<!--INC:"doctype.inc"-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html40/strict.dtd">
<!--/INC:"doctype.inc"-->
<html>
<head>
<title>Etymologie, Etymology, Wortgeschichten - Etymologie-Newsletter kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info"</title>
<!--INC:"metaanga.inc"-->
<meta http-equiv="expires" content="43200">
<meta http-equiv="Page-Exit" content="RevealTrans(Duration=1, Transition=23)">
<meta name="author" content="Horst Conrad">
<!--/INC:"metaanga.inc"-->
<meta name="description" content="Etymologie, Etymology, Wortgeschichten - Etymologie-Newsletter kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info"">
<meta name="keywords" content="Etymologie, Etymology, Wortgeschichten - Etymologie-Newsletter kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info"">
<link rel="stylesheet" href="../_css/default.css" type="text/css">
</head>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="top"></a>
<!-- ChangeDetection.com id="fzm7rjcpnb"
comment="Ihre favorisierte Seite auf 'www.etymologie.info' hat sich geändert."
detection="on" -->
<body bgcolor="#cccccc" vlink="blue">
<h3 class="et">
<img style="position:absolute; left:500px; top:0px" src="http://home.arcor.de/conrad-horst/_gif/et_logo.gif" width="120" height="60" alt="Etymologie - Die Lehre der Wortherkunft">
Etymologie-Newsletter vom 21.12.2002<br><br>
kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf<br>
"www.etymologie.info"
<br><br>
Etymologie, Etymology, Wortgeschichten<br>
Die Lehre der Wortherkunft
</h3>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
Liebe Etymologie-Amateure (und Profis),
<br><br>
ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter.
<br><br>
Was immer Sie auch <a href="http://www.etymologie.info/et/etzeit.html#zwischen den Jahren">'zwischen den Jahren'</a> tun - Ich wünsche Ihnen einen <a href="http://www.etymologie.info/et/etlandil.html#Guter Rutsch">'guten Rutsch'</a> und ein gutes neues Jahr.
<br><br>
Auf dem Etymologie-Portal gibt es seit einigen Tagen ein paar neue Seiten:
<ul>
<li>Wort, Wörter des Tages</li>
<li>Wort, Wörter der Woche</li>
<li>Wort, Wörter des Monats</li>
<li>Wort, Wörter des Jahres</li>
<li>Fragen und Antworten</li>
</ul>
Hier die Einleitung zur Seite "Fragen und Antworten":
<br><br>
<hr class="et">
Wie Sie sicherlich schon bemerkt haben, ist diese Site privat. Das heisst, es steht kein grosses Redaktionsteam oder gar ein professioneller Lexikon-Verlag dahinter. Deshalb wird es - trotz allen redlichen Bemühens - immer wieder zu etymologischen Fragen kommen, auf die Sie hier keine Antworten finden. Nun gibt es aber im Netz einige Adressen, bei denen man beliebige Fragen stellen kann und die Betreiber oder andere Besucher versuchen eine Antwort zu finden.<br>
Im Folgenden sammle ich Sites, die einen solchen Service - möglichst kostenlos - anbieten.
<br><br>
Um mir Wiederholungen zu ersparen, möchte ich hier mit Stand 12.12.2002 vorausschicken, dass ich keinen dieser Services - ausser denen des Etymologie-Portals selbst - hinsichtlich etymologischer Fragestellungen bisher getestet habe. Aber vielleicht haben Sie bereits Erfahrungen gesammelt oder testen den einen oder anderen Link und berichten über Ihre Erfahrungen. Oder aber Sie kennen eine weitere Site mit Expertenhilfe.
<br><br>
Auch die Angaben über die Anzahl der Experten auf den folgenden Sites ist mit Sicherheit nicht mehr ganz aktuell. Und was die Qualität angeht - darüber kann ich ebenfalls keine Aussagen machen.
<br><br>
Also: auf eigene Gefahr testen und berichten.
<hr class="et">
<br><br>
Schauen Sie doch einmal hinein, wenn Sie über Weihnachten etwas Zeit haben. Vor Allem würde ich mich freuen, wenn Sie mir dabei helfen, die Spreu vom Weizen zu trennen. D.h.: Wenn Sie einige der verlinkten Seiten ausprobieren und gute oder schlecht Erfahrungen damit machen, teilen Sie es mir mit, damit ich die Links entsprechend kennzeichnen kann oder auch komplett herausneheme.
<br><br>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<h4>Die folgenden Begriffe wurden auf '<a href="http://www.etymologie.info/" target="_blank">www.etymologie.info</a>' gesucht.<br>
Die zugehörigen Links befinden sich in der rechten Navigationsleiste unter "Wörterliste".</h4>
<br>
Sie sind bereits in die alphabetische Wörterliste aufgenommen.
<br><br>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
"+" bearbeitet<br>
"-" unbearbeitet<br>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
Suchbegriffe der Woche<br>
01.12.-08.12.2002
<hr class="et">
--------------------------------------------------------------------------------<br>
<ul>
<li>- neu adventure #2</li>
<li>- neu aigner #2</li>
<li>- neu animasitatem #3</li>
<li>+ neu Anstand #2</li>
<li>+ neu ausbaden #2</li>
<li>- neu Ausschreibung #2</li>
<li>+ neu Bambule #2</li>
<li>+ neu Champignon #2</li>
<li>+ neu Chuzpe, Chutzpe #2</li>
<li>- neu colección #2</li>
<li>- neu dämlich #2</li>
<li>+ neu deutsch #13</li>
<li>- neu dhia #3</li>
<li>+ neu Dia #3</li>
<li>- neu diabolocum #3</li>
<li>+ neu diabolos #2</li>
<li>- neu Die #3</li>
<li>- neu eingeben #5</li>
<li>+ neu errare #3</li>
<li>- neu errore #3</li>
<li>- neu est #3</li>
<li>+ neu Europa #2</li>
<li>+ neu extrem #2</li>
<li>+ neu Fenster #2</li>
<li>+ neu Friedell #2</li>
<li>- neu fuit #3</li>
<li>- neu halt #3</li>
<li>+ neu Hasenfuß #2</li>
<li>+ neu humanum #3</li>
<li>+ neu Konterfei #2</li>
<li>+ neu Kritik #2</li>
<li>- neu magie #2</li>
<li>- neu manere #3</li>
<li>+ neu Natrium #2</li>
<li>- neu neun #5</li>
<li>- neu öffentllich #2</li>
<li>+ neu okay #3</li>
<li>+ neu Pascoe #3</li>
<li>- neu per #3</li>
<li>+ neu Rosskur #2</li>
<li>- neu schmitt #2</li>
<li>- neu Schöffe #2</li>
<li>- neu Suchbegriff #5</li>
<li>+ neu Text #2</li>
<li>+ neu Toleranz #3</li>
<li>- neu Vorschusslorbeeren #2</li>
<li>+ neu Wahrheit #3</li>
<li>- neu woher #3</li>
<li>+ neu Wort #3</li>
<li>+ neu Wort #3</li>
<li>+ neu Würde #6</li>
<li>+ neu Zapfenstreich #2</li>
</ul>
--------------------------------------------------------------------------------<br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<a name="Impressum"></a>
<table class="b"><tr class="b"><td class="b1">
</td><td class="b2">
<h4 class="b2">Impressum</h4><br>
<table border="1">
<tr>
<tr><td>Erscheinungsdatum</td><td>21.12.2002</td></tr>
<td>Titel</td><td>Etymologie-Newsletter</td></tr>
<tr><td>ISSN<br>International Standard Serial Number</td><td>
- ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version)<br>
- ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version)<br>
<a href="http://www.ddb.de/" target="_blank">Die Deutsche Bibliothek</a><br><a href="http://www.issn.org/" target="_blank">weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris</a></td></tr>
<tr><td>Herausgeber<br>Postanschrift</td><td>Horst Conrad<br>Kneippstr.6<br>D-66482 Zweibrücken</td></tr>
<tr><td>E-Mail</td><td><a href="mailto:conrad-horst@etymologie.info">mailto:conrad-horst@etymologie.info</a></td></tr>
<tr><td>siehe hierzu auch:</td><td><a href="http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm" target="_blank">http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm</a>
<br>
<a href="http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html" target="_blank">
http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung</a></td></tr>
<tr><td>Erscheinungsweise</td><td>etwa wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter</td></tr>
<tr><td>Etymologie-Mailingliste<br>Etymologie-Newsletter<br>Etymologie-Webring</td><td>
Die Anmeldeformulare gibt es unter<br>'<a href="http://www.etymologie.info/et/et_maili.html" target="_blank">Etymologie-Mailingliste und -Newsletter: An-/Abmeldung</a>'.</td></tr>
<tr><td>Haftungshinweis</td><td>Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.</td></tr>
<tr><td>eine Initiative von <a href="http://www.etymologie.info/" target="_blank">www.etymologie.info</a></td>
<td>Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service.
<br>
Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an<br>
<a href="mailto:conrad-horst@etymologie.info">mailto:conrad-horst@etymologie.info</a>
<br>
(c) <a href="http://www.etymologie.info/" target="_blank">www.etymologie.info</a>
</td></tr>
</table>
</td><td class="b3">
</td></tr></table>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<a name="Errare"></a>
Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum!<br>
Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich!<br><br>
oder
<br><br>
Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere.<br>
Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren.<br>
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<br>
<TABLE bgColor=#FF0000>
<TBODY>
<TR>
<TD bgColor=#ffffff colSpan=2><FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif"
color=#404040 size=1>ANZEIGE</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><A href="http://ads.domeus.com/re/ads?msd=40087508&usd=69141140&lsd=0">
<IMG width ="120" src="http://gui.muc.domeus.com/norman/191202/prix_anim_5104.gif" width="223"
border=0></A></TD>
<TD>
<P align=center><FONT color=#FFFFFF face="Arial, Helvetica, sans-serif" size=3><i><b>Sagen Sie uns Ihre Meinung?</i></b><FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif" color=#FFFF00 size=3><br> Dann erhalten Sie eine <br><FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif" color=#FFFFFF size=5><b>kostenlose Anti-Virus-Software </b></FONT><br><FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif" color=#FFFF00 size=3><b> im Wert von 67 Euro!</b><br><FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif" color=#FFFFFF size=4>
<i>Regelmäßige Updates gibts natürlich auch gratis.</i>
</FONT></B><FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif"
color=#ffffff size=4><BR><A
href="http://ads.domeus.com/re/ads?msd=40087508&usd=69141140&lsd=0"><FONT
color=#C0C0C0><B>» Nur HIER klicken... «</B></FONT></A>
</FONT></FONT></FONT></P></TD></TR>
</TBODY>
</TABLE>
<br>
Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte <a href="http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1040476167662&gid=305583&uid=17362663&sig=LEIDHEHKFDIJFIFN">hier</a><br>
<br>
Die Nutzung von domeus unterliegt den <a href="http://www.domeus.de/info/terms.jsp">AGB</a> der eCircle AG,<br>
die Sie durch weiteren Erhalt von eMails über domeus akzeptieren.
</body>
</html>