssaal - kreuz Kreuz (f-r) Kriemhild Kuebel Kuefer Kueffer Kueffner Kuefner Kufe Kufner Kulm kulminieren Kuppa Kuppe Kuppel Kuppler Kupplerin Kupplung Lampe Lampe Latinismes (intermonde) legerdemain (dic) Lindwurm lint - *lint Liste des Mots (intermonde) mano a mano (wsm) matriarch (wsm) mellifluous (dic) mirth (owa) misandry (wsm) - monitoring Mots - Liste des Mots (intermonde) Nase Nase - An der Nase herumfuehren (nex) Nase - Die Nase voll haben (nex) Nase (nex) Nerds And Words (sfgate) - Oel Oel (øl) (f-r) - Ohren Ohren - einem das Fell ueber die Ohren ziehen (nae) Ohren - es faustdick hinter den Ohren haben Ohren - nass hinter den Ohren Ohren - sich etwas hinter die Ohren schreiben oust (owa) perforce (dic) perspicacity (dic) Pietraroia dialect Dictionary (ilc) - pimmel pistolero (wsm) polymath (dic) pot Pott - praetentioes prendre un pot Prinzenrolle - rollmops schoen schoen (f-r) Skandal - Soellner sororal (wsm) Spitzenrefinanzierungsfazilitaet - Stift - stift Stift (f-r) Symbol symbol symbol (ety) Symbole, Lexikon der - Biedermann, Hans Symbol-Geschichten (symbols) Symbol-Histories (symbols) Symbolic logic Symbol-Lexikon (symbols) Symbol-Lexikon (symbols) temblor (wsm) tentative (owa) Unfug verkuppeln - wackerstein Wordnet reference system (princeton) - Zoelibat -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- ´´~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Links im Link List Labor - Die Parallel-Site mit Links, Links, Links (E6)(L1) http://www.linklistlabor.info/~l/ Der Platz für Alles, was nicht ins Etymologie-Portal passt. -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Links der Woche 20.02.2005-27.02.2005 -------------------------------------------------------------------------------- Animals on the Underground (animalsontheu.) Atlas Semantiques (cnrs) Banque de dépannage linguistique (BDL) (qc) Bibel online in versch. Sprachen (theology) Bibel-Artikel (lexicorient) Bibel-Gateway (bibleserver) Bibel-Guide (bibel-guide) Bibel-Kommentare (animabit) Bibel-Konkordanz (nordem) Bibel-Konkordanzen (gospelcom) Bibel-online (bibel-online) Bibel-Server (bibleserver) Bolivien - Laender-Infos (papayatours) Buerogezeter - Schimpfwort-ABC (spiegel) Deep Web Research 2005 - Zillman (llrx) Deutsche Bibel Gesellschaft (dbg) Deutscher Film - Datenbanken (deutscher-film) Diakonisches Werk (diakonie) Dictionnaire des synonymes (Uni Caen) Dictionnaire des synonymes anglais (cnrs) Dictionnaire des synonymes français (cnrs) Dictionnaire terminologique (qc) Ecuador - Laender-Infos (papayatours) Evangelische Kirche in Deutschland (ekd) Evangelischer Kirchentag (kirchentag) Evangelischer Presse Dienst (epd) Faust (heiligenlexikon) Feste und Braeuche in Deutschland (derweg) Film-Portal (blickpunktfilm) Film-Portal zum deutschen Film (filmportal) Film-Portal zum deutschen Film (filmportal) Finnish noun 'kauppa', word-forms (helsinki) Foto-Glossar (prophoto-online) Fotos von Burkhard Juettner (burkhardj.) Garten-Tipps (wdr) Gemeinde-Atlas (gemeindeatlas) Gottes Namen (piranho) Heilige und ihre Bedeutung (heiligenlexikon) Heiligen-Lexikon (heiligenlexikon) Heiliger des Tages (heiligenlexikon) International Iron & Steel I. (worldsteel) Internet Movie Database (imdb) Jahr der Bibel 2003 (2003dasjahrderbibel) Katholische Kirche (katholische-kirche) Katholische Nachrichten (kreuz) Katholisches Netz (kath) Kino-Film-Datenbank (imdb) Kino-Programme (kino) Kirche im SR (kirche-im-sr) Kirchen-Archive (ekd) Kirchen-Archive (kirchenarchive) Kirchenjahr (w-akten) Kirchen-Lexikon (bautz) Kirchen-Lexikon (kathweb) Kirchen-Lexikon (kirchenlexikon) Linguistique, Banque de dépannage (BDL) (qc) Linguistiques finnoises (unicaen) Massachusetts Institute of Technology (mit) MIT Massachusetts Institute of Techn. (mit) Nachrichten auf Platt (radiobremen) Nachrichten auf Tuerkisch (radiobremen) Nibelungenmythologie (nibelungenmythologie) Office québéquois de la langue fr. (OLF) (qc) OLF - Office québéquois de la langue fr. (qc) Ordens-Archive (ordensarchive) Peru - Laender-Infos (papayatours) Pfarrgemeinden (pfarrgemeinden) Plattdueuetsch Nahrichten (radiobremen) Probert Encyclopaedia (probertencyclopaedia) Qumran (chirbet-qumran) Religion-Lexikon (kathweb) Ressources linguistiques finnoises (unicaen) Schimpfwort-ABC - Buerogezeter (spiegel) Semantiques, Atlas (cnrs) Sex-Lexikon (zisch) Shakespeare - The Complete Works of W. (mit) Shakespeare and the Internet (palomar) Slang Dictionary, The Online (berkeley) Steel-Glossary (steel) Synonymes anglais, Dictionnaire des (cnrs) Synonymes français, Dictionnaire des (cnrs) Synonymes, Dictionnaire des (Uni Caen) Tech - The Tech Newspaper Archive (mit) Tetris (lexikon-definition) Tiere auf dem U-Bahn-Plan (animalsontheu.) -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 27.02.2005 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibrücken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.info In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. -------------------------------------------------------------------------------- Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info".-- -----Anzeige---------------------------------------------------- Wollen Sie sich ein Auto kaufen oder mal wieder in Urlaub fahren? CLP erfüllt Ihnen schon morgen Ihre Wünsche mit einem Sofortkredit. Außerdem kommen Sie in den Genuss weiterer Vorteile: - Kreditentscheidung in einer Stunde - Auszahlung ohne Auskunft - Auszahlung erfolgt innerhalb weniger Tage - Auch bei Girokontoüberziehung - Geld und Zinsen sparen Fordern Sie jetzt Ihr Geld an: http://ads.domeus.com/re?l=nz7ylI149mzqI0 ------------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&sig=HIAIIFMPFDDPMIFA Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp , die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Mon Feb 7 05:05:37 2005 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Mon, 7 Feb 2005 06:05:37 +0100 Subject: [EEE - Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 06.02.2005 (kleine Ausgabe) Message-ID: Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". Etymologie-Newsletter vom 06.02.2005 (kleine Ausgabe) Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begr??e Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. mit den Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal mit den gesuchten und neuen Begriffen auf dem Etymologie-Portal und mit den gesuchten und neuen Links im Link List Labor Beachten Sie bitte die Security-Hinweise auf dem Etymologie-Portal. (Diese finden Sie ?ber den Button "Security" im oberen Bereich