From conrad-horst at t-online.de Sun Mar 2 19:18:07 2014 From: conrad-horst at t-online.de (conrad-horst) Date: Sun, 2 Mar 2014 20:18:07 +0100 Subject: [EEE - Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter 2014-03-02 Message-ID: Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". Etymologie-Newsletter 2014-03-02 mit Begriffen, Links und Literaturempfehlungen Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ Neue Begriffe im Etymologie-Portal 2014-02-23 - 2014-03-02 Diese Woche: bilden die Kletterrosen den Schwerpunkt. Einige sprachliche Themenseiten findet man bei "www.answers.com". Frz. "grimpant", frz. "grimper" = dt. "klettern", "steigen", könnte zwar auf ein germ. "*krimpan", "*krimphan" = dt. "krümmen" zurück gehen. Das zeitliche Auftreten von frz. "grimper" scheint jedoch eine andere Deutung nahezulegen. Demnach könnte es als eine Nasalierung von frz. "gripper" = dt. "ergreifen", "sich festfahren", "stocken" gebildet worden sein. ?Adjectives - Spanish (answers.com) ?Ancient History - Italy (answers.com) ?ArboNet (ekko.org) ?Architecture - French (answers.com) ?Architecture - German (answers.com) ?Art - French (answers.com) ?Art - German (answers.com) ?Art - Italy (answers.com) ?Attractions - Italy (answers.com) ?Austin, David - Découvrir les rosiers grimpants et buissonnants ?Business - French (answers.com) ?Caiazza, Gabriella - Sprachfallen Italienisch ?Cars - German (answers.com) ?Cassandre Grimpant - Rose ?Climbing Roses (rosefile.com) ?Composition - English (answers.com) ?Conjugation - Spanish (answers.com) ?Cuisine - German (answers.com) ?Cuisine - Italy (answers.com) ?Culture - French (answers.com) ?Culture - German (answers.com) ?Culture - Italy (answers.com) ?Culture - Spanish (answers.com) ?Currency - French (answers.com) ?Découvrir les rosiers grimpants et buissonnants - Austin, David ?Definitions - English (answers.com) ?Duden - Redensarten - Wo sie herkommen, was sie bedeuten ?Duden - Wer hat den Teufel an die Wand gemalt? ?Editing - English (answers.com) ?Education - French (answers.com) ?Education - Spanish (answers.com) ?English - Composition (answers.com) ?English - Definitions (answers.com) ?English - Editing (answers.com) ?English - Essays (answers.com) ?English - Figures of Speech (answers.com) ?English - Grammar (answers.com) ?English - History of Literature (answers.com) ?English - History of Writing (answers.com) ?English - Paragraphs & Essays (answers.com) ?English - Professional Writing (answers.com) ?English - Proper Citation (answers.com) ?English - Punctuation (answers.com) ?English - Research Papers (answers.com) ?English - Sentence Structure (answers.com) ?English - Theses (answers.com) ?English - Tips & Tricks (answers.com) ?English - Writing Guides (answers.com) ?English - Writing Mechanics (answers.com) ?English - Writing Skills (answers.com) ?English - Writing Styles (answers.com) ?Entertainment - German (answers.com) ?Entertainment - Italy (answers.com) ?Entertainment - Spanish (answers.com) ?Essays - English (answers.com) ?Fashion - French (answers.com) ?Figures of Speech - English (answers.com) ?Food - French (answers.com) ?Food and Cooking - Spanish (answers.com) ?French - Architecture (answers.com) ?French - Art (answers.com) ?French - Business (answers.com) ?French - Culture (answers.com) ?French - Currency (answers.com) ?French - Education (answers.com) ?French - Fashion (answers.com) ?French - Food (answers.com) ?French - Government (answers.com) ?French - History (answers.com) ?French - Language (answers.com) ?French - Literature (answers.com) ?French - Media (answers.com) ?French - Sports (answers.com) ?French - Technology (answers.com) ?French - Tourism (answers.com) ?French - Wine (answers.com) ?French - Women (answers.com) ?Games - German (answers.com) ?Geography - German (answers.com) ?Geography - Italy (answers.com) ?German - Architecture (answers.com) ?German - Art (answers.com) ?German - Cars (answers.com) ?German - Cuisine (answers.com) ?German - Culture (answers.com) ?German - Entertainment (answers.com) ?German - Games (answers.com) ?German - Geography (answers.com) ?German - Heritage (answers.com) ?German - History (answers.com) ?German - Internet (answers.com) ?German - Language (answers.com) ?German - Music (answers.com) ?German - Names (answers.com) ?German - Oktoberfest (answers.com) ?German - Sports (answers.com) ?German - Tourism and Travel (answers.com) ?Gesetze im Internet (gesetze-im-internet.de) ?Getting - Italy (answers.com) ?Government - French (answers.com) ?Government - Italy (answers.com) ?Grammar - English (answers.com) ?grimpant ?Grimpant All Gold - Rose ?Grimpant Allgold - Rose ?Grimpant Baronne de Rothschild - Rose ?Grimpant Bettina - Rose ?Grimpant Carina - Rose ?Grimpant Chrysler Imperial - Rose ?Grimpant Clair Matin - Rose ?Grimpant Crimson Glory - Rose ?Grimpant Danse des Sylphes - Rose ?Grimpant Delbard - Rose ?Grimpant Diablotin - Rose ?Grimpant Double Delight - Rose ?Grimpant Ena Harkness - Rose ?Grimpant Étoile de Hollande - Rose ?Grimpant Exploit - Rose ?Grimpant Grand'mère Jenny - Rose ?Grimpant La Sevillana - Rose ?Grimpant Lefebvre - Rose ?Grimpant Marie-Claire - Rose ?Grimpant Mrs. Herbert Stevens - Rose ?Grimpant Opera - Rose ?Grimpant Orange Meillandina - Rose ?Grimpant Porthos - Rose ?Grimpant Queen Elizabeth - Rose ?Grimpant Reine des Neiges - Rose ?Grimpant Rose Gaujard - Rose ?Grimpant Soraya - Rose ?Grimpant Spartan - Rose ?Heritage - German (answers.com) ?History - French (answers.com) ?History - German (answers.com) ?History - Italy (answers.com) ?History of Literature - English (answers.com) ?History of Writing - English (answers.com) ?Iceberg Grimpant - Rose ?Indica Major Grimpant - Rose ?Internet - German (answers.com) ?Italy - Ancient History (answers.com) ?Italy - Art (answers.com) ?Italy - Attractions (answers.com) ?Italy - Cuisine (answers.com) ?Italy - Culture (answers.com) ?Italy - Entertainment (answers.com) ?Italy - Geography (answers.com) ?Italy - Getting (answers.com) ?Italy - Government (answers.com) ?Italy - History (answers.com) ?Italy - Places to Visit (answers.com) ?Italy - Regions (answers.com) ?Italy - Restaurants (answers.com) ?Italy - Services (answers.com) ?Italy - Tourism (answers.com) ?Italy - Transportation (answers.com) ?Italy - Vacations (answers.com) ?Italy - Weather (answers.com) ?Jacques Cartier Grimpant - Rose ?Kleinschroth, Robert - Sprachfallen vermeiden von A bis Z ?Kleinschroth, Robert - Stop Making Mistakes ?Kletterrosen ?Kletterrosen (agel-rosen.de) ?Kletterrosen (derkleinegarten.de) ?Kletterrosen (pflanzen-im-web.de) ?Language - French (answers.com) ?Language - German (answers.com) ?Latin America - Spanish (answers.com) ?Learning Spanish - Spanish (answers.com) ?Les rosiers grimpants et les rosiers lianes (jardin.free.fr) ?Literature - French (answers.com) ?Media - French (answers.com) ?Music - German (answers.com) ?Names - German (answers.com) ?Oktoberfest - German (answers.com) ?Paragraphs & Essays - English (answers.com) ?Pascoe, Graham - Sprachfallen im Englischen ?Pascoe, Graham - Wörterbuch der Falschen Freunde - Deutsch und Englisch ?Photos of Climbing Roses (rosefile.com) ?Pierre de Ronsard - Rose ?Places to Visit - Italy (answers.com) ?Practicing Spanish - Spanish (answers.com) ?Prehistoric European rock-art (3d-pitoti.eu) ?Prehistoric European rock-art (3d-pitoti.eu) ?Professional Writing - English (answers.com) ?Proper Citation - English (answers.com) ?Punctuation - English (answers.com) ?Questions and Answers (answers.com) ?Recipes - Spanish (answers.com) ?Redensarten - Wo sie herkommen, was sie bedeuten - Duden ?Regions - Italy (answers.com) ?Research Papers - English (answers.com) ?Restaurants - Italy (answers.com) ?Rose - Cassandre Grimpant ?Rose - Grimpant All Gold ?Rose - Grimpant Allgold ?Rose - Grimpant Baronne de Rothschild ?Rose - Grimpant Bettina ?Rose - Grimpant Carina ?Rose - Grimpant Chrysler Imperial ?Rose - Grimpant Clair Matin ?Rose - Grimpant Crimson Glory ?Rose - Grimpant Danse des Sylphes ?Rose - Grimpant Delbard ?Rose - Grimpant Diablotin ?Rose - Grimpant Double Delight ?Rose - Grimpant Ena Harkness ?Rose - Grimpant Étoile de Hollande ?Rose - Grimpant Exploit ?Rose - Grimpant Grand'mère Jenny ?Rose - Grimpant La Sevillana ?Rose - Grimpant Lefebvre ?Rose - Grimpant Marie-Claire ?Rose - Grimpant Mrs. Herbert Stevens ?Rose - Grimpant Opera ?Rose - Grimpant Orange Meillandina ?Rose - Grimpant Porthos ?Rose - Grimpant Queen Elizabeth ?Rose - Grimpant Reine des Neiges ?Rose - Grimpant Rose Gaujard ?Rose - Grimpant Soraya ?Rose - Grimpant Spartan ?Rose - Iceberg Grimpant ?Rose - Indica Major Grimpant ?Rose - Jacques Cartier Grimpant ?Rose - Pierre de Ronsard ?Rose - Rosier grimpant a fruits globuleua ?Rose - Rosier grimpant a grandes feuilles ?Rose - Souvenir de la Malmaison Grimpant ?Rose grimpante (veronis.fr) ?Roses Grimpantes (apictureofroses.com) ?Roses Grimpantes (welt-der-rosen.de) ?Rosier grimpant (graines-et-plantes.com) ?Rosier grimpant a fruits globuleua - Rose ?Rosier grimpant a grandes feuilles - Rose ?Rosiers grimpants (danielschmitz-roses.com) ?Rosiers grimpants (histoires-de-roses.com) ?Rosiers grimpants (petales-de-roses.com) ?Rosiers Grimpants (roses-anciennes-eve) ?Rosiers grimpants (roses-guillot.com) ?Rosiers grimpants non remontants (roseraieduvaldemarne.fr) ?Sayings - Spanish (answers.com) ?Sentence Structure - English (answers.com) ?Services - Italy (answers.com) ?Souvenir de la Malmaison Grimpant - Rose ?Spanish - Adjectives (answers.com) ?Spanish - Conjugation (answers.com) ?Spanish - Culture (answers.com) ?Spanish - Education (answers.com) ?Spanish - Entertainment (answers.com) ?Spanish - Food and Cooking (answers.com) ?Spanish - Latin America (answers.com) ?Spanish - Learning Spanish (answers.com) ?Spanish - Practicing Spanish (answers.com) ?Spanish - Recipes (answers.com) ?Spanish - Sayings (answers.com) ?Spanish - Travel (answers.com) ?Spanish - Verbs (answers.com) ?Spanish - Writing Spanish (answers.com) ?Sports - French (answers.com) ?Sports - German (answers.com) ?Sprachfallen im Englischen - Pascoe, Graham ?Sprachfallen Italienisch - Caiazza, Gabriella ?Sprachfallen Spanisch - Stuckenberger, Kornelia ?Sprachfallen vermeiden von A bis Z - Kleinschroth, Robert ?Stop Making Mistakes - Kleinschroth, Robert ?Straßennamen Wiens (gv.at) ?Stuckenberger, Kornelia - Sprachfallen Spanisch ?Technology - French (answers.com) ?Theses - English (answers.com) ?Tips & Tricks - English (answers.com) ?Tourism - French (answers.com) ?Tourism - Italy (answers.com) ?Tourism and Travel - German (answers.com) ?Transportation - Italy (answers.com) ?Travel - Spanish (answers.com) ?Vacations - Italy (answers.com) ?Verbs - Spanish (answers.com) ?Weather - Italy (answers.com) ?Wer hat den Teufel an die Wand gemalt? - Duden ?Wiener Straßennamen (gv.at) ?Wine - French (answers.com) ?Women - French (answers.com) ?Wörterbuch der Falschen Freunde - Deutsch und Englisch - Pascoe, Graham ?Writing Guides - English (answers.com) ?Writing Mechanics - English (answers.com) ?Writing Skills - English (answers.com) ?Writing Spanish - Spanish (answers.com) ?Writing Styles - English (answers.com) ?Zwergrosen (welt-der-rosen.de) ?Zwergrosen ´´~`` ( o o ) -----------------------.oooO--(_)--Oooo.----------------------- Etymologie-Forum (E1)(L1) http://www.forumromanum.de/ (E1)(L1) http://etymologie-forum.isthier.de/ Weiterhin kann ich Ihnen das zu dieser Site gehörende Etymologie-Forum ans Herz legen. Tragen Sie sich ein und tauschen Sie sich mit anderen Besuchern dieser Site aus. Hier haben Sie die Möglichkeit, ins "Etymologie-Forum" bei "www.forumromanum.de" einzutreten. Etymologie-Mailingliste - Beitrag senden etymologie-mailingliste at domeus.de Wenn Sie sich bereits als Teilnehmer in die "Etymologie-Mailingliste" eingetragen haben, können Sie hier eine Mitteilung an alle anderen Teilnehmer senden. .oooO ( ) Oooo. ----------------------- \ ( ----- ( )----------------------- \_) ) / (_/ Impressum Erscheinungsdatum 2014-03-02 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (2002-07-10) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (2002-07-22) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Nationalbibliothek Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibrücken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info Erscheinungsweise wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "http://www.etymologie.info/" Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Die Anmeldeformulare gibt es unter (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ In der linken Navigationsleiste unter "_e Newsletter und Mailingliste" Haftungshinweis Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von http://www.etymologie.info/ Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) http://www.etymologie.info/ Cuiusvis hominis est errare, nisi insipientis in errore perseverare. Jeder Mansch kann irren, im Irrtum verharren wird nur der Unkluge. (Cicero (- 0106 - -0043), römischer Staatsmann und Schriftsteller, (Phillipische Reden) Philippica 12,2,5) oder Quia et erasse humanum est et confiteri errorem prudentis. Weil es sowohl menschlich ist, geirrt zu haben, als auch klug, den Irrtum einzugestehen. Hieronymus, 347-420, lateinischer Kirchenlehrer, Epistulae 57,12 oder Humanum fuit errare, diabolicum est per animositatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. (Aurelius Augustinus, 353-430 n. Chr., Bischof von Hippo in Nordafrika) Sermons (164, 14) (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Errare_humanum_est,_perseverare_diabolicum oder Errare humanum est, perseverare diabolicum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich! (E?)(L?) http://www.tantalosz.de/latinum/e.php Ende des Newsletters des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". ===================================================================== -- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&mid=34924285&sig=KBJOCIBGAJIDOBII Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle GmbH: http://www.domeus.de/info/terms.jsp , die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sun Mar 9 19:01:21 2014 From: conrad-horst at t-online.de (conrad-horst) Date: Sun, 9 Mar 2014 20:01:21 +0100 Subject: [EEE - Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter 2014-03-09 Message-ID: Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". Etymologie-Newsletter 2014-03-09 mit Begriffen, Links und Literaturempfehlungen Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ Neue Begriffe im Etymologie-Portal 2014-03-02 - 2014-03-09 Diese Woche: Für bot. "Helleborus" gibt es gleich 4 Herleitungsversuche: lat. "helleborio" = "verrückt", griech. "helle borus" = "das Leben wegnehmend", semit. "helibar", "Helléboros" Fluss in Kleinasien. Und engl. "climb" ist verwandt mit dt. "Klammer", "Klempner", "Klumpen". ?Abteilung - Einteilung des Lebens ?-aceae - Einteilung des Lebens ?-ales - Einteilung des Lebens ?Allgemeiner Name - Einteilung des Lebens ?Arboretum of Harvard University (Uni Harvard) ?Arnold Arboretum of Harvard University (Uni Harvard) ?Art - Einteilung des Lebens ?Ausgesprochen Bairisch - Kratzer, Hans ?Backyard Gardener (backyardgardener.com) ?Blühendes Barock - Ludwigsburg (blueba.de) ?Blühendes Barock - Ludwigsburg (blueba.de) ?Bundesgartenschau (bundesgartenschau.de) ?Chelsea Physic Garden (chelseaphysicgarden.co.uk) ?classis - Einteilung des Lebens ?climb ?Climber roses (classicroses.co.uk) ?Climber roses ?Climbers & Ramblers (southerngarden.weebly.com) ?Climbers (brentwoodbaynurseries.com) ?Climbers (emilycompost.com) ?Climbers (everyrose.com) ?Climbers (memphisrose.org) ?Climbers (palatineroses.com) ?Climbers (pickeringnurseries.com) ?Climbers (rhs.org.uk) ?Climbers (rosesnz.co.nz) ?Climbing Roses - Moosey's Country Garden (mooseyscountrygarden) ?Climbing Roses (davidaustinroses.com) ?Climbing Roses (edmundsroses.com) ?Climbing Roses (helpmefind.com) ?Climbing Roses (hortico.com) ?Climbing Roses (magicgardenroses.com.au) ?Climbing Roses (paulbardenroses.com) ?Climbing Roses (pickeringnurseries.com) ?Climbing Roses (rareroses.com) ?Climbing Roses (rhs.org.uk) ?Climbing Roses (wikimedia.org) ?Climbing Roses and Rambler Roses (davidaustinroses.com) ?Climbing Roses and Rambling Roses (rogersroses.com) ?Climbing Roses ?Da platzt dir die Hutschnur! - Unterstöger, Hermann ?Das Hemd ist mir näher als der Rock ?divisio - Einteilung des Lebens ?Einteilung des Lebens - -aceae ?Einteilung des Lebens - -ales ?Einteilung des Lebens - Allgemeiner Name ?Einteilung des Lebens - classis ?Einteilung des Lebens - divisio ?Einteilung des Lebens - familia ?Einteilung des Lebens - forma ?Einteilung des Lebens - genus ?Einteilung des Lebens - hybrida ?Einteilung des Lebens - ordo ?Einteilung des Lebens - phylum ?Einteilung des Lebens - regnum ?Einteilung des Lebens - species ?Einteilung des Lebens - subspecies ?Einteilung des Lebens - Synonym ?Einteilung des Lebens - Trivialname ?Einteilung des Lebens - varietas ?Exercitatio artem paravit ?Explorers Garden (explorersgarden.com) ?Explorers Garden (explorersgarden.com) ?familia - Einteilung des Lebens ?Familie - Einteilung des Lebens ?Find words with ... (chir.ag) ?Find words with ... (chir.ag) ?Focusing on Words (wordfocus.com) ?Form - Einteilung des Lebens ?forma - Einteilung des Lebens ?Gattung - Einteilung des Lebens ?genus - Einteilung des Lebens ?Helleborus ?Helleborus-Hybriden ?Herrenhäuser Gärten (hannover.de) ?Hortus Botanicus Amsterdam (dehortus.nl) ?hybrida - Einteilung des Lebens ?Hybride - Einteilung des Lebens ?Kew, Royal Botanic Gardens (kew.org) ?Klasse - Einteilung des Lebens ?Kletterrosen (baumschule-clausen.de) ?Kletterrosen (bkn.de) ?Kletterrosen (derkleinegarten.de) ?Kletterrosen (kordes-rosen.com) ?Kletterrosen (noack-rosen.de) ?Kletterrosen (pictokon.net) ?Kletterrosen (rosenfoto.de) ?Kletterrosen (rosengarten-dresden.de) ?Kletterrosen (rosenhof-schultheis.de) ?Kletterrosen (rosen-huber.ch) ?Kletterrosen (rosen-kalbus.de) ?Kletterrosen (rosen-tantau.com) ?Kletterrosen (rosen-union.de) ?Kletterrosen (rosenversand24.de) ?Kletterrosen (rosen-zundel.de) ?Kletterrosen (schmid-gartenpflanzen) ?Königliche Gewächshäuser von Laeken ?Kratzer, Hans - Ausgesprochen Bairisch ?Kratzer, Hans - Von Mongdratzerln, Tschamsterern und ... ?Moderne Kletterrosen (agel-rosen.de) ?Moosey's Country Garden (mooseyscountrygarden) ?Ordnung - Einteilung des Lebens ?ordo - Einteilung des Lebens ?Pflanzenarten (pflanzen-bilder-kaufen.de) ?Pflanzenfamilien (pflanzen-bilder-kaufen.de) ?Pflanzengattungen (pflanzen-bilder-kaufen.de) ?phylum - Einteilung des Lebens ?Plantexplorers (plantexplorers.com) ?Plants Database (usda.gov) ?regnum - Einteilung des Lebens ?Reich - Einteilung des Lebens ?RHS - Royal Horticultural Society ?Rose Garden (mooseyscountrygarden) ?Rosier Grimpant (wikipedia.org) ?Royal Botanic Gardens, Kew (kew.org) ?Royal Horticultural Society - RHS ?Serres Royales de Laeken ?Some climbing roses (rose.org.au) ?Sorte - Einteilung des Lebens ?species - Einteilung des Lebens ?Spezies - Einteilung des Lebens ?Stamm - Einteilung des Lebens ?subspecies - Einteilung des Lebens ?Süddeutsche Zeitung - Welt. Reise. Geschichten. ?Synonym - Einteilung des Lebens ?The Arnold Arboretum of Harvard University (Uni Harvard) ?Tip of My Tongue (chir.ag) ?Tip of My Tongue (chir.ag) ?Trivialname - Einteilung des Lebens ?Tunica propior pallio est ?Übung macht den Meister ?Übung schafft Kunst ?Unterart - Einteilung des Lebens ?Unterstöger, Hermann - Da platzt dir die Hutschnur! ?Unterstöger, Hermann - Vergnügliches aus dem Sprachlabor ?varietas - Einteilung des Lebens ?Varietät - Einteilung des Lebens ?Vergnügliches aus dem Sprachlabor - Unterstöger, Hermann ?Von Mongdratzerln, Tschamsterern und ... - Kratzer, Hans ?Welt. Reise. Geschichten. - Süddeutsche Zeitung ´´~`` ( o o ) -----------------------.oooO--(_)--Oooo.----------------------- Etymologie-Forum (E1)(L1) http://www.forumromanum.de/ (E1)(L1) http://etymologie-forum.isthier.de/ Weiterhin kann ich Ihnen das zu dieser Site gehörende Etymologie-Forum ans Herz legen. Tragen Sie sich ein und tauschen Sie sich mit anderen Besuchern dieser Site aus. Hier haben Sie die Möglichkeit, ins "Etymologie-Forum" bei "www.forumromanum.de" einzutreten. Etymologie-Mailingliste - Beitrag senden etymologie-mailingliste at domeus.de Wenn Sie sich bereits als Teilnehmer in die "Etymologie-Mailingliste" eingetragen haben, können Sie hier eine Mitteilung an alle anderen Teilnehmer senden. .oooO ( ) Oooo. ----------------------- \ ( ----- ( )----------------------- \_) ) / (_/ Impressum Erscheinungsdatum 2014-03-09 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (2002-07-10) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (2002-07-22) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Nationalbibliothek Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibrücken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info Erscheinungsweise wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "http://www.etymologie.info/" Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Die Anmeldeformulare gibt es unter (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ In der linken Navigationsleiste unter "_e Newsletter und Mailingliste" Haftungshinweis Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von http://www.etymologie.info/ Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) http://www.etymologie.info/ Cuiusvis hominis est errare, nisi insipientis in errore perseverare. Jeder Mansch kann irren, im Irrtum verharren wird nur der Unkluge. (Cicero (- 0106 - -0043), römischer Staatsmann und Schriftsteller, (Phillipische Reden) Philippica 12,2,5) oder Quia et erasse humanum est et confiteri errorem prudentis. Weil es sowohl menschlich ist, geirrt zu haben, als auch klug, den Irrtum einzugestehen. Hieronymus, 347-420, lateinischer Kirchenlehrer, Epistulae 57,12 oder Humanum fuit errare, diabolicum est per animositatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. (Aurelius Augustinus, 353-430 n. Chr., Bischof von Hippo in Nordafrika) Sermons (164, 14) (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Errare_humanum_est,_perseverare_diabolicum oder Errare humanum est, perseverare diabolicum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich! (E?)(L?) http://www.tantalosz.de/latinum/e.php Ende des Newsletters des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". ===================================================================== -- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&mid=34927045&sig=ICGPLPMNLBNPBCJN Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle GmbH: http://www.domeus.de/info/terms.jsp , die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sun Mar 16 18:25:28 2014 From: conrad-horst at t-online.de (conrad-horst) Date: Sun, 16 Mar 2014 19:25:28 +0100 Subject: [EEE - Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter 2014-03-16 Message-ID: Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". Etymologie-Newsletter 2014-03-16 mit Begriffen, Links und Literaturempfehlungen Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ Neue Begriffe im Etymologie-Portal 2014-03-09 - 2014-03-16 Diese Woche: "Mustang" ist eines von geschätzten 10.000 spanischen Wörtern, die Eingang in die englische Sprache fanden. ?3000 Redewendungen in fünf Sprachen - DE-ES-FR-IT-UK - Panton, Peter ?Aboriginal names for city landmarks (theherald.com.au) ?Alte Rosen, prachtvolle Magnolien und die Entdeckung der Dinobäume - Hücking, Renate ?Alte Rosen, prachtvolle Magnolien und die Entdeckung der Dinobäume - Hücking, Renate ?American Heritage Dictionary - English Words That Come from Spanish ?American Heritage Dictionary - Spanish Word Histories and Mysteries ?Berthelmann, Gundela - Russische Sprichwörter und Redensarten ?Berthelmann, Gundela - Russische Sprichwörter und Redensarten ?Bischoff, Erich - Jüdisch-deutscher und deutsch-jüdischer Dolmetscher ?Bohn / Conermann - Fernhandel in Antike und Mittelalter ?Bohn / Conermann - Fernhandel in Antike und Mittelalter ?Botanica - Das ABC der Pflanzen ?Bury, Ernst - In medias res - Das Lexikon der lateinischen Zitate ?Chess History Center (chesshistory.com) ?Chinery, Michael - Pareys Buch der Insekten ?Das ABC der Pflanzen - Botanica ?Das BilderBuch des nützlichen und unnützen Wissens - McCandless, David ?Das Buch der Unendlichkeit - Lamúa, Antonio ?Das Buch des jüdischen Jargons - Naschér, Eduard ?Deutsche Wortfeldetymologie - Band 1: Der Mensch ... Körper - Lühr, Rosemarie ?Deutsche Wortfeldetymologie - Band 2: Der Mensch ... Alltag - Lühr, Rosemarie ?Deutsche Wortfeldetymologie - Band 3: Der Mensch ... Beziehungen - Lühr, Rosemarie ?Deutsche Wortfeldetymologie - Band 4: Der Mensch ... Recht - Lühr, Rosemarie ?Deutsche Wortfeldetymologie - Band 5: Der Mensch ... Ethik - Lühr, Rosemarie ?Deutsche Wortfeldetymologie - Band 5: Der Mensch ... Religion - Lühr, Rosemarie ?Deutsche Wortfeldetymologie - Band 6: Der Mensch ... Wirtschaft - Lühr, Rosemarie ?Deutsche Wortfeldetymologie - Band 7: Der Mensch ... Kunst - Lühr, Rosemarie ?Deutsche Wortfeldetymologie - Band 7: Der Mensch ... Wissenschaft - Lühr, Rosemarie ?Deutsche Wortfeldetymologie - Band 8: Der Mensch ... Technologien - Lühr, Rosemarie ?Deutsche Wortfeldetymologie in europäischem Kontext (DWEE) - Lühr, Rosemarie ?Deutsche Wortfeldetymologie in europäischem Kontext (DWEE) (dwee.eu) ?Deutsches Sprichwörter-Lexikon - Wander, Karl Friedrich Wilhelm ?Dictionnaire Latin-Français (ucl.ac.be) ?Die Angelsachsen - Kleinschmidt, Harald ?Die Beute der Pflanzenjäger - Hücking, Renate ?Die Beute der Pflanzenjäger - Hücking, Renate ?Die Geschichte der Germanen - Krause, Arnulf ?Die Natur - Dorling Kindersley ?Die Natur - Enzyklopädie der Pflanzen, Tiere, Mineralien, Mikroorganismen und Pilze ?Die Ornithologen Mitteleuropas - Gebhardt, Ludwig ?Die Poesie der Primzahlen - Tammet, Daniel ?Die Welt der Kelten - Krause, Arnulf ?Die Welt der Wikinger - Krause, Arnulf ?Dobat, Klaus - Pflanzen der Bibel ?Dorling Kindersley - Die Natur ?Eine kurze Geschichte der Unendlichkeit - Zellini, Paolo ?English Words That Come from Spanish - American Heritage Dictionary ?Enzyklopädie der Pflanzen, Tiere, Mineralien, Mikroorganismen und Pilze - Die Natur ?Etymologie ?Exploration & Discovery Historical Travel Cultural Encounter (hakluyt.com) ?Fehlende Wörter in DE, ES, UK (untrans.eu) ?féodalité ?Fernhandel in Antike und Mittelalter - Bohn / Conermann ?Fernhandel in Antike und Mittelalter - Bohn / Conermann ?Gebhardt, Ludwig - Die Ornithologen Mitteleuropas ?Geschichte Frankens - Vom Ausgang der Antike bis zur Gegenwart - Peters, Michael ?gleiten ?Glutz von Blotzheim - Handbuch der Vögel Mitteleuropas ?Handbuch der Vögel Mitteleuropas - Glutz von Blotzheim ?Himmelsschlüssel ?Hücking, Renate - Alte Rosen, prachtvolle Magnolien und die Entdeckung der Dinobäume ?Hücking, Renate - Alte Rosen, prachtvolle Magnolien und die Entdeckung der Dinobäume ?Hücking, Renate - Die Beute der Pflanzenjäger ?Hücking, Renate - Die Beute der Pflanzenjäger ?Huflattich ?In medias res - Das Lexikon der lateinischen Zitate - Bury, Ernst ?Jüdisch-deutscher Dialekt (zeno.org) ?Jüdisch-deutscher und deutsch-jüdischer Dolmetscher - Bischoff, Erich ?Kleinschmidt, Harald - Die Angelsachsen ?Krause, Arnulf - Die Geschichte der Germanen ?Krause, Arnulf - Die Welt der Kelten ?Krause, Arnulf - Die Welt der Wikinger ?Lamúa, Antonio - Das Buch der Unendlichkeit ?Lamúa, Antonio - Unendlichkeit in Wissenschaft, Philosophie und Kunst ?Language - Posts (dictionary.com) ?Language of NP - Mustangi ?Language of NP - Upper Mustang ?Les langues du monde (sorosoro.org) ?Lexikon der Baumarten und Straucharten - Schütt/Schuck/Stimm ?Lühr, Rosemarie - Deutsche Wortfeldetymologie - Band 1: Der Mensch ... Körper ?Lühr, Rosemarie - Deutsche Wortfeldetymologie - Band 2: Der Mensch ... Alltag ?Lühr, Rosemarie - Deutsche Wortfeldetymologie - Band 3: Der Mensch ... Beziehungen ?Lühr, Rosemarie - Deutsche Wortfeldetymologie - Band 4: Der Mensch ... Recht ?Lühr, Rosemarie - Deutsche Wortfeldetymologie - Band 5: Der Mensch ... Religion ?Lühr, Rosemarie - Deutsche Wortfeldetymologie - Band 5: Der Mensch ... Ethik ?Lühr, Rosemarie - Deutsche Wortfeldetymologie - Band 6: Der Mensch ... Wirtschaft ?Lühr, Rosemarie - Deutsche Wortfeldetymologie - Band 7: Der Mensch ... Wissenschaft ?Lühr, Rosemarie - Deutsche Wortfeldetymologie - Band 7: Der Mensch ... Kunst ?Lühr, Rosemarie - Deutsche Wortfeldetymologie - Band 8: Der Mensch ... Technologien ?Lühr, Rosemarie - Deutsche Wortfeldetymologie in europäischem Kontext (DWEE) ?Marienpflanze ?Mathematik durch die Hintertür - Paenza, Adrian ?Maths Is Fun (mathsisfun.com) ?McCandless, David - Das BilderBuch des nützlichen und unnützen Wissens ?Mustang - Rose ?Mustang Ridge, US, TX ?Mustang, US, OK ?Mustang, US, TX ?Mustang ?mustangensis ?Mustangi - Language of NP ?Mustangi - Sprache von NP ?Naschér, Eduard - Das Buch des jüdischen Jargons ?Paenza, Adrian - Mathematik durch die Hintertür ?Panton, Peter - 3000 Redewendungen in fünf Sprachen - DE-ES-FR-IT-UK ?Panton, Peter - Redewendungen in fünf Sprachen - DE-ES-FR-IT-UK ?Pareys Buch der Insekten - Chinery, Michael ?Peters, Michael - Geschichte Frankens - Vom Ausgang der Antike bis zur Gegenwart ?Pflanzen der Bibel - Dobat, Klaus ?Pour que vivent les langues du monde (sorosoro.org) ?Prénoms en France ?Primel ?Primel ?Primula veris ?Primula veris ?Primula ?Primula ?primus ?primus ?Redewendungen in fünf Sprachen - DE-ES-FR-IT-UK - Panton, Peter ?RHS - The Complete Gardener's Collection - Band 1 - Gardening (Gärtnern) ?RHS - The Complete Gardener's Collection - Band 2 - Perennials (Stauden und Gehölze ?RHS - The Complete Gardener's Collection - Band 3 - Roses (Rosen) ?RHS - The Complete Gardener's Collection - Band 4 - Plants and Flowers ?Rose - Mustang ?Russische Sprichwörter und Redensarten - Berthelmann, Gundela ?Russische Sprichwörter und Redensarten - Berthelmann, Gundela ?Schlüsselblume ?Schütt/Schuck/Stimm - Lexikon der Baumarten und Straucharten ?Sedlaczek, Robert - Wörterbuch der Alltagssprache Österreichs ?Sedlaczek, Robert - Wörterbuch des Wienerischen ?Spanish Word Histories and Mysteries - American Heritage Dictionary ?Sprache von NP - Mustangi ?Sprache von NP - Upper Mustang ?Tammet, Daniel - Die Poesie der Primzahlen ?Text Manipulation Tools - Text Mechanic (textmechanic.com) ?Text Mechanic - Text Manipulation Tools (textmechanic.com) ?The Complete Gardener's Collection - Band 1 - Gardening (Gärtnern) - RHS ?The Complete Gardener's Collection - Band 2 - Perennials (Stauden und Gehölze - RHS ?The Complete Gardener's Collection - Band 3 - Roses (Rosen) - RHS ?The Complete Gardener's Collection - Band 4 - Plants and Flowers - RHS ?Tussilago farfara ?Unendlichkeit in Wissenschaft, Philosophie und Kunst - Lamúa, Antonio ?Upper Mustang - Language of NP ?Upper Mustang - Sprache von NP ?Wander, Karl Friedrich Wilhelm - Deutsches Sprichwörter-Lexikon ?Why are zero and the letter "O" both circles? (dictionary.com) ?Wörterbuch der Alltagssprache Österreichs - Sedlaczek, Robert ?Wörterbuch des Wienerischen - Sedlaczek, Robert ?Wörterbücher online (woerterbuchnetz.de) ?Zellini, Paolo - Eine kurze Geschichte der Unendlichkeit ?Zugzwang ´´~`` ( o o ) -----------------------.oooO--(_)--Oooo.----------------------- Etymologie-Forum (E1)(L1) http://www.forumromanum.de/ (E1)(L1) http://etymologie-forum.isthier.de/ Weiterhin kann ich Ihnen das zu dieser Site gehörende Etymologie-Forum ans Herz legen. Tragen Sie sich ein und tauschen Sie sich mit anderen Besuchern dieser Site aus. Hier haben Sie die Möglichkeit, ins "Etymologie-Forum" bei "www.forumromanum.de" einzutreten. Etymologie-Mailingliste - Beitrag senden etymologie-mailingliste at domeus.de Wenn Sie sich bereits als Teilnehmer in die "Etymologie-Mailingliste" eingetragen haben, können Sie hier eine Mitteilung an alle anderen Teilnehmer senden. .oooO ( ) Oooo. ----------------------- \ ( ----- ( )----------------------- \_) ) / (_/ Impressum Erscheinungsdatum 2014-03-16 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (2002-07-10) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (2002-07-22) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Nationalbibliothek Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibrücken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info Erscheinungsweise wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "http://www.etymologie.info/" Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Die Anmeldeformulare gibt es unter (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ In der linken Navigationsleiste unter "_e Newsletter und Mailingliste" Haftungshinweis Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von http://www.etymologie.info/ Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) http://www.etymologie.info/ Cuiusvis hominis est errare, nisi insipientis in errore perseverare. Jeder Mansch kann irren, im Irrtum verharren wird nur der Unkluge. (Cicero (- 0106 - -0043), römischer Staatsmann und Schriftsteller, (Phillipische Reden) Philippica 12,2,5) oder Quia et erasse humanum est et confiteri errorem prudentis. Weil es sowohl menschlich ist, geirrt zu haben, als auch klug, den Irrtum einzugestehen. Hieronymus, 347-420, lateinischer Kirchenlehrer, Epistulae 57,12 oder Humanum fuit errare, diabolicum est per animositatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. (Aurelius Augustinus, 353-430 n. Chr., Bischof von Hippo in Nordafrika) Sermons (164, 14) (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Errare_humanum_est,_perseverare_diabolicum oder Errare humanum est, perseverare diabolicum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich! (E?)(L?) http://www.tantalosz.de/latinum/e.php Ende des Newsletters des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". ===================================================================== -- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&mid=34929645&sig=FCFPJGEHGLPANIFI Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle GmbH: http://www.domeus.de/info/terms.jsp , die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sun Mar 23 18:02:30 2014 From: conrad-horst at t-online.de (conrad-horst) Date: Sun, 23 Mar 2014 19:02:30 +0100 Subject: [EEE - Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter 2014-03-23 Message-ID: Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". Etymologie-Newsletter 2014-03-23 mit Begriffen, Links und Literaturempfehlungen Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ Neue Begriffe im Etymologie-Portal 2014-03-16 - 2014-03-23 Diese Woche: Der Name der Stadt Coburg hat über das Herzogtum Sachsen-Coburg und deren Verwandtschaftliche Beziehungen zu England weltweite Verbreitung (Neusseland, Australien, USA) Verbreitung gefunden und fand auf diesem Weg auch Eingang in botanische Bezeichnungen. Eine Taubenart und eine Stoffart wurden aber auch direkt nach ihrer Herkunft aus Coburg benannt. Die Herkunft des Ortsnamens ist allerdings ungeklärt. Eine Möglichkeit ist die Herleitung von "Kuh". Die Stadt "Coburg" in Oregon, US, verdankt ihren Namen anscheinend einem Zuchthengst, den ein Hufschmied im 19. Jh. aus "Coburg" in Deutschland mitgebracht hatte. ?Albert Town, NZ, OT ?Allodola Coburgo ?Bilder aus Büchern der British Library (flickr.com) ?Coburg, AU, VI ?Coburg, DE, BY ?Coburg, US, IA ?Coburg, US, OR ?Coburgbastei, AT, WI ?Coburgs ?Etymology - World Post (huffingtonpost.com) ?ferdinandi-coburgi ?ferdinandi-coburgii ?Genieser-Glossar (goccus.com) ?Genieser-Warenkunde (goccus.com) ?Goodies (duckduckgo.com) ?Gruß an Coburg - Rose ?Gruss an Coburg - Rose ?Heilpflanzenlexikon (wellness-gesund.info) ?Herrgottsbescheißerle ?Herzogin Marie von Coburg Gotha - Rose ?Herzogin Viktoria Adelheid von Coburg-Gotha - Rose ?Krankheiten von A bis Z (gesundheitsportal-privat) ?Küchen-Lexikon (ichkoche.at) ?Küchenschelle ?Kühe im Video (mykuhtube.de) ?Kulturgeschichte der österreichischen Küche - Peter, Peter ?Launing ?Leberkäse ?Lexikologie - Beschreibung von Wort und Wortschatz im Deutschen - Wanzeck, Christiane ?Maultasche ?Nahrungsmittel-Lexikon (wecarelife.at) ?Netzwerk-Grundlagen - Router, Switch, Hub und Co. (pcwelt.de) ?Palatschinken ?Peter, Peter - Kulturgeschichte der österreichischen Küche ?Red Gruss an Coburg - Rose ?Rezepte (bauernkiste.at) ?Rhabarber ?Rheum rhabarbarum ?Rose - Gruß an Coburg ?Rose - Gruss an Coburg ?Rose - Herzogin Marie von Coburg Gotha ?Rose - Herzogin Viktoria Adelheid von Coburg-Gotha ?Rose - Red Gruss an Coburg ?Router, Switch, Hub und Co. - Netzwerk-Grundlagen (pcwelt.de) ?Sachsen-Coburg ?Sachsen-Coburg-Gotha ?Sachsen-Coburg-Saalfeld ?Spitzwegerich ?Symptome von A bis Z (gesundheitsportal-privat) ?Wandelmonat ?Wanzeck, Christiane - Lexikologie - Beschreibung von Wort und Wortschatz im Deutschen ?World Post - Etymology (huffingtonpost.com) ´´~`` ( o o ) -----------------------.oooO--(_)--Oooo.----------------------- Etymologie-Forum (E1)(L1) http://www.forumromanum.de/ (E1)(L1) http://etymologie-forum.isthier.de/ Weiterhin kann ich Ihnen das zu dieser Site gehörende Etymologie-Forum ans Herz legen. Tragen Sie sich ein und tauschen Sie sich mit anderen Besuchern dieser Site aus. Hier haben Sie die Möglichkeit, ins "Etymologie-Forum" bei "www.forumromanum.de" einzutreten. Etymologie-Mailingliste - Beitrag senden etymologie-mailingliste at domeus.de Wenn Sie sich bereits als Teilnehmer in die "Etymologie-Mailingliste" eingetragen haben, können Sie hier eine Mitteilung an alle anderen Teilnehmer senden. .oooO ( ) Oooo. ----------------------- \ ( ----- ( )----------------------- \_) ) / (_/ Impressum Erscheinungsdatum 2014-03-23 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (2002-07-10) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (2002-07-22) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Nationalbibliothek Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibrücken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info Erscheinungsweise wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "http://www.etymologie.info/" Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Die Anmeldeformulare gibt es unter (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ In der linken Navigationsleiste unter "_e Newsletter und Mailingliste" Haftungshinweis Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von http://www.etymologie.info/ Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) http://www.etymologie.info/ Cuiusvis hominis est errare, nisi insipientis in errore perseverare. Jeder Mansch kann irren, im Irrtum verharren wird nur der Unkluge. (Cicero (- 0106 - -0043), römischer Staatsmann und Schriftsteller, (Phillipische Reden) Philippica 12,2,5) oder Quia et erasse humanum est et confiteri errorem prudentis. Weil es sowohl menschlich ist, geirrt zu haben, als auch klug, den Irrtum einzugestehen. Hieronymus, 347-420, lateinischer Kirchenlehrer, Epistulae 57,12 oder Humanum fuit errare, diabolicum est per animositatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. (Aurelius Augustinus, 353-430 n. Chr., Bischof von Hippo in Nordafrika) Sermons (164, 14) (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Errare_humanum_est,_perseverare_diabolicum oder Errare humanum est, perseverare diabolicum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich! (E?)(L?) http://www.tantalosz.de/latinum/e.php Ende des Newsletters des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". ===================================================================== -- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&mid=34932468&sig=PJDMIODEHCIABDPO Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle GmbH: http://www.domeus.de/info/terms.jsp , die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sun Mar 30 18:46:37 2014 From: conrad-horst at t-online.de (conrad-horst) Date: Sun, 30 Mar 2014 20:46:37 +0200 Subject: [EEE - Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter 2014-03-30 Message-ID: Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". Etymologie-Newsletter 2014-03-30 mit Begriffen, Links und Literaturempfehlungen Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ Neue Begriffe im Etymologie-Portal 2014-03-23 - 2014-03-30 Diese Woche: gibt es das Wort des Monats April 2014 von Prof. Christoph Gutknecht: "schickern". ?100 vergessene Beerensorten neu entdeckt - Frei, Martin ?1981-01-28 - Europäischer Datenschutztag ?250 Meilensteine in der Geschichte der Physik - Pickover, Clifford A. ?all and sundry ?Amtssprache von Singapur - Chinesisch ?Amtssprache von Singapur - Englisch ?Amtssprache von Singapur - Malaiisch ?Amtssprache von Singapur - Tamilisch ?angeschickert ?Bellos, David - Sprache, Übersetzen und die Bedeutung von Allem ?Bellos, David - Was macht der Fisch in meinem Ohr ?beschickert ?Biscuit - Miller, Frederic P. ?Bouquiniste ?Bremen, DE, HB ?Chepe, Dogs and Rotten Row - London Names Explored - Elborough, Travis ?Chinesisch - Amtssprache von Singapur ?Computer Security Resource Center - CSRC ?CSRC - Computer Security Resource Center ?Cucina e Cultura - Peter, Peter ?Das Geheimnis der Farben - Eine Kulturgeschichte - Finlay, Victoria ?Das Physikbuch - Pickover, Clifford A. ?Deutsche Geschichte in Dokumenten und Bildern (DGDB) (ghi-dc.org) ?Deutsche Ortsnamen in Australien (onomastik) ?Elborough, Travis - Chepe, Dogs and Rotten Row - London Names Explored ?Englisch - Amtssprache von Singapur ?Eulen nach Athen tragen ?Europäischer Datenschutztag - 1981-01-28 ?Finlay, Victoria - Das Geheimnis der Farben - Eine Kulturgeschichte ?Frei, Martin - 100 vergessene Beerensorten neu entdeckt ?Frei, Martin - Osterfee und Amazone ?Friedelfrau ?Gartenschätze - Lieblingspflanzen aus vergangenen Zeiten - Hochegger, Karin ?Gellèrt-Bad, HU, PE ?Geschichten und Rezepte zur Kulturgeschichte der italienischen Küche - Peter, Peter ?Glossary of Key Information Security Terms (nist.gov) ?Greyerzer ?Guinness ?Hochegger, Karin - Gartenschätze - Lieblingspflanzen aus vergangenen Zeiten ?Höllmann, Thomas O. - Kulturgeschichte der chinesischen Küche ?Höllmann, Thomas O. - Schlafender Lotos, trunkenes Huhn ?if - internally flawless ?internally flawless - if ?Italienische Küche - Peter, Peter ?Karotte ?Kegel ?Kind und Kegel ?Kind und Kegel ?Kith and Kin ?Klingenstadt, DE, NW ?Konersmann, Ralf - Wörterbuch der philosophischen Metaphern (WPM) ?Konersmann, Ralf - Wörterbuch der philosophischen Metaphern (WPM) ?Kulturgeschichte der chinesischen Küche - Höllmann, Thomas O. ?Kulturgeschichte der italienischen Küche - Peter, Peter ?Malaiisch - Amtssprache von Singapur ?Menschenfresser ?Mikolajski, Andrew - Obstbäume ?Miller, Frederic P. - Biscuit ?Minsk, RU, MI ?MoOM - Museum of Online Museums (coudal.com) ?Muntehe ?Museum of Online Museums - MoOM (coudal.com) ?Namen, Namensbedeutung und Namensforschung (onomastik.com) ?Neuseeland, NZ ?News Words (voanews.com) ?Obstbäume - Mikolajski, Andrew ?Ortschaften in Siebenbürgen (sibiweb.de) ?Ortschaften in Siebenbürgen (siebenbuerger.de) ?Ortsnamen in Australien (onomastik) ?Osterfee und Amazone - Frei, Martin ?Pancake Rocks, NZ, WC ?Peter, Peter - Cucina e Cultura ?Peter, Peter - Geschichten und Rezepte zur Kulturgeschichte der italienischen Küche ?Peter, Peter - Italienische Küche ?Peter, Peter - Kulturgeschichte der italienischen Küche ?Pickover, Clifford A. - 250 Meilensteine in der Geschichte der Physik ?Pickover, Clifford A. - Das Physikbuch ?Pickover, Clifford A. - Vom Urknall zum Teilchenbeschleuniger ?Pies, Eike - Zünftige und andere alte Berufe ?Porter-Bier ?Protestschwein ?Raclette ?Redewendungen aus der Bibel - Wagner, Gerhard ?Reichholf, Josef H. - Schmetterlinge ?Reislexikon (reishunger.de) ?Rote Bete ?Rotten Row ?schicker ?schickern ?Schlafender Lotos, trunkenes Huhn - Höllmann, Thomas O. ?Schmetterlinge - Reichholf, Josef H. ?sic ?Siebenbürgen, RO ?Soupe Crécy ?Speakers' Corner ?SpecialEnglish Word Book (voanews.com) ?Sprachblog - Stefanowitsch, Anatol (Uni Bremen) ?Sprache und Politik (bpb.de) ?Sprache, Übersetzen und die Bedeutung von Allem - Bellos, David ?Stefanowitsch, Anatol - Sprachblog (Uni Bremen) ?Tamilisch - Amtssprache von Singapur ?Tasmanien, NZ, TS ?Transsilvanien, RO ?Transsylvanien, RO ?Tuz ?Vom Urknall zum Teilchenbeschleuniger - Pickover, Clifford A. ?Wagner, Gerhard - Redewendungen aus der Bibel ?Wagner, Gerhard - Wer's glaubt wird selig! ?Was macht der Fisch in meinem Ohr - Bellos, David ?Wer's glaubt wird selig! - Wagner, Gerhard ?Wetenschap - Bücher (librero.nl) ?Widukind ?Word Book (voanews.com) ?Words and Their Stories (voanews.com) ?Words without Borders (wordswithoutborders.org) ?World History connected (worldhistoryconnected) ?Wörterbuch der philosophischen Metaphern (WPM) - Konersmann, Ralf ?Wörterbuch der philosophischen Metaphern (WPM) - Konersmann, Ralf ?Zünftige und andere alte Berufe - Pies, Eike ?Zwieback ´´~`` ( o o ) -----------------------.oooO--(_)--Oooo.----------------------- Etymologie-Forum (E1)(L1) http://www.forumromanum.de/ (E1)(L1) http://etymologie-forum.isthier.de/ Weiterhin kann ich Ihnen das zu dieser Site gehörende Etymologie-Forum ans Herz legen. Tragen Sie sich ein und tauschen Sie sich mit anderen Besuchern dieser Site aus. Hier haben Sie die Möglichkeit, ins "Etymologie-Forum" bei "www.forumromanum.de" einzutreten. Etymologie-Mailingliste - Beitrag senden etymologie-mailingliste at domeus.de Wenn Sie sich bereits als Teilnehmer in die "Etymologie-Mailingliste" eingetragen haben, können Sie hier eine Mitteilung an alle anderen Teilnehmer senden. .oooO ( ) Oooo. ----------------------- \ ( ----- ( )----------------------- \_) ) / (_/ Impressum Erscheinungsdatum 2014-03-30 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (2002-07-10) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (2002-07-22) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Nationalbibliothek Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibrücken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info Erscheinungsweise wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "http://www.etymologie.info/" Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Die Anmeldeformulare gibt es unter (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ In der linken Navigationsleiste unter "_e Newsletter und Mailingliste" Haftungshinweis Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von http://www.etymologie.info/ Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) http://www.etymologie.info/ Cuiusvis hominis est errare, nisi insipientis in errore perseverare. Jeder Mansch kann irren, im Irrtum verharren wird nur der Unkluge. (Cicero (- 0106 - -0043), römischer Staatsmann und Schriftsteller, (Phillipische Reden) Philippica 12,2,5) oder Quia et erasse humanum est et confiteri errorem prudentis. Weil es sowohl menschlich ist, geirrt zu haben, als auch klug, den Irrtum einzugestehen. Hieronymus, 347-420, lateinischer Kirchenlehrer, Epistulae 57,12 oder Humanum fuit errare, diabolicum est per animositatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. (Aurelius Augustinus, 353-430 n. Chr., Bischof von Hippo in Nordafrika) Sermons (164, 14) (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Errare_humanum_est,_perseverare_diabolicum oder Errare humanum est, perseverare diabolicum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich! (E?)(L?) http://www.tantalosz.de/latinum/e.php Ende des Newsletters des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". ===================================================================== -- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&mid=34935298&sig=DJNPHMPMLDCHJMBH Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle GmbH: http://www.domeus.de/info/terms.jsp , die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sun Mar 2 19:18:07 2014 From: conrad-horst at t-online.de (conrad-horst) Date: Sun, 2 Mar 2014 20:18:07 +0100 Subject: [EEE - Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter 2014-03-02 Message-ID: Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". Etymologie-Newsletter 2014-03-02 mit Begriffen, Links und Literaturempfehlungen Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begr??e Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ Neue Begriffe im Etymologie-Portal 2014-02-23 - 2014-03-02 Diese Woche: bilden die Kletterrosen den Schwerpunkt. Einige sprachliche Themenseiten findet man bei "www.answers.com". Frz. "grimpant", frz. "grimper" = dt. "klettern", "steigen", k?nnte zwar auf ein germ. "*krimpan", "*krimphan" = dt. "kr?mmen" zur?ck gehen. Das zeitliche Auftreten von frz. "grimper" scheint jedoch eine andere Deutung nahezulegen. Demnach k?nnte es als eine Nasalierung von frz. "gripper" = dt. "ergreifen", "sich festfahren", "stocken" gebildet worden sein. ?Adjectives - Spanish (answers.com) ?Ancient History - Italy (answers.com) ?ArboNet (ekko.org) ?Architecture - French (answers.com) ?Architecture - German (answers.com) ?Art - French (answers.com) ?Art - German (answers.com) ?Art - Italy (answers.com) ?Attractions - Italy (answers.com) ?Austin, David - D?couvrir les rosiers grimpants et buissonnants ?Business - French (answers.com) ?Caiazza, Gabriella - Sprachfallen Italienisch ?Cars - German (answers.com) ?Cassandre Grimpant - Rose ?Climbing Roses (rosefile.com) ?Composition - English (answers.com) ?Conjugation - Spanish (answers.com) ?Cuisine - German (answers.com) ?Cuisine - Italy (answers.com) ?Culture - French (answers.com) ?Culture - German (answers.com) ?Culture - Italy (answers.com) ?Culture - Spanish (answers.com) ?Currency - French (answers.com) ?D?couvrir les rosiers grimpants et buissonnants - Austin, David ?Definitions - English (answers.com) ?Duden - Redensarten - Wo sie herkommen, was sie bedeuten ?Duden - Wer hat den Teufel an die Wand gemalt? ?Editing - English (answers.com) ?Education - French (answers.com) ?Education - Spanish (answers.com) ?English - Composition (answers.com) ?English - Definitions (answers.com) ?English - Editing (answers.com) ?English - Essays (answers.com) ?English - Figures of Speech (answers.com) ?English - Grammar (answers.com) ?English - History of Literature (answers.com) ?English - History of Writing (answers.com) ?English - Paragraphs & Essays (answers.com) ?English - Professional Writing (answers.com) ?English - Proper Citation (answers.com) ?English - Punctuation (answers.com) ?English - Research Papers (answers.com) ?English - Sentence Structure (answers.com) ?English - Theses (answers.com) ?English - Tips & Tricks (answers.com) ?English - Writing Guides (answers.com) ?English - Writing Mechanics (answers.com) ?English - Writing Skills (answers.com) ?English - Writing Styles (answers.com) ?Entertainment - German (answers.com) ?Entertainment - Italy (answers.com) ?Entertainment - Spanish (answers.com) ?Essays - English (answers.com) ?Fashion - French (answers.com) ?Figures of Speech - English (answers.com) ?Food - French (answers.com) ?Food and Cooking - Spanish (answers.com) ?French - Architecture (answers.com) ?French - Art (answers.com) ?French - Business (answers.com) ?French - Culture (answers.com) ?French - Currency (answers.com) ?French - Education (answers.com) ?French - Fashion (answers.com) ?French - Food (answers.com) ?French - Government (answers.com) ?French - History (answers.com) ?French - Language (answers.com) ?French - Literature (answers.com) ?French - Media (answers.com) ?French - Sports (answers.com) ?French - Technology (answers.com) ?French - Tourism (answers.com) ?French - Wine (answers.com) ?French - Women (answers.com) ?Games - German (answers.com) ?Geography - German (answers.com) ?Geography - Italy (answers.com) ?German - Architecture (answers.com) ?German - Art (answers.com) ?German - Cars (answers.com) ?German - Cuisine (answers.com) ?German - Culture (answers.com) ?German - Entertainment (answers.com) ?German - Games (answers.com) ?German - Geography (answers.com) ?German - Heritage (answers.com) ?German - History (answers.com) ?German - Internet (answers.com) ?German - Language (answers.com) ?German - Music (answers.com) ?German - Names (answers.com) ?German - Oktoberfest (answers.com) ?German - Sports (answers.com) ?German - Tourism and Travel (answers.com) ?Gesetze im Internet (gesetze-im-internet.de) ?Getting - Italy (answers.com) ?Government - French (answers.com) ?Government - Italy (answers.com) ?Grammar - English (answers.com) ?grimpant ?Grimpant All Gold - Rose ?Grimpant Allgold - Rose ?Grimpant Baronne de Rothschild - Rose ?Grimpant Bettina - Rose ?Grimpant Carina - Rose ?Grimpant Chrysler Imperial - Rose ?Grimpant Clair Matin - Rose ?Grimpant Crimson Glory - Rose ?Grimpant Danse des Sylphes - Rose ?Grimpant Delbard - Rose ?Grimpant Diablotin - Rose ?Grimpant Double Delight - Rose ?Grimpant Ena Harkness - Rose ?Grimpant ?toile de Hollande - Rose ?Grimpant Exploit - Rose ?Grimpant Grand'm?re Jenny - Rose ?Grimpant La Sevillana - Rose ?Grimpant Lefebvre - Rose ?Grimpant Marie-Claire - Rose ?Grimpant Mrs. Herbert Stevens - Rose ?Grimpant Opera - Rose ?Grimpant Orange Meillandina - Rose ?Grimpant Porthos - Rose ?Grimpant Queen Elizabeth - Rose ?Grimpant Reine des Neiges - Rose ?Grimpant Rose Gaujard - Rose ?Grimpant Soraya - Rose ?Grimpant Spartan - Rose ?Heritage - German (answers.com) ?History - French (answers.com) ?History - German (answers.com) ?History - Italy (answers.com) ?History of Literature - English (answers.com) ?History of Writing - English (answers.com) ?Iceberg Grimpant - Rose ?Indica Major Grimpant - Rose ?Internet - German (answers.com) ?Italy - Ancient History (answers.com) ?Italy - Art (answers.com) ?Italy - Attractions (answers.com) ?Italy - Cuisine (answers.com) ?Italy - Culture (answers.com) ?Italy - Entertainment (answers.com) ?Italy - Geography (answers.com) ?Italy - Getting (answers.com) ?Italy - Government (answers.com) ?Italy - History (answers.com) ?Italy - Places to Visit (answers.com) ?Italy - Regions (answers.com) ?Italy - Restaurants (answers.com) ?Italy - Services (answers.com) ?Italy - Tourism (answers.com) ?Italy - Transportation (answers.com) ?Italy - Vacations (answers.com) ?Italy - Weather (answers.com) ?Jacques Cartier Grimpant - Rose ?Kleinschroth, Robert - Sprachfallen vermeiden von A bis Z ?Kleinschroth, Robert - Stop Making Mistakes ?Kletterrosen ?Kletterrosen (agel-rosen.de) ?Kletterrosen (derkleinegarten.de) ?Kletterrosen (pflanzen-im-web.de) ?Language - French (answers.com) ?Language - German (answers.com) ?Latin America - Spanish (answers.com) ?Learning Spanish - Spanish (answers.com) ?Les rosiers grimpants et les rosiers lianes (jardin.free.fr) ?Literature - French (answers.com) ?Media - French (answers.com) ?Music - German (answers.com) ?Names - German (answers.com) ?Oktoberfest - German (answers.com) ?Paragraphs & Essays - English (answers.com) ?Pascoe, Graham - Sprachfallen im Englischen ?Pascoe, Graham - W?rterbuch der Falschen Freunde - Deutsch und Englisch ?Photos of Climbing Roses (rosefile.com) ?Pierre de Ronsard - Rose ?Places to Visit - Italy (answers.com) ?Practicing Spanish - Spanish (answers.com) ?Prehistoric European rock-art (3d-pitoti.eu) ?Prehistoric European rock-art (3d-pitoti.eu) ?Professional Writing - English (answers.com) ?Proper Citation - English (answers.com) ?Punctuation - English (answers.com) ?Questions and Answers (answers.com) ?Recipes - Spanish (answers.com) ?Redensarten - Wo sie herkommen, was sie bedeuten - Duden ?Regions - Italy (answers.com) ?Research Papers - English (answers.com) ?Restaurants - Italy (answers.com) ?Rose - Cassandre Grimpant ?Rose - Grimpant All Gold ?Rose - Grimpant Allgold ?Rose - Grimpant Baronne de Rothschild ?Rose - Grimpant Bettina ?Rose - Grimpant Carina ?Rose - Grimpant Chrysler Imperial ?Rose - Grimpant Clair Matin ?Rose - Grimpant Crimson Glory ?Rose - Grimpant Danse des Sylphes ?Rose - Grimpant Delbard ?Rose - Grimpant Diablotin ?Rose - Grimpant Double Delight ?Rose - Grimpant Ena Harkness ?Rose - Grimpant ?toile de Hollande ?Rose - Grimpant Exploit ?Rose - Grimpant Grand'm?re Jenny ?Rose - Grimpant La Sevillana ?Rose - Grimpant Lefebvre ?Rose - Grimpant Marie-Claire ?Rose - Grimpant Mrs. Herbert Stevens ?Rose - Grimpant Opera ?Rose - Grimpant Orange Meillandina ?Rose - Grimpant Porthos ?Rose - Grimpant Queen Elizabeth ?Rose - Grimpant Reine des Neiges ?Rose - Grimpant Rose Gaujard ?Rose - Grimpant Soraya ?Rose - Grimpant Spartan ?Rose - Iceberg Grimpant ?Rose - Indica Major Grimpant ?Rose - Jacques Cartier Grimpant ?Rose - Pierre de Ronsard ?Rose - Rosier grimpant a fruits globuleua ?Rose - Rosier grimpant a grandes feuilles ?Rose - Souvenir de la Malmaison Grimpant ?Rose grimpante (veronis.fr) ?Roses Grimpantes (apictureofroses.com) ?Roses Grimpantes (welt-der-rosen.de) ?Rosier grimpant (graines-et-plantes.com) ?Rosier grimpant a fruits globuleua - Rose ?Rosier grimpant a grandes feuilles - Rose ?Rosiers grimpants (danielschmitz-roses.com) ?Rosiers grimpants (histoires-de-roses.com) ?Rosiers grimpants (petales-de-roses.com) ?Rosiers Grimpants (roses-anciennes-eve) ?Rosiers grimpants (roses-guillot.com) ?Rosiers grimpants non remontants (roseraieduvaldemarne.fr) ?Sayings - Spanish (answers.com) ?Sentence Structure - English (answers.com) ?Services - Italy (answers.com) ?Souvenir de la Malmaison Grimpant - Rose ?Spanish - Adjectives (answers.com) ?Spanish - Conjugation (answers.com) ?Spanish - Culture (answers.com) ?Spanish - Education (answers.com) ?Spanish - Entertainment (answers.com) ?Spanish - Food and Cooking (answers.com) ?Spanish - Latin America (answers.com) ?Spanish - Learning Spanish (answers.com) ?Spanish - Practicing Spanish (answers.com) ?Spanish - Recipes (answers.com) ?Spanish - Sayings (answers.com) ?Spanish - Travel (answers.com) ?Spanish - Verbs (answers.com) ?Spanish - Writing Spanish (answers.com) ?Sports - French (answers.com) ?Sports - German (answers.com) ?Sprachfallen im Englischen - Pascoe, Graham ?Sprachfallen Italienisch - Caiazza, Gabriella ?Sprachfallen Spanisch - Stuckenberger, Kornelia ?Sprachfallen vermeiden von A bis Z - Kleinschroth, Robert ?Stop Making Mistakes - Kleinschroth, Robert ?Stra?ennamen Wiens (gv.at) ?Stuckenberger, Kornelia - Sprachfallen Spanisch ?Technology - French (answers.com) ?Theses - English (answers.com) ?Tips & Tricks - English (answers.com) ?Tourism - French (answers.com) ?Tourism - Italy (answers.com) ?Tourism and Travel - German (answers.com) ?Transportation - Italy (answers.com) ?Travel - Spanish (answers.com) ?Vacations - Italy (answers.com) ?Verbs - Spanish (answers.com) ?Weather - Italy (answers.com) ?Wer hat den Teufel an die Wand gemalt? - Duden ?Wiener Stra?ennamen (gv.at) ?Wine - French (answers.com) ?Women - French (answers.com) ?W?rterbuch der Falschen Freunde - Deutsch und Englisch - Pascoe, Graham ?Writing Guides - English (answers.com) ?Writing Mechanics - English (answers.com) ?Writing Skills - English (answers.com) ?Writing Spanish - Spanish (answers.com) ?Writing Styles - English (answers.com) ?Zwergrosen (welt-der-rosen.de) ?Zwergrosen ??~`` ( o o ) -----------------------.oooO--(_)--Oooo.----------------------- Etymologie-Forum (E1)(L1) http://www.forumromanum.de/ (E1)(L1) http://etymologie-forum.isthier.de/ Weiterhin kann ich Ihnen das zu dieser Site geh?rende Etymologie-Forum ans Herz legen. Tragen Sie sich ein und tauschen Sie sich mit anderen Besuchern dieser Site aus. Hier haben Sie die M?glichkeit, ins "Etymologie-Forum" bei "www.forumromanum.de" einzutreten. Etymologie-Mailingliste - Beitrag senden etymologie-mailingliste at domeus.de Wenn Sie sich bereits als Teilnehmer in die "Etymologie-Mailingliste" eingetragen haben, k?nnen Sie hier eine Mitteilung an alle anderen Teilnehmer senden. .oooO ( ) Oooo. ----------------------- \ ( ----- ( )----------------------- \_) ) / (_/ Impressum Erscheinungsdatum 2014-03-02 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (2002-07-10) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (2002-07-22) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Nationalbibliothek Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibr?cken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info Erscheinungsweise w?chentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "http://www.etymologie.info/" Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Die Anmeldeformulare gibt es unter (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ In der linken Navigationsleiste unter "_e Newsletter und Mailingliste" Haftungshinweis Trotz sorgf?ltiger inhaltlicher Kontrolle ?bernehme ich keine Haftung f?r die Inhalte externer Links. F?r den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie?lich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von http://www.etymologie.info/ Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) http://www.etymologie.info/ Cuiusvis hominis est errare, nisi insipientis in errore perseverare. Jeder Mansch kann irren, im Irrtum verharren wird nur der Unkluge. (Cicero (- 0106 - -0043), r?mischer Staatsmann und Schriftsteller, (Phillipische Reden) Philippica 12,2,5) oder Quia et erasse humanum est et confiteri errorem prudentis. Weil es sowohl menschlich ist, geirrt zu haben, als auch klug, den Irrtum einzugestehen. Hieronymus, 347-420, lateinischer Kirchenlehrer, Epistulae 57,12 oder Humanum fuit errare, diabolicum est per animositatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. (Aurelius Augustinus, 353-430 n. Chr., Bischof von Hippo in Nordafrika) Sermons (164, 14) (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Errare_humanum_est,_perseverare_diabolicum oder Errare humanum est, perseverare diabolicum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (k?nnen) g?ttlich! (E?)(L?) http://www.tantalosz.de/latinum/e.php Ende des Newsletters des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". ===================================================================== -- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&mid=34924285&sig=KBJOCIBGAJIDOBII Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle GmbH: http://www.domeus.de/info/terms.jsp , die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sun Mar 9 19:01:21 2014 From: conrad-horst at t-online.de (conrad-horst) Date: Sun, 9 Mar 2014 20:01:21 +0100 Subject: [EEE - Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter 2014-03-09 Message-ID: Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". Etymologie-Newsletter 2014-03-09 mit Begriffen, Links und Literaturempfehlungen Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begr??e Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ Neue Begriffe im Etymologie-Portal 2014-03-02 - 2014-03-09 Diese Woche: F?r bot. "Helleborus" gibt es gleich 4 Herleitungsversuche: lat. "helleborio" = "verr?ckt", griech. "helle borus" = "das Leben wegnehmend", semit. "helibar", "Hell?boros" Fluss in Kleinasien. Und engl. "climb" ist verwandt mit dt. "Klammer", "Klempner", "Klumpen". ?Abteilung - Einteilung des Lebens ?-aceae - Einteilung des Lebens ?-ales - Einteilung des Lebens ?Allgemeiner Name - Einteilung des Lebens ?Arboretum of Harvard University (Uni Harvard) ?Arnold Arboretum of Harvard University (Uni Harvard) ?Art - Einteilung des Lebens ?Ausgesprochen Bairisch - Kratzer, Hans ?Backyard Gardener (backyardgardener.com) ?Bl?hendes Barock - Ludwigsburg (blueba.de) ?Bl?hendes Barock - Ludwigsburg (blueba.de) ?Bundesgartenschau (bundesgartenschau.de) ?Chelsea Physic Garden (chelseaphysicgarden.co.uk) ?classis - Einteilung des Lebens ?climb ?Climber roses (classicroses.co.uk) ?Climber roses ?Climbers & Ramblers (southerngarden.weebly.com) ?Climbers (brentwoodbaynurseries.com) ?Climbers (emilycompost.com) ?Climbers (everyrose.com) ?Climbers (memphisrose.org) ?Climbers (palatineroses.com) ?Climbers (pickeringnurseries.com) ?Climbers (rhs.org.uk) ?Climbers (rosesnz.co.nz) ?Climbing Roses - Moosey's Country Garden (mooseyscountrygarden) ?Climbing Roses (davidaustinroses.com) ?Climbing Roses (edmundsroses.com) ?Climbing Roses (helpmefind.com) ?Climbing Roses (hortico.com) ?Climbing Roses (magicgardenroses.com.au) ?Climbing Roses (paulbardenroses.com) ?Climbing Roses (pickeringnurseries.com) ?Climbing Roses (rareroses.com) ?Climbing Roses (rhs.org.uk) ?Climbing Roses (wikimedia.org) ?Climbing Roses and Rambler Roses (davidaustinroses.com) ?Climbing Roses and Rambling Roses (rogersroses.com) ?Climbing Roses ?Da platzt dir die Hutschnur! - Unterst?ger, Hermann ?Das Hemd ist mir n?her als der Rock ?divisio - Einteilung des Lebens ?Einteilung des Lebens - -aceae ?Einteilung des Lebens - -ales ?Einteilung des Lebens - Allgemeiner Name ?Einteilung des Lebens - classis ?Einteilung des Lebens - divisio ?Einteilung des Lebens - familia ?Einteilung des Lebens - forma ?Einteilung des Lebens - genus ?Einteilung des Lebens - hybrida ?Einteilung des Lebens - ordo ?Einteilung des Lebens - phylum ?Einteilung des Lebens - regnum ?Einteilung des Lebens - species ?Einteilung des Lebens - subspecies ?Einteilung des Lebens - Synonym ?Einteilung des Lebens - Trivialname ?Einteilung des Lebens - varietas ?Exercitatio artem paravit ?Explorers Garden (explorersgarden.com) ?Explorers Garden (explorersgarden.com) ?familia - Einteilung des Lebens ?Familie - Einteilung des Lebens ?Find words with ... (chir.ag) ?Find words with ... (chir.ag) ?Focusing on Words (wordfocus.com) ?Form - Einteilung des Lebens ?forma - Einteilung des Lebens ?Gattung - Einteilung des Lebens ?genus - Einteilung des Lebens ?Helleborus ?Helleborus-Hybriden ?Herrenh?user G?rten (hannover.de) ?Hortus Botanicus Amsterdam (dehortus.nl) ?hybrida - Einteilung des Lebens ?Hybride - Einteilung des Lebens ?Kew, Royal Botanic Gardens (kew.org) ?Klasse - Einteilung des Lebens ?Kletterrosen (baumschule-clausen.de) ?Kletterrosen (bkn.de) ?Kletterrosen (derkleinegarten.de) ?Kletterrosen (kordes-rosen.com) ?Kletterrosen (noack-rosen.de) ?Kletterrosen (pictokon.net) ?Kletterrosen (rosenfoto.de) ?Kletterrosen (rosengarten-dresden.de) ?Kletterrosen (rosenhof-schultheis.de) ?Kletterrosen (rosen-huber.ch) ?Kletterrosen (rosen-kalbus.de) ?Kletterrosen (rosen-tantau.com) ?Kletterrosen (rosen-union.de) ?Kletterrosen (rosenversand24.de) ?Kletterrosen (rosen-zundel.de) ?Kletterrosen (schmid-gartenpflanzen) ?K?nigliche Gew?chsh?user von Laeken ?Kratzer, Hans - Ausgesprochen Bairisch ?Kratzer, Hans - Von Mongdratzerln, Tschamsterern und ... ?Moderne Kletterrosen (agel-rosen.de) ?Moosey's Country Garden (mooseyscountrygarden) ?Ordnung - Einteilung des Lebens ?ordo - Einteilung des Lebens ?Pflanzenarten (pflanzen-bilder-kaufen.de) ?Pflanzenfamilien (pflanzen-bilder-kaufen.de) ?Pflanzengattungen (pflanzen-bilder-kaufen.de) ?phylum - Einteilung des Lebens ?Plantexplorers (plantexplorers.com) ?Plants Database (usda.gov) ?regnum - Einteilung des Lebens ?Reich - Einteilung des Lebens ?RHS - Royal Horticultural Society ?Rose Garden (mooseyscountrygarden) ?Rosier Grimpant (wikipedia.org) ?Royal Botanic Gardens, Kew (kew.org) ?Royal Horticultural Society - RHS ?Serres Royales de Laeken ?Some climbing roses (rose.org.au) ?Sorte - Einteilung des Lebens ?species - Einteilung des Lebens ?Spezies - Einteilung des Lebens ?Stamm - Einteilung des Lebens ?subspecies - Einteilung des Lebens ?S?ddeutsche Zeitung - Welt. Reise. Geschichten. ?Synonym - Einteilung des Lebens ?The Arnold Arboretum of Harvard University (Uni Harvard) ?Tip of My Tongue (chir.ag) ?Tip of My Tongue (chir.ag) ?Trivialname - Einteilung des Lebens ?Tunica propior pallio est ??bung macht den Meister ??bung schafft Kunst ?Unterart - Einteilung des Lebens ?Unterst?ger, Hermann - Da platzt dir die Hutschnur! ?Unterst?ger, Hermann - Vergn?gliches aus dem Sprachlabor ?varietas - Einteilung des Lebens ?Variet?t - Einteilung des Lebens ?Vergn?gliches aus dem Sprachlabor - Unterst?ger, Hermann ?Von Mongdratzerln, Tschamsterern und ... - Kratzer, Hans ?Welt. Reise. Geschichten. - S?ddeutsche Zeitung ??~`` ( o o ) -----------------------.oooO--(_)--Oooo.----------------------- Etymologie-Forum (E1)(L1) http://www.forumromanum.de/ (E1)(L1) http://etymologie-forum.isthier.de/ Weiterhin kann ich Ihnen das zu dieser Site geh?rende Etymologie-Forum ans Herz legen. Tragen Sie sich ein und tauschen Sie sich mit anderen Besuchern dieser Site aus. Hier haben Sie die M?glichkeit, ins "Etymologie-Forum" bei "www.forumromanum.de" einzutreten. Etymologie-Mailingliste - Beitrag senden etymologie-mailingliste at domeus.de Wenn Sie sich bereits als Teilnehmer in die "Etymologie-Mailingliste" eingetragen haben, k?nnen Sie hier eine Mitteilung an alle anderen Teilnehmer senden. .oooO ( ) Oooo. ----------------------- \ ( ----- ( )----------------------- \_) ) / (_/ Impressum Erscheinungsdatum 2014-03-09 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (2002-07-10) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (2002-07-22) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Nationalbibliothek Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibr?cken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info Erscheinungsweise w?chentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "http://www.etymologie.info/" Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Die Anmeldeformulare gibt es unter (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ In der linken Navigationsleiste unter "_e Newsletter und Mailingliste" Haftungshinweis Trotz sorgf?ltiger inhaltlicher Kontrolle ?bernehme ich keine Haftung f?r die Inhalte externer Links. F?r den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie?lich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von http://www.etymologie.info/ Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) http://www.etymologie.info/ Cuiusvis hominis est errare, nisi insipientis in errore perseverare. Jeder Mansch kann irren, im Irrtum verharren wird nur der Unkluge. (Cicero (- 0106 - -0043), r?mischer Staatsmann und Schriftsteller, (Phillipische Reden) Philippica 12,2,5) oder Quia et erasse humanum est et confiteri errorem prudentis. Weil es sowohl menschlich ist, geirrt zu haben, als auch klug, den Irrtum einzugestehen. Hieronymus, 347-420, lateinischer Kirchenlehrer, Epistulae 57,12 oder Humanum fuit errare, diabolicum est per animositatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. (Aurelius Augustinus, 353-430 n. Chr., Bischof von Hippo in Nordafrika) Sermons (164, 14) (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Errare_humanum_est,_perseverare_diabolicum oder Errare humanum est, perseverare diabolicum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (k?nnen) g?ttlich! (E?)(L?) http://www.tantalosz.de/latinum/e.php Ende des Newsletters des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". ===================================================================== -- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&mid=34927045&sig=ICGPLPMNLBNPBCJN Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle GmbH: http://www.domeus.de/info/terms.jsp , die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sun Mar 16 18:25:28 2014 From: conrad-horst at t-online.de (conrad-horst) Date: Sun, 16 Mar 2014 19:25:28 +0100 Subject: [EEE - Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter 2014-03-16 Message-ID: Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". Etymologie-Newsletter 2014-03-16 mit Begriffen, Links und Literaturempfehlungen Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begr??e Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ Neue Begriffe im Etymologie-Portal 2014-03-09 - 2014-03-16 Diese Woche: "Mustang" ist eines von gesch?tzten 10.000 spanischen W?rtern, die Eingang in die englische Sprache fanden. ?3000 Redewendungen in f?nf Sprachen - DE-ES-FR-IT-UK - Panton, Peter ?Aboriginal names for city landmarks (theherald.com.au) ?Alte Rosen, prachtvolle Magnolien und die Entdeckung der Dinob?ume - H?cking, Renate ?Alte Rosen, prachtvolle Magnolien und die Entdeckung der Dinob?ume - H?cking, Renate ?American Heritage Dictionary - English Words That Come from Spanish ?American Heritage Dictionary - Spanish Word Histories and Mysteries ?Berthelmann, Gundela - Russische Sprichw?rter und Redensarten ?Berthelmann, Gundela - Russische Sprichw?rter und Redensarten ?Bischoff, Erich - J?disch-deutscher und deutsch-j?discher Dolmetscher ?Bohn / Conermann - Fernhandel in Antike und Mittelalter ?Bohn / Conermann - Fernhandel in Antike und Mittelalter ?Botanica - Das ABC der Pflanzen ?Bury, Ernst - In medias res - Das Lexikon der lateinischen Zitate ?Chess History Center (chesshistory.com) ?Chinery, Michael - Pareys Buch der Insekten ?Das ABC der Pflanzen - Botanica ?Das BilderBuch des n?tzlichen und unn?tzen Wissens - McCandless, David ?Das Buch der Unendlichkeit - Lam?a, Antonio ?Das Buch des j?dischen Jargons - Nasch?r, Eduard ?Deutsche Wortfeldetymologie - Band 1: Der Mensch ... K?rper - L?hr, Rosemarie ?Deutsche Wortfeldetymologie - Band 2: Der Mensch ... Alltag - L?hr, Rosemarie ?Deutsche Wortfeldetymologie - Band 3: Der Mensch ... Beziehungen - L?hr, Rosemarie ?Deutsche Wortfeldetymologie - Band 4: Der Mensch ... Recht - L?hr, Rosemarie ?Deutsche Wortfeldetymologie - Band 5: Der Mensch ... Ethik - L?hr, Rosemarie ?Deutsche Wortfeldetymologie - Band 5: Der Mensch ... Religion - L?hr, Rosemarie ?Deutsche Wortfeldetymologie - Band 6: Der Mensch ... Wirtschaft - L?hr, Rosemarie ?Deutsche Wortfeldetymologie - Band 7: Der Mensch ... Kunst - L?hr, Rosemarie ?Deutsche Wortfeldetymologie - Band 7: Der Mensch ... Wissenschaft - L?hr, Rosemarie ?Deutsche Wortfeldetymologie - Band 8: Der Mensch ... Technologien - L?hr, Rosemarie ?Deutsche Wortfeldetymologie in europ?ischem Kontext (DWEE) - L?hr, Rosemarie ?Deutsche Wortfeldetymologie in europ?ischem Kontext (DWEE) (dwee.eu) ?Deutsches Sprichw?rter-Lexikon - Wander, Karl Friedrich Wilhelm ?Dictionnaire Latin-Fran?ais (ucl.ac.be) ?Die Angelsachsen - Kleinschmidt, Harald ?Die Beute der Pflanzenj?ger - H?cking, Renate ?Die Beute der Pflanzenj?ger - H?cking, Renate ?Die Geschichte der Germanen - Krause, Arnulf ?Die Natur - Dorling Kindersley ?Die Natur - Enzyklop?die der Pflanzen, Tiere, Mineralien, Mikroorganismen und Pilze ?Die Ornithologen Mitteleuropas - Gebhardt, Ludwig ?Die Poesie der Primzahlen - Tammet, Daniel ?Die Welt der Kelten - Krause, Arnulf ?Die Welt der Wikinger - Krause, Arnulf ?Dobat, Klaus - Pflanzen der Bibel ?Dorling Kindersley - Die Natur ?Eine kurze Geschichte der Unendlichkeit - Zellini, Paolo ?English Words That Come from Spanish - American Heritage Dictionary ?Enzyklop?die der Pflanzen, Tiere, Mineralien, Mikroorganismen und Pilze - Die Natur ?Etymologie ?Exploration & Discovery Historical Travel Cultural Encounter (hakluyt.com) ?Fehlende W?rter in DE, ES, UK (untrans.eu) ?f?odalit? ?Fernhandel in Antike und Mittelalter - Bohn / Conermann ?Fernhandel in Antike und Mittelalter - Bohn / Conermann ?Gebhardt, Ludwig - Die Ornithologen Mitteleuropas ?Geschichte Frankens - Vom Ausgang der Antike bis zur Gegenwart - Peters, Michael ?gleiten ?Glutz von Blotzheim - Handbuch der V?gel Mitteleuropas ?Handbuch der V?gel Mitteleuropas - Glutz von Blotzheim ?Himmelsschl?ssel ?H?cking, Renate - Alte Rosen, prachtvolle Magnolien und die Entdeckung der Dinob?ume ?H?cking, Renate - Alte Rosen, prachtvolle Magnolien und die Entdeckung der Dinob?ume ?H?cking, Renate - Die Beute der Pflanzenj?ger ?H?cking, Renate - Die Beute der Pflanzenj?ger ?Huflattich ?In medias res - Das Lexikon der lateinischen Zitate - Bury, Ernst ?J?disch-deutscher Dialekt (zeno.org) ?J?disch-deutscher und deutsch-j?discher Dolmetscher - Bischoff, Erich ?Kleinschmidt, Harald - Die Angelsachsen ?Krause, Arnulf - Die Geschichte der Germanen ?Krause, Arnulf - Die Welt der Kelten ?Krause, Arnulf - Die Welt der Wikinger ?Lam?a, Antonio - Das Buch der Unendlichkeit ?Lam?a, Antonio - Unendlichkeit in Wissenschaft, Philosophie und Kunst ?Language - Posts (dictionary.com) ?Language of NP - Mustangi ?Language of NP - Upper Mustang ?Les langues du monde (sorosoro.org) ?Lexikon der Baumarten und Straucharten - Sch?tt/Schuck/Stimm ?L?hr, Rosemarie - Deutsche Wortfeldetymologie - Band 1: Der Mensch ... K?rper ?L?hr, Rosemarie - Deutsche Wortfeldetymologie - Band 2: Der Mensch ... Alltag ?L?hr, Rosemarie - Deutsche Wortfeldetymologie - Band 3: Der Mensch ... Beziehungen ?L?hr, Rosemarie - Deutsche Wortfeldetymologie - Band 4: Der Mensch ... Recht ?L?hr, Rosemarie - Deutsche Wortfeldetymologie - Band 5: Der Mensch ... Religion ?L?hr, Rosemarie - Deutsche Wortfeldetymologie - Band 5: Der Mensch ... Ethik ?L?hr, Rosemarie - Deutsche Wortfeldetymologie - Band 6: Der Mensch ... Wirtschaft ?L?hr, Rosemarie - Deutsche Wortfeldetymologie - Band 7: Der Mensch ... Wissenschaft ?L?hr, Rosemarie - Deutsche Wortfeldetymologie - Band 7: Der Mensch ... Kunst ?L?hr, Rosemarie - Deutsche Wortfeldetymologie - Band 8: Der Mensch ... Technologien ?L?hr, Rosemarie - Deutsche Wortfeldetymologie in europ?ischem Kontext (DWEE) ?Marienpflanze ?Mathematik durch die Hintert?r - Paenza, Adrian ?Maths Is Fun (mathsisfun.com) ?McCandless, David - Das BilderBuch des n?tzlichen und unn?tzen Wissens ?Mustang - Rose ?Mustang Ridge, US, TX ?Mustang, US, OK ?Mustang, US, TX ?Mustang ?mustangensis ?Mustangi - Language of NP ?Mustangi - Sprache von NP ?Nasch?r, Eduard - Das Buch des j?dischen Jargons ?Paenza, Adrian - Mathematik durch die Hintert?r ?Panton, Peter - 3000 Redewendungen in f?nf Sprachen - DE-ES-FR-IT-UK ?Panton, Peter - Redewendungen in f?nf Sprachen - DE-ES-FR-IT-UK ?Pareys Buch der Insekten - Chinery, Michael ?Peters, Michael - Geschichte Frankens - Vom Ausgang der Antike bis zur Gegenwart ?Pflanzen der Bibel - Dobat, Klaus ?Pour que vivent les langues du monde (sorosoro.org) ?Pr?noms en France ?Primel ?Primel ?Primula veris ?Primula veris ?Primula ?Primula ?primus ?primus ?Redewendungen in f?nf Sprachen - DE-ES-FR-IT-UK - Panton, Peter ?RHS - The Complete Gardener's Collection - Band 1 - Gardening (G?rtnern) ?RHS - The Complete Gardener's Collection - Band 2 - Perennials (Stauden und Geh?lze ?RHS - The Complete Gardener's Collection - Band 3 - Roses (Rosen) ?RHS - The Complete Gardener's Collection - Band 4 - Plants and Flowers ?Rose - Mustang ?Russische Sprichw?rter und Redensarten - Berthelmann, Gundela ?Russische Sprichw?rter und Redensarten - Berthelmann, Gundela ?Schl?sselblume ?Sch?tt/Schuck/Stimm - Lexikon der Baumarten und Straucharten ?Sedlaczek, Robert - W?rterbuch der Alltagssprache ?sterreichs ?Sedlaczek, Robert - W?rterbuch des Wienerischen ?Spanish Word Histories and Mysteries - American Heritage Dictionary ?Sprache von NP - Mustangi ?Sprache von NP - Upper Mustang ?Tammet, Daniel - Die Poesie der Primzahlen ?Text Manipulation Tools - Text Mechanic (textmechanic.com) ?Text Mechanic - Text Manipulation Tools (textmechanic.com) ?The Complete Gardener's Collection - Band 1 - Gardening (G?rtnern) - RHS ?The Complete Gardener's Collection - Band 2 - Perennials (Stauden und Geh?lze - RHS ?The Complete Gardener's Collection - Band 3 - Roses (Rosen) - RHS ?The Complete Gardener's Collection - Band 4 - Plants and Flowers - RHS ?Tussilago farfara ?Unendlichkeit in Wissenschaft, Philosophie und Kunst - Lam?a, Antonio ?Upper Mustang - Language of NP ?Upper Mustang - Sprache von NP ?Wander, Karl Friedrich Wilhelm - Deutsches Sprichw?rter-Lexikon ?Why are zero and the letter "O" both circles? (dictionary.com) ?W?rterbuch der Alltagssprache ?sterreichs - Sedlaczek, Robert ?W?rterbuch des Wienerischen - Sedlaczek, Robert ?W?rterb?cher online (woerterbuchnetz.de) ?Zellini, Paolo - Eine kurze Geschichte der Unendlichkeit ?Zugzwang ??~`` ( o o ) -----------------------.oooO--(_)--Oooo.----------------------- Etymologie-Forum (E1)(L1) http://www.forumromanum.de/ (E1)(L1) http://etymologie-forum.isthier.de/ Weiterhin kann ich Ihnen das zu dieser Site geh?rende Etymologie-Forum ans Herz legen. Tragen Sie sich ein und tauschen Sie sich mit anderen Besuchern dieser Site aus. Hier haben Sie die M?glichkeit, ins "Etymologie-Forum" bei "www.forumromanum.de" einzutreten. Etymologie-Mailingliste - Beitrag senden etymologie-mailingliste at domeus.de Wenn Sie sich bereits als Teilnehmer in die "Etymologie-Mailingliste" eingetragen haben, k?nnen Sie hier eine Mitteilung an alle anderen Teilnehmer senden. .oooO ( ) Oooo. ----------------------- \ ( ----- ( )----------------------- \_) ) / (_/ Impressum Erscheinungsdatum 2014-03-16 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (2002-07-10) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (2002-07-22) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Nationalbibliothek Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibr?cken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info Erscheinungsweise w?chentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "http://www.etymologie.info/" Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Die Anmeldeformulare gibt es unter (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ In der linken Navigationsleiste unter "_e Newsletter und Mailingliste" Haftungshinweis Trotz sorgf?ltiger inhaltlicher Kontrolle ?bernehme ich keine Haftung f?r die Inhalte externer Links. F?r den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie?lich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von http://www.etymologie.info/ Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) http://www.etymologie.info/ Cuiusvis hominis est errare, nisi insipientis in errore perseverare. Jeder Mansch kann irren, im Irrtum verharren wird nur der Unkluge. (Cicero (- 0106 - -0043), r?mischer Staatsmann und Schriftsteller, (Phillipische Reden) Philippica 12,2,5) oder Quia et erasse humanum est et confiteri errorem prudentis. Weil es sowohl menschlich ist, geirrt zu haben, als auch klug, den Irrtum einzugestehen. Hieronymus, 347-420, lateinischer Kirchenlehrer, Epistulae 57,12 oder Humanum fuit errare, diabolicum est per animositatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. (Aurelius Augustinus, 353-430 n. Chr., Bischof von Hippo in Nordafrika) Sermons (164, 14) (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Errare_humanum_est,_perseverare_diabolicum oder Errare humanum est, perseverare diabolicum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (k?nnen) g?ttlich! (E?)(L?) http://www.tantalosz.de/latinum/e.php Ende des Newsletters des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". ===================================================================== -- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&mid=34929645&sig=FCFPJGEHGLPANIFI Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle GmbH: http://www.domeus.de/info/terms.jsp , die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sun Mar 23 18:02:30 2014 From: conrad-horst at t-online.de (conrad-horst) Date: Sun, 23 Mar 2014 19:02:30 +0100 Subject: [EEE - Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter 2014-03-23 Message-ID: Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". Etymologie-Newsletter 2014-03-23 mit Begriffen, Links und Literaturempfehlungen Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begr??e Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ Neue Begriffe im Etymologie-Portal 2014-03-16 - 2014-03-23 Diese Woche: Der Name der Stadt Coburg hat ?ber das Herzogtum Sachsen-Coburg und deren Verwandtschaftliche Beziehungen zu England weltweite Verbreitung (Neusseland, Australien, USA) Verbreitung gefunden und fand auf diesem Weg auch Eingang in botanische Bezeichnungen. Eine Taubenart und eine Stoffart wurden aber auch direkt nach ihrer Herkunft aus Coburg benannt. Die Herkunft des Ortsnamens ist allerdings ungekl?rt. Eine M?glichkeit ist die Herleitung von "Kuh". Die Stadt "Coburg" in Oregon, US, verdankt ihren Namen anscheinend einem Zuchthengst, den ein Hufschmied im 19. Jh. aus "Coburg" in Deutschland mitgebracht hatte. ?Albert Town, NZ, OT ?Allodola Coburgo ?Bilder aus B?chern der British Library (flickr.com) ?Coburg, AU, VI ?Coburg, DE, BY ?Coburg, US, IA ?Coburg, US, OR ?Coburgbastei, AT, WI ?Coburgs ?Etymology - World Post (huffingtonpost.com) ?ferdinandi-coburgi ?ferdinandi-coburgii ?Genieser-Glossar (goccus.com) ?Genieser-Warenkunde (goccus.com) ?Goodies (duckduckgo.com) ?Gru? an Coburg - Rose ?Gruss an Coburg - Rose ?Heilpflanzenlexikon (wellness-gesund.info) ?Herrgottsbeschei?erle ?Herzogin Marie von Coburg Gotha - Rose ?Herzogin Viktoria Adelheid von Coburg-Gotha - Rose ?Krankheiten von A bis Z (gesundheitsportal-privat) ?K?chen-Lexikon (ichkoche.at) ?K?chenschelle ?K?he im Video (mykuhtube.de) ?Kulturgeschichte der ?sterreichischen K?che - Peter, Peter ?Launing ?Leberk?se ?Lexikologie - Beschreibung von Wort und Wortschatz im Deutschen - Wanzeck, Christiane ?Maultasche ?Nahrungsmittel-Lexikon (wecarelife.at) ?Netzwerk-Grundlagen - Router, Switch, Hub und Co. (pcwelt.de) ?Palatschinken ?Peter, Peter - Kulturgeschichte der ?sterreichischen K?che ?Red Gruss an Coburg - Rose ?Rezepte (bauernkiste.at) ?Rhabarber ?Rheum rhabarbarum ?Rose - Gru? an Coburg ?Rose - Gruss an Coburg ?Rose - Herzogin Marie von Coburg Gotha ?Rose - Herzogin Viktoria Adelheid von Coburg-Gotha ?Rose - Red Gruss an Coburg ?Router, Switch, Hub und Co. - Netzwerk-Grundlagen (pcwelt.de) ?Sachsen-Coburg ?Sachsen-Coburg-Gotha ?Sachsen-Coburg-Saalfeld ?Spitzwegerich ?Symptome von A bis Z (gesundheitsportal-privat) ?Wandelmonat ?Wanzeck, Christiane - Lexikologie - Beschreibung von Wort und Wortschatz im Deutschen ?World Post - Etymology (huffingtonpost.com) ??~`` ( o o ) -----------------------.oooO--(_)--Oooo.----------------------- Etymologie-Forum (E1)(L1) http://www.forumromanum.de/ (E1)(L1) http://etymologie-forum.isthier.de/ Weiterhin kann ich Ihnen das zu dieser Site geh?rende Etymologie-Forum ans Herz legen. Tragen Sie sich ein und tauschen Sie sich mit anderen Besuchern dieser Site aus. Hier haben Sie die M?glichkeit, ins "Etymologie-Forum" bei "www.forumromanum.de" einzutreten. Etymologie-Mailingliste - Beitrag senden etymologie-mailingliste at domeus.de Wenn Sie sich bereits als Teilnehmer in die "Etymologie-Mailingliste" eingetragen haben, k?nnen Sie hier eine Mitteilung an alle anderen Teilnehmer senden. .oooO ( ) Oooo. ----------------------- \ ( ----- ( )----------------------- \_) ) / (_/ Impressum Erscheinungsdatum 2014-03-23 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (2002-07-10) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (2002-07-22) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Nationalbibliothek Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibr?cken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info Erscheinungsweise w?chentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "http://www.etymologie.info/" Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Die Anmeldeformulare gibt es unter (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ In der linken Navigationsleiste unter "_e Newsletter und Mailingliste" Haftungshinweis Trotz sorgf?ltiger inhaltlicher Kontrolle ?bernehme ich keine Haftung f?r die Inhalte externer Links. F?r den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie?lich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von http://www.etymologie.info/ Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) http://www.etymologie.info/ Cuiusvis hominis est errare, nisi insipientis in errore perseverare. Jeder Mansch kann irren, im Irrtum verharren wird nur der Unkluge. (Cicero (- 0106 - -0043), r?mischer Staatsmann und Schriftsteller, (Phillipische Reden) Philippica 12,2,5) oder Quia et erasse humanum est et confiteri errorem prudentis. Weil es sowohl menschlich ist, geirrt zu haben, als auch klug, den Irrtum einzugestehen. Hieronymus, 347-420, lateinischer Kirchenlehrer, Epistulae 57,12 oder Humanum fuit errare, diabolicum est per animositatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. (Aurelius Augustinus, 353-430 n. Chr., Bischof von Hippo in Nordafrika) Sermons (164, 14) (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Errare_humanum_est,_perseverare_diabolicum oder Errare humanum est, perseverare diabolicum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (k?nnen) g?ttlich! (E?)(L?) http://www.tantalosz.de/latinum/e.php Ende des Newsletters des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". ===================================================================== -- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&mid=34932468&sig=PJDMIODEHCIABDPO Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle GmbH: http://www.domeus.de/info/terms.jsp , die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From conrad-horst at t-online.de Sun Mar 30 18:46:37 2014 From: conrad-horst at t-online.de (conrad-horst) Date: Sun, 30 Mar 2014 20:46:37 +0200 Subject: [EEE - Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter 2014-03-30 Message-ID: Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". Etymologie-Newsletter 2014-03-30 mit Begriffen, Links und Literaturempfehlungen Liebe Etymologie-Amateure (und Profis), ich begr??e Sie zum neuen Etymologie-Newsletter. (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ Neue Begriffe im Etymologie-Portal 2014-03-23 - 2014-03-30 Diese Woche: gibt es das Wort des Monats April 2014 von Prof. Christoph Gutknecht: "schickern". ?100 vergessene Beerensorten neu entdeckt - Frei, Martin ?1981-01-28 - Europ?ischer Datenschutztag ?250 Meilensteine in der Geschichte der Physik - Pickover, Clifford A. ?all and sundry ?Amtssprache von Singapur - Chinesisch ?Amtssprache von Singapur - Englisch ?Amtssprache von Singapur - Malaiisch ?Amtssprache von Singapur - Tamilisch ?angeschickert ?Bellos, David - Sprache, ?bersetzen und die Bedeutung von Allem ?Bellos, David - Was macht der Fisch in meinem Ohr ?beschickert ?Biscuit - Miller, Frederic P. ?Bouquiniste ?Bremen, DE, HB ?Chepe, Dogs and Rotten Row - London Names Explored - Elborough, Travis ?Chinesisch - Amtssprache von Singapur ?Computer Security Resource Center - CSRC ?CSRC - Computer Security Resource Center ?Cucina e Cultura - Peter, Peter ?Das Geheimnis der Farben - Eine Kulturgeschichte - Finlay, Victoria ?Das Physikbuch - Pickover, Clifford A. ?Deutsche Geschichte in Dokumenten und Bildern (DGDB) (ghi-dc.org) ?Deutsche Ortsnamen in Australien (onomastik) ?Elborough, Travis - Chepe, Dogs and Rotten Row - London Names Explored ?Englisch - Amtssprache von Singapur ?Eulen nach Athen tragen ?Europ?ischer Datenschutztag - 1981-01-28 ?Finlay, Victoria - Das Geheimnis der Farben - Eine Kulturgeschichte ?Frei, Martin - 100 vergessene Beerensorten neu entdeckt ?Frei, Martin - Osterfee und Amazone ?Friedelfrau ?Gartensch?tze - Lieblingspflanzen aus vergangenen Zeiten - Hochegger, Karin ?Gell?rt-Bad, HU, PE ?Geschichten und Rezepte zur Kulturgeschichte der italienischen K?che - Peter, Peter ?Glossary of Key Information Security Terms (nist.gov) ?Greyerzer ?Guinness ?Hochegger, Karin - Gartensch?tze - Lieblingspflanzen aus vergangenen Zeiten ?H?llmann, Thomas O. - Kulturgeschichte der chinesischen K?che ?H?llmann, Thomas O. - Schlafender Lotos, trunkenes Huhn ?if - internally flawless ?internally flawless - if ?Italienische K?che - Peter, Peter ?Karotte ?Kegel ?Kind und Kegel ?Kind und Kegel ?Kith and Kin ?Klingenstadt, DE, NW ?Konersmann, Ralf - W?rterbuch der philosophischen Metaphern (WPM) ?Konersmann, Ralf - W?rterbuch der philosophischen Metaphern (WPM) ?Kulturgeschichte der chinesischen K?che - H?llmann, Thomas O. ?Kulturgeschichte der italienischen K?che - Peter, Peter ?Malaiisch - Amtssprache von Singapur ?Menschenfresser ?Mikolajski, Andrew - Obstb?ume ?Miller, Frederic P. - Biscuit ?Minsk, RU, MI ?MoOM - Museum of Online Museums (coudal.com) ?Muntehe ?Museum of Online Museums - MoOM (coudal.com) ?Namen, Namensbedeutung und Namensforschung (onomastik.com) ?Neuseeland, NZ ?News Words (voanews.com) ?Obstb?ume - Mikolajski, Andrew ?Ortschaften in Siebenb?rgen (sibiweb.de) ?Ortschaften in Siebenb?rgen (siebenbuerger.de) ?Ortsnamen in Australien (onomastik) ?Osterfee und Amazone - Frei, Martin ?Pancake Rocks, NZ, WC ?Peter, Peter - Cucina e Cultura ?Peter, Peter - Geschichten und Rezepte zur Kulturgeschichte der italienischen K?che ?Peter, Peter - Italienische K?che ?Peter, Peter - Kulturgeschichte der italienischen K?che ?Pickover, Clifford A. - 250 Meilensteine in der Geschichte der Physik ?Pickover, Clifford A. - Das Physikbuch ?Pickover, Clifford A. - Vom Urknall zum Teilchenbeschleuniger ?Pies, Eike - Z?nftige und andere alte Berufe ?Porter-Bier ?Protestschwein ?Raclette ?Redewendungen aus der Bibel - Wagner, Gerhard ?Reichholf, Josef H. - Schmetterlinge ?Reislexikon (reishunger.de) ?Rote Bete ?Rotten Row ?schicker ?schickern ?Schlafender Lotos, trunkenes Huhn - H?llmann, Thomas O. ?Schmetterlinge - Reichholf, Josef H. ?sic ?Siebenb?rgen, RO ?Soupe Cr?cy ?Speakers' Corner ?SpecialEnglish Word Book (voanews.com) ?Sprachblog - Stefanowitsch, Anatol (Uni Bremen) ?Sprache und Politik (bpb.de) ?Sprache, ?bersetzen und die Bedeutung von Allem - Bellos, David ?Stefanowitsch, Anatol - Sprachblog (Uni Bremen) ?Tamilisch - Amtssprache von Singapur ?Tasmanien, NZ, TS ?Transsilvanien, RO ?Transsylvanien, RO ?Tuz ?Vom Urknall zum Teilchenbeschleuniger - Pickover, Clifford A. ?Wagner, Gerhard - Redewendungen aus der Bibel ?Wagner, Gerhard - Wer's glaubt wird selig! ?Was macht der Fisch in meinem Ohr - Bellos, David ?Wer's glaubt wird selig! - Wagner, Gerhard ?Wetenschap - B?cher (librero.nl) ?Widukind ?Word Book (voanews.com) ?Words and Their Stories (voanews.com) ?Words without Borders (wordswithoutborders.org) ?World History connected (worldhistoryconnected) ?W?rterbuch der philosophischen Metaphern (WPM) - Konersmann, Ralf ?W?rterbuch der philosophischen Metaphern (WPM) - Konersmann, Ralf ?Z?nftige und andere alte Berufe - Pies, Eike ?Zwieback ??~`` ( o o ) -----------------------.oooO--(_)--Oooo.----------------------- Etymologie-Forum (E1)(L1) http://www.forumromanum.de/ (E1)(L1) http://etymologie-forum.isthier.de/ Weiterhin kann ich Ihnen das zu dieser Site geh?rende Etymologie-Forum ans Herz legen. Tragen Sie sich ein und tauschen Sie sich mit anderen Besuchern dieser Site aus. Hier haben Sie die M?glichkeit, ins "Etymologie-Forum" bei "www.forumromanum.de" einzutreten. Etymologie-Mailingliste - Beitrag senden etymologie-mailingliste at domeus.de Wenn Sie sich bereits als Teilnehmer in die "Etymologie-Mailingliste" eingetragen haben, k?nnen Sie hier eine Mitteilung an alle anderen Teilnehmer senden. .oooO ( ) Oooo. ----------------------- \ ( ----- ( )----------------------- \_) ) / (_/ Impressum Erscheinungsdatum 2014-03-30 Titel Etymologie-Newsletter ISSN International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (2002-07-10) (E-Mail-Version) - ISSN 1610-3165 (2002-07-22) (Internet-Archiv-Version) Die Deutsche Nationalbibliothek Herausgeber Postanschrift Horst Conrad Kneippstr.6 D-66482 Zweibr?cken Newsletter-Provider http://www.domeus.de/ E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info Erscheinungsweise w?chentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "http://www.etymologie.info/" Etymologie-Mailingliste Etymologie-Newsletter Die Anmeldeformulare gibt es unter (E1)(L1) http://www.etymologie.info/ In der linken Navigationsleiste unter "_e Newsletter und Mailingliste" Haftungshinweis Trotz sorgf?ltiger inhaltlicher Kontrolle ?bernehme ich keine Haftung f?r die Inhalte externer Links. F?r den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie?lich deren Betreiber verantwortlich. eine Initiative von http://www.etymologie.info/ Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service. Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an mailto:conrad-horst at etymologie.info (c) http://www.etymologie.info/ Cuiusvis hominis est errare, nisi insipientis in errore perseverare. Jeder Mansch kann irren, im Irrtum verharren wird nur der Unkluge. (Cicero (- 0106 - -0043), r?mischer Staatsmann und Schriftsteller, (Phillipische Reden) Philippica 12,2,5) oder Quia et erasse humanum est et confiteri errorem prudentis. Weil es sowohl menschlich ist, geirrt zu haben, als auch klug, den Irrtum einzugestehen. Hieronymus, 347-420, lateinischer Kirchenlehrer, Epistulae 57,12 oder Humanum fuit errare, diabolicum est per animositatem in errore manere. Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren. (Aurelius Augustinus, 353-430 n. Chr., Bischof von Hippo in Nordafrika) Sermons (164, 14) (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Errare_humanum_est,_perseverare_diabolicum oder Errare humanum est, perseverare diabolicum, corrigere divinum! Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (k?nnen) g?ttlich! (E?)(L?) http://www.tantalosz.de/latinum/e.php Ende des Newsletters des Etymologie-Portals "www.etymologie.info". ===================================================================== -- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&mid=34935298&sig=DJNPHMPMLDCHJMBH Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle GmbH: http://www.domeus.de/info/terms.jsp , die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: