<!--INC:"doctype.inc"-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html40/strict.dtd">
<!--/INC:"doctype.inc"-->
<html>
<head>
<title>Etymologie, Etymology, Wortgeschichten - Etymologie-Newsletter kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info"</title>
<!--INC:"metaanga.inc"-->
<meta http-equiv="expires" content="43200">
<meta http-equiv="Page-Exit" content="RevealTrans(Duration=1, Transition=23)">
<meta name="author" content="Horst Conrad">
<!--/INC:"metaanga.inc"-->
<meta name="description" content="Etymologie, Etymology, Wortgeschichten - Etymologie-Newsletter kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info"">
<meta name="keywords" content="Etymologie, Etymology, Wortgeschichten - Etymologie-Newsletter kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info"">
<link rel="stylesheet" href="../_css/default.css" type="text/css">
</head>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="top"></a>
<!-- ChangeDetection.com id="fzm7rjcpnb"
comment="Ihre favorisierte Seite auf 'www.etymologie.info' hat sich geändert."
detection="on" -->
<body bgcolor="#cccccc" vlink="blue">
<h3 class="et">
<img style="position:absolute; left:500px; top:0px" src="http://home.arcor.de/conrad-horst/_gif/et_logo.gif" width="120" height="60" alt="Etymologie - Die Lehre der Wortherkunft">
Etymologie-Newsletter vom 23.11.2002<br><br>
kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf<br>"www.etymologie.info"
<br><br>
Etymologie, Etymology, Wortgeschichten <br> Die Lehre der Wortherkunft
</h3>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
Liebe Etymologie-Amateure (und Profis),
<br><br>
ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter.
<br><br>
Ich möcht die Gelegenheit nutzen, Sie heute etwas direkter anzusprechen:
<br><br>
Aus den E-Mailadressen schliesse ich, dass sich mittlerweile auch Empfänger in den Niederlanden in Russland, der Schweiz, Österreich und Polen als Newsletter-Empfänger eingetragen haben.<br>
An diese Empfänger möchte ich mich heute besonders wenden: Sie könnten mir helfen, meine Wörterliste zu erweitern. Wenn Sie Wörter kennen, die aus dem Deutschen in die jeweilige Landessprache aufgenommen wurden oder umgekehrt in die deutsche Sprache eingegangen sind, teilen Sie sie mir doch bitte mit.<br>
Auch andere Querbeziehungen zwischen Ihrer jeweiligen Muttersprache und anderen Sprachen sind Kandidaten für die jeweilige Landes-Seite auf dem Etymologie-Portal.<br>
Ich würde mich freuen, wenn Sie sich die Zeit nehmen, mir Ihre sprachlichen Beobachtungen per E-Mail mitzuteilen.
<br><br>
E-Mail: <a href="mailto:conrad-horst@etymologie.info">mailto:conrad-horst@etymologie.info</a>
<br><br>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<h4>Die folgenden Begriffe wurden auf '<a href="http://www.etymologie.info/" target="_blank">www.etymologie.info</a>' gesucht.<br>
Die zugehörigen Links befinden sich in der rechten Navigationsleiste unter "Wörterliste".</h4>
<br>
Sie sind bereits in die alphabetische Wörterliste aufgenommen.
<br><br>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
"+" bearbeitet<br>
"-" unbearbeitet<br>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
Suchbegriffe der Woche<br>10.11.-17.11.2002
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<ul>
<li>+ neu Angelsachsen #2</li>
<li>- neu Äpfelsäure #2</li>
<li>+ neu apple #3</li>
<li>+ neu big apple #0</li>
<li>- neu arrabiatta #2</li>
<li>+ neu Asyl #2</li>
<li>+ neu aus #4</li>
<li>+ neu auserkoren #4</li>
<li>+ neu bescheuert #2</li>
<li>- neu big #3</li>
<li>- neu Binsenweisheit #2</li>
<li>+ neu bohei (bohai) #2</li>
<li>- neu dem #4</li>
<li>+ neu eingeben #10</li>
<li>+ neu Ente #2</li>
<li>- neu Erlkönig #2</li>
<li>- neu errol #2</li>
<li>+ neu Etymologie #2</li>
<li>+ neu Fantasie, fantaisie #2</li>
<li>- neu fest #4</li>
<li>+ neu ff #3</li>
<li>+ neu ficken #2</li>
<li>+ neu Gefährte #3</li>
<li>+ neu guapo #2</li>
<li>+ neu Hafer #2</li>
<li>+ neu heil #3</li>
<li>+ neu Inflation #3</li>
<li>+ neu Krawall #2</li>
<li>- neu Kuhnacht #2</li>
<li>+ neu Kürschner #2</li>
<li>+ neu leiern #2</li>
<li>+ neu mail #2</li>
<li>+ neu Messer #2</li>
<li>+ neu mit #2</li>
<li>+ neu moin #2</li>
<li>+ neu okay #2</li>
<li>- neu oldrich #2</li>
<li>+ neu Pastor #3</li>
<li>- neu phreatique #2</li>
<li>+ neu Professor #2</li>
<li>- neu randonnée #2</li>
<li>+ neu Rosenmontag #2</li>
<li>- neu Schwarzfahrer #2</li>
<li>- neu sehnsucht #5</li>
<li>+ neu Suchbegriff #10</li>
<li>- neu Trevor #5</li>
<li>- neu truth #2</li>
<li>- neu tryptichon #2</li>
<li>+ neu Walnuss #2</li>
<li>+ neu Wort, Worte #2</li>
<li>+ neu Zeitungsente #2</li>
</ul>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<a name="Impressum"></a>
<table class="b"><tr class="b"><td class="b1">
</td><td class="b2">
<h4 class="b2">Impressum</h4><br>
<table border="1">
<tr>
<tr><td>Erscheinungsdatum</td><td>23.11.2002</td></tr>
<td>Titel</td><td>Etymologie-Newsletter</td></tr>
<tr><td>ISSN<br>International Standard Serial Number</td><td>
- ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version)<br>
- ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version)<br>
<a href="http://www.ddb.de/" target="_blank">Die Deutsche Bibliothek</a><br><a href="http://www.issn.org/" target="_blank">weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris</a></td></tr>
<tr><td>Herausgeber<br>Postanschrift</td><td>Horst Conrad<br>Kneippstr.6<br>D-66482 Zweibrücken</td></tr>
<tr><td>E-Mail</td><td><a href="mailto:conrad-horst@etymologie.info">mailto:conrad-horst@etymologie.info</a></td></tr>
<tr><td>siehe hierzu auch:</td><td><a href="http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm" target="_blank">http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm</a>
<br>
<a href="http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html" target="_blank">
http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung</a></td></tr>
<tr><td>Erscheinungsweise</td><td>etwa wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter</td></tr>
<tr><td>Etymologie-Mailingliste<br>Etymologie-Newsletter<br>Etymologie-Webring</td><td>
Die Anmeldeformulare gibt es unter<br>'<a href="http://www.etymologie.info/et/et_maili.html" target="_blank">Etymologie-Mailingliste und -Newsletter: An-/Abmeldung</a>'.</td></tr>
<tr><td>Haftungshinweis</td><td>Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.</td></tr>
<tr><td>eine Initiative von <a href="http://www.etymologie.info/" target="_blank">www.etymologie.info</a></td>
<td>Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service.
<br>
Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an<br>
<a href="mailto:conrad-horst@etymologie.info">mailto:conrad-horst@etymologie.info</a>
<br>
(c) <a href="http://www.etymologie.info/" target="_blank">www.etymologie.info</a>
</td></tr>
</table>
</td><td class="b3">
</td></tr></table>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<a name="Errare"></a>
Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum!<br>
Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich!<br><br>
oder
<br><br>
Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere.<br>
Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren.<br>
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<br>
<TABLE bgColor=#FF6600>
<TBODY>
<TR width = 500>
<TD bgColor=#FFFFFF colSpan=3><FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif"
color=#404040 size=1>ANZEIGE</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><A href="http://ads.domeus.com/re/ads?msd=40081558&usd=69141140&lsd=0"><IMG
width ="120" src="http://de.opistat.com/staticfiles/prix_anim_510,4.gif" width=223
border=0></A></TD>
<TD>
<P align=center><B> <FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif" color=#FFFFFF size=5>Saver Sex </B> <br> kostenlos für Ihren Computer? </FONT><br><FONT
face="Arial, Helvetica, sans-serif" color=#FFFF33 size=2><B>An Meinungsumfrage teilnehmen,
<br></B> <FONT
face="Arial, Helvetica, sans-serif" color=#FFFF33 size=3><B>ein Leben lang geschützt sein und <B><br> <FONT
face="Arial, Helvetica, sans-serif" color=#FFFF33 size=4>zusätzlich noch 67 Euro gespart.
</FONT></B><FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif"
color=#ffffff size=4><BR><A
href="http://ads.domeus.com/re/ads?msd=40081558&usd=69141140&lsd=0"><FONT
color=#000000><B>» Nur HIER klicken... «</B></FONT></A>
</FONT></FONT></FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE>
<br>
Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte <a href="http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1038059642998&gid=305583&uid=17362663&sig=KADGOKABILIPONGD">hier</a><br>
<br>
Die Nutzung von domeus unterliegt den <a href="http://www.domeus.de/info/terms.jsp">AGB</a> der eCircle AG
</body>
</html>