der Site). -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, ?tymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Sicherlich ist die Herkunft des Wortes "adobe" aus dem arabischen Sprachkreis zutreffend, aber, wie ich einmal gelesen habe, nicht ganz hinreichend. Die Araber ihrerseits sollen den Begriff von den Sumerern, den Assyrern oder anderen Bewohnern des Zweistromlandes ?bernommen haben. Dies hei?t, da? der Begriff mindestens 2000 Jahre ?lter ist, als man nach der Herkunftsbezeichnung "arabisch" anzunehmen bereit ist. M.Schumacher Woher kommt das Wort Nonnensausen? Im Pschyrembel steht ledigl.: Nonne= Kreisel. V. Bonica Seit wann gibt es das Wort und die Sache "Konditorei"? R. Geuljans Die Eintr?ge sind (soweit bearbeitet) unter dem entsprechenden Stichwort zu finden. Falls jemand weitere Hinweise zu diesen Fragen hat, sind sie herzlich willkommen. Etymologie-Mailingliste - Beitrag senden etymologie-mailingliste at domeus.de/ Wenn Sie sich bereits als Teilnehmer in die "Etymologie-Mailingliste" eingetragen haben, k?nnen Sie hier eine Mitteilung an alle anderen Teilnehmer senden. Zum Beispiel Hinweise zu diesen Fragen oder den mit "-" gekennzeichneten Begriffen in der folgenden Liste. -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Begriffe auf dem Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, ?tymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche 30.01.2005-06.02.2005 -------------------------------------------------------------------------------- Adobe - ahoi ahoy (ety) - akromeladie - allemagne AlltheWeb AltaVista Ask Jeeves - aspergillus auf auf dem Damm sein (nae) Auf dem Quivive sein (blu) auf den Busch klopfen (nae) auf die lange Bank schieben (nae) - auf ehre und gewissen auf keinen gruenen Zweig kommen (nae) - barmherzig Bei Mir Bist du Schon - beschuetzer - blanz - bluete Bounty Day bounty hunter Bounty Islands Shag Bounty Kuechenrolle Bounty Schokolade Bounty Bountyinseln Bountyscharbe Boy Names (20000-names) - brechen dctp Dialekt Dialekt (CA) Dialekt (DE) Dialekt (UK) Dialekte - Buecher (DE) Ding Ding - Aller guten Dinge sind drei Ding - ein Ding drehen (nae) ding (ety) Ding (f-r) ding (ran) Ding mit Pfiff (nae) DMOZ Dreck am Stecken haben (nae) Dreck am Stecken haben (w-a) Dreikaesehoch Dummy ?tymologie Languedocien (tiscali) Fasnet - fast - beinahe - feil halten - feilhalten Fictional curse words, List (wikipedia) Fictional things, Lists (wikipedia) Fluesterkneipe Franz?sische Rechtschr. (orthographe-r.) - frug frug (ety) frug (wsp) Fuss fuss (ety) fuss (owa) Fuss, Fuesse (f-r) fuss, kick up a (equestrian origins of phrase) (wwy) Girl Names (20000-names) GNU GnuHoo Godzilla Google - gosem GoTo - Groll - grossem - Gugelhupf - haken - hat hat - to put a hat on a hen (w-a) hat (ety) Herman (ety) Hermann Histoires de mots languedocien (tiscali) HMS Bounty HMS Holocaust holocaust (ety) HotBot - human human (ety) human (tak) human (tak) Inktomi - Interaktion - jemanden - Jumbo jumbo (ety) jumbo (tak) Jumbo (wde) Jumbo (www) jumbo (wwy) Knoten Konditor Konditorei Lanze - fuer jemanden eine Lanze brechen - Lanze - laredo Leben Leben Leben - Schlecht und recht durchs Leben gehen (w-a) Leben - Wer zu spaet kommt, den bestraft das Leben (w-a) Leben (f-r) Leben wie Gott in Frankreich - lebenfau LookSmart Lycos Maulaffen - Maulaffen feilhalten Mazda, Mazda bulb Mozilla Names - informaation about names (omniglot) Names around the world (20000-names) Names in the Line of Elros (vistecprivat) Names, Origins of various names (sacklunch) NewHoo - nomos Nonne Nonnenmacher Nonnensausen Norfolk English ODP Open Directory Project Origins of various names (sacklunch) Orthographe Francaise (orthographe-r.) Overture Pitcairn English Pitcairn Pitcairnese Pitkern pn - .pn - pool pool (ety) profan profan (blu) profane (ety) Profanity-Articles (wikipedia) Purzelbaum purzeln - Qual Rechtschreibung, Franz. (orthographe-r.) Salat Salat (pri) - Salat - jetzt haben wir den Salat sapperlot - schlauberger - schuetten Search Engine's Names (searchenginewatch) speakeasy - strich Strich - Auf den Strich gehen (w-a) Strich - Etwas nach Strich und Faden tun (w-a) Strich (nex) Strich und Faden (nae) Surnames from all countries (family-crests) Teoma - toi toi-toi-toi toi-toi-toi (blu) - Tonne Tonne, Tonnen (f-r) - Turm Turm (f-r) Turm zu Babel - verbum verbum pro verbo (uol) - wucherer Yahoo! Zauberwuerfel - Zucht -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Links im Link List Labor - Die Parallel-Site mit Links, Links, Links (E6)(L1) http://www.linklistlabor.info/~l/ Der Platz f?r Alles, was nicht ins Etymologie-Portal passt. -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Links der Woche 30.01.2005-06.02.2005 -------------------------------------------------------------------------------- Abbreviations (probertencyclopaedia) American Institute of Physics (AIP) (aip) Bibliothekarische Begriffe (Uni Bielefeld) Biographien (oeaw) Dictionary UK-ES (probertencyclopaedia) Dictionary UK-FR (probertencyclopaedia) Fachbuch-Versand (deutschesfachbuch) Gerichtsurteile-Sammlung (versicherung-und) Kinderreime in UK (landofmagic) Napkin foldings (duni) Nursery Rhyme Land (landofmagic) Pitcairn Islands Links () The Global Name (theglobalname) The Industrial Physicist (TIP) (aip) UK-ES-Dictionary (probertencyclopaedia) UK-FR-Dictionary (probertencyclopaedia) -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 06.02.2005 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibr?cken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa w?chentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.info In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgf?ltiger inhaltlicher Kontrolle ?bernehmen wir keine Haftung f?r die Inhalte externer Links. F?r den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie?lich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (k?nnen) g?ttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. -------------------------------------------------------------------------------- Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info".-- -----Anzeige---------------------------------------------------- Wollen Sie sich ein Auto kaufen oder mal wieder in Urlaub fahren? CLP erf?llt Ihnen schon morgen Ihre W?nsche mit einem Sofortkredit. Au?erdem kommen Sie in den Genuss weiterer Vorteile: - Kreditentscheidung in einer Stunde - Auszahlung ohne Auskunft - Auszahlung erfolgt innerhalb weniger Tage - Auch bei Girokonto?berziehung - Geld und Zinsen sparen Fordern Sie jetzt Ihr Geld an: http://ads.domeus.com/re?l=nz7ylI149mzqI0 ------------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&sig=HIAIIFMPFDDPMIFA Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp , die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Tue Feb 8 18:20:30 2005 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Tue, 8 Feb 2005 19:20:30 +0100 Subject: [EEE - Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter 2005.02. Message-ID: Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". Etymologie-Newsletter 2005.02. Etymologie, ?tymologie, Etymology Die Lehre von der Wortherkunft Etymologie-Portal - Newsletter (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ Die HTML-Version finden Sie auf dem Etymologie-Portal in der Rubrik "Newsletter". Inhalt Begruessung / Feedback / Korrekturen / Vorwort Wortgeschichten Linktipp Buchtipp Impressum -------------------------------------------------------------------------------- Begruessung / Feedback / Korrekturen / Vorwort Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begruesse Sie zum neuen Etymologie-Newsletter Das Wort des Monats Februar ist "Dreikaesehoch" (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ Die Wortgeschichte von Christoph Gutknecht ist auf dem Etymologie-Portal in der linken Navigationsleiste unter "Das Wort des Monats auf www.etymologie.info" aufzurufen. -------------------------------------------------------------------------------- Wortgeschichten (E1)(L1) http://www.wortherkunft.de/ Als Wortgeschichten gibt es heute einige sprachliche Hinweise zur Insel Pitcairn: Bounty (W2) (E1)(L1) http://www.etymonline.com/index.php?search=bounty&searchmode=none (E?)(L?) http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/gloss.html#b (E?)(L?) http://www.thebounty.com/ (E?)(L1) http://www.wasistwas.de/ Die Meuterei auf der Bounty - Abenteuer und Wirklichkeit (E?)(L?) http://www.wispor.de/wpx-fahr.htm Das engl. "bounty" = "generosity" = "Gro?z?gigkeit", "Pr?mie", "Belohnung" wanderte im 13.Jh. vom altfrz. "bonte" = "goodness" nach England. Es stammt ab von lat. "bonitatem" (nom. bonitas) = "goodness" von "bonus" = "good". "Bounty" war der Name des Handelsschiff (26m lang, 7,5m breit, 220t), mit dem Captain Bligh am 28. November 1787 aus England mit dem Auftrag lossegelte, auf Tahiti eine Schiffsladung voll Pflanzen des Brotfruchtbaumes einzusammeln und sie zur Aufzucht nach Westindien zu bringen. Pitcairn (W?) (E6)(L1) http://www.markuskappeler.ch/tex/fratex.html (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_name_etymologies (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Pitcairn_Islands (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Crown_colony Pitcairn Islands (overseas territory of the United Kingdom): the remote islands were discovered by a member of the English Captain Philip Carteret's crew in his boat HMS Swallow in July 1767. The man who discovered it was "son to Major Pitcairn" of the marines, and the main island was called Pitcairn's Island in his honour. Pitcairnese, Pitkern, Pitcairnese Language - Norfolk English - Pitcairn English (W?) (E?)(L?) http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=PIH (E?)(L?) http://www.ethnologue.org/show_country.asp?name=Pitcairn (E?)(L?) http://www.lareau.org/pitlang.html (E?)(L?) http://www.ni.net.nf/users/nics/bounty/language.htm (E?)(L?) http://www.pitcairners.org/language.html "Pitcairnese" ist die Bezeichnung des Inseldialekts auf Pitcairn. Es entstand aus dem Englisch der Meuterer der Bounty, die sich hier niederliessen und dem Tahitianisch der Frauen, die sie aus Tahiti mitgebracht hatten. Norfolk Islanders and our Pitcairn ancestors, speak among themselves in their language, a beautiful patois, a made-up language. Put together from pieces of English and Tahitian and from natural responses to the natural surroundings where they live in. Here are some words and phrases: SINGLE WORDS - (CLICK ON THE NORFOLK WORD TO HEAR IT IN THE NORFOLK TONGUE) Norfolk Island (Australia) (Norfolk Island: The Website) -------------------------------------------------------------------------------- Linktipp (E1)(L1) http://dmoz.org/World/Deutsch/Wissenschaft/Geisteswissenschaften/Sprache_und_Linguistik/Etymologie/ Der Linktipp f?r heute ist: Uni Toronto - Mots fran?ais d'origine non-latine gaulois, celtique, germanique, allemand, n?erlandais, italien, espagnol, portugais... (E1)(L1) http://www.chass.utoronto.ca/epc/langueXIX/dg/ (E1)(L1) http://www.chass.utoronto.ca/epc/langueXIX/dg/08_t1-2.htm Trait? de la formation de la langue par Adolphe Hatzfeld, Ars?ne Darmester, Antoine Thomas, Octave Gr?ard, Louis Baudrillart, Cl?ment Marguerin, Fr?d?ric Godefroy, Maurice Sch?ne, Alfred Delboulle, Pierre-Augustin Pelissier et Jules Bardoux contenant: 1? La prononciation figur?e des mots; 2? Leur ?tymologie; leurs transformations successives, avec renvoi aux chapitres du trait? qui les expliquent, et l'exemple le plus ancien de leur emploi; 3? Leur sens propre, leurs sens deriv?s et figur?s, dans l?ordre ? la fois historique et logique de leur d?veloppement; 4? Des exemples tir?s des meilleurs ?crivains, avec indication de la source des passages cit?s Paris, Delagrave, 1890 Das zweite Kapitel des "Dictionnaire g?n?ral (1890-1900)" enth?lt eine 93 Seiten lange Liste von nicht-lateinischen franz?sischen Fremdwoertern. Darin werden Begriffe gelistet, die aus anderen Sprachen in die franz?sische Sprache eingegangen sind. Viele dieser Begriffe sind auch ins Deutsche oder Englische aufgenommen worden. (Dabei kann die Schreibweise in den Empf?ngersprachen durchaus variieren.) Ich habe die entsprechenden Abschnitte und die zugeh?rigen Kommentare des Anhangs als "Ismen" den jeweiligen Herkunftsl?ndern / -kontinenten zugeordnet. Gaulois | Celtique moderne | Grec | Germanique (allemand ancien) | Allemand moderne | Anglais | Norois | N?erlandais | Proven?al | Italien | Espagnol | Portugais | Roumain | Patois fran?ais | Patois de la Suisse romande (franco-proven?al) | Cr?ole | Basque | Slave. -- Lithuanien | H?breu | Arabe | Langues ouralo-alta?ques (finnois, hongrois, turc, etc.) | Persan | Langues de l'Inde | ptien et copte | Langues de l'extr?me Orient | Malais et langues oc?aniennes | Langues africaines | Langues am?ricaines | Argot | Onomatop?e -------------------------------------------------------------------------------- Buchtipp Die Buchempfehlung f?r heute ist: Althaus, Hans Peter - Chuzpe, Schmus & Tacheles - Jiddische Wortgeschichten (E?)(L?) http://www.perlentaucher.de/autoren/12214.html (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3406510655/conradhorst0b-21 Broschiert - 176 Seiten - Beck Erscheinungsdatum: April 2004 ISBN: 3406510655 Der Begleittext auf der R?ckseite: Hans Peter Althaus erz?hlt ebenso pr?gnant wie unterhaltsam mehr als hundert Wortgeschichten von Ausdr?cken wie "Reibach" und "Pleite", "Massel" und "Schlamassel", "Macke" und "Maloche", "Schtetl" und "Schul". Er erl?utert, was diese W?rter im Jiddischen bedeuteten, welchen Nebensinn man oft aus ihnen heraush?rte und wie sie Eingang in die deutsche Sprache gefunden haben. Dabei zeigen sich oftmals Polemik und Diffamierung, mehr noch aber ?berlegener Witz und feine Ironie. Im Register findet man die W?rter: Arbekanfes | auf Nile gehen | aus Daffke | Barthel | Barmizwe | benebbicht | beschickert | betucht | bleede gehen | Bonames | Bonum | Brismile | Broche | Bruch und Dalles | Bruch, Dalles & Co. | Chanukka | Chawwer | Chochem | Chuzpe | Cochem | Daffke | D.L.G. | Dalles | damit ist's Essig | Der Narr hot's Massel | Dietrich Schofelschreck | dufte | dufte D?fte | Eeljes Rachmones | Eezes, Eizes, Ezzes | Egel | Ehme, Eime | eine Meise haben | es zieht wie Hechtsuppe | Essig | fl?ten gehen | frisch, gesund und meschugge | f?r lau | G.m.b.H. | G.N. | Gasse | Gedibber | Gesch?ker | Geschichtelach | Geschmuse | Golus | Gut Pessach | Gut Schabbes | Guten Rutsch | Hals- und Beinbruch | Hechtsuppe | hoch | ja kuchen | ja Kuchen, nicht London | Judenschul | j?dische Chutzpe | kapores | kess | Kippe | knorke ist dreimal so dufte wie schnafte | kochem | kodesch, kaudesch | kommen wie die Srores und gehen wie die Maurer | k?nnt man den Schabbes anbinden | koscher, kauscher | koscher gekochter Kitsch | koscher K?che | koschere Redensarten | koschern | Koscherwurst | Kuchen | Laotselachs | lau | leschono tauwo | Levkoie | London | Lozelach | Lozelach-Stiftsdame | mach Schabbes davon | Macke | Maisse, Maase, Masse, Mei?e | Maloche, Meloche | Massel | Massel tow | Massel und Broche | Massematten | mechulle, machulle | Mechulle | Medinegeier | meschugge | meschuggener Fisch | Mesummen | Mezie | mies, miese Sachen | mieser Baldower | mieses Schwein | Miesmacher | mit die Juden ist gut nach Schul gehn | Mitte | Moos | More, Maure, Moire | Mores | Moschel | Moser | Most | na? | Nassauer | nebbich | Nebbich | Nebbich - Mein Kampf | nicht ganz koscher | Nile | Oser sagt Schiller | pattersch | Pejes, Pajes | Peschore | Pg. | plete, pleite | pleite machen | pleite gehen | pleitene Drecksau | Pleite | Pleitegeier | Purim | Rachmones | Rebbach | Rebbes | Reibach | Sasserer | Saures geben | Schabbes | Schabbesdeckel | Schacher | schautig | Scheitel | schicker | schicker ist der Goi | Schlamassel | Schlamassel auf Wachstuch | Schmiere stehen | Schmu | Schmue | Schmus | schofel | Schofel | Schofelarchiv | Schofelschreck | Schofeltat | Schofelwerke | Schore | Schote | Schtetl | Schul | Schulklopfer | Schuttef | Sechel, Seichel | Srores | stikum | Stuss | supermies | Tacheles | Tachlis, Tachles | taff | Tallis, Talles | Tefillen | Tinnef | toff | toffte | trefe, treeif | trefe fallen | treifener Hals | Trefe, der Gerichtsdiener | tr?be Tasse | Weihnukka | wissen, wo Barthel den Most holt | zeigen, was eine Harke ist | Zizzes | zureden wie einem lahmen Gaul -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 2005.02. Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibr?cken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: (E?)(L?) http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm (E?)(L?) http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa woechentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.info In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgfaeltiger inhaltlicher Kontrolle ?bernehmen wir keine Haftung f?r die Inhalte externer Links. F?r den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie?lich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (koennen) goettlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. -------------------------------------------------------------------------------- Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info".-- -----Anzeige---------------------------------------------------- Wollen Sie sich ein Auto kaufen oder mal wieder in Urlaub fahren? CLP erf?llt Ihnen schon morgen Ihre W?nsche mit einem Sofortkredit. Au?erdem kommen Sie in den Genuss weiterer Vorteile: - Kreditentscheidung in einer Stunde - Auszahlung ohne Auskunft - Auszahlung erfolgt innerhalb weniger Tage - Auch bei Girokonto?berziehung - Geld und Zinsen sparen Fordern Sie jetzt Ihr Geld an: http://ads.domeus.com/re?l=nz7ylI149mzqI0 ------------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&sig=HIAIIFMPFDDPMIFA Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp , die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sun Feb 13 14:39:27 2005 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sun, 13 Feb 2005 15:39:27 +0100 Subject: [EEE - Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 13.02.2005 (kleine Ausgabe) Message-ID: Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". Etymologie-Newsletter vom 13.02.2005 (kleine Ausgabe) Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begr??e Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. mit den Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal mit den gesuchten und neuen Begriffen auf dem Etymologie-Portal und mit den gesuchten und neuen Links im Link List Labor Beachten Sie bitte die Security-Hinweise auf dem Etymologie-Portal. (Diese finden Sie ?ber den Button "Security" im oberen Bereich der Site). -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, ?tymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Die Eintr?ge sind (soweit bearbeitet) unter dem entsprechenden Stichwort zu finden. Falls jemand weitere Hinweise zu diesen Fragen hat, sind sie herzlich willkommen. Etymologie-Mailingliste - Beitrag senden etymologie-mailingliste at domeus.de/ Wenn Sie sich bereits als Teilnehmer in die "Etymologie-Mailingliste" eingetragen haben, k?nnen Sie hier eine Mitteilung an alle anderen Teilnehmer senden. Zum Beispiel Hinweise zu diesen Fragen oder den mit "-" gekennzeichneten Begriffen in der folgenden Liste. -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Begriffe auf dem Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, ?tymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue W?rter der Woche 06.02.2005-13.02.2005 -------------------------------------------------------------------------------- - adlatus Aestivate (you) - alten Althaus - Chuzpe, Schmus & Tacheles Althaus - Jiddische Wortgeschichten - - Armleuchter asseverate (dic) - Baby baby (ety) baby (euphemisms for woman) (wwy) baby (uol) baby bells (owa) Baby Bills (wsp) baby with the bathwater, throw the (wwy) BabyNamer Meaning Search (babycenter) - basteln - beginnen bellwether (owa) - bigonda bonanza (owa) brio (dic) CA Namen - Buecher chiaroscuro (wsm) chock-a-block (owa) Chuzpe, Schmus & Tacheles - Althaus circumambient (dic) collage (wsm) Cupidity (you) Daily Buzzword - Newsletter (wordcentral) Dauzat - Noms de famille de France Dauzat - Pr?noms de France - depression Depression (mww) - desert desert (ety) desert (wwy) desert islands (tak) desert(s), dessert (ran) Dictionary of First Names - Hanks et Hodges Dictionnaire des pr?noms - Tanet diglot (wsm) discursive (dic) discussion (ety) dishabille (dic) - diskussion Doughty (you) Duchesne - Les pr?noms, ... au Qu?bec DVD - Etymologie et traduction de l'acronyme 'DVD' encaustic (wsm) Ephemeral (you) Essen - Buecher (DE) Essen (f-r) essen, Essen estivate (you) estranged (owa) extirpate (dic) feme covert (wsm) - fluchen FR Namen - Buecher fran?ais - Allemand moderne (Uni Toronto) fran?ais - Anglais (Uni Toronto) fran?ais - Arabe (Uni Toronto) fran?ais - Argot (Uni Toronto) fran?ais - Basque (Uni Toronto) fran?ais - Celtique moderne (Uni Toronto) fran?ais - Cr?ole (Uni Toronto) fran?ais - de l'extr?me Orient (Uni Toronto) fran?ais - Des Sons (Uni Toronto) fran?ais - Des Voyelles (Uni Toronto) fran?ais - ?gyptien et copte (Uni Toronto) fran?ais - Espagnol (Uni Toronto) fran?ais - finnois (Uni Toronto) fran?ais - Gaulois (Uni Toronto) fran?ais - Germanique (Uni Toronto) fran?ais - Grec (Uni Toronto) fran?ais - H?breu (Uni Toronto) fran?ais - hongrois (Uni Toronto) fran?ais - Italien (Uni Toronto) fran?ais - Langues africaines (Uni Toronto) fran?ais - Langues am?ricaines (Uni Toronto) fran?ais - Langues de l'Inde (Uni Toronto) fran?ais - Latin populaire (Uni Toronto) fran?ais - latin populaire (Uni Toronto) fran?ais - Lithuanien (Uni Toronto) fran?ais - Malais (Uni Toronto) fran?ais - N?erlandais (Uni Toronto) fran?ais - noms communs (Uni Toronto) fran?ais - non-latine (Uni Toronto) fran?ais - Norois (Uni Toronto) fran?ais - oc?aniennes (Uni Toronto) fran?ais - Onomatop?e (Uni Toronto) fran?ais - ouralo-alta?ques (Uni Toronto) fran?ais - Patois (Uni Toronto) fran?ais - Patois fran?ais (Uni Toronto) fran?ais - Persan (Uni Toronto) fran?ais - Portugais (Uni Toronto) fran?ais - Proven?al (Uni Toronto) fran?ais - Roumain (Uni Toronto) fran?ais - Slave (Uni Toronto) fran?ais - Suffixes latins (Uni Toronto) fran?ais - Suisse romande (Uni Toronto) fran?ais - turc (Uni Toronto) fran?ais d'origine non-latine (Uni Toronto) Gambit (you) Garaus - Jemandemden Garaus machen Garrulous (you) geil geil Glaube Glauben (f-r) - goal goal (ety) grisaille (wsm) Hanks et Hodges - Dictionary of First Names - Helau - Holstein Holstein (ety) - Identifikation identify (ety) ignominious (owa) IL Ismen - Buecher importunate (dic) - jeck Jeck (f-r) Jiddische Wortgeschichten - Althaus Kanada Kanada Kantersieg - komponeten - kuemmerung - kulanz kvetch (dic) Maulaffen - Maulaffen feilhalten - meerschweinchen - metaphasis metaphasis (wsp) - Metroxylon Monomania (you) Mots fran?ais - non-latine (Uni Toronto) Namer Meaning Search (babycenter) Names, Dictionary of First - Hanks et Hodges neu Neu (f-r) - nikolai Noms de famille de France - Dauzat nonplus (wsm) OK OK (ety) OK (mww)> OK (ran) OK (w-a) OK (wor) OK (www) Ok (you) Oma - Orang Orang Asli orangutan (ety) Origine et ?tymologie des pr?noms (clic) pedology (wsm) perdurable (dic) prankster (owa) Pr?noms de France - Dauzat Pr?noms, ... au Qu?bec - Duchesne Pr?noms, Dictionnaire des - Tanet pucka (dic) pukka (dic) purblind (dic) - renitent renitent (wsm) - Reuter Reuter (ety) - rhin Rhythmus Rhythmus (w-a) Ritus savvy (owa) - Silvia Silvia (pri) Tanet - Dictionnaire des pr?noms three dog night (owa) - Tim tribology (wsm) trompe l'oeil (wsm) ukase (dic) - unstrut - verballhornen Verballhornen (nex) verballhornen (pri) verballhornen (wis) Verballhornung Vornamen - Bedeutung (songtext-archiv) Vornamen - Herkunft (songtext-archiv) -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Links im Link List Labor - Die Parallel-Site mit Links, Links, Links (E6)(L1) http://www.linklistlabor.info/~l/ Der Platz f?r Alles, was nicht ins Etymologie-Portal passt. -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Links der Woche 06.02.2005-13.02.2005 -------------------------------------------------------------------------------- Foto-Lexikon (digitalkamera) Gartenbau-Zentrum (gartenbauzentrum) Kruenitz - Oeconomische Encycl. (Uni Trier) Lieblings-Orte in Wort & Bild (lieblingsorte) Mythologische Tafeln (tillmann-group) Oeconomische Encycl. - Kruenitz (Uni Trier) Oekonomische Encykl. - Kruenitz (Uni Trier) Umwelt-Lexikon online (umweltlexikon-online) -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 13.02.2005 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibr?cken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa w?chentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.info In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgf?ltiger inhaltlicher Kontrolle ?bernehmen wir keine Haftung f?r die Inhalte externer Links. F?r den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie?lich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (k?nnen) g?ttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. -------------------------------------------------------------------------------- Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info".-- -----Anzeige---------------------------------------------------- Wollen Sie sich ein Auto kaufen oder mal wieder in Urlaub fahren? CLP erf?llt Ihnen schon morgen Ihre W?nsche mit einem Sofortkredit. Au?erdem kommen Sie in den Genuss weiterer Vorteile: - Kreditentscheidung in einer Stunde - Auszahlung ohne Auskunft - Auszahlung erfolgt innerhalb weniger Tage - Auch bei Girokonto?berziehung - Geld und Zinsen sparen Fordern Sie jetzt Ihr Geld an: http://ads.domeus.com/re?l=nz7ylI149mzqI0 ------------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&sig=HIAIIFMPFDDPMIFA Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp , die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sat Feb 19 18:05:47 2005 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sat, 19 Feb 2005 19:05:47 +0100 Subject: [EEE - Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 20.02.2005 (kleine Ausgabe) Message-ID: Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". Etymologie-Newsletter vom 20.02.2005 (kleine Ausgabe) Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begr??e Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. mit den Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal mit den gesuchten und neuen Begriffen auf dem Etymologie-Portal und mit den gesuchten und neuen Links im Link List Labor Beachten Sie bitte die Security-Hinweise auf dem Etymologie-Portal. (Diese finden Sie ?ber den Button "Security" im oberen Bereich der Site). -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, ?tymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Am 12.02.2005 erhielt ich folgenden Hinweis von Hern R. Geuljans: Bitte schauen sie sich mal meinen Artikel an: "Acantonar", v.tr. "se tapir", "se blottir dans un coin". D?riv? du latin "canthus" = "bande de fer qui entoure la roue". Pour la petite histoire, on peut ajouter que le mot fr. "canton" avec le sens "ensemble de sections de route" et "cantonnier" ont ?t? emprunt?s au languedocien ou form?s sur "cantou" = "partie d'un pays", au 18e si?cle. Il semble que c?est le marquis Henri de Carrion Nisas (1660-1754) de P?zenas (actuellement ch?teau Ormesson) qui a organis? l?entretien des routes par "canton" dans le Languedoc et que le syst?me avec le mot a ?t? ensuite adopt? dans la capitale et la langue fran?aise. Le seul doute qui subsiste c?est que les mots fran?ais n?apparaissent que bien plus tard dans les dictionnaires. Allemand "Kanton", n?erlandais "kanton" viennent de l'italien de Lombardie "cantone" ? travers la Suisse. Die Eintr?ge sind (soweit bearbeitet) unter dem entsprechenden Stichwort zu finden. Falls jemand weitere Hinweise zu diesen Fragen hat, sind sie herzlich willkommen. Etymologie-Mailingliste - Beitrag senden etymologie-mailingliste at domeus.de/ Wenn Sie sich bereits als Teilnehmer in die "Etymologie-Mailingliste" eingetragen haben, k?nnen Sie hier eine Mitteilung an alle anderen Teilnehmer senden. Zum Beispiel Hinweise zu diesen Fragen oder den mit "-" gekennzeichneten Begriffen in der folgenden Liste. -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Begriffe auf dem Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, ?tymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche 13.02.2005-20.02.2005 -------------------------------------------------------------------------------- abstrakt Acantonar agitprop (dic) alaaf Alaaf (f-r) alt-usage-english (AUE) (alt-usage-english) answer Arkansaw - Change the Name of Arkansaw arm Arm arm (ety) arm candy (owa) arm candy (wsp) arm of the law, long (wwy) balmy Banause Banause Banause (blu) Banause (w-a) barmy Barnette - Dog Days and Dandelions Barnette - From Spare Ribs to Humble Pie Barnette - Guide to the Animal Meanings Barnette - Ladyfingers & Nun's Tummies - bartel - base base (ety) beddamer bedlam (owa) bedlam bedlamer bedlemer bedlimmer bellamer bemonked Berserk Rabbit Runs Amok Berserker - bewerben - Blazer - blazer blazer (ety) Blazers, Cardigans, Bluchers et al (wwy) Buendnerromanisch (wikipedia) Bug Bug (abc) bug (ety) bug (ran) Bug (wor) bug (wwy) bug off (wwy) bug out, slang for desertion (wwy) - Bug, Schiffsbug canton canton cantonnier celerity (dic) chamorro - coachingmails cruel cruelty - demissio deutsch deutsch Deutsch (f-r) Deutsch fuer Eliten - Kaehlbrandt, Roland Deutsch fuer Kenner - Schneider, W. Deutsch fuers Leben - Schneider, Wolf Deutsch und anders - Zimmer, Dieter E. Deutsch, Tudesque (lexilogos) Deutsche Sprache im Usenet (faql) - dienstleistung diffident (dic) Dog Days and Dandelions - Barnette Dorabella Chiffre - drehen - droge Droge (f-r) - drug drug (ety) - eklektizismus elbow-grease (owa) English Place-Names (questia) Enigma Variationen Etymological Theory (takeourword) 'etymology' (bbc) 'etymology' (worldwideschool) Etymology Evangelium faggot - fertig - foerdern >From Spare Ribs to Humble Pie - Barnette Fun Words Archive (funwords) - Gefallene GNU - language of Papua New Guinea - grundsaetzlich Guide to the Animal Meanings - Barnette Haus Haus - aus dem Haeuschen geraten - helau How words are created (takeourword) - Hund Hund - auf den Hund gekommen Hund - auf den Hund gekommen (wis) Hund - auf den Hund kommen Hund - da liegt der Hund begraben Hund - da liegt der Hund begraben (nae) Hund - Da liegt der Hund begraben (nex) Hund - da liegt der Hund begraben (wis) Hund - da liegt der Hund begraben Hund - Da wird der Hund in der Pfanne verrueckt (wis) Hund - da wird der Hund in der Pfanne verrueckt Hund - Das ist ja ein dicker Hund! (nex) Hund (f-r) Hund (nex) Hund (wis) inamorata (dic) - Investition - investition Jack of Bedlam jargon juggernaut (owa) Kanton Kanton Kantonist Kent place names Kent knight - kreuzbrav Ladyfingers & Nun's Tummies - Barnette - Legaten - Leiter - leiter Mad Tom mail mail (ety) Mail (www) mail, Irish (wwy) matrocliny (wsm) - Most - most most (ety) Most Spoken Languages in World (krysstal) muliebrity (wsm) Multi-Site Index (alt-usage-english) Mutter mutter (ety) Mutter (f-r) mutter machine (wsp) mutterseelenallein Namenkunde (ethz) nefarious (dic) - nuppe Onomastics Onomatology Origin of Words (nausetnewcomers) - panaschieren - Petersilie Petersilie (f-r) Philosophy Phonology Place-Names, English (questia) Pumpernickel Pumpernickel pumpernickel (ety) Pumpernickel (FR) pumpernickel (ran) Pumpernickel (w-a) - Qualitaet Quality (abc) quality (ety) Raclette - Rauch - rosen - sardonisch Scheffel - sein Licht unter den Scheffel stellen Schweiz - selig Shropshire accent (bbc) Slang - spa spa (ety) spa (wsm) Speech Accent Archive (gmu) - toi toi-toi-toi toi-toi-toi (blu) Tom Foolery Tom of Bedlam - Truebsal - Uebersetzung unsicherer Kantonist US Essen - Buecher US Spass - Buecher US Tiere - Buecher - verfuehren war-chalking war-dialling war-driving war-walking Word List (alt-usage-english) -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Links im Link List Labor - Die Parallel-Site mit Links, Links, Links (E6)(L1) http://www.linklistlabor.info/~l/ Der Platz f?r Alles, was nicht ins Etymologie-Portal passt. -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Links der Woche 13.02.2005-20.02.2005 -------------------------------------------------------------------------------- American South, Documenting (unc) Ancient Chamorros (gov) Buendnerromanen (HU Berlin) Buendnerromanisch (wikipedia) Chamorro (britannica) Chamorro-English Dictionary (chamorro) Chamorros (answers) Datenschutz (CH) (datenschutz) Deutsch ist Amtssprache in ... (wikipedia) Dictionary of Newfoundland English (nf) Energie-Depesche (energiedepesche) Fahnen der Schweizer Gemeinden (atlasgeo) Franzoesisch ist Amtssprache in (wikipedia) Franzoesische Sprache (wikipedia) Hauptstaedte der Schweizer Kantone (jaganaud) Italienisch ist Amtssprache in (wikipedia) Italienische Sprache (wikipedia) Kategorie Sprache (wikipedia) Literature online (worldwideschool) Napoleon und die Schweiz (swissinfo) Newfoundland English Dictionary (nf) Palabras Chamoru (chamorro) Produkt- und Marktinfos (warentest) Schweizer Kantone (jaganaud) Singular und Plural (faql) Stiftung Warentest (warentest) The First Black Britons (bbc) Urkantone der CH und das Geld (reppa) -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 20.02.2005 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibr?cken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa w?chentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.info In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgf?ltiger inhaltlicher Kontrolle ?bernehmen wir keine Haftung f?r die Inhalte externer Links. F?r den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie?lich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (k?nnen) g?ttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. -------------------------------------------------------------------------------- Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info".-- -----Anzeige---------------------------------------------------- Wollen Sie sich ein Auto kaufen oder mal wieder in Urlaub fahren? CLP erf?llt Ihnen schon morgen Ihre W?nsche mit einem Sofortkredit. Au?erdem kommen Sie in den Genuss weiterer Vorteile: - Kreditentscheidung in einer Stunde - Auszahlung ohne Auskunft - Auszahlung erfolgt innerhalb weniger Tage - Auch bei Girokonto?berziehung - Geld und Zinsen sparen Fordern Sie jetzt Ihr Geld an: http://ads.domeus.com/re?l=nz7ylI149mzqI0 ------------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&sig=HIAIIFMPFDDPMIFA Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp , die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sun Feb 27 14:06:50 2005 From: conrad-horst at t-online.de (Horst Conrad) Date: Sun, 27 Feb 2005 15:06:50 +0100 Subject: [EEE - Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter vom 27.02.2005 (kleine Ausgabe) Message-ID: Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". Etymologie-Newsletter vom 27.02.2005 (kleine Ausgabe) Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begr??e Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. mit den Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal mit den gesuchten und neuen Begriffen auf dem Etymologie-Portal und mit den gesuchten und neuen Links im Link List Labor Beachten Sie bitte die Security-Hinweise auf dem Etymologie-Portal. (Diese finden Sie ?ber den Button "Security" im oberen Bereich der Site). -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, ?tymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- ... Das Wort "Krei?saal" stammt von dem altdeutschen Wort "krei?en" ab. Es ist das veraltete Wort f?r "in Geburtswehen liegen" - Mit freundlichen Gr??en - R. Bernhardi (E?)(L?) http://www.forumromanum.de/ Es wurde ein neuer Eintrag im Forum Forum von http://www.etymologie.info geposted. Betreff: Fazilit?ten Inhalt: Hallo,wei? jemand den Ursprung des Wortes "Fazilit?t", bzw. "Fazilit?ten"? Gundula ... I'm searching the etymology of the word "coppa" (neapolitan dialect). In italian its equivalent word is "sopra" ("over" in english). I think it derives from german words "Kopf" or "Kuppe". I'm interested in italian dialects, you can find my dictionary of Pietraroia dialect (south Italy, Benevento) on web site http://www.ilc.it/. About 1,5 % of Pietraroia dialect words derive from Gothic, Longobard, old high German. Napoli february 24 - Pierino Bello Die Eintr?ge sind (soweit bearbeitet) unter dem entsprechenden Stichwort zu finden. Falls jemand weitere Hinweise zu diesen Fragen hat, sind sie herzlich willkommen. Etymologie-Mailingliste - Beitrag senden etymologie-mailingliste at domeus.de/ Wenn Sie sich bereits als Teilnehmer in die "Etymologie-Mailingliste" eingetragen haben, k?nnen Sie hier eine Mitteilung an alle anderen Teilnehmer senden. Zum Beispiel Hinweise zu diesen Fragen oder den mit "-" gekennzeichneten Begriffen in der folgenden Liste. -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Begriffe auf dem Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ mit Etymologie, ?tymologie, Etymology -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue W?rter der Woche 20.02.2005-27.02.2005 -------------------------------------------------------------------------------- - Abend abend (wsm) Abr?viations (intermonde) - ach Adamsapfel adder - aper Arbeit Arbeit (f-r) Arbeit (nex) - assassin Assassin (abc) Assassin (all) Assassin (DE) assassin (ety) assassin (mww)> Assassin (SA) Assassin (UK) Assassin (wde) Assassin (you) - atem - Augenblick Barbar beckon (owa) befugt - behindert blackguard (dic) - bland bland (ety) bland (owa) blooper (owa) Boettcher - bolero bolero (ety) botticella Bottich - bungart - capon cavalcade (dic) choucroute cob cobweb copulare copuler couple cup Cuppa - Dame dame (ety) Dame (pri) - dau - diskreditieren Dizionario del dialetto di Pietraroia (ilc) effeff, ff egg corn Eggcorn Database Eggcorn egg-corn Einlagefazilitaet entscheiden entscheiden Entscheiden (f-r) equus - ergreifen eschew (dic) Etymology of technology terms (sfgate) - evangelisch exzellent Exzellenz faciliter faciliteren Facility Management facility Facility-Manager faineant (dic) Fazilitaet Februar Februar (pri) Februar-Revolution February (ety) fiduciary (dic) - fisole Flohmarkt forty winks (owa) Fug und Recht Fug g - *g - gasteig geil geil glib answer (owa) - gonos Gott Gott (f-r) Gott - Hilf dir selbst, so hilft dir Gott (w-a) Gott in Frankreich - Leben wie Gott in Frankreich - grandios grandiose (ety) Haupt - Heft heft (ety) heft (wsm) - hoffnung Hoffnung stirbt zuletzt, Die Hoffnung, hoffen (f-r) hoosegow (wsm) hoosgow (wsm) - huth - improvisieren incommunicado (wsm) Instituto Linguistico Campano (ilc) Kapelle Kappe kaput kaput keep Keeper - ker ker (ety) keu - *keu - kollozieren Kopf Kopf Koppel koppeln Kopulation kopulieren Kreisssaal - kreuz Kreuz (f-r) Kriemhild Kuebel Kuefer Kueffer Kueffner Kuefner Kufe Kufner Kulm kulminieren Kuppa Kuppe Kuppel Kuppler Kupplerin Kupplung Lampe Lampe Latinismes (intermonde) legerdemain (dic) Lindwurm lint - *lint Liste des Mots (intermonde) mano a mano (wsm) matriarch (wsm) mellifluous (dic) mirth (owa) misandry (wsm) - monitoring Mots - Liste des Mots (intermonde) Nase Nase - An der Nase herumfuehren (nex) Nase - Die Nase voll haben (nex) Nase (nex) Nerds And Words (sfgate) - Oel Oel (?l) (f-r) - Ohren Ohren - einem das Fell ueber die Ohren ziehen (nae) Ohren - es faustdick hinter den Ohren haben Ohren - nass hinter den Ohren Ohren - sich etwas hinter die Ohren schreiben oust (owa) perforce (dic) perspicacity (dic) Pietraroia dialect Dictionary (ilc) - pimmel pistolero (wsm) polymath (dic) pot Pott - praetentioes prendre un pot Prinzenrolle - rollmops schoen schoen (f-r) Skandal - Soellner sororal (wsm) Spitzenrefinanzierungsfazilitaet - Stift - stift Stift (f-r) Symbol symbol symbol (ety) Symbole, Lexikon der - Biedermann, Hans Symbol-Geschichten (symbols) Symbol-Histories (symbols) Symbolic logic Symbol-Lexikon (symbols) Symbol-Lexikon (symbols) temblor (wsm) tentative (owa) Unfug verkuppeln - wackerstein Wordnet reference system (princeton) - Zoelibat -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- ??~`` ( o o ) -------.oooO--(_)--Oooo.-------- -------------------------------------------------------------------------------- Neue Links im Link List Labor - Die Parallel-Site mit Links, Links, Links (E6)(L1) http://www.linklistlabor.info/~l/ Der Platz f?r Alles, was nicht ins Etymologie-Portal passt. -------------------------------------------------------------------------------- Suchbegriffe und neue Links der Woche 20.02.2005-27.02.2005 -------------------------------------------------------------------------------- Animals on the Underground (animalsontheu.) Atlas Semantiques (cnrs) Banque de d?pannage linguistique (BDL) (qc) Bibel online in versch. Sprachen (theology) Bibel-Artikel (lexicorient) Bibel-Gateway (bibleserver) Bibel-Guide (bibel-guide) Bibel-Kommentare (animabit) Bibel-Konkordanz (nordem) Bibel-Konkordanzen (gospelcom) Bibel-online (bibel-online) Bibel-Server (bibleserver) Bolivien - Laender-Infos (papayatours) Buerogezeter - Schimpfwort-ABC (spiegel) Deep Web Research 2005 - Zillman (llrx) Deutsche Bibel Gesellschaft (dbg) Deutscher Film - Datenbanken (deutscher-film) Diakonisches Werk (diakonie) Dictionnaire des synonymes (Uni Caen) Dictionnaire des synonymes anglais (cnrs) Dictionnaire des synonymes fran?ais (cnrs) Dictionnaire terminologique (qc) Ecuador - Laender-Infos (papayatours) Evangelische Kirche in Deutschland (ekd) Evangelischer Kirchentag (kirchentag) Evangelischer Presse Dienst (epd) Faust (heiligenlexikon) Feste und Braeuche in Deutschland (derweg) Film-Portal (blickpunktfilm) Film-Portal zum deutschen Film (filmportal) Film-Portal zum deutschen Film (filmportal) Finnish noun 'kauppa', word-forms (helsinki) Foto-Glossar (prophoto-online) Fotos von Burkhard Juettner (burkhardj.) Garten-Tipps (wdr) Gemeinde-Atlas (gemeindeatlas) Gottes Namen (piranho) Heilige und ihre Bedeutung (heiligenlexikon) Heiligen-Lexikon (heiligenlexikon) Heiliger des Tages (heiligenlexikon) International Iron & Steel I. (worldsteel) Internet Movie Database (imdb) Jahr der Bibel 2003 (2003dasjahrderbibel) Katholische Kirche (katholische-kirche) Katholische Nachrichten (kreuz) Katholisches Netz (kath) Kino-Film-Datenbank (imdb) Kino-Programme (kino) Kirche im SR (kirche-im-sr) Kirchen-Archive (ekd) Kirchen-Archive (kirchenarchive) Kirchenjahr (w-akten) Kirchen-Lexikon (bautz) Kirchen-Lexikon (kathweb) Kirchen-Lexikon (kirchenlexikon) Linguistique, Banque de d?pannage (BDL) (qc) Linguistiques finnoises (unicaen) Massachusetts Institute of Technology (mit) MIT Massachusetts Institute of Techn. (mit) Nachrichten auf Platt (radiobremen) Nachrichten auf Tuerkisch (radiobremen) Nibelungenmythologie (nibelungenmythologie) Office qu?b?quois de la langue fr. (OLF) (qc) OLF - Office qu?b?quois de la langue fr. (qc) Ordens-Archive (ordensarchive) Peru - Laender-Infos (papayatours) Pfarrgemeinden (pfarrgemeinden) Plattdueuetsch Nahrichten (radiobremen) Probert Encyclopaedia (probertencyclopaedia) Qumran (chirbet-qumran) Religion-Lexikon (kathweb) Ressources linguistiques finnoises (unicaen) Schimpfwort-ABC - Buerogezeter (spiegel) Semantiques, Atlas (cnrs) Sex-Lexikon (zisch) Shakespeare - The Complete Works of W. (mit) Shakespeare and the Internet (palomar) Slang Dictionary, The Online (berkeley) Steel-Glossary (steel) Synonymes anglais, Dictionnaire des (cnrs) Synonymes fran?ais, Dictionnaire des (cnrs) Synonymes, Dictionnaire des (Uni Caen) Tech - The Tech Newspaper Archive (mit) Tetris (lexikon-definition) Tiere auf dem U-Bahn-Plan (animalsontheu.) -------------------------------------------------------------------------------- .oooO ( ) Oooo. -------- \ ( ----- ( )-------- \_) ) / (_/ -------------------------------------------------------------------------------- Impressum Erscheinungsdatum 27.02.2005 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Bibliothek weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibr?cken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung Erscheinungsweise etwa w?chentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter www.etymologie.info In der linken Navigationsleiste unter "Etymologie-Mailingliste" "Etymologie-Newsletter" "Etymologie-Webring" Haftungshinweis Trotz sorgf?ltiger inhaltlicher Kontrolle ?bernehmen wir keine Haftung f?r die Inhalte externer Links. F?r den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie?lich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von www.etymologie.info Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) www.etymologie.info -------------------------------------------------------------------------------- Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (k?nnen) g?ttlich! oder Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. -------------------------------------------------------------------------------- Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info".-- -----Anzeige---------------------------------------------------- Wollen Sie sich ein Auto kaufen oder mal wieder in Urlaub fahren? CLP erf?llt Ihnen schon morgen Ihre W?nsche mit einem Sofortkredit. Au?erdem kommen Sie in den Genuss weiterer Vorteile: - Kreditentscheidung in einer Stunde - Auszahlung ohne Auskunft - Auszahlung erfolgt innerhalb weniger Tage - Auch bei Girokonto?berziehung - Geld und Zinsen sparen Fordern Sie jetzt Ihr Geld an: http://ads.domeus.com/re?l=nz7ylI149mzqI0 ------------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&sig=HIAIIFMPFDDPMIFA Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp , die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